Právní předpis byl sestaven k datu 01.08.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.06.1992 do 01.08.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Spojených států amerických o vědeckotechnické spolupráci
538/92 Sb.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII
Příloha A - Duševní vlastnictví
Příloha B - Společný fond
538
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
x xxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx o vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 1991 xxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxx amerických o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku XIII odst. 1 xxxx 3. xxxxxx 1992.
České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany");
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědy x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx;
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx svazky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x prospěchu obou xxxxx;
vyslovujíce xxxxx xxxxxxxx vědeckotechnickou xxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx, vědě, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx 15. xxxxx 1986;
jsouce xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
odvolávajíce xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x závěrečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednání xx Vídni, Xxxxx, Xxxxxxx x Paříži;
xxxxxxx xx xx xxxxx:
Xxxxxx X
1. Xxxxxxx strany xxxxxxx, podporují x xxxxxxxxx vědeckotechnickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx zásad xxxxxxxx, xxxxxx reciprocity x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxx základních xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx věd, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x x dalších oblastech xxxx x xxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxx Společnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x. XX a X xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx, vědecké xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vládní xxxxxx a jiné xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx obou xxxxx.
3. Spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků; xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx; a jiné xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx II
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Spolupráce x xxxxx xxxx xxxxxx xx uskutečňuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxx prováděcí ujednání xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx otázky, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx aktivity xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx Dohody mezi xxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x kultuře, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx oblastech x 15. xxxxx 1986, xxxxxx pokračují a xxxx xx Dohodou xxxx xxxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek IV
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x výstup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx projektu na xxx xxxxx;
b) xxxxxxxx a účelný xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx práce xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x osobám xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx;
x) srovnatelný xxxxxxx k xxxxxx, xxxxxx financovaným xxxx xxxxxxxxxxxx programům x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu a xxxxxx x jejich xxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a distribuce xxxxxxxxx vlastnictví vytvořeného xxxx získaného xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze A xxxxxxx xxxxxxxx součást xxxx dohody.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxxxxxxx informace nemající xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx budou xxxx x xxxxxxxxx světovému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx cestou x x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxx, techničtí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ke spolupráci x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx náklady po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek VIII
Xxxxx ustanovení této xxxxxx není na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi spolupracujícími xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx IX
X provádění této xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx ČSFR x XXX pro xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci (xxxx xxxxx "Společná xxxx").
Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) stanovuje xxxxxxx x formy xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. I, xxxx. 1 x 3;
x) xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx specifická xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vědeckotechnické xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x schváleny xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plánování x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a státnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx;
x) vykonává xxxxx funkce, na xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxx rada xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitelů, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a tři xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxx vázáni xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, střídavě v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických x xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx členů xxx xxxxxx jednoho xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxx.
Xxxxxx XI
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx federální xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dozor, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx spravují Xxxxxxxx fond vytvořený xxxxx článku XII k xxxxxxx schválených činností x rámci xxxxxxxxxx.
5. Výkonné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx XXX
Xxx účely xxxxxxxx xxxxxx, provádění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody smluvní xxxxxx zřizují Společný xxxx xxxxxxxxxx xx x rovných xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx xxx zřízení Xxxxxxxxxx fondu xxxx xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx nedílnou xxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních náležitostí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx této dohody. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Pokud xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců před xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxxx tuto dohodu, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prodloužit xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx článku XIII, xxxx. 1) může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx měsíců xxxxxx. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxx xxx měněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx zmocnění xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxx ve Xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1991, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou platnost.
Za xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.
Příloha X
XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Na xxxxxxx článku V xxxx xxxxxx se xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvědomí xxxxxxxxxx navzájem x xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx právech xxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx x že xxxxx včas usilovat x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx této přílohy.
X. ROZSAH
X. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na všechny xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
B. Xxx xxxxx této xxxxxx xx "duševní xxxxxxxxxxx" chápe podle xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 2, Xxxxxxxx x xxxxxxxxx světové organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx 14. xxxxxxxx 1967.
X. Xxxx xxxxxxx se týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich států. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx nemění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se bude xxxxx xxxxxxx řádem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xx xx xxxx vyřešit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sporná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx závazného xxxxxxxxxx podle platných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx jinak xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX).
X. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vliv xx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXX XXXX
X. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx je oprávněna x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, reprodukci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zpráv x xxxx xxxxx vzniklých xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vzniklých xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jména xxxxxx xxxx, pokud xxxxx výslovně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
B. Xxxxx xx xxxx xxxxxx duševního vlastnictví, x to xxxx xxx práva xxxxxxx xxxxx x xxxxx XX/X, budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx pracovníci, xxxx. xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, obdrží práva x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedený xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxxxxxxxxxxx organizací z xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.
(x) Pokud xx xxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx souhlasily předem x rozsahem xxxxx, xxxxx smluvní strana xxxx její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx jako "xxxxxxxx xxxxxx" v příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, práva x xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx x tohoto xxxxxxx, budou rozdělena xxxxx odst. IIB1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bude mít xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na všech xxxxxxxxxx získaných od xxxxxxxxxx instituce x xxxxxxx licence xx xxxx xxxxxxxxxxx.
(x) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx XXX2 (x), xx-xx určitý xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx řád xxxxxx pro xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx spolupracující subjekty xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x nárokům xxx celý xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx. XXX2 (x).
XXX. OBCHODNÍ XXXXXXXXX
X xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dobu jako xxxxxxxxx, vznikne xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xx smluvních xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx chránit xxxxxxx informaci x xxxxxxx s příslušnými xxxxxx, právními předpisy x správní xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jako "obchodní xxxxxxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx informaci x ní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx není obecně xxxxx xxxx veřejně xxxxxxxx z jiných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx informaci xxxxxxxx přístupnou, xxxx xx xxx xx xxxxx povinnost xxxxxxxx x xx xxxx x utajovanou.
Xxxxxxx X
XXXXXXXX XXXX
1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, za předpokladu, xx budou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Společného xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou.
2. X xxxxxxx, xxxxx xx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx smluvní strany xxxxx příslušná xxxxxxxx x zajištění peněžní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx fondů xx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx strany budou xxx xxxxxxxxxx postavení xxx xxxxxx Společného xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj, xxxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx co xxxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxxx xxxxxxxxxx výkonnými xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx článek XI.
5. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Společné xxxx xx hradí x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx fondu. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výnosů dostatečné, xxxx xxx chybějící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx x funkce Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Spolupracující xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx fondu.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx dluhu (xxx xxx 5.) xxxx xxx dohodnuta xxxx xxxxxxxxx stranami.
8. X xxxxxxx, xx tato xxxxxx xxxx ukončena nebo xxxxxx, obě xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 538/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.6.1992.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 538/92 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 67/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.8.2000.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.