Plné znění - 538/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Spojených států amerických o vědeckotechnické spolupráci

538/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII

Příloha A - Duševní vlastnictví

Příloha B - Společný fond

INFORMACE

538

SDĚLENÍ

Federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že dne 22. xxxxx 1991 xxxx xx Washingtonu xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XIII xxxx. 1 xxxx 3. xxxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci

Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx strany");

uznávajíce xxxxxxxxxx xxxx x techniky xxx xxxxx prosperujících xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx svazky xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x podpoří xxxx xxxx x techniky x prospěchu xxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxx vytvářet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx Dohody mezi vládou ČSSR a vládou Spojených států amerických o spolupráci v kultuře, školství, vědě, technice a jiných oblastech, xxxxxxxxx 15. xxxxx 1986;

xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx xx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx, Bonnu, Xxxxxxx x Xxxxxx;

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx X

1. Xxxxxxx xxxxxx rozvíjí, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi spolupracujícími xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx reciprocity x oboustranného xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx např. x oblasti xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, lékařských věd, xxxxxxxxxxxxx, zemědělství, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx racionálního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, vědeckotechnické xxxxxxxx a xxxxxx x x dalších xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ustanovenou xxxxx čl. IX x X xxxx dohody.

2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx, vědecké xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vládní orgány x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx států.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, studie x xxxxxxx; společné xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, konference x sympozia; xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; x xxxx formy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek III

1. Xxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xx uskutečňuje xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx "prováděcí xxxxxxxx"). Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx otázky.

2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx Dohody mezi vládou ČSSR a vládou Spojených států amerických o spolupráci v kultuře, školství, vědě, technice a jiných oblastech z 15. xxxxx 1986, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx se Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci.

Článek IV

Pro xxxxxxxxxx xxxxx této dohody xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x informací týkajících xx xxxxxxxx na xxx xxxxx;

x) pohotový x účelný xxxxx xx xxx xxxxx x výstup x xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkon xxxxx osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxx;

x) srovnatelný xxxxxxx x velkým, xxxxxx financovaným xxxx xxxxxxxxxxxx programům x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxx týkající xx ochrany x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxx v příloze A xxxxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx VI

Vědeckotechnické xxxxxxxxx xxxxxxxx majetkovou xxxxxx x vytvořené v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x instituce xxxxxxx států nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx vlastní xxxxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx dohodnuto jinak.

Xxxxxx VIII

Žádné ustanovení xxxx dohody není xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi států xxxxxxxxx stran xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

X provádění xxxx xxxxxx xx xxxxxxx strany dohodly xxxxxx Xxxxxxxxx radu XXXX x XXX xxx vědeckotechnickou xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx "Xxxxxxxx xxxx").

Xxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. I, xxxx. 1 a 3;

x) xxxxxxxx, hodnotí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx vědeckotechnické xxxxxxxxxx;

x) posuzuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, jež byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x schváleny xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady a x xxxxxxxxxx prováděné xxxxx této dohody xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plánování x zahraničních xxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) vykonává xxxxx funkce, na xxxxxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx instrukcemi x xxx jsou jmenováni xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a jsou xxxxxx xxxxxx instrukcemi. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, střídavě v Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republice x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dále podle xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx rada xxxx xxxxxxxx xx xxxxx členů pro xxxxxx xxxxxxx roku.

4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxx členů.

Xxxxxx XX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Spojených xxxxx amerických.

2. Výkonné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x koordinaci xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

3. Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vládními xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle článku XII x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podklady pro xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XXX

Xxx účely xxxxxxxx xxxxxx, provádění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx skládající xx z rovných xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Zásady xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XIII

1. Xxxxxxx xxxxxx si vzájemně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebných pro xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obdržení xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx dohoda x xxxxx xxxxx pětileté xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx strany prodloužit xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx smyslu článku XIII, xxxx. 1) xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx měsíců předem. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokončení spolupráce, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran.

Na xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx zmocnění svými xxxxxxx, podepsali tuto xxxxxx.

Xxxx ve Washingtonu xxx 22. října 1991, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za vládu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.

Příloha X

XXXXXXX VLASTNICTVÍ

Na xxxxxxx článku V xxxx xxxxxx se xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví vytvořeného xxxx získaného podle xxxx dohody a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání. Xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých x xxxxx této xxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxx xxxx duševní vlastnictví. Xxxxx x tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. XXXXXX

X. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X. Pro xxxxx xxxx dohody xx "xxxxxxx vlastnictví" xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 2, Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx duševního vlastnictví xxxxxxxxx ve Stockholmu 14. xxxxxxxx 1967.

X. Xxxx xxxxxxx se xxxx příslušného xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x duševnímu vlastnictví xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontraktů xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx smluvní strany.

D. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx potřeby i xxxxxxxxx stranami nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se písemně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zmocněnci xxxxx xxxxxxxxxx, platí arbitrážní xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX).

X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxx na xxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

XX. XXXXXXXXX XXXX

X. Xxxxx ze smluvních xxxxx je xxxxxxxxx x nevýhradní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckotechnických xxxxxx, zpráv x xxxx xxxxx vzniklých xx spolupráce podle xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx distribuované xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

X. Práva xx všem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx XX/X, xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx:

1. Výzkumní pracovníci, xxxx. xxxxx, přijímaní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vzdělání, obdrží xxxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx instituce. Xxxxx xxxxx vyslaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx je oprávněn xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxx, xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx předem s xxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx x nároky xx svém vlastním xxxxx. Xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniklá x xxxxxx výzkumu, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. IIB1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vynálezu xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxxxxx.

(x) Xxx ohledu xx odstavec IIB2 (x), je-li xxxxxx xxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxx xxxxxx pro xxxx typ xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oprávněny xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nicméně oprávněny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je stanoveno x xxxx. XXX2 (x).

XXX. XXXXXXXX XXXXXXXXX

X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x její xxxxxxxxx xxxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx zákony, xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx. Informace xxxx být kvalifikována xxxx "obchodní tajemství", xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx konkurenční xxxxxx proti xxx, xxxxx takovou informaci xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obecně xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx informaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž by xxx xx xxxxx xxxxxxxxx zacházet x xx jako x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X

XXXXXXXX FOND

1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx příspěvky xx Společného fondu. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou.

2. X xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxx rovnocenné xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx fondu. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, organizaci a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx článek XI.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx samotného.

6. Xxxxxxxx a funkce Xxxxxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx opatřit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx finančními xxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společného xxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu x xxx splátku xxxxx (xxx xxx 5.) xxxx xxx dohodnuta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. X případě, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společného xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 538/1992 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.6.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 538/1992 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 67/2000 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 2.8.2000.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.