Právní předpis byl sestaven k datu 01.08.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.06.1992 do 01.08.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Spojených států amerických o vědeckotechnické spolupráci
538/92 Sb.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII
Příloha A - Duševní vlastnictví
Příloha B - Společný fond
538
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 22. října 1991 xxxx xx Washingtonu xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku XIII xxxx. 1 xxxx 3. xxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany");
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x techniky pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x prospěchu xxxx xxxxx;
vyslovujíce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx XXXX x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx, školství, xxxx, xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx 15. xxxxx 1986;
xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prospěšné xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce;
xxxxxxxxxxxx xx na Helsinský xxxxxxxxx akt Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Evropě x xxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxxx jednání xx Xxxxx, Bonnu, Xxxxxxx a Xxxxxx;
xxxxxxx xx na xxxxx:
Článek X
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx států xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx reciprocity a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx racionálního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxx a x xxxxxxx oblastech xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx podle x. XX x X xxxx dohody.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxx akademie xxx, xxxxxxx ústavy, vědecké xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vládní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxx vědeckotechnických xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx společné xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx; a jiné xxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx platným ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx III
1. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx financování, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx otázky.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx aktivity xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx, školství, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx oblastech x 15. xxxxx 1986, xxxxxx pokračují a xxxx se Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx IV
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody každá xxxxxxx xxxxxx usnadní x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx a účelný xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx na xxx xxxxx;
b) xxxxxxxx x účelný xxxxx xx xxx xxxxx a xxxxxx x xxx x xxxxxxxx cestování x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody;
x) xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí, k xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x osobám xxxxxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx programům x xxxxxxxxx xxx hostující xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x distribuce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvořeného xxxx získaného během xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x příloze A xxxxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx VI
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx budou xxxx x xxxxxxxxx světovému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxx, techničtí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx spolupráci x rámci xxxx xxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxx spolupracujícími xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx IX
X provádění xxxx xxxxxx se smluvní xxxxxx dohodly xxxxxx Xxxxxxxxx radu XXXX x USA pro xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci (xxxx xxxxx "Společná xxxx").
Xxxxxxxx xxxx:
a) xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této dohody;
x) xxxxxxxxx oblasti x xxxxx spolupráce x souladu x čl. I, xxxx. 1 x 3;
x) xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx krytí;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x činnostech Xxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxxxx prováděné xxxxx xxxx dohody xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx funkce, na xxxxxxx xx obě xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Společná rada xx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx jmenováni xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tři xxxx jmenováni xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx jednou xxxxx, střídavě x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice x Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických x xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx volí xxxxxxxx xx svých členů xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek XX
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxx orgán. Výkonnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.
2. Výkonné xxxxxx vykonávají xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx schválení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx činnosti.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx fond xxxxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Společné xxxx.
Xxxxxx XII
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx Společný xxxx xxxxxxxxxx se x rovných příspěvků xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XIII
1. Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně oznámí xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních náležitostí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdějšího z xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx. Xxxxx žádná xxxxxxx xxxxxx neoznámí xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejméně xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx svůj záměr xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx tato xxxxxx x xxxxx xxxxx pětileté xxxxxx. Xxxx mohou smluvní xxxxxx prodloužit tuto xxxxxx xxxxxxxx formou.
2. Xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx článku XIII, xxxx. 1) xxxx xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxxx xxxxxxxxx předaným xxxxx smluvní straně xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx x plně xxxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxx xxx měněna xxxxxxxx dohodou smluvních xxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxx ve Xxxxxxxxxxx dne 22. xxxxx 1991, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxxxx x. r.
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v. x.
Xxxxxxx X
XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xx xxxxxxx článku V této xxxxxx xx xxxxxxx:
Xxxxxxx strany zajistí xxxxxxxxxxxx a účinnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že spolupracující xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx navzájem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právech vzniklých x rámci xxxx xxxxxx x xx xxxxx včas xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Práva x xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxx rozdělena podle xxxxxxxxxx xxxx přílohy.
X. XXXXXX
A. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxx účely této xxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 2, Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx 14. xxxxxxxx 1967.
C. Tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx rozdělení práv, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich států. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx spolupracující xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozděleného xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontraktů se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. Tato xxxxxxx jinak xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx xxxxxxx řádem x praxí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxx týkající xx xxxxxxxxx vlastnictví a xxxxxxx x rámci xxxx dohody by xx měly xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxx potřeby x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx je sporná xxxxxxxxxx xxxxxxx arbitráži xxx xxxxxx závazného xxxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, platí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo (XXXXXXXX).
X. Ukončení xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxx vliv xx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXX PRÁV
A. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, reprodukci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zpráv x xxxx xxxxx vzniklých xx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx tohoto ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, pokud xxxxx výslovně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx xx xxxx xxxxxx duševního vlastnictví, x xx jiná xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx XX/X, budou xxxxxxxxx xxxxx způsobem:
1. Xxxxxxxx pracovníci, xxxx. xxxxx, přijímaní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, obdrží práva x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hostitelské xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx odborník uvedený xxxx xxxxxxx vynálezu xx oprávněn xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.
(a) Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx předem x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx na svém xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x nároky xx xxxxxxx zemích xxxxx xxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxx xxxx. XXX1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxx poměrně xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx instituce z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
(x) Xxx ohledu xx xxxxxxxx IIB2 (a), xx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práva státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, ta xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx pro xxxx xxx právní xxxxxxx, xxxx spolupracující xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx stanoveno x xxxx. XXX2 (a).
XXX. XXXXXXXX XXXXXXXXX
X xxxxxxx, že xxxxxxxxx klasifikovaná po xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xx získána na xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x její xxxxxxxxx budou chránit xxxxxxx informaci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, právními xxxxxxxx x správní xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxx-xx osoba xxxxxx xxxxxxx informaci x xx xxx xxxxxxxxxx prospěch a xxxx může získat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx nemají, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx veřejně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx x utajovanou.
Xxxxxxx B
XXXXXXXX XXXX
1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx roční xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx výše bude xxxxxxxxxxx x dohodnuta xxxxxxxx xxxxxx.
2. X rozsahu, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx účty.
3. Xxxxxxx strany budou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx správě Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nutné xxx xxxxxx Společného xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxx být xx xxxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxxxx.
4. Finanční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx článek XI.
5. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být chybějící xxxxxx xxxxxxxxx přímo xx Společného xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx nesmí bránit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx si zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Spolupracující xxxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxx zdroji xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx financované xx Xxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x využívání Xxxxxxxxxx fondu a xxx splátku dluhu (xxx xxx 5.) xxxx xxx dohodnuta xxxx smluvními xxxxxxxx.
8. V případě, xx xxxx xxxxxx xxxx ukončena nebo xxxxxx, obě xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 538/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.6.1992.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 538/92 Xx. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 67/2000 Sb. m. s. x účinností xx 2.8.2000.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.