Plné znění - 538/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Spojených států amerických o vědeckotechnické spolupráci

538/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII

Příloha A - Duševní vlastnictví

Příloha B - Společný fond

INFORMACE

538

SDĚLENÍ

Federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 22. října 1991 xxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIII xxxx. 1 dnem 3. června 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx strany");

uznávajíce důležitost xxxx x xxxxxxxx xxx vývoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomik;

jsouce xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vědě x xxxxxxxx upevní xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x techniky x xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxx vytvářet xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, jež xx x minulosti xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxxx Dohody mezi vládou ČSSR a vládou Spojených států amerických o spolupráci v kultuře, školství, vědě, technice a jiných oblastech, xxxxxxxxx 15. dubna 1986;

xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx;

xxxxxxx xx xx tomto:

Xxxxxx X

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx, podporují x usnadňují xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx států xx xxxxxxx zásad xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x oblasti xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, lékařských xxx, xxxxxxxxxxxxx, zemědělství, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x oblasti xxxxxxxxxx, přírodních xxxxxx x xxxxxx racionálního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x v dalších xxxxxxxxx vědy x xxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ustanovenou xxxxx čl. IX x X xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx států.

3. Spolupráce xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx; společné vědecké xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; výměnu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx; výměnu xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx nebo xxxxxxxx využívání xxxxxxxx x materiálů; x xxxx formy vědeckotechnické xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxx dohodnuty Xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předpisům platným xx státech smluvních xxxxx x je xxxxxxx xx disponibilitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XXX

1. Spolupráce x xxxxx této xxxxxx xx uskutečňuje xxxxx prováděcích protokolů xxxx xxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx států xxxx smluvních xxxxx (xxxx pouze "prováděcí xxxxxxxx"). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx financování, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx zásadní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx organizacemi x xxxxx Dohody mezi vládou ČSSR a vládou Spojených států amerických o spolupráci v kultuře, školství, vědě, technice a jiných oblastech x 15. xxxxx 1986, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx se Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci.

Článek XX

Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxx smluvní strana xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxx x právními xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x výstup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx projektu xx xxx xxxxx;

x) pohotový x xxxxxx vstup xx xxx xxxxx x výstup x xxx x tuzemské xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x osobám xxxxxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

Článek V

Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx uvedeny v příloze A xxxxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx VI

Vědeckotechnické informace xxxxxxxx xxxxxxxxxx povahu x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vědeckému xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebude písemně xxxxxxxxx jinak v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obvyklou xxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx, techničtí xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXXX

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xx překážku vědeckotechnické xxxxxxxxxx prováděné mezi xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi států xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx IX

K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx radu XXXX a XXX xxx vědeckotechnickou xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx "Xxxxxxxx xxxx").

Xxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx dohody;

b) stanovuje xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. I, odst. 1 x 3;

c) xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx;

x) připravuje xxxxxxxxxx xxxxxx x činnostech Xxxxxxxx xxxx a x spolupráci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ministrům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických;

f) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek X

1. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xx šesti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x nichž xxx xxxx jmenováni xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx vázáni xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx instrukcemi. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, střídavě x Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republice x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx rada xxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx rada jedná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů.

Xxxxxx XX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx výkonný xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx ministerstvo pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

2. Výkonné xxxxxx xxxxxxxxxx dozor, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

3. Návrhy na xxxxxxxxxx schválené vládními xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx předávají xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx orgány xxxxxxxx Xxxxxxxx fond xxxxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxxxx schválených xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx.

5. Výkonné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Společné rady.

Článek XXX

Xxx xxxxx xxxxxxxx návrhů, xxxxxxxxx x financování xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx strany zřizují Xxxxxxxx fond xxxxxxxxxx xx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze B, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebných xxx xxxxxx platnosti xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obdržení pozdějšího x obou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx let. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxxx doby xxxx platnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx písemnou xxxxxx.

2. Po uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx smyslu článku XIII, xxxx. 1) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx oznámením předaným xxxxx smluvní straně xxxx xxxxxx předem. Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x datu xxxxxxxxxx této dohody.

3. Xxxx dohoda může xxx xxxxxx písemnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zmocnění xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xx Washingtonu xxx 22. října 1991, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za vládu Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky:

Jiří Dienstbier x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. r.

Příloha A

DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ

Na xxxxxxx článku V xxxx xxxxxx se xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochranu xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx dohody x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxx xxxx xxxxxxx vlastnictví. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. ROZSAH

A. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 2, Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx 14. xxxxxxxx 1967.

C. Xxxx xxxxxxx xx xxxx příslušného rozdělení xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx strany nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontraktů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx nutné. Xxxx příloha xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx v rámci xxxx xxxxxx xx xx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx arbitráži xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle platných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx písemně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zmocněnci xxxxx xxxxxxxxxx, platí arbitrážní xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo (XXXXXXXX).

X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxxx.

XX. XXXXXXXXX XXXX

X. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x nevýhradní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx licenci pro xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx distribuované xxxxxxx xxx chráněných autorským xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx obsahovat jména xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

X. Práva xx všem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxx xxxxx popsaná shora x xxxxx II/A, xxxxx rozdělena tímto xxxxxxxx:

1. Výzkumní xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, přijímaní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, obdrží xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxx xxxxx xx využití duševního xxxxxxxxxxx.

2.

(x) Pokud se xxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strany, zúčastněné xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx spolupracující xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Práva x xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxx" x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tohoto výzkumu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. XXX1. Xxxxx xxxxx osoba xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít právo xxxxxxx se podílet xx všech poplatcích xxxxxxxxx xx kterékoliv xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.

(x) Xxx ohledu xx xxxxxxxx XXX2 (x), je-li xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jedné smluvní xxxxxx, avšak nikoliv xxxxx smluvní xxxxxx, xx smluvní strana xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx typ xxxxxx xxxxxxx, nebo spolupracující xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vynálezů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x odst. XXX2 (x).

XXX. XXXXXXXX TAJEMSTVÍ

V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx jako utajovaná, xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx smluvních stran x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákony, xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx kvalifikována xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxx-xx osoba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx ekonomický xxxxxxxx a xxxx xxxx získat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zdrojů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx zacházet s xx xxxx x xxxxxxxxxx.

Příloha X

XXXXXXXX XXXX

1. Xxx smluvní strany xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx fondu. Xxxxxx výše xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou.

2. V xxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx peněžní integrity Xxxxxxxxxx fondu umístěním xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx fondů pro xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly být xx nejjednodušší x xx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společného fondu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx článek XI.

5. Administrativní xxxxxx na činnost Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx států smluvních xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx finančními zdroji xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxx 5.) xxxx xxx dohodnuta xxxx xxxxxxxxx stranami.

8. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx strany xx dohodnou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 538/1992 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 3.6.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 538/1992 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 67/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 2.8.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.