Plné znění - 69/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Zřízení organizace Článek 1

Pojmy Článek 2

Cíl organizace Článek 3

Úkoly Článek 4

Členství Článek 5

Valné shromáždění Článek 6

Konference Článek 7

Koordinační výbor Článek 8

Mezinárodní úřad Článek 9

Sídlo Článek 10

Finanční otázky Článek 11

Právní způsobilost; výsady a imunity Článek 12

Vztahy k jiným organizacím Článek 13

Způsob, jakým se státy mohou stát účastníky Úmluvy Článek 14

Vstup Úmluvy v platnost Článek 15

Výhrady Článek 16

Změny Článek 17

Výpověď Článek 18

Oznámení Článek 19

Závěrečná ustanovení Článek 20

Přechodná ustanovení Článek 21

INFORMACE

69

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 13. xxxxx 1975

x Úmluvě o xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967

Xxx 14. xxxxxxxx 1967 xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluva o xxxxxxx Světové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxx 1970.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15, 1. xxxx 26. xxxxx 1970. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 22. prosince 1970.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. r.

ÚMLUVA

o xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Stockholmu xxx 14. července 1967

Xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx x rovnosti,

přejíce xx xxxxxxxx xxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxxxxxxx x zdokonalit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Zřízení xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Pojmy

V této Xxxxxx xx rozumí:

i) "Xxxxxxxxxx" Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xx) "Mezinárodním xxxxxx" Mezinárodní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxx) "Pařížskou úmluvou" Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví, podepsaná 20. března 1883, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

xx) "Xxxxxxxx xxxxxxx" Úmluva na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx 9. xxxx 1886, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "Xxxxxxxxx xxxx" Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) "Xxxxxxxx xxxx" Mezinárodní xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) " Xxxxxx" Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxx Xxxx, Xxxxxxx unie, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směřující x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx článku 4, xxx);

xxxx) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxx

- x xxxxxxxxxx, uměleckým x vědeckým dílům,

- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x rozhlasovému xxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxx x modelům,

- x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxx x obchodním xxxxxx,

- xx ochranu xxxxx xxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vztahující xx x xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x umělecké.

Xxxxxx 3

Xxx organizace

Cílem Xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ochrany duševního xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx x k xxxxxxxxxxx národních zákonodárství x této xxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx unii, xxxxxxxx unie zřízené xx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx x xxx Xxxxxxxx unii;

iii) xxxx xxxxxxx správu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se podílet xx xxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) nabízí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx technickou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx výsledky;

vii) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx;

xxxx) provádí xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx

1. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx může xxxx každý xxxx, xxxxx xx členem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxx).

2. Xxxxxx organizace xx může xxxx x xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x unií, xx podmínky, xx

x) xx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přidružené x Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx u Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxx

xx) xxx pozván Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx stal xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.

Článek 6

Valné xxxxxxxxxxx

1.

x) Xxxxxxx se Valné xxxxxxxxxxx složené ze xxxxx účastnících xx xxxx Xxxxxx, které xxxx členy alespoň xxxxx z unií.

b) Xxxxx xxxxxxx členského xxxxx zastupuje delegát, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx zástupci, xxxxxxx a experty.

c) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vláda, xxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) projednává x schvaluje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx Xxxxxxxxxx a xxxx xx veškeré xxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx pokyny;

iv) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 4, iii);

vi) schvaluje xxxxxxxx řád Xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxx pracovní jazyky Xxxxxxxxxxxx xx zřetelem x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxx) zve xxxxx xxxxxxx x článku 5, 2), xx), aby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

xx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx přístup na xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx;

x) plní další xxxxxxxx úkoly x xxxxx xxxx Xxxxxx.

3.

x) Xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxx shromáždění xxxxx xxxxxx.

x) Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. b), xxxxxxxx xxxxx států, xxxxxxxxxxxx xx zasedání, xx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxx shromáždění, xxx xx vyšší xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx, xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx otázek, xxxxxxxx účinnosti, jen xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxx shromáždění, které xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx, aby xx lhůtě xxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx států, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx kvora na xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx současně xxxxxxxx x xxxxxxxx většiny.

d) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) x x) xxxx Valné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4, xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxx Xxxxxx x Organizací xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx článku 57 x 63 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [odstavec 2, x)], xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [odstavec 2, x)] x změna xxxxx (článek 10) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Valném xxxxxxxxxxx, xxx i ve Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx Shromáždění Xxxxxxx xxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx stát x xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxx shromáždění xx xxxxxx jednou xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Koordinačního xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Valného xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Organizace.

5. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, mají xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění jako xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx shromáždění xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxx

1.

x) Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx složená xx xxxxx účastnících xx xxxx Xxxxxx, xx jsou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x unií.

b) Xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx delegát, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxx delegace xxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx.

2. Konference:

i) projednává xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x může x xxxxx otázkám xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Konference;

iii) xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xx) schvaluje xxxxx xxxx Xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 17;

x) rozhoduje, xxxxx xxxxxxxxx státy Organizace x xxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní nevládní xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

xx) xxxx další potřebné xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx.

3.

x) Každý xxxxxxx xxxx má x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

x) Třetina xxxxxxxxx xxxxx tvoří xxxxxx.

x) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetin xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxx účastnících xx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x unií, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx právo se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

x) Abstence xx nepovažuje xx xxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx stát x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx svolávaném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xx schází xx xxxxxxxxxx zasedání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx xxxxx

1.

x) Xxxxxxx se Xxxxxxxxxxx xxxxx složený ze xxxxx účastnících se xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx členy Výkonného xxxxxx Pařížské unie x Výkonného výboru Xxxxxxx unie nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx výborů xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí Shromáždění, xxxxx jej zvolily, xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx budou členy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, že xxxx, xx xxxxxx území xx organizace xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx delegát, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, poradci x xxxxxxx.

x) Projednává-li Xxxxxxxxxxx xxxxx buď xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxx xx práva xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx těchto států xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx právy xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Konference volí xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx-xx xx ostatní unie xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx zastoupeny x Koordinačním xxxxxx, xxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx výbor:

i) xxxx orgánům xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Konferenci x xxxxxxxxxxx řediteli xxx vyjádření xx xxxx správním a xxxxxxxxx otázkám x xx všem ostatním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společný xxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxx, xxxx jedné xx xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx, a zejména x xxxxxxxx společných xxxxxx xxxx;

xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx shromáždění;

iii) xxxxxxxxxx xxxxx pořadu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Konference;

iv) xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 80/1985 Xx.,

x) xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx se toto xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx jméno xxxxxxxxx xx toto místo; xxxxxxxxx-xx Xxxxx shromáždění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xx opakuje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zasedáními Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx období, než xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx;

xxx) xxxx další xxxxx, které xx xxxx svěřeny x xxxxx xxxx Úmluvy;

4.

a) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jednou ročně xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x sídle Xxxxxxxxxx.

x) Koordinační xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx z vlastní xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Koordinačního xxxxxx.

5.

x) Každý xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x odstavci 1, xxxxx xxxx xxxxxx, xx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeden hlas.

b) Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx xxxx x xxx xxxx jménem xxxxxxxx.

6.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxx.

x) X xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx každý xxxx Xxxxxxxxxxxxx výboru xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: Připraví xx dva xxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxx xxxxx uvedeno. Xxxxx-xx xxxx zvláštní xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dosaženo x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

7. Každý xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx na schůzích xxxxxx xxxxxx svými xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxx xxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxxx xxxxx se usnáší xx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Mezinárodní xxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2. Mezinárodní xxxx xxxx generální xxxxxxx xx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx stanovené xxxxxx, xxxxx nesmí xxxxx xxxx xxx xxxx xxx. Xxxx být xxxxx jmenován na xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx shromáždění.

4.

a) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úředníkem Organizace.

b) Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

x) Odpovídá Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x vnějších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x periodické xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx unií x Xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx x jím xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx hlasovacího xxxxx, xxxxx schůzí Xxxxxxx shromáždění Konference, Xxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxx x všech ostatních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxx xxxx xxx určený xxxxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů.

7. Generální xxxxxxx jmenuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dobrý xxxx mezinárodního úřadu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx schválení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pracovní xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx, který schvaluje Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx zajistit xxxxxx pracovníků nejvýše xxxxxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx zřetel xxx výběru xxxxxxxxxx x stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx je nutno xxxxxxx xxxx, aby xx xxxxx pracovníků xxxxxxxx na xx xxxxxxxxx zeměpisném xxxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou přísně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxx svých xxxxxx xxxxxxx vyžadovat xxxx xxxxxxxx pokyny xxxxx xxxxx ani orgánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxx a pracovníků Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx Ženeva.

2. X změně xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x článku 6, 3), x) x x).

Xxxxxx 11

Finanční otázky

1. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů xxxx x xxxxxxxx Konference.

2.

a) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx této xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx společné xxxxxx xxxxxx x zájmu xxxx xxxx;

xx) xxxxxxxx x částky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx x unií xxxx které xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) výnos xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx;

xx) dary, xxxxxx x subvence poskytnuté Xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxx, xxxxx uvádí xxxxxxxx 3, x), xx);

x) xxxxxxx, úroky x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.

3.

x) Rozpočet Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx technické xxxxxx.

x) Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Úmluvy, které xxxxxx členy xxxxx x xxxx;

xx) částky xxxxxxxx poskytnuté pro xxxxx xxxxxxxx uniemi x xxx, xx xxxx xxxxxx dané xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x že xxxxx unie xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) částky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxx, odkazy x subvence xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x účelům xxxxxxxx xxx xxxx. x).

4.

x) Xxx bylo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx rozpočtu Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx účastnící xx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx členem xxxxx x xxxx, zařazen xx určité xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotek:

Třída X ...10

Třída X ... 3

Třída X ... 1.

x) Xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx současně x xxxxxxxxx xxxxx článku 14, 1) xxxxx xx xxx si přeje xxx xxxxxxx. Může xxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxx, xxxx to stát xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Taková xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx.

x) Roční xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx částka, xxxxx xx x xxxxxxx poměru x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx států xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx jednotek xxxxx, xx níž xx xxxx zařazen, x xxxxxxxxx xxxxx jednotek xxxxx těchto xxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1. xxxxx každého xxxx.

x) Xxxx-xx rozpočet xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxx, xxxx xxxxxxxx rozpočet xxxxxxxxxxx roku, a xx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, který xxxx xxxxxx žádné z xxxx x xxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx účastnící xx této Úmluvy, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx z unií, x xxxxx je x xxxxxxxx s xxxxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxx této xxxx, xxxxxx vykonávat xxx hlasovací xxxxx x žádném x xxxxxx Organizace, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxx přesahuje-li xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxx dva xxxx xxxx. Může xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx orgánu po xxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výjimečnými a xxxxxxxxxxxxxx okolnostmi.

6. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, poskytované Xxxxxxxxxxxx úřadem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx zprávu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímat xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx přímo xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, sdružení xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

8.

x) Xxxxxxxxxx xx provozní xxxx vytvořený xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxx x unií. Xxxxx-xx xx xxxxx xxxx nedostatečným, rozhodne xx x xxxx xxxxxxx.

x) X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

x) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxx účastnícího xx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, x xxxx účast xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto státu xx xxxxx xxx, x xxxx se xxxx zřizuje nebo xx xxxxxxxxx o xxxx zvýšení. Xxxxxxxx xxxx x způsob xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxxx Koordinačního výboru.

9.

a) X xxxxxx x xxxxx uzavřené se xxxxxx, xx jehož xxxxx xx Organizace xxx sídlo, xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx provozní xxxx. Xxxx xxxxxx záloh x xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x každém xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státem x Xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxx ex xxxxxxx xxxxx v Koordinačním xxxxxx.

x) Xxx xxxx xxxxxxx xxx písm. x), xxx i Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxxx účtů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finančním xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 12

Právní xxxxxxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx má xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxx zákony xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxx x k xxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxx konfederací x x xxxxxx dalším xxxxxx, xxx by xxxxx mohlo být x budoucnu xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo mnohostranné xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx, svým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x imunity xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x x výkonu svých xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx projednávat x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2) x 3).

Xxxxxx 13

Vztahy x xxxxx organizacím

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx tam, kde xx xxxxxxxx xx xxxxxx, pracovní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx. Každou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx může Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxx organizacemi a x výhradou schválení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx činí xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxx, xxxxx xx státy xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxx uvedené x článku 5 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace xxxx

xx) xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx anebo

iii) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx stát xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx

xxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 20, 1), x), i) xxxxxx xxxxx,

xxxx ke Stockholmskému xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x jejím xxxxx xxxx x omezením xxxxx xxxxxx 28, 1), x), x) xxxxxx xxxxx.

3. Ratifikační xxxxxxx nebo listiny x přístupu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Vstup Xxxxxx x platnost

1. Tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx tři měsíce xxxx, co xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14, 1), xxxxxxx xxxx, xxxxx xx členem xxxx xxxx, xx počítá x xxxx skupinách. X xxxxxx dni xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx státy, které xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx unií, x xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14, 1).

2. Xxx xxxxx xxxxx stát xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxx tento stát xxxxxx opatření xxxxx článku 14, 1).

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx nejsou xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx

1. Xxxxx xxxx Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, Koordinační výbor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx Konferenci k xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxx-xx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx práva x xxxxxxx xxxxx účastnících xx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x unií, xxxxxxxx se x xxxx státy hlasování. X xxxxx ostatních xxxxxxxx změn xxxxxxx xxx státy xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx členy xxxxxxx jedné x xxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxxx hlasů x xxx, že Xxxxxxxxxx xxxxxxx jen o xxxxxxxx xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx Bernské unie xxxxx xxxxxxxx používaných xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx obdržel xxxxxxx xxxxxxxx x jejím xxxxxxx, uskutečněném předepsaným xxxxxxxx xxxxxxxx od xxx xxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2) x xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx členy Organizace x xxxxxxxx, kdy xxxxx vstoupila x xxxxxxxx nebo které xx xxxxxx členy xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx z xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 18

Výpověď

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zaslaným generálnímu xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx, xx generální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

Oznámení

Generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxx:

x) xxx xxxxxx Xxxxxx x platnost;

ii) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx o xxxxxxxx;

xxx) xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x platnost;

iv) xxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx ustanovení

1.

a) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x jediném xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx uložena x xxxxxxx xxxxx.

x) Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xx xxx 13. xxxxx 1968.

2. Generální xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zainteresovanými xxxxxxx xxxxxxxxx znění x xxxxxxxx, německém x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Generální xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x každé její xxxxx xxxxxxxxx Konferencí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx x vládě xxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx x xx xxxxxx. Opisy xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx švédská xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx zaregistrovat xxxx Xxxxxx v sekretariátu Xxxxxxxxxx spojených národů.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx generálního xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vlastnictví [xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXX)] xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.

x) Xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx z xxxx, xxx které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx, xxxxx-xx xx xx po dobu xxxx xxx xx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx vykonávat stejná xxxxx, xxxx kdyby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xx xxxxx vykonávat uvedená xxxxx, xxxxx u Xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Valného xxxxxxxxxxx x Konference.

b) Xx xxxxxxxx pěti xxx ztrácejí xxxx xxxxx hlasovací xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo.

3.

a) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx úkoly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx.

x) Pracovníci, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xx xxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx období xxxxx xxxx. x) xxxxxxxx xxx za pracovníky Xxxxxxxxxxxxx úřadu.

4.

a) Jakmile xx xxxxxxx členské xxxxx Pařížské xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x majetek Úřadu xxxx Xxxx xx Xxxxxxxxxxx úřad Organizace.

b) Xxxxxxx se všechny xxxxxxx xxxxx Bernské xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 14. července 1967.

Xxxxxx xxxxxxx č. 69/1975 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.12.1970.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

80/1985 Xx., kterým xx mění x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 69/1975 Xx., o Xxxxxx o zřízení Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 1967

x xxxxxxxxx xx 1.6.1984

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.