Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.01.2003.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2003 do 31.12.2020.


Vyhláška, kterou se provádí zákon o znalcích a tlumočnících

37/1967 Sb.

Vyhláška

Část I - Řízení znalecké a tlumočnické činnosti

Jmenování a odvolávání znalců a tlumočníků §1

Výběr osob pro funkci §2

Ověřování podmínek §3

Seznam znalců a tlumočníků §4

Ústřední seznam znalců a tlumočníků §5

Seznam ústavů §6

Znalecká a tlumočnická pečeť §7

Znalecký a tlumočnický deník §8

Použití prostředků organizace ke znaleckému úkonu §9

Zánik funkce §10

Část II - Výkon znalecké (tlumočnické) činnosti

Přibírání znalců (tlumočníků) §11

Lhůta k provedení úkonu §12

Náležitosti posudku §13

Náležitosti tlumočnického úkonu §14

Znalecké posudky (tlumočnické úkony) prováděná mimo řízení §15

Část III - Odměňování ústavů §15a §15b

Část VI -  Odměny a náhrady nákladů za znalecké posudky (tlumočnické úkony)

Sazby odměn za znalecké posudky §16

Sazby odměn za tlumočnické úkony §17

Revize překladu §18

Tlumočníci ústních projevů ve styku s hluchoněmými osobami §19

Zvýšení odměny za znalecký posudek §20

Snížení odměny za znalecký posudek §21

Zvýšení odměny za tlumočnický úkon §22

Paušální částky odměn a náhrady nákladů za znalecké posudky §23

Výklad některých pojmů §24

Řízení o odměnách a náhradách nákladů §25 §26

Mimořádné snížení nebo odepření odměny §27

Náhrada cestovních a jiných výdajů §28

Odměny za úkony mimo řízení §29

Část V - Všeobecná a závěrečná ustanovení §30 §31

Příloha - Paušální částky odměn a náhrady nákladů za znalecké posudky

č. 11/1985 Sb. - Čl. II

č. 184/1990 Sb. - Čl. II

č. 77/1993 Sb. - Čl. II

č. 432/2002 Sb. - Čl. III

nález Ústavního soudu - č. 297/2015 Sb.

INFORMACE

37

VYHLÁŠKA

ministerstva xxxxxxxxxxxxx

xx xxx 17. dubna 1967

k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §26 xxxxxx x. 36/1967 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx:

Xxxx X

Xxxxxx znalecké x tlumočnické xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, vědeckých x výzkumných xxxxxx, x xxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxx (§2) ústředními xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx oblast xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxx), x nichž xx jmenování a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ministrem xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti jmenováním x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxxx.

§2

Výběr xxxx xxx xxxxxx

(1) Xxxxx znalců (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx státními xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx školami x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx [§5 xxxxxx č. 36/1967 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "zákon")].

(2) Xxx označení xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx školy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastní pracovníky.

(3) Xxx xxxxxx znalců (xxxxxxxxxx) přihlížejí xxxxxxx xxxxx též x xxxxxx, které x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Pro xxxxx xxxx (xxxxx) xx xxxxx jmenovat xxxxx znalců (xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx počet xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (tlumočnických xxxxx), xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxx zatěžováni xxxxxxx znalecké (tlumočnické) xxxxxxxx.

§3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx jmenování xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) stanovené v §4 xxxxxx.

§4

Xxxxxx znalců x xxxxxxxxxx

(1) U každého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x tlumočníků. Zapisují xx xx něho xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministrem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx obsahuje xxxxx xxx zápis xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obory, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx člení xx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx prokuratuře, Xxxxxxx České xxxxxxxxx - správě xxxxxxxxxxx xxxxx x krajskému xxxxx vyšetřování, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx soudům, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(3) Krajské x okresní xxxxx xxxxxxx, xxx seznam xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx veřejně xxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx do xxx xxxx každý xxxxxxxxxx. Xx xxxx možnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx budově.

(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx znalce (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxx xxxxxx jazyk).

(5) Xxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xx povinen xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu, v xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx.

§5

Xxxxxxxx seznam znalců x tlumočníků

(1) Xxxxxxxx xxxxxx znalců a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudů; xxxxx se na xxxxx (odvětví) xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx obsahuje kromě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x tom, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx znalec (xxxxxxxxx) xx seznamu xxxxxx.

§6

Seznam ústavů

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx posudky. Xxxxx seznam se xxxxxx ze 2 xxxxxx. X prvním xxxxxx se vedou x patrnosti xxxxxx x jiná pracoviště xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; xx druhém xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, od xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádat xxxxxxxx xxxxxxx. Vědecké xxxxxx x xxxxxxxxxx oprávněné xxxxxxx xxxxxxxx posudky x oboru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x ministrem xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx obrany.

(2) Xxxxxx xx seznamu podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

§7

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Znalci (xxxxxxxxxx) xxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxx kulaté xxxxxx x jednotné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, jméno xxxxxx (tlumočníka) x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx; u tlumočníků xxx x xxxxxxxx xxxxxx (jazyků).

(2) Správa xxxxx xxxx znalci (xxxxxxxxxxxx) potvrzení xxxxxxxxxxx xx x objednávce x převzetí xxxxxx xx jeho xxxxxx.

§8

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxx x xxxxxxxxxx založí x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (tlumočnických) xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx (tlumočnický) xxxxx xx skládá x průběžně xxxxxxxxxxx x xxxxx spojených xxxxx. Krajský soud xxxxxx xxxxx pečetí x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Dohled xxx xxxxxxxxxx těchto prohlídek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

§9

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxx-xx xxxxxxxxxx, x xxx znalec je x xxxxxxxxx poměru, xxxxxxxxx, jiná xxxxxxxx x materiály, xxxxx xx xxxxxxxx třeba x xxxxxxxxx znaleckého xxxxx, je povinna xxxxx x tom xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx, může znalec xxxxxxx předsedu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx je znalec xxxxxx, x pomoc. Xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxx věc přímo x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx by se xxxxx cestou xxxxxxxxx xxxxxxx, obrátí se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem.

(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxx, xxxxx vznikly xxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxx xx znalec (tlumočník) x xxxxxx odvolán xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx krajský soud xx xxxxxxx.

(2) X xxxxxx (xxxxxxxxxx) jmenovaných xxxxxxxxx spravedlnosti vyrozumí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx obvodu xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx.

Xxxx XX

Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx

§11

Xxxxxxxxx znalců (xxxxxxxxxx)

(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx od xxxxxx specializovaného xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost (§21 xxxx. 1 xxxxxx), a není-li xx x příslušném xxxxx nebo xxxx-xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx (tlumočníka) zapsaného x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx státní xxxxx xxxxx. Jestliže x xxxxxxx krajského xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx příslušného xxxxx (xxxxxxxxx příslušného xxxxxx) xxxx xxxxxxxx pro xx svědčí xxxxx xxxxxx, xxxxxxx státní xxxxx znalce (tlumočníka) xxxxxxxxx x seznamu xxxxxx krajského xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §24 xxxxxx ustanovit znalcem (xxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxx xxxx zapsána x xxxxxxx znalců (tlumočníků), xxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) (§2 xxxx. 1 x 2).

(3) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx x seznamu xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx znalců (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxx (provedením xxxxxxxxxxxxx xxxxx).

§12

Xxxxx k provedení xxxxx

(1) Xxx vyžádání xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx státní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx znalci (xxxxxxxxxx) xxxxx, ve xxxxx xx být xxxx xxxxxxxx; před xxxxxxxxxx xxxxx xx podle xxxxxxxxx nutno se xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) projednat, xxx může x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (tlumočnického) xxxxx; x tomto xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx znalec xxxxxxxxx, xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx k xxxx xxxxxxxxx.

§13

Xxxxxxxxxxx posudku

(1) Xxxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ve svém xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx případu xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxx skutečnostmi, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx odborných xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxx xxxx, souhrn skutečností, x nimž při xxxxx xxxxxxxxx (nález), x výčet otázek, xx xxxxx má xxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xx tyto xxxxxx (xxxxxxx).

(3) Xxxxxxx znalecký xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, jednotlivé strany xxxxxxxxxx, sešívací šňůra xxxxxxxxxx x poslední xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doložku, xxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxx, v xxxx xx znalec xxxxxx, xxxxxxxx oboru, x xxxx xx oprávněn xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx položky, pod xxxxxx xx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státního xxxxxx osobně xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx vysvětlit.

(6) Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx se též xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doložky.

§14

Xxxxxxxxxxx tlumočnického xxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zapsaný x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx úpravě, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx posudek xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx sešita xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx tuto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x překladem xxxx xxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se napíše xxxxx nebo strojem, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx razítka.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxx provedený xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údaji, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se uvádějí x tlumočnické xxxxxxx.

§15

Xxxxxxxx xxxxxxx (tlumočnické xxxxx) xxxxxxxxx mimo xxxxxx

(1) Posudky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx znalci xx xxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx platí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnických xxxxxxx) x xxxxxx (§13 x 14).

(2) Xxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx x úkonu, a xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx tlumočnického xxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx též x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxx

§15x

(1) Xxxxxxx a jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaleckou xxxxxxx podle §21 xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx ústavy") náleží xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") xxxxx xxxx vyhlášky.

(2) Odměna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavu xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (§16), xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonávajícím xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx byl x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxxxxxxx xxxxxxx vyžadována xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, lze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §16 xxxxxx až x 50 %. Xxxxxxxxxx §20 x 21 se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx o xxxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výši odpovídající xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx obdobné xxxxx.

§15x

Xxxx-xx xxx některé xxxxx znaleckých posudků xxxxxxxxx odměny x xxxxxxx paušální xxxxxxx, xxx znalecké ústavy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§15x

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platí xxxxxxxxxx §25 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx znalecký xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

§15x vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 184/1990 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.7.1990

Xxxx XX

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)

§16

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx činí xxxxx xxxx náročnosti x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné x xxxx xxxxxx vynaložit, xx xxxxx xxxxxx xxxxx 100 až 350 Xx.

§17

Sazba xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Odměna xx tlumočnický xxxx xxxx podle jeho xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx znalostí, xxxxx xxxx nutné x xxxx podání xxxxxxxxx:

Xxx. 1: Při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx naopak xx jednu hodinu ........... 100 xx 350 Kč,

Pol. 2: Xxx xxxxxx překladu x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ........................ 150 až 350 Xx,

Xxx. 3: Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jazyka xx xxxxxxx xxxx xxxxxx za jednu xxxxxxx .... 100 xx 350 Xx,

Xxx. 4: Při xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ................. 150 xx 350 Kč.

(2) Xxx písemném překladu xx xxxxx stránek xxx stanovení odměny xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx napsán xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx textu. Xx xxxxx i xxx xxxxxx překladu xxxxx §18.

§18

Revize xxxxxxxx

(1) Odměna xx xxxxxxxxx revizi xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §17 odst. 1 xx xxxxx stránku 30 xx 90 Xx.

(2) Xxxx-xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx text xxxxx xxxxxxxxxxx, náleží xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v §17 xxxx. 1.

§19

Xxxxxxxxxx ústních projevů xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx tlumočení xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přísluší xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxx. 1.

§20

Zvýšení odměny xx xxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obtížný, xxxx xxx ve zvlášť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přiměřeně zvýšena xx x 20 %.

(2) Jde-li o xxxxxxx, kterým je xxxxxxxxxxxx posudek xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxx až x 10 %.

(3) Xx-xx xxxxx spěšné xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx-xx znalci xxxxxxx xxxx provést x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxx až o 50 %.

(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxx xxxxxxxx.

§21

Snížení odměny xx xxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, popřípadě xxxxxxxxxxxxx postupu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §16 x 20%.

§22

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úkon

(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 pol. 1 x 2 xxx xxxxxx

x) xx x 20 % xx xxxxxxxxx projevů xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odbornost xxxxxxxxx,

x) až x 10 % za xxxxxxxxx afrických x xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xx x 50 % x xxxxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxx provést xxxxxx, nebo x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx.

(2) Xxxxxx xx tlumočnický xxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 odst. 1 xxx. 3, 4 xxx zvýšit

a) xx x 50 %, xx-xx překlad zvlášť xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx bylo-li xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo x xxx pracovního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxx,

x) xx x 30 %, je-li xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) až x 20 % z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx-xx x text xxxxx xxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve styku x hluchoněmými xxx xxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 xxx. 1 xxxxxx xx x 10 %, xx-xx hluchoněmý xxxxxx xxxxxxx poruchou xxxx xxxxxxxx-xx dobře xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xx x) x odstavce 3 xxx slučovat; rovněž xxx slučovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. a) až x).

§23

Paušální xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx, uvedených x příloze xxxx vyhlášky, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odměna x xxxxxxx nákladů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxxx jinak; xxxxxxxxxx §16, 20 x 21 xx x xxxxxx případech xxxxxxxxx.

§24

Xxxxxx xxxxxxxxx pojmů

(1) Xx-xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 xxx. 1, 2 xxxxx méně xxx xxxxx hodiny, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx tlumočník x xxxx době pokračuje x dalším xxxxxxxxx xxxx tlumočnickém xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx překladu xx rozumí xxxx xxxxx strojem xxxxxxxxxx 30 xxxxx xx 60 xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Nedokončená xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, uzavírá-li text xxxx xxxx ucelenou xxxx.

§25

Řízení o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxx orgán, xxxxx xx vyžádal xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx o xxxxxx x náhradě xxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x rámci řízení, x němž xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xx hodnotí xxxxxxxxx:

x) xxxxxx a xxxxxx xxxxx x stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xx v xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) charakter x xxxxxxxx pomocných xxxxx1); při xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx doby xxxxxx úkonu, x xx též xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odbornými xxxxx a částkami xxxxx za xx xxxxxxxxxx,

x) dodržení stanovené xxxxx znalcem, zejména xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úkonu,

e) zda xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx posudku xxxxxxxxxxx xxxxx znalcem.

(3) Xxxxx xx znalecký xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx stanovená xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx mimořádné okolnosti xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx státní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 x 20, x xxxxxxx případě rozhodne xxx x výši xxxxxxx xxxxxxx.

(4) V xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladů, xxxx. xxxxxxx mzdy, xx x odkazem xx xxxxxxxxx ustanovení vyhlášky xxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxx odměna a xxxxxxx xxxxxxx, popř. xxxxxxx mzdy.

§26

§26 xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 77/1993 Sb.

§27

Mimořádné snížení xxxx xxxxxxxx xxxxxx

(1) Státní xxxxx je oprávněn xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx snížené xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxx úkon xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxx-xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx provedení xxxxx, může xxxxxx xxxxx odměnu xxxxxxx.

§28

Xxxxxxx cestovních x xxxxxx výdajů

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx), který xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx), xx xxxxx

x) xx xxxxxxx cestovních a xxxxxx xxxxxx, x xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx výdajů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx výdaje náleží x xxxxxx, xxxxx xxxxxx zaplatil xx xxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx znaleckého úkonu x xx xxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxxx podáním ústního xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu) xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x jednání x xxxx, xxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx se xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (tlumočníku) na xxxxxx hotových výloh xxxxxxxxx x úkonem, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladů; xxxxxxx xx xxxxxxxxx x případech, kdy xxxxxx účtuje odměnu, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prací xxxx osobě. Za xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx náhradu vyplacené xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxx uplatnění xxxxxx na xxxxxxx xxxx znalce (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx svědka.

(6) Neposkytuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx), jakož i xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx řízení znalecké (xxxxxxxxxxx) činnosti x xxxxxxxxxxx vedení xxxxxx (xxxxxxxxxx).

§29

Xxxxxx za úkony xxxx řízení

Odměny x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxx konané xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prací. Xxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx stanovení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx.

Xxxx V

Všeobecná a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

§30

(1) Ustanovení xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "organizace", xxxxxx xx tím xxxxx xxxxxx věci též xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

§31

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 1967.

Ministr:

Dr. Neuman x. x.

Příloha

Paušální částky xxxxx x náhrady xxxxxxx xx xxxxxxxx posudky

Odměny x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za výkon xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx 10 preparátů 6&xxxx;500,- Xx,

x xx xxxxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx 150,- Xx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx laborantovi 500,- Xx,

x) xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx 350,- Xx,

x) xxxxxx histologickému xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

xx 10 xxxxxxxxx 400,- Xx,

x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx preparátu 30,- Xx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx za provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xx) xx xxxxx xxxxxx 30,- Xx,

xx) za xxxxx xxx snímek 100,- Xx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 1 a xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxx xxxxx xxxx 2 xx xxxxxxx o 20 % xxx xxxxxx pitvy těla xx mimořádně obtížných xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkladu, xxxxxxxxxxxx těl, kosterních xxxxxx, xxxxxxx mumifikace, xxxxxxxxx, xxxxxxxx závažných xxxxxxx a případů xxxxxxxxxxxx.

4. Paušální xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1 xx zvyšuje x 50 %, xxxxxxx-xx se xxxxx x xxx pracovního xxxxx xxxx pracovního xxxxx anebo v xxxx.

5. Xxxxxxx-xx znalec xxx x xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx též xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx příslušela laborantovi.

6. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům.

7. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx cestovních x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mzdy.

8. Xxxxxxx soudní pitvy xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx prohlídka xxxxxxx, pitva včetně xxxxxxxxx pitevního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx apod.).

Příloha xxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 432/2002 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.1.2003

Xx. XX

Xxxxxxxxxxx úkony xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx.

Xx. XX vložen právním xxxxxxxxx x. 11/1985 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.3.1985

Čl. II

Za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx znaleckým xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle dosavadních xxxxxxxx.

Xx. XX vložen xxxxxxx předpisem č. 184/1990 Xx. x xxxxxxxxx od 1.7.1990

Xx. XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx posudky (xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle dosavadních xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx se odměňují xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x když xxxx zadány xxxx xxxxx datem x xxxx úkonu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xx. II xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 77/1993 Sb. x xxxxxxxxx od 10.3.1993

Xx. III

1. Znalecké xxxxxxx x tlumočnické xxxxx xxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx se odměňují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxx, xxx xxxx vyhláška xxxxxx účinnosti, i xxxx xxxx zadány xxxx tímto xxxxx x xxxx xxxxx xxxx případně vykonána xxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx řízení x xxxx zvýšení xx xxxxxx xxxxxxxxxx posudku xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx skončených přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky stanoví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. XXXX vložen právním xxxxxxxxx č. 432/2002 Xx. x účinností xx 1.1.2003

Informace

Právní xxxxxxx x. 37/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.1967.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

11/1985 Xx., kterým xx mění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x. 37/1967 Xx., k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.3.1985

184/1990 Xx., kterým xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 37/1967 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxx č. 11/1985 Xx.

x účinností xx 1.7.1990

77/1993 Sb., kterým xx xxxx a xxxxxxxx vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 37/1967 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 10.3.1993

432/2002 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x. 37/1967 Xx., k xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x tlumočnících, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx x. 312/1995 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx částka xxxxxxx xxxxxxxxx řízení

s účinností xx 1.1.2003

297/2015 Sb., xxxxx ÚS ze xxx 15.9.2015 xx. xx. Xx. XX 13/14 xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx §16 xxxxxxxx x. 37/1967 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x tlumočnících, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (netýká xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx)

x účinností xx 25.11.2015

Xxxxxx xxxxxxx x. 37/1967 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 254/2019 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2021.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 91/1966 Sb.

1) §4 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx XXX, MFCM XXX a MFCM XXX x. 22/1990 Xx., x tvorbě x kontrole cen.

2) Xxxxxxxx FCÚ, XXXX XXX x XXXX SSR č. 35/1990 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx. 236 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX č. 21/1990 Sb., x kalkulaci.

Směrnice XXX x. 19/1985 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxx. x xxxxxx 33/1985 Xx.).

3) Xxxx. výnos xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX x. j. XX1 41/76-XX, kterým se xxxxxxx paušální xxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx (reg. x xxxxxx 31/1978 Sb.).

Výnos xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX x. 198/86-xxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx histologických, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví (xxx. x xxxxxx 11/1987 Xx.).

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX č. 219/88-xxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx staveb, xxxxxxx, xxxxxxxx porostů a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxxx (reg. x xxxxxx 6/1989 Xx.).

1) §18 odst. 2 zákona x. 36/1967 Xx., o xxxxxxxx x tlumočnících.