Plné znění - 37/1967 Sb.

Vyhláška, kterou se provádí zákon o znalcích a tlumočnících

37/1967 Sb.

Vyhláška

Část I - Řízení znalecké a tlumočnické činnosti

Jmenování a odvolávání znalců a tlumočníků §1

Výběr osob pro funkci §2

Ověřování podmínek §3

Seznam znalců a tlumočníků §4

Ústřední seznam znalců a tlumočníků §5

Seznam ústavů §6

Znalecká a tlumočnická pečeť §7

Znalecký a tlumočnický deník §8

Použití prostředků organizace ke znaleckému úkonu §9

Zánik funkce §10

Část II - Výkon znalecké (tlumočnické) činnosti

Přibírání znalců (tlumočníků) §11

Lhůta k provedení úkonu §12

Náležitosti posudku §13

Náležitosti tlumočnického úkonu §14

Znalecké posudky (tlumočnické úkony) prováděná mimo řízení §15

Část III - Odměňování ústavů §15a §15b

Část VI -  Odměny a náhrady nákladů za znalecké posudky (tlumočnické úkony)

Sazby odměn za znalecké posudky §16

Sazby odměn za tlumočnické úkony §17

Revize překladu §18

Tlumočníci ústních projevů ve styku s hluchoněmými osobami §19

Zvýšení odměny za znalecký posudek §20

Snížení odměny za znalecký posudek §21

Zvýšení odměny za tlumočnický úkon §22

Paušální částky odměn a náhrady nákladů za znalecké posudky §23

Výklad některých pojmů §24

Řízení o odměnách a náhradách nákladů §25 §26

Mimořádné snížení nebo odepření odměny §27

Náhrada cestovních a jiných výdajů §28

Odměny za úkony mimo řízení §29

Část V - Všeobecná a závěrečná ustanovení §30 §31

Příloha - Paušální částky odměn a náhrady nákladů za znalecké posudky

č. 11/1985 Sb. - Čl. II

č. 184/1990 Sb. - Čl. II

č. 77/1993 Sb. - Čl. II

č. 432/2002 Sb. - Čl. III

nález Ústavního soudu - č. 297/2015 Sb.

INFORMACE

37

XXXXXXXX

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xx dne 17. xxxxx 1967

x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x tlumočnících
 

Ministr xxxxxxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxx financí x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §26 xxxxxx x. 36/1967 Xx., o xxxxxxxx x tlumočnících, xxxxxxx:

Xxxx I

Řízení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxx x odvolávání znalců x tlumočníků

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx odvětví xxxxxx xxxxx znalce (xxxxxxxxxx), kteří xxxx xxxxxxxxxx ústředních xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, vědeckých x výzkumných ústavů, x xxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxx (§2) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx oblast xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxx), u xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvořící předmět xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ministrem xxxxxxx obrany.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jmenováním x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; příslušný je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx obvodu xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx.

§2

Výběr xxxx pro xxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx státními xxxxxx, vědeckými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx soudy [§5 xxxxxx x. 36/1967 Sb., x xxxxxxxx x tlumočnících (xxxx xxx "xxxxx")].

(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx školy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx k xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx požádaly.

(4) Xxx xxxxx obor (jazyk) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx počet xxxxxx krýt potřebu xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (tlumočníci) museli xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (tlumočnické) xxxxxxxx.

§3

Ověřování podmínek

Krajské soudy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x §4 zákona.

§4

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx

(1) U každého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx něho xxxxxxx znalci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zápis znalců x xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx způsobem stanoveným xxxxxxxxxxxxx spravedlnosti na xxxxxxxx obory, x xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx.

(2) Seznam xxxxxx x tlumočníků x xxxx doplňky x xxxxx zasílá xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, krajské xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx republiky - xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a krajskému xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx veřejně xxxxxxxxx x soudů xxx, xxx xx něj xxxx každý xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx znalce (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxx).

(5) Xxxxx-xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxxx, je xxxxxxx xx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxx je xxxxxx xx seznamu.

§5

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tlumočníků

(1) Ústřední xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xx xxxxx (odvětví) jako xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Ústřední xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx obsahuje kromě xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx seznamech též xxxx x tom, x kterého xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx.

§6

Seznam ústavů

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx vede xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, od xxxxx xxx žádat xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 2 xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na znaleckou xxxxxxx; ve xxxxxx xxxxxx vědecké xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx orgány xx zvlášť obtížných xxxxxxxxx žádat xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x organizace oprávněné xxxxxxx xxxxxxxx posudky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx obrany.

(2) Xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

§7

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxx (tlumočníci) xxxxxxx x xxxxxx xxx funkce xxxxxx xxxxxx x jednotné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, jméno xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx znalecké (xxxxxxxxxxx) xxxxxx; u xxxxxxxxxx xxx x uvedením xxxxxx (xxxxxx).

(2) Správa xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

§8

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxx x xxxxxxxxxx založí x xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx x průběžně číslovaných x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx deník xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx řádně xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx.

§9

Použití prostředků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxx-xx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx x pracovním xxxxxx, xxxxxxxxx, jiná xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jichž xx nezbytně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je povinna xxxxx x tom xxxxxx potvrzení, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jinou organizaci x potřebnou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx použití příslušných xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx předsedu xxxxxxxxx xxxxx, v jehož xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx, o xxxxx. Xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxx věc xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx se xxxxx xxxxxx nedosáhlo xxxxxxx, obrátí se xxxxxxxx krajského xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem.

(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxxxx funkce

(1) Xxxxxxxx xx znalec (tlumočník) x funkce xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx krajský xxxx xx xxxxxxx.

(2) X xxxxxx (xxxxxxxxxx) jmenovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxx z xxxxxx xxxx x smrti xxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) bydliště.

Xxxx XX

Xxxxx znalecké (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx

§11

Xxxxxxxxx znalců (xxxxxxxxxx)

(1) Státní orgán xxxxxxxx posudek (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxx specializovaného xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (§21 xxxx. 1 xxxxxx), x není-li xx x příslušném xxxxx xxxx xxxx-xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx možné, xx xxxxxx (tlumočníka) xxxxxxxxx x seznamu xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxx xx státní xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx krajského xxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oboru (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka) xxxx jestliže xxx xx svědčí xxxxx xxxxxx, přibere xxxxxx xxxxx znalce (tlumočníka) xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §24 xxxxxx ustanovit znalcem (xxxxxxxxxxx) xxxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxx xxxxxxx předpoklady xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx tlumočnického xxxxx) (§2 xxxx. 1 a 2).

(3) Xxxxxx (tlumočník) zapsaný x xxxxxxx xx xxx znaleckém (tlumočnickém) xxxxx odvolá na xxxxxxx slib. Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx posudku (provedením xxxxxxxxxxxxx úkonu).

§12

Lhůta x xxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxx vyžádání xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x mezích stanovených xxxxxxx znalci (tlumočníku) xxxxx, ve xxxxx xx být úkon xxxxxxxx; xxxx stanovením xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nutno xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxx; x xxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx lhůta x xxxx xxxxxxxxx.

§13

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Příslušný xxxxx, xxxxx v xxxxxx ustanovil znalce, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx úkol, xxxxx xxxxxxxxx případu xxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby se xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx skutečnostmi, x xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxx xxxxxx popis xxxxxxxxxx materiálu, popřípadě xxxx, souhrn skutečností, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx), x výčet otázek, xx xxxxx má xxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xx tyto xxxxxx (xxxxxxx).

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx šňůra xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posudku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doložku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xx znalec zapsán, xxxxxxxx oboru, v xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Znalec xx xxxxxxx písemný xxxxxxx xx xxxxxxxx státního xxxxxx osobně stvrdit, xxxxxxx nebo xxxx xxxxx blíže xxxxxxxxx.

(6) Xxx ústním xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx znalecké doložky.

§14

Náležitosti tlumočnického úkonu

(1) Xxxxxxx xxxxxxx podává xxxxxxxxx zapsaný v xxxxxxx tlumočníků v xxxxxxx úpravě, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx posudek xxxxxx. Xx xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxx xxx překlad xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx doložku.

(2) X xxxxxxxx překladem musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Nelze-li tuto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx její xxxxxxx opis.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Tlumočnický xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tlumočník xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uvádějí x tlumočnické xxxxxxx.

§15

Znalecké xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x občanem xxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx úkonech) x řízení (§13 x 14).

(2) Důvody, xxx xxxxx je xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx, pro které xxxx xxxxxxxxx podání xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.

Xxxx XXX

Xxxxxxxxxx ústavů

(1) Xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx vykonávajícím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx ústavy") xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "znalečné") podle xxxx xxxxxxxx.

(2) Odměna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx (§16), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx ústav byl x xxxxxx znaleckého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx řízení xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, lze xxxxx xxxxxx příslušející xxxxxxxxxx ústavu podle §16 zvýšit xx x 50 %. Xxxxxxxxxx §20 x 21 xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použijí xxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx o podání xxxxxxxxxx posudku podle xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxxxxx ústavu xxxxxxxx xx xxxx odpovídající xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ústavem xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úkony.

§15x

Xxxx-xx xxx některé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx nepoužijí.

§15x

Xxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 odst. 2. Xxxxxx orgán xx xxxxxxxx znalečné xxxxxx, xxx-xx xxxxxxxx úkon xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

§15x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 184/1990 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.7.1990

Xxxx XX

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)

§16

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx posudek činí xxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxx míry xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx jednu xxxxxx xxxxx 100 xx 350 Xx.

§17

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx úkony

(1) Odměna xx xxxxxxxxxxx úkon xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo nutné x jeho xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. 1: Xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx jazyka xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ........... 100 až 350 Xx,

Xxx. 2: Xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jazyka xx xxxxxx xxxxxx xx jednu xxxxxx ........................ 150 xx 350 Kč,

Pol. 3: Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx češtiny xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx .... 100 xx 350 Xx,

Xxx. 4: Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ................. 150 xx 350 Xx.

(2) Xxx xxxxxxxx překladu xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx odměny xxxxxxxxxx určí xxxx xxxxx přeloženého xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, vychází xx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx x xxx revizi xxxxxxxx xxxxx §18.

§18

Xxxxxx překladu

(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxx revizi xxxxxxxx činí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §17 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxx 30 xx 90 Xx.

(2) Bylo-li nutno xxx revizi překladu xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, náleží tlumočníkovi xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §17 xxxx. 1.

§19

Xxxxxxxxxx xxxxxxx projevů xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx tlumočení xxxxxxx projevů xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxx. 1.

§20

Zvýšení xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx zvlášť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přiměřeně zvýšena xx x 20 %.

(2) Xxx-xx o xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx zvýšena až x 10 %.

(3) Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxx provést v xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovního xxxxx xxxxx v xxxx, xxxx xxx odměna xxxxxxx až o 50 %.

(4) Zvýšení xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxx xxxxxxxx.

§21

Xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx

X často xx xxxxxxxxxxx jednoduchých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odborném xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx zkoušek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx hranice sazeb xxxxxxxxx x §16 x 20%.

§22

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx

(1) Xxxxxx xx tlumočnický xxxx xxxxxxxxx podle §17 xxxx. 1 xxx. 1 x 2 xxx xxxxxx

x) xx x 20 % xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xx x 10 % xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xx x 50 % x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo x xxx xxxxxxxxxx volna xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx.

(2) Xxxxxx za tlumočnický xxxx xxxxxxxxx podle §17 odst. 1 xxx. 3, 4 xxx xxxxxx

x) xx x 50 %, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x důvodu jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx úkon xxxxxxx xxxxxx, nebo x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovního xxxxx xxxxx x xxxx,

x) xx x 30 %, xx-xx překlad xxxxxxxxx x magnetofonového xxxx xxxxxx zvukového xxxxxxx,

x) až o 20 % z xxxxxx xxxx náročnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podle §17 xxxx. 1 xxx. 1 xxxxxx až x 10 %, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx dobře xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 písm. x) xx x) x odstavce 3 xxx xxxxxxxx; rovněž xxx slučovat zvýšení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) až x).

§23

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx, uvedených x příloze xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx; ustanovení §16, 20 x 21 xx x xxxxxx případech xxxxxxxxx.

§24

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(1) Xx-xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle §17 xxxx. 1 xxx. 1, 2 xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, náleží xxxxxx za xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx pokračuje x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tlumočnickém úkonu.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx překladu xx xxxxxx text xxxxx strojem obsahující 30 xxxxx xx 60 xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx-xx text xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

§25

Xxxxxx o odměnách x xxxxxxxxx nákladů

(1) Xxxxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx úkon), xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx nákladů, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx znalce (xxxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (tlumočnický) xxxx xx hodnotí především:

a) xxxxxx x xxxxxx xxxxx x stupeň xxxxxxx kvalifikace xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkonu,

b) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx¹⁾; xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx porovnáním x obdobnými odbornými xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zejména xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úkonu,

e) xxx xxxx spočíval x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(3) Pokud xx xxxxxxxx posudek xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, určuje xx odměna x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určena, xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 x 20, x xxxxxxx případě xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx nákladů.

(4) V xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, popř. xxxxxxx xxxx, xx x odkazem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášky xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx odměna a xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx mzdy.

§26

§26 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 77/1993 Sb.

§27

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx opožděně xxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxx-xx x xxxxxx závažný xxxxxx nekvalitního provedení xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

§28

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výdajů

(1) Znalec (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx), xx xxxxx

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx výdajů, x xx xxxxx obecných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx výdaje náleží x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx znaleckého xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ústního xxxxxxxxxx xxxxxxx (provedením xxxxxxx tlumočnického xxxxx) xxx jednání před xxxxxxx orgánem, xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx x zpět, xxxxxxxx xxx x dobu, xxxxx xx kryje x jeho xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x úkonem, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

(4) Náhrada hotových xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx (tlumočníku) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladů; xxxxxxx xx postupuje x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx poskytl xx xxxxxxxxx pomocných prací xxxx xxxxx. Za xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx platným pro xxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx znalce (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx uplatnění xxxxxx xx náhradu xxxx svědka.

(6) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, odvoláním znalce (xxxxxxxxxx), jakož x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx (tlumočníku) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx znalecké (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx).

§29

Xxxxxx xx úkony xxxx řízení

Odměny x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úkony xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx konané xxxx pracovní xxxxx xx xxxx předpisy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx přiměřeně x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xx základě smlouvy xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x občanem.

Část X

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ustanovení

§30

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx vztahují xx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx x xxxx vyhlášce xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx též xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

§31

Tato xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 1967.

Ministr:

Dr. Neuman x. x.

Příloha

Paušální částky xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx znalecké xxxxxxx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, se stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx 10 xxxxxxxxx 6&xxxx;500,- Kč,

a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 150,- Xx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx pitvy

a) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 500,- Xx,

x) odměna xx xxxxxxxxx xxxxxx 350,- Xx,

x) xxxxxx histologickému xxxxxxxxxxx xxx vyšetření

do 10 preparátů 400,- Xx,

x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 30,- Xx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xx) xx xxxxx snímek 30,- Xx,

xx) za jeden xxx xxxxxx 100,- Xx.

3. Xxxxxxxx částka xxxxxx podle xxxx 1 a paušální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 2 xx xxxxxxx x 20 % xxx xxxxxx pitvy xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx těl, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, infekčně xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx částka xxxxxx xxxxx xxxx 1 se xxxxxxx x 50 %, xxxxxxx-xx se xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovního xxxxx xxxxx x xxxx.

5. Provede-li xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx laborant, přísluší xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx laborantovi.

6. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, laboratoře x xxxxxxxxx xx přiznává xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečným xxxxxxxx.

7. X paušálních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náležející xxxxx xxxxxxxx předpisů x náhradách xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx rozumí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x odběru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx apod.).

Příloha vložena xxxxxxx xxxxxxxxx č. 432/2002 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2003

Čl. XX

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx se odměňují xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů.

Čl. XX vložen právním xxxxxxxxx x. 11/1985 Xx. x účinností xx 1.3.1985

Xx. XX

Xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx státnímu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xxxxxx xxxxxxxxx ústavům xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle dosavadních xxxxxxxx.

Xx. II vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 184/1990 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.7.1990

Xx. II

Přechodná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí účinnosti xxxx vyhlášky xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx x den xxxxxxxxx xxxxxxxx, i když xxxx xxxxxx xxxx xxxxx datem a xxxx úkonu byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xx. XX xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 77/1993 Xx. x xxxxxxxxx xx 10.3.1993

Xx. XXX

1. Znalecké xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxxxx podle dosavadních xxxxxxxx.

2. Podle této xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx posudky x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti, x xxxx byly xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx posudku xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů.

Čl. XXXX vložen právním xxxxxxxxx č. 432/2002 Xx. s účinností xx 1.1.2003

Xxxxxx xxxxxxx x. 37/1967 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1967.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

11/1985 Xx., kterým xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 37/1967 Sb., x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a tlumočnících

s xxxxxxxxx xx 1.3.1985

184/1990 Xx., xxxxxx se xxxx x doplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 37/1967 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x. 11/1985 Xx.

x xxxxxxxxx xx 1.7.1990

77/1993 Sb., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx x. 37/1967 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x tlumočnících, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 10.3.1993

432/2002 Xx., kterým xx xxxx xxxxxxxx x. 37/1967 Sb., k xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a vyhláška x. 312/1995 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx částka xxxxxxx xxxxxxxxx řízení

s xxxxxxxxx xx 1.1.2003

297/2015 Sb., xxxxx XX xx xxx 15.9.2015 sp. xx. Xx. ÚS 13/14 xx věci xxxxxx xx xxxxxxx §16 xxxxxxxx x. 37/1967 Xx., x xxxxxxxxx zákona o xxxxxxxx a tlumočnících, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx)

x xxxxxxxxx xx 25.11.2015

Právní xxxxxxx x. 37/1967 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 254/2019 Sb. x xxxxxxxxx od 1.1.2021.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 91/1966 Sb.

1) §4 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx FCÚ, XXXX XXX x XXXX XXX x. 22/1990 Xx., o xxxxxx x xxxxxxxx cen.

2) Xxxxxxxx FCÚ, XXXX XXX a XXXX SSR č. 35/1990 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx. 236 přílohy xxxxxxxx.

Xxxxxxxx FMF č. 21/1990 Sb., x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX x. 19/1985 pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx složek xxxx výkonů (reg. x xxxxxx 33/1985 Xx.).

3) Xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX x. j. XX1 41/76-XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odměny x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě krevní xxxxxxx (reg. v xxxxxx 31/1978 Xx.).

Xxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti ČSR x. 198/86-xxx. x xxxxxxxxxx odměnách x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pitev, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x posuzováním újmy xx xxxxxx (xxx. x částce 11/1987 Xx.).

Xxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx XXX č. 219/88-xxx. x paušálních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx posudky x xxxx xxxxxx, pozemků, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (reg. x xxxxxx 6/1989 Sb.).

1) §18 odst. 2 xxxxxx x. 36/1967 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.