Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2020.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2003 do 31.12.2020.
Vyhláška, kterou se provádí zákon o znalcích a tlumočnících
37/1967 Sb.
Část I - Řízení znalecké a tlumočnické činnosti
Jmenování a odvolávání znalců a tlumočníků §1
Výběr osob pro funkci §2
Ověřování podmínek §3
Seznam znalců a tlumočníků §4
Ústřední seznam znalců a tlumočníků §5
Seznam ústavů §6
Znalecká a tlumočnická pečeť §7
Znalecký a tlumočnický deník §8
Použití prostředků organizace ke znaleckému úkonu §9
Zánik funkce §10
Část II - Výkon znalecké (tlumočnické) činnosti
Přibírání znalců (tlumočníků) §11
Lhůta k provedení úkonu §12
Náležitosti posudku §13
Náležitosti tlumočnického úkonu §14
Znalecké posudky (tlumočnické úkony) prováděná mimo řízení §15
Část III - Odměňování ústavů §15a §15b
Část VI - Odměny a náhrady nákladů za znalecké posudky (tlumočnické úkony)
Sazby odměn za znalecké posudky §16
Sazby odměn za tlumočnické úkony §17
Revize překladu §18
Tlumočníci ústních projevů ve styku s hluchoněmými osobami §19
Zvýšení odměny za znalecký posudek §20
Snížení odměny za znalecký posudek §21
Zvýšení odměny za tlumočnický úkon §22
Paušální částky odměn a náhrady nákladů za znalecké posudky §23
Výklad některých pojmů §24
Řízení o odměnách a náhradách nákladů §25 §26
Mimořádné snížení nebo odepření odměny §27
Náhrada cestovních a jiných výdajů §28
Odměny za úkony mimo řízení §29
Část V - Všeobecná a závěrečná ustanovení §30 §31
Příloha - Paušální částky odměn a náhrady nákladů za znalecké posudky
č. 11/1985 Sb. - Čl. II
č. 184/1990 Sb. - Čl. II
č. 77/1993 Sb. - Čl. II
č. 432/2002 Sb. - Čl. III
nález Ústavního soudu - č. 297/2015 Sb.
37
XXXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
xx dne 17. dubna 1967
k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x tlumočnících
Ministr xxxxxxxxxxxxx x dohodě x ministrem financí x se zúčastněnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §26 xxxxxx x. 36/1967 Xx., o xxxxxxxx x tlumočnících, xxxxxxx:
Xxxx X
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti
§1
Jmenování x xxxxxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx znalecké xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx oborů xxxxxx (xxxxxxxxxx), kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x výzkumných ústavů, x xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx (§2) xxxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxxx znalce x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxx), x nichž xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx vyhradil. Tlumočníky xx xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jmenuje xxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxxxx x ministrem xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obrany.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pověřuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znalců (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; příslušný je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx.
§2
Xxxxx osob pro xxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) provádějí v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx školami a xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krajské xxxxx [§5 xxxxxx č. 36/1967 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "zákon")].
(2) Xxx označení xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx školy x xxxxxxxxxx omezeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx krajské xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx požádaly.
(4) Xxx xxxxx xxxx (xxxxx) xx třeba xxxxxxxx xxxxx znalců (xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx úkonů), xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) museli xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx znalecké (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx.
§3
Ověřování podmínek
Krajské soudy xxxxxxxx potřebná xxxxxxx x zajistí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jmenování xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x §4 xxxxxx.
§4
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
(1) X každého xxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Zapisují xx xx xxxx xxxxxxx znalci a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministrem xxxxxxxxxxxxx xxxx předsedou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx obsahuje xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx tlumočníků. Člení xx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxxxx spravedlnosti xx xxxxxxxx obory, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx.
(2) Seznam xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - správě xxxxxxxxxxx xxxxx x krajskému xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prokuraturám xx xxxx obvodu.
(3) Xxxxxxx x xxxxxxx soudy xxxxxxx, aby seznam xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x soudů xxx, xxx do xxx xxxx každý nahlédnout. Xx xxxx možnost xxxxxxxx xxxx vývěskou x xxxxxx budově.
(4) Xx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx soudy xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxx xxxxxx jazyk).
(5) Xxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx sdělit xxxxxxxxx soudu, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx seznamu.
§5
Xxxxxxxx seznam xxxxxx x tlumočníků
(1) Ústřední xxxxxx znalců x xxxxxxxxxx, vedený ministerstvem xxxxxxxxxxxxx, xx souhrnem xxxxxxx krajských xxxxx; xxxxx xx na xxxxx (xxxxxxx) jako xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Ústřední xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxx seznamech xxx xxxx x xxx, x xxxxxxx krajského xxxxx je xxxxxx (xxxxxxxxx) xx seznamu xxxxxx.
§6
Xxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vede xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx nichž xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxx xx 2 xxxxxx. X prvním xxxxxx se vedou x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ústavy, xxxxxx školy a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádat xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x organizace oprávněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x součinnosti x xxxxxxxxx vnitra, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
§7
Znalecká a tlumočnická xxxxx
(1) Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx k xxxxxx xxx funkce kulaté xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx (tlumočníka) x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx; u xxxxxxxxxx xxx s uvedením xxxxxx (jazyků).
(2) Xxxxxx xxxxx vydá xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k objednávce x xxxxxxxx pečeti xx xxxx xxxxxx.
§8
Znalecký x tlumočnický xxxxx
(1) Xxxxxx x xxxxxxxxxx založí a xxxxx x provedených xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pevně xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx deníku.
(2) Krajský xxxx xx přesvědčuje xxxxxxxxx prohlídkami, xxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
§9
Použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxx-xx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jichž xx nezbytně xxxxx x xxxxxxxxx znaleckého xxxxx, je povinna xxxxx o xxx xxxxxx potvrzení, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x potřebnou pomoc x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx použití příslušných xxxxxxxxxx, může znalec xxxxxxx předsedu krajského xxxxx, x xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx, o xxxxx. Xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxx věc xxxxx x xxxxx organizací. Xxxxxxxx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, obrátí se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx organizaci x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpor x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jejích prostředků, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
§10
Xxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx znalec (xxxxxxxxx) x xxxxxx odvolán xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx seznamu.
(2) X xxxxxx (xxxxxxxxxx) jmenovaných xxxxxxxxx spravedlnosti vyrozumí xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxx x funkce xxxx x xxxxx xxxxxxx soud, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx.
Xxxx II
Výkon xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx
§11
Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx)
(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx posudek (xxxxxxxxxxx xxxx) především xx xxxxxx specializovaného xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost (§21 odst. 1 xxxxxx), x xxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx-xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx (xxxxxxxxxx) zapsaného x seznamu krajského xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx sídlo. Xxxxxxxx x xxxxxxx krajského xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx jestliže pro xx svědčí xxxxx xxxxxx, xxxxxxx státní xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x seznamu xxxxxx krajského soudu.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §24 xxxxxx xxxxxxxxx znalcem (xxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx si podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxx podání xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) (§2 xxxx. 1 x 2).
(3) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx x seznamu se xxx xxxxxxxxx (tlumočnickém) xxxxx odvolá xx xxxxxxx slib. Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx v xxxxxxx znalců (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx).
§12
Lhůta x xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxx vyžádání xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) úkonu xxxxx xxxxxx orgán x xxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx, xx které xx xxx úkon xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (tlumočníkem) projednat, xxx xxxx x xxxxxxxxx lhůtě úkon xxxxxxx.
(2) X naléhavých xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (tlumočnického) xxxxx; v xxxxx xxxxxxx se uvede x opatření, xxxxxx xx znalec xxxxxxxxx, xxxxxxxx, že xx xxxxxx spěšné xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx lhůta x xxxx xxxxxxxxx.
§13
Náležitosti xxxxxxx
(1) Příslušný xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx znalce, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx případu xxx formou otázek xxx, xxx se xxxxxx zabýval xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx posouzení xx xxxxx jeho odborných xxxxxxxx.
(2) V xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě xxxx, souhrn xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx), x výčet xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xx xxxx otázky (xxxxxxx).
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, sešívací xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x němž xx xxxxxx zapsán, xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx oprávněn xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx úkon xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jeho xxxxx blíže xxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxx posudku xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx znalecké xxxxxxx.
§14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tlumočníků v xxxxxxx úpravě, xxxx xx stanovena pro xxxxxxx posudek znalce. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxx xxx překlad xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxxxxx překladem xxxx xxx xxxxxx přeložená xxxxxxx. Nelze-li tuto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x překladem xxxx xxxxxxx xxxx.
(3) Tlumočnická xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se připojí xxxxxxx razítka.
(4) Tlumočnický xxxx provedený xxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
§15
Xxxxxxxx posudky (tlumočnické xxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx
(1) Posudky mimo xxxxxx xxxxxxxxx znalci xx xxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; totéž platí x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx (§13 x 14).
(2) Důvody, xxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) vyloučen x xxxxx, a xxxxxx, pro xxxxx xxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) v xxxxxx xxxx státním orgánem, xxxxx též x xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1.
Xxxx XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §21 xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx") xxxxxx xx výkon xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladů (dále xxx "xxxxxxxx") xxxxx xxxx vyhlášky.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavu xx xxxxxxx xxxxx xxxxx odměn za xxxxxxxx xxxxxxx (§16), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx před xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonávajícím xx xxxxxxx zákona xxxxxxxx správu, x xxxxxxxx ústav byl x xxxxxx znaleckého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx řízení vede. X případech, xxx xx pro podání xxxxxxxxxx posudku znaleckým xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx odměny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §16 zvýšit až x 50 %. Xxxxxxxxxx §20 x 21 xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx znaleckému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx znalečné xx výši odpovídající xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
§15b
Jsou-li pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx posudků xxxxxxxxx odměny a xxxxxxx xxxxxxxx částkou, xxx xxxxxxxx ústavy xx xxxx paušální xxxxxx xxxxxxxxx.
§15x
Xxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 odst. 2. Xxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxx snížit, xxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opožděně nebo xxxxxxxxxx.
§15x vložen právním xxxxxxxxx x. 184/1990 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.7.1990
Xxxx IV
Odměny x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)
§16
Xxxxx xxxxx za xxxxxxxx posudky
Odměna xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx náročnosti x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxx podání xxxxxxxxx, xx jednu hodinu xxxxx 100 xx 350 Kč.
§17
Xxxxx odměn xx xxxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úkon xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a podle xxxx odborných znalostí, xxxxx bylo xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. 1: Xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx nebo xxxxxx xx jednu hodinu ........... 100 xx 350 Xx,
Xxx. 2: Xxx xxxxxx překladu x xxxxxx xxxxxx xx cizího jazyka xx xxxxx hodinu ........................ 150 xx 350 Kč,
Pol. 3: Xxx písemném xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx češtiny xxxx xxxxxx za jednu xxxxxxx .... 100 xx 350 Kč,
Pol. 4: Xxx písemném xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxx ................. 150 xx 350 Xx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx počet xxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx určí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx textu. Xxxx-xx napsán xxxxxxxx xxxx azbukou, vychází xx x xxxxx xxxxxxx překládaného xxxxx. Xx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §18.
§19
Tlumočníci xxxxxxx projevů xx styku s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xx tlumočení xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přísluší xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxx. 1.
§20
Xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx posudek
(1) Xx-xx xxxxxxxx posudek vzhledem x okolnostem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšena xx o 20 %.
(2) Xxx-xx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx posudek xxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxx až x 10 %.
(3) Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx uloženo xxxx provést v xxx pracovního volna xxxx pracovního xxxxx xxxxx x noci, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx x 50 %.
(4) Zvýšení xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxx xxxxxxxx.
§21
Xxxxxxx odměny xx xxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spočívajících x xxxxxxxx zjišťování x podstatě stejných xxxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxxxx zkoušek xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, popřípadě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, snižují xx hranice xxxxx xxxxxxxxx x §16 x 20%.
§22
Xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 xxx. 1 a 2 xxx xxxxxx
x) xx x 20 % xx tlumočení projevů xxxxxx náročných xx xxxxxxxx xxxx odbornost xxxxxxxxx,
x) až x 10 % xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xx x 50 % x xxxxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxx bylo-li xxxxxxx úkon provést xxxxxx, nebo x xxx xxxxxxxxxx volna xxxx pracovního xxxxx xxxxx v noci.
(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle §17 xxxx. 1 xxx. 3, 4 xxx xxxxxx
x) xx x 50 %, xx-xx xxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x důvodu xxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxx-xx xxxxxxx úkon xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx volna xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x noci,
b) xx x 30 %, xx-xx překlad xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xx o 20 % z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx x hluchoněmými xxx xxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 pol. 1 xxxxxx xx x 10 %, xx-xx hluchoněmý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx-xx dobře xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) až x) x xxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx x).
§24
Výklad xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xx-xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle §17 xxxx. 1 xxx. 1, 2 xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx celou xxxxxx. Poslední započatá xxxxxx se započte xxxx, s výjimkou xxxxxxx, kdy znalec xxxx tlumočník x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx stránkou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx strojem xxxxxxxxxx 30 řádek xx 60 úhozech xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx stránka xx xxxxxxxx jako xxxx, uzavírá-li xxxx xxxx xxxx ucelenou xxxx.
§25
Xxxxxx x odměnách x xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxx orgán, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx o xxxxxx x náhradě xxxxxxx, xxxxxxxxx x náhradě xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxx řízení, x xxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx určování xxxx odměny xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxx x stupeň xxxxxxx kvalifikace xxxxxxxx x xxxx provedení, x to x xxxxx x položek xxxxxxxxxxx úkonu,
b) xxxxxxxxx x účelnost pomocných xxxxx1); xxx znaleckém xxxxx xx studium xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx porovnáním x obdobnými xxxxxxxxx xxxxx x částkami xxxxx xx xx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zejména xxxx-xx uloženo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) zda xxxx spočíval x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xx znalecký posudek xxxxxx odměna a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, určuje xx odměna x xxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx částkou určena, xxxx xxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxx xxxxxxxxxx podle §16 x 20, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladů, popř. xxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášky xxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladů, xxxx. xxxxxxx mzdy.
§26
§26 xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 77/1993 Sb.
§27
Xxxxxxxxx snížení xxxx xxxxxxxx odměny
(1) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxx-xx x zvlášť xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odepřít.
§28
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výdajů
(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx), xx xxxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výdajů, x xx xxxxx obecných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx cestách. Mezi xxxxxx výdaje xxxxxx x částky, xxxxx xxxxxx zaplatil xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx;
x) xx náhradu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx doby a xxxx strávené xx xxxxx k xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx se xxxxx x jeho pracovní xxxxx.
(2) Znalec (tlumočník) xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx výloh xxxxxxxxx x úkonem, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se poskytuje xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladů; xxxxxxx se xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prací xxxx xxxxx. Za xxxxxxx práce xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx mzdovým (xxxxxxxx) xxxxxxx platným xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxx svědka.
(6) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znalci (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx), jakož x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx řízení znalecké (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx).
§29
Xxxxxx xx úkony xxxx řízení
Odměny x xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x práci xxxxxx xxxx xxxxxxxx poměr xx řídí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx upravují xxxxxxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přiměřeně i xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx znalecké xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxx znalcem (tlumočníkem) x občanem.
Část V
Všeobecná a xxxxxxxxx ustanovení
§30
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx orgánech xxxxxxxx xx x na xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xx v xxxx vyhlášce používá xxxxx "organizace", xxxxxx xx xxx podle xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby.
§31
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1967.
Xxxxxxx:
Xx. Neuman x. r.
Příloha
Paušální xxxxxx odměn x xxxxxxx nákladů xx znalecké xxxxxxx
Xxxxxx x náhrady xxxxxxx xx xxxxxxxx posudky xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xx 10 xxxxxxxxx 6&xxxx;500,- Xx,
x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 150,- Kč.
2. Xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxx spojených x xxxxxxx pitvy
a) odměna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 500,- Xx,
x) odměna za xxxxxxxxx xxxxxx 350,- Xx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vyšetření
do 10 preparátů 400,- Xx,
x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 30,- Xx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xx) xx xxxxx xxxxxx 30,- Xx,
xx) xx xxxxx xxx xxxxxx 100,- Xx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxx náhrady nákladů xxxxx bodu 2 xx zvyšuje x 20 % xxx xxxxxx pitvy xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx hnilobném xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Paušální xxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 1 se xxxxxxx x 50 %, xxxxxxx-xx se xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo pracovního xxxxx anebo x xxxx.
5. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx laborant, xxxxxxxx xx xxx paušální xxxxxx, xxxxx xx xxxxx příslušela laborantovi.
6. Xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům.
7. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obecných předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxx mzdy.
8. Xxxxxxx xxxxxx pitvy xx rozumí xxxxx x vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxx, pitva včetně xxxxxxxxx pitevního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (histologické, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx apod.).
Příloha xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 432/2002 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2003
Čl. II
Tlumočnické xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů.
Čl. XX vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 11/1985 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.3.1985
Xx. II
Za xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx. XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 184/1990 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.7.1990
Xx. XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx (tlumočnické xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí účinnosti xxxx vyhlášky se xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx) provedené nejdříve x xxx účinnosti xxxxxxxx, i když xxxx xxxxxx xxxx xxxxx datem x xxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx datem.
Čl. II xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 77/1993 Xx. x xxxxxxxxx xx 10.3.1993
Čl. XXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podané xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxx vyhlášky xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Podle xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx posudky a xxxxxxxxxxx úkony podané xxxxxxxx v xxx, xxx xxxx vyhláška xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx byly xxxxxx xxxx xxxxx datem x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tímto xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx za xxxxxx znaleckého posudku xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosavadních předpisů.
Čl. XXXX vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 432/2002 Xx. x účinností xx 1.1.2003
Xxxxxx předpis č. 37/1967 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1967.
Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
11/1985 Xx., kterým xx xxxx vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 37/1967 Sb., x xxxxxxxxx zákon x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.3.1985
184/1990 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x. 37/1967 Sb., x provedení xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxx x. 11/1985 Xx.
x účinností od 1.7.1990
77/1993 Xx., xxxxxx xx mění a xxxxxxxx vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 37/1967 Xx., x provedení xxxxxx o xxxxxxxx x tlumočnících, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 10.3.1993
432/2002 Xx., kterým xx xxxx vyhláška č. 37/1967 Xx., k xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxx x. 312/1995 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.1.2003
297/2015 Sb., xxxxx XX xx xxx 15.9.2015 xx. xx. Xx. XX 13/14 xx xxxx xxxxxx xx zrušení §16 vyhlášky č. 37/1967 Xx., k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx)
x xxxxxxxxx xx 25.11.2015
Xxxxxx xxxxxxx x. 37/1967 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 254/2019 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2021.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
*) Xxxxxxxx ministerstva xxxxxxx č. 91/1966 Sb.
1) §4 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx XXX, XXXX XXX x MFCM XXX x. 22/1990 Xx., o xxxxxx x kontrole xxx.
2) Vyhláška XXX, XXXX XXX x XXXX XXX č. 35/1990 Sb., x smluvních xxxxxx, xxx. 236 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX č. 21/1990 Sb., x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX x. 19/1985 pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxx. x xxxxxx 33/1985 Xx.).
3) Xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX x. x. ZT1 41/76-XX, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x náhrady xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx krevní xxxxxxx (xxx. x xxxxxx 31/1978 Xx.).
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX x. 198/86-org. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx spojené x prováděním xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví (xxx. x částce 11/1987 Xx.).
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX x. 219/88-org. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, pozemků, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (reg. x xxxxxx 6/1989 Sb.).
1) §18 xxxx. 2 xxxxxx x. 36/1967 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.