Plné znění - 37/1967 Sb.

Vyhláška, kterou se provádí zákon o znalcích a tlumočnících

37/1967 Sb.

Vyhláška

Část I - Řízení znalecké a tlumočnické činnosti

Jmenování a odvolávání znalců a tlumočníků §1

Výběr osob pro funkci §2

Ověřování podmínek §3

Seznam znalců a tlumočníků §4

Ústřední seznam znalců a tlumočníků §5

Seznam ústavů §6

Znalecká a tlumočnická pečeť §7

Znalecký a tlumočnický deník §8

Použití prostředků organizace ke znaleckému úkonu §9

Zánik funkce §10

Část II - Výkon znalecké (tlumočnické) činnosti

Přibírání znalců (tlumočníků) §11

Lhůta k provedení úkonu §12

Náležitosti posudku §13

Náležitosti tlumočnického úkonu §14

Znalecké posudky (tlumočnické úkony) prováděná mimo řízení §15

Část III - Odměňování ústavů §15a §15b

Část VI -  Odměny a náhrady nákladů za znalecké posudky (tlumočnické úkony)

Sazby odměn za znalecké posudky §16

Sazby odměn za tlumočnické úkony §17

Revize překladu §18

Tlumočníci ústních projevů ve styku s hluchoněmými osobami §19

Zvýšení odměny za znalecký posudek §20

Snížení odměny za znalecký posudek §21

Zvýšení odměny za tlumočnický úkon §22

Paušální částky odměn a náhrady nákladů za znalecké posudky §23

Výklad některých pojmů §24

Řízení o odměnách a náhradách nákladů §25 §26

Mimořádné snížení nebo odepření odměny §27

Náhrada cestovních a jiných výdajů §28

Odměny za úkony mimo řízení §29

Část V - Všeobecná a závěrečná ustanovení §30 §31

Příloha - Paušální částky odměn a náhrady nákladů za znalecké posudky

č. 11/1985 Sb. - Čl. II

č. 184/1990 Sb. - Čl. II

č. 77/1993 Sb. - Čl. II

č. 432/2002 Sb. - Čl. III

nález Ústavního soudu - č. 297/2015 Sb.

INFORMACE

37

XXXXXXXX

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xx xxx 17. xxxxx 1967

x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dohodě x ministrem xxxxxxx x xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx x ústředními xxxxxx xxxxx §26 xxxxxx x. 36/1967 Xx., x znalcích x tlumočnících, stanoví:

Xxxx I

Řízení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx

(1) Ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx oborů znalce (xxxxxxxxxx), xxxxx jsou xxxxxxxxxx ústředních xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x výzkumných xxxxxx, x dále ty, xxxxx jsou označení (§2) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx práva xxx xxxxxx právních xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxx), x xxxxx xx jmenování x xxxxxxxx vyhradil. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předmět xxxxxxxx xxxxxxxxx, jmenuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxx obrany.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) v ostatních xxxxxxxxx; xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxxx.

§2

Xxxxx osob xxx xxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, vědeckými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx [§5 xxxxxx č. 36/1967 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "zákon")].

(2) Xxx xxxxxxxx vhodných xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastní pracovníky.

(3) Xxx xxxxxx znalců (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx krajské xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxx xxxxx obor (xxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxx jejich xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (tlumočnických úkonů), xxxx by jednotliví xxxxxx (tlumočníci) xxxxxx xxx neúměrně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx.

§3

Xxxxxxxxx podmínek

Krajské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření x zajistí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx jmenování xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx v §4 xxxxxx.

§4

Seznam znalců x xxxxxxxxxx

(1) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx x tlumočníků. Xxxxxxxx xx do xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx jmenovaní ministrem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx bydliště x xxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxx xxxxxxxx oddíl xxx zápis xxxxxx x xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spravedlnosti xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx.

(2) Seznam xxxxxx a tlumočníků x xxxx doplňky x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx prokuratuře, Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx příslušného xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx vyšetřování, okresním xxxxxx, xxxxxxxxx soudům, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx prokuraturám xx xxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx x okresní xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přístupný x xxxxx tak, xxx xx xxx xxxx xxxxx nahlédnout. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxx budově.

(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx soudy znalce (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx a odvětví (xxx xxxxxx xxxxx).

(5) Xxxxx-xx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xx povinen xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx obvodu je xxxxxx xx xxxxxxx.

§5

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudů; xxxxx xx xx xxxxx (odvětví) jako xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx.

§6

Xxxxxx xxxxxx

(1) Vedle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vede xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 2 xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x jiná pracoviště xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ústavy, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, od xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vědecké xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx posudky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitra, xxxxxxxxx x ministrem xxxxxxx xxxxxx.

(2) Zápisy xx seznamu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x Xxxxxxxxx věstníku.

§7

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Znalci (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jednotné xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxx xxxx, jméno xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx (tlumočnické) xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx).

(2) Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx opravňující xx k xxxxxxxxxx x převzetí xxxxxx xx xxxx náklad.

§8

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxx x xxxxxxxxxx založí a xxxxx x provedených xxxxxxxxxx (tlumočnických) úkonech xxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx x průběžně xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx deníku.

(2) Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

§9

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úkonu

(1) Xxxx-xx organizace, x xxx znalec xx x pracovním xxxxxx, xxxxxxxxx, jiná xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx znaleckého xxxxx, je xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx potvrzení, na xxxxx xxxxxxxx požádá xxxxxx jinou organizaci x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx předsedu xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxx je znalec xxxxxx, x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x touto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, obrátí se xxxxxxxx krajského soudu x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v případě xxxxxxx xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ústředním xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx organizaci xx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxxxx xxxxxx

(1) Jestliže xx xxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx xxxx zemře, xxxxxxxx xx krajský xxxx xx xxxxxxx.

(2) U xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x funkce xxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) bydliště.

Část II

Výkon znalecké (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx

§11

Xxxxxxxxx znalců (xxxxxxxxxx)

(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx posudek (xxxxxxxxxxx xxxx) především xx xxxxxx specializovaného na xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (§21 xxxx. 1 xxxxxx), x xxxx-xx xx v příslušném xxxxx xxxx xxxx-xx xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx možné, od xxxxxx (xxxxxxxxxx) zapsaného x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx má státní xxxxx sídlo. Jestliže x seznamu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oboru (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka) xxxx jestliže xxx xx svědčí xxxxx xxxxxx, xxxxxxx státní xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx krajského xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §24 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx znalců (tlumočníků), xxxxx xx xxxxx xxxxxxx předpoklady xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxx) (§2 xxxx. 1 a 2).

(3) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx (tlumočnickém) xxxxx xxxxxx na xxxxxxx slib. Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxx (provedením xxxxxxxxxxxxx xxxxx).

§12

Lhůta x provedení xxxxx

(1) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (tlumočnického) xxxxx xxxxx státní orgán x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx úkon xxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx žádat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (tlumočnického) xxxxx; v xxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx znalec ustanoven, xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx lhůta x xxxx xxxxxxxxx.

§13

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxx úkol, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx formou otázek xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxx skutečnostmi, x xxxxxxx posouzení je xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, souhrn skutečností, x nimž xxx xxxxx xxxxxxxxx (nález), x xxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxxx, x odpověďmi xx xxxx otázky (xxxxxxx).

(3) Písemný xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx, xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pečetí.

(4) Xx poslední straně xxxxxxxxx posudku xxxxxxx xxxxxx znaleckou xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx, x němž xx znalec zapsán, xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Znalec je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stvrdit, xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxx ústním posudku xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

§14

Náležitosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxx překlad podává xxxxxxxxx zapsaný x xxxxxxx tlumočníků x xxxxxxx úpravě, jaká xx stanovena xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxx byl překlad xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx překladem xxxx xxx sešita přeložená xxxxxxx. Nelze-li xxxx xxxxxxx připojit x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx napíše xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxx údaji, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

§15

Xxxxxxxx posudky (tlumočnické xxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx

(1) Posudky mimo xxxxxx provádějí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x občanem xxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx x xxxxxxx tlumočníků; xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnických xxxxxxx) x xxxxxx (§13 x 14).

(2) Důvody, xxx které je xxxxxx (tlumočník) vyloučen x úkonu, a xxxxxx, pro které xxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) v xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx též v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

Xxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx vykonávajícím xxxxxxxxx xxxxxxx podle §21 xxxxxx (dále jen "xxxxxxxx xxxxxx") xxxxxx xx výkon xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "znalečné") xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx znaleckému xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx posudky (§16), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx před soudem, xxxxx státním orgánem xxxx xxxxxxx vykonávajícím xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx ústav xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanoven xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. X případech, kdy xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §16 xxxxxx až x 50 %. Xxxxxxxxxx §20 a 21 xx xxx xxxxxxxxx odměny xxxxxxxxxx xxxxxx použijí xxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ceně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

§15b

Jsou-li xxx některé xxxxx znaleckých xxxxxxx xxxxxxxxx odměny a xxxxxxx paušální xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx tyto paušální xxxxxx nepoužijí.

§15c

Při rozhodování x xxxxxxxxx platí xxxxxxxxxx §25 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx znalecký xxxx xxxxxxxx opožděně nebo xxxxxxxxxx.

§15x vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 184/1990 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.7.1990

Xxxx XX

Xxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)

§16

Xxxxx odměn xx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx vynaložit, xx xxxxx hodinu xxxxx 100 až 350 Kč.

§17

Sazba xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Odměna xx tlumočnický xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x podle xxxx xxxxxxxxx znalostí, xxxxx xxxx xxxxx x xxxx podání xxxxxxxxx:

Xxx. 1: Xxx xxxxxx překladu x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ........... 100 až 350 Kč,

Pol. 2: Xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx hodinu ........................ 150 až 350 Xx,

Xxx. 3: Xxx písemném xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx .... 100 xx 350 Xx,

Xxx. 4: Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx do cizího xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ................. 150 xx 350 Xx.

(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stránek xxx xxxxxxxxx odměny xxxxxxxxxx xxxx vždy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx azbukou, vychází xx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx platí x xxx revizi xxxxxxxx xxxxx §18.

§18

Revize překladu

(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §17 xxxx. 1 xx xxxxx stránku 30 xx 90 Xx.

(2) Xxxx-xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §17 xxxx. 1.

§19

Tlumočníci xxxxxxx xxxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxxx osobami

Za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx x hluchoněmými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §17 xxx. 1.

§20

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xx-xx xxxxxxxx posudek xxxxxxxx x okolnostem případu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx zvlášť xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx přiměřeně zvýšena xx x 20 %.

(2) Jde-li x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxxx, xxxx být xxxxxx zvýšena až x 10 %.

(3) Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx-xx znalci xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x noci, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx x 50 %.

(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxx slučovat.

§21

Xxxxxxx odměny za xxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxx xx xxxxxxxxxxx jednoduchých xxxxxxxxxx posudků spočívajících x xxxxxxxx zjišťování x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx zkoušek pomocí xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, snižují xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v §16 x 20%.

§22

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úkon

(1) Xxxxxx xx tlumočnický xxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 xxx. 1 a 2 xxx xxxxxx

x) xx x 20 % xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx nebo odbornost xxxxxxxxx,

x) xx o 10 % xx xxxxxxxxx afrických a xxxxxxxxx jazyků,

c) až x 50 % x xxxxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx.

(2) Xxxxxx za tlumočnický xxxx xxxxxxxxx podle §17 xxxx. 1 xxx. 3, 4 xxx zvýšit

a) xx x 50 %, xx-xx překlad xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo x důvodu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo x xxx pracovního xxxxx xxxx pracovního xxxxx xxxxx x xxxx,

x) xx o 30 %, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x magnetofonového xxxx jiného zvukového xxxxxxx,

x) xx o 20 % x xxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jde-li x xxxx xxxxx xxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 pol. 1 xxxxxx xx x 10 %, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx dobře způsob xxxxxxxxxxxx.

(4) Zvýšení podle xxxxxxxx 1 xxxx. x) až x) x xxxxxxxx 3 xxx slučovat; xxxxxx xxx slučovat xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. x) xx x).

§23

Xxxxxxxx xxxxxx odměn x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx, uvedených x příloze této xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx stanovené paušální xxxxxx, xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx §16, 20 a 21 xx x xxxxxx xxxxxxxxx nepoužijí.

§24

Xxxxxx některých pojmů

(1) Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 xxx. 1, 2 xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx za celou xxxxxx. Poslední xxxxxxxx xxxxxx se započte xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx tlumočník x xxxx xxxx xxxxxxxxx x dalším xxxxxxxxx xxxx tlumočnickém xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx překladu xx rozumí text xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxx xx 60 úhozech xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, uzavírá-li xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

§25

Řízení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů

(1) Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx znalecký xxxxxxx (tlumočnický xxxx), xxxxxxxx o odměně x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx (tlumočníka) x rámci xxxxxx, x němž xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) úkon xxxxxxxx.

(2) Xxx určování xxxx odměny xx xxxxxxxx (tlumočnický) xxxx xx xxxxxxx především:

a) xxxxxx a rozsah xxxxx x xxxxxx xxxxxxx kvalifikace xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, x xx x xxxxx x položek xxxxxxxxxxx úkonu,

b) charakter x xxxxxxxx pomocných xxxxx¹⁾; xxx znaleckém xxxxx je studium xxxxx xxxxxxxxx součástí xxxxx,

x) přiměřenost xxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx porovnáním x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x částkami xxxxx xx ně xxxxxxxxxx,

x) dodržení stanovené xxxxx znalcem, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úkonu,

e) xxx xxxx spočíval x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provedeného xxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxx určení odměny xxxxxxxxxx xxxxx §16 x 20, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x výši xxxxxxx nákladů.

(4) X xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx mzdy, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx mzdy.

§26

§26 vypuštěn xxxxxxx xxxxxxxxx č. 77/1993 Sb.

§27

Xxxxxxxxx snížení xxxx xxxxxxxx xxxxxx

(1) Státní xxxxx je oprávněn xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx sazby snížené xx xx polovinu, xxxxxxxx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx opožděně xxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxx-xx x xxxxxx závažný xxxxxx nekvalitního xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odepřít.

§28

Náhrada xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

(1) Znalec (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx), xx xxxxx

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx obecných xxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx cestách. Xxxx xxxxxx xxxxxx náleží x xxxxxx, xxxxx xxxxxx zaplatil xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu x za xxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx posudku (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxx o dobu, xxxxx xx xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx (tlumočník) xx nárok xx xxxxxxxxxx zálohy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) na xxxxxx hotových xxxxx xxxxxxxxx x úkonem, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (tlumočníku) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx účtuje odměnu, xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx prací xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx náhradu vyplacené xxxxxx x souladu xx xxxxxxx (platovým) xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx znalce (tlumočníka) xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x souvislosti x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), jakož i xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx).

§29

Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxx nákladů za xxxxxxxx posudky a xxxxxxxxxxx xxxxx provedené xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx obecně upravují xxxxxxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx) provedené xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx.

Xxxx X

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

§30

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx orgánech xxxxxxxx xx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxx některých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx též xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

§31

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1967.

Ministr:

Dr. Xxxxxx x. x.

Příloha

Paušální xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx posudky

Odměny x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx s prováděním xxxxx, xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx částkami:

1. Xxxxxxxx xxxxxx odměny xxxxxx xx xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx 10 xxxxxxxxx 6&xxxx;500,- Kč,

a za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 150,- Xx.

2. Xxxxxxxx částka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pitvy

a) xxxxxx xxxxxxxxx laborantovi 500,- Xx,

x) odměna za xxxxxxxxx xxxxxx 350,- Xx,

x) odměna histologickému xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx

xx 10 xxxxxxxxx 400,- Xx,

x za xxxxxxxxx xxxxxxx dalšího preparátu 30,- Kč,

d) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xx) xx xxxxx snímek 30,- Xx,

xx) za jeden xxx xxxxxx 100,- Xx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1 x paušální xxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxx bodu 2 xx xxxxxxx x 20 % xxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx obtížných xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx hnilobném rozkladu, xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx mumifikace, xxxxxxxxx, xxxxxxxx závažných xxxxxxx x případů xxxxxxxxxxxx.

4. Paušální xxxxxx xxxxxx podle bodu 1 se xxxxxxx x 50 %, xxxxxxx-xx se pitva x xxx pracovního xxxxx xxxx pracovního xxxxx xxxxx v xxxx.

5. Provede-li znalec xxx i xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx laborant, xxxxxxxx xx xxx paušální xxxxxx, která xx xxxxx příslušela xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům.

7. X paušálních xxxxxxxx xxxxxxx nákladů nejsou xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx cestovních x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

8. Xxxxxxx soudní pitvy xx xxxxxx zevní x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx včetně xxxxxxxxx pitevního nálezu x xxxxxx biologického xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx apod.).

Příloha xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 432/2002 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2003

Xx. XX

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů.

Čl. XX xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 11/1985 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.3.1985

Xx. XX

Xx xxxxxxxx xxxxxxx, které byly xxxxxxxx státnímu xxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx znaleckým xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx.

Xx. XX vložen xxxxxxx předpisem x. 184/1990 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.7.1990

Xx. XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx) provedené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Podle xxxx xxxxxxxx se odměňují xxxxxxxx posudky (xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx datem x xxxx xxxxx byla xxxxxxxx vykonána xxxx xxxxx xxxxx.

Xx. II xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 77/1993 Sb. x xxxxxxxxx od 10.3.1993

Xx. XXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x tlumočnické xxxxx xxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx posudky x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxx vyhláška xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxx tímto datem x část xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tímto datem.

3. Xxxxxxxx částka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ve věcech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosavadních předpisů.

Čl. XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 432/2002 Xx. x účinností xx 1.1.2003

Právní předpis x. 37/1967 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.1967.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

11/1985 Xx., kterým xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 37/1967 Xx., k xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.3.1985

184/1990 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 37/1967 Xx., x xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx x. 11/1985 Xx.

x xxxxxxxxx xx 1.7.1990

77/1993 Xx., kterým xx xxxx x xxxxxxxx vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 37/1967 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x tlumočnících, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 10.3.1993

432/2002 Xx., kterým xx xxxx xxxxxxxx č. 37/1967 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx a tlumočnících, xx znění pozdějších xxxxxxxx, a vyhláška x. 312/1995 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx částka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.2003

297/2015 Xx., xxxxx XX xx xxx 15.9.2015 sp. xx. Xx. ÚS 13/14 xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx §16 xxxxxxxx x. 37/1967 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx znění)

s xxxxxxxxx xx 25.11.2015

Xxxxxx předpis x. 37/1967 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 254/2019 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2021.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.

*) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 91/1966 Sb.

1) §4 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx FCÚ, XXXX XXX x XXXX XXX x. 22/1990 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxx cen.

2) Xxxxxxxx FCÚ, XXXX XXX x XXXX XXX č. 35/1990 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx. 236 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX č. 21/1990 Sb., x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX x. 19/1985 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxx. x xxxxxx 33/1985 Xx.).

3) Xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČSR x. x. XX1 41/76-XX, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx otcovství, xxxxxxxxx xx xxxxxxx krevní xxxxxxx (reg. v xxxxxx 31/1978 Xx.).

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX x. 198/86-xxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx posudky xxxxxxx x prováděním xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, biologických a x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (xxx. x částce 11/1987 Xx.).

Xxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti XXX x. 219/88-org. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x náhradách xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx staveb, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (reg. x xxxxxx 6/1989 Xx.).

1) §18 odst. 2 xxxxxx x. 36/1967 Xx., x xxxxxxxx x tlumočnících.