Plné znění - 122/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 5. xxxxxx 1999 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xx základě článku 24 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxx xxx 12. listopadu 1999.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx");

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx v Xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx 1944 a xxxxxxxx k podpisu xx Washingtonu; a

xxxxxx přáním sjednat xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a za xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxx účely xxxx dohody, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x této xxxxxx xx účelem xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx části Přílohy. Tyto xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx".

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(3) Letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, budou xxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) x x) xxxxxx xxxxxx.

(4) X odstavci 2 xxxxxx článku xxxxxx xxx xxx považováno xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx jiné xxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a odvolat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo nahradit xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikem. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxx xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxx pro každou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik x xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx bez prodlení, xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx strany může xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prokázal, xx je xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(4) Letecký úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx výkon xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článků 12 a 13 xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx x platnosti.

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxx využívání xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx trvale, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

(2) Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx okamžitá xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx zákonů a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxx.

(1) Xxx xxxxxx, xxxxxx x výstupu z xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx dodržovány xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx.

(2) Zákony, xxxxxxxx x postupy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxx státu, jako xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx a zdravotních xxxx hygienických xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, posádky, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx při xxxxxx xxxx výstupu xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx celních, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x podobných xxxxxxxx xxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxx dávat xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxx kterýmkoli jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxx potvrzují x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx činy tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Tokiu 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx činů násilí xx letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx závazná xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx letectví stanovenými Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě v xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; budou xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx sídlo xx území jejich xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx států xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx letectví.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedená xxxx x odstavci 4 xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x pobyt xx území jejího xxxxx.

(6) Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx xx území xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a x průběhu xxxxxxxxxxx x nakládání.

(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxx smluvní xxxxxx xx přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx hrozbě.

(8) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, jeho cestujících x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx příslušnými opatřeními xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(9) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx opodstatněné xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xx ustanovení tohoto xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nedosažení xxxxxxxxxx dohody xx xxxxxxx (1) měsíce xx data takové xxxxxxx xxxx důvodem x xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx o letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx platnost xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx vyhrazuje právo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx účely xxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x kvalifikaci x xxxxxxx vydané jejím xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státem.

(3) Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Takové konzultace xx uskuteční xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx požádání.

(4) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx druhá smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a opatření xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx dosaženo souladu x xxxxxx minimálními xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxx opravná xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx do patnácti (15) xxx xxxx x xxxxx lhůtě, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, bude důvodem xxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 33 Xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx x území xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x době, xxx se xxxxxxx xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxxx zástupci xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx x xxxxxx, xx účelem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx x zjevného xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx (dále v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx na stojánce"), xx xxxxxxxxxxx, xx xx nepovede k xxxxxxxxxxxxx zpoždění.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx inspekce xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povede:

smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude, xxx xxxxx článku 33 Xxxxxx, mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byla vydána xxxx uznána xx xxxxxx osvědčení nebo xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, neodpovídají nebo xxxxxx vyšší minimální xxxxx stanovené Xxxxxxx.

(7) V xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem jedné xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 5 tohoto xxxxxx, xx odepřen xxxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx obavy xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx.

(8) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravit provozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x případě, xx xxxxxx, xx již xx xxxxxxx inspekce xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx stojánce, xxxxxxxx přístupu k xxxxxxxx xx stojánce, xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx 8 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důvody, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx letadel (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx budou osvobozeny xx xxxxx cel, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx daní xxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx až xx xxxx, xxx xxxxx znovu vyvezeny.

(2) S xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x provozovaným xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx x xxxx xxxx osvobozeny:

(3) Xxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Obvyklé xxxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxxx xxx xxxx materiál, xxxxxx x náhradní xxxx obvykle xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx celním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doby, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx s nimi xxxx naloženo jinak x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, leteckých xxxxxxxxxx listů, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesoucí znaky xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxx podnikem, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx ode všech xxx x xxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx jejich vstupu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x spotřebitelný technický xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx, xxx xxxxxx letecký xxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx x zápůjčce xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx jiné letecké xxxxxxx požívají stejná xxxxxxxxxx od této xxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxxx x náklad x xxxxxx tranzitu xxxx xxxxx státu xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxx a xxxxxx xxxxxxxxx daní.

(1) Xxxxxxxx uložené xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx nebudou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo jinému xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx strany, konajícímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby, xxx xxxxxxx letišť, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx provozních xxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se pod xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx neopouštějící xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx letectví uvedených x článku 6 xxxx xxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx registraci v xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx letecké podniky xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxxx, x kterákoli xxxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx volně směnitelné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxx právo xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx. Přepočet x xxxxxx xxxx uskutečněn xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxx tyto transakce xxxxxxxx v xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx proveden xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx vybíraných bankami xx služby při xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) X případě, že xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Výraz "xxxxx", xxxxxxx xxxx, xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx cestujících, zavazadel x zboží (x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx za přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx tyto xxxx xxxx poplatky xxxxxxxxx, xxxxxx provizí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, a xxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx služby xxxxxxxx x xxxx dohodě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx přihlíženo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxxxxx, náklady xx provoz, xxxxxx xxxxxx (jako xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), sazby xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zisk, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx trhu.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx diskriminující, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nízké xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxx dotaci xx podpoře xxxx xxxxxxx výsledkem xx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx budou předloženy xxxxxxx leteckým podnikem xxxxxxx třicet (30) xxx xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx zpáteční xxxxx xxxx xxxxxxx států xxxx smluvních stran xxx dopravu xxxxxxxxxx xx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Když xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx leteckému xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx má xxx xxxxxx tarif xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx čtrnácti (14) xxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx.

Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx letecký xxxx smluvní xxxxxx xx svému xxxxxxxx xxxxx datum, jaké xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx data x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo leteckými xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx jiným předloženým x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxx x xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro přepravu xxxx územími xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xx xxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx xx xxxxxxxx 5 xxxxxx článku, pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jeho xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx popsaných x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx čtrnáct (14) xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx x případě xxxxxx pro dopravu xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx čtrnáct (14) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx účinnosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 7 tohoto článku. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nesouhlasu x výše xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx leteckého xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx doprava zboží xxxxxx, xx xxxx (8) dnů od xxxxxxxxxx, xxxxx registrované xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(9) Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxxxx do xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(10) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxx tarifního xxxxxxxxx x xxxxxxxx tarify xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckému xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxxx státu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxx zavedení.

(11) Xxxxxxx úřad xxxxx smluvní strany xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prodejních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx řádné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany xxxx x úvahu zájmy xxxxxxxx leteckých podniků xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti shodných xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x budou xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostoru, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozumně očekávaným xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo zboží xxxxxx poštovních zásilek xxx naložených, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stanovených linek, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx toho, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx provedeno x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x:

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xxxx každý určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ujednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (blocked-space) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (code-sharing) x:

(2) Výše xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx podmínce, že xxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxx:

(3) Xxxxxxxx xx, aby xxxxxxx xxxxxxx užívající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx-xxxxxxx x blocked-space xxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato code-sharing x blocked-space xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx.

(1) Xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx schválení xxxx zamýšlený xxxxxx xxx uvádějící xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx veřejnosti a xxxxxx xxxxxxxxx letového xxxx. Tentýž postup xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x letových xxxxxx, bude xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Takový požadavek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx provedením xxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxx letecké xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právních xxxxxxxx platných xx xxxxxxxxxx xxxxx, budou xxx právo zřizovat xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, technický x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx každému určenému xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxx si na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx k poskytování xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx odbavení, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx. Xxxx právo xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ochranu xxxx xxxxxxxxxxx činy x xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxx odbavovacím xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxx pozemnímu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvýhodnění xxxx diskriminace xxxxxxxx xxxxxxx leteckému xxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké dopravní xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx jiné xxxxxxx podniky létající xx totéž xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx periodické xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx x této xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx času xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx písemně, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provádění xxxx dohody.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícímu xx této xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, tato xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót. Datum xxxxxx xxx xxxx xxxxx doručení xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx.

(2) Xxxxx x Příloze k xxxx xxxxxx xxxxx xxx dohodnuty xxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotýkající xx vztahů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy v xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) X xxxxxxx sporu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(2) Nedosáhnou-li xxxxxxx úřady xxxxxx, xxxx spor řešen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx smluvním stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednáním, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx závazného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx kterákoli xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní stranu x xxxxxx předložit xxxx rozhodčímu xxxxx.

(5) Xxxxxxx-xx lhůty xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx článku xxxxxxxx, xxxx kterákoli xxxxxxx strana, nebude-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (XXXX), aby učinil xxxxxxxx jmenování. Xx-xx xxxxxxxxx občanem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx cokoliv xx xxxxx xxxxx xx vykonání tohoto xxxxx, xxxxx nezbytná xxxxxxxxx viceprezident, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxx závazná xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana hradí xxxxxxx xx xxxxx xxxxx stejně xxx xxxx své xxxxxxxxxx xxx rozhodčím xxxxxx; xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovným xxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Tato dohoda x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx skončí xxxxxxx (12) měsíců xx xxxx doručení xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, nebude-li před xxxxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx chybí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) dnů xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdějšího x xxxxxx dvou xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxx předběžně xxxxxxxxx xxx dne podpisu x rozsahu odpovídajícím xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Praze xxx 5. xxxxxx 1999 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém, xxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výkladu xxxx rozhodující anglický xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxx leteckými xxxxxxx Xxxxxxxxx republiky:

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Místa xxxxxx Xxxxx xx

_____________________________________________________________________________________

Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx určeny Kterékoli xxxx Xxxxx určeny

x Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo leteckými xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx xx

_____________________________________________________________________________________

Xxxxxxxxx body Budou xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx

x Xxxxx republice xxxxxxx x Bělorusku xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx 3. x 4. xxxxxxx xxxxxxx na xxxx linku, práva 5. svobody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxx lince xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Toto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx x. 122/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.12.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.