Plné znění - 122/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. května 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xx základě článku 24 xxxx. 2 xxxxxxxxx prováděla xxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 1999.

Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx");

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, uzavřené v Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx; x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x textu nevyplývá xxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky xx linkách xxxxxxxxxxx x příslušné části Přílohy. Xxxx xxxxxx x linky xxxx xxxx xxxxxxxx "dohodnuté xxxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxx".

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx stanovených linkách xxxxxxxxxxx xxxxx:

(3) Xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx také xxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) a x) xxxxxx xxxxxx.

(4) X odstavci 2 xxxxxx článku nemůže xxx nic považováno xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx podnikům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, zavazadla a xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx určit xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx podniky za xxxxxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxx bude provedeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nebude-li xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxx letecký podnik x každé xxxxxxx xxxxxx.

(2) Letecký xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany může xxxxxxxxx, xxx letecký xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx stranou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx výkon xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx občanům jejího xxxxx.

(5) Jakmile xxx xxxxxxx podnik xxxxx x xxxxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx předpokladu, xx xxxxxx x letové xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 12 a 13 této xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávnění nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx využívání xxxxxx práv, xxxxxxx xxxx trvale, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx provést okamžitá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) dnů xx data požadavku xxxxxxxxx kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxx vstupu, pobytu x xxxxxxx x xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vztahující xx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x území xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, předpisy x xxxxxxx týkající xx xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxxxxxxxx, pasů, xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxx xxxxxxx dopravované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx při vstupu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x podobných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činy tvoří xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx xxxxx zejména xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. prosince 1970, Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Montrealu 24. února 1988, x xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Smluvní strany xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cestujících x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Smluvní xxxxxx xxxxx ve xxxxx vzájemných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxx letectví stanovenými Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx v xxxxxxx, ve kterém xxxx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx jejich xxxxx, x provozovatelé xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel dodržovali xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x odstavci 4 xxxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, příručních xxxxxxxxx, zapsaných xxxxxxxxx, xxxxx a palubních xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(7) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx činu nebo xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx pomohou usnadňováním xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k rychlému x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(9) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx opodstatněné xxxxxx se domnívat, xx xx druhá xxxxxxx xxxxxx odchýlila xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, letecký xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody do xxxxxxx (1) xxxxxx xx data xxxxxx xxxxxxx xxxx důvodem x xxxxxxxxx článku 4 xxxx dohody. Bude-li xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace, může xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx uplynutím xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x letové xxxxxxxxxxxx, osvědčení x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx smluvní stranou xxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx osvědčení x xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx než minimální xxxxx stanovené podle Xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

(3) Každá smluvní xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx posádky, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx.

(4) Jestliže xx xxxxxx konzultacích xxxxx xxxxxxx xxxxxx shledá, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx x daném xxxxxx Xxxxxxx, tato xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a opatření xxxxxxxxxx za nezbytná x xxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opravných xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx nebo x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, bude důvodem xxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx, je dohodnuto, xx xxxxxxxx letadlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jménem xx xxxxxxx smlouvy x leasingu, xx xxxxxxxx do xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx palubě x xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx letadla x xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx stavu xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx (dále x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxx"), xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povede:

smluvní strana xxxxxxxxxxx inspekci xxxx, xxx účely článku 33 Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, na základě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uznána za xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx letadla nebo xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxx letadlo xxxxxxxxxxx, neodpovídají xxxx xxxxxx vyšší xxxxxxxxx xxxxx stanovené Úmluvou.

(7) X xxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx inspekce xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jménem x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xx odepřen zástupcem xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxxxx strana právo xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vážné obavy xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx článku x učinit závěry x něm uvedené.

(8) Každá smluvní xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx okamžitě pozastavit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx, ať xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx stojánce, série xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxxx xxxxxxxxx podniku.

(9) Xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx 4 nebo 8 tohoto článku xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx.

(1) Letadla xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx obvyklé vybavení, xxxxxx pohonných xxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, nápojů x xxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx toto vybavení, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, než xxxxx znovu xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx službám xxxxx xx týchž xxx x daní xxxx xxxxxxxxxx:

(3) Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx byl xxxxxx xxx xxxxxx dohledem.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letadla stejně xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x náhradní xxxx obvykle xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx být uloženy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celního xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx s nimi xxxx naloženo jinak x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx letenek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx tištěný xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx technický xxxxxxxx, xxxxxxxx díly xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx palubní xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xx situace, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podnikem či xxxxxxx o zápůjčce xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xx předpokladu, xx xxxx jiné letecké xxxxxxx požívají xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx osvobozena od xxx x jiných xxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu jedné xxxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxx xxx xxxxxxxx ukládané xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svému xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx letišť, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx provozních xxxxxx x s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx neopouštějící xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx účel budou xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 6 této xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nedovolenému xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjednodušené xxxxxxxx.

(1) Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx státu xxxx první xxxxxxx xxxxxx budou xxx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x místní xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uznané xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx právo xxxxxxxxxx x převést xx xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx příjmů nad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx transakce xxxxxxxx v xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx proveden xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vybíraných bankami xx xxxxxx při xxxxxx transakcích.

(3) X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx dohodou, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxx, xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxx zásilek), x xxxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx používají, xxxxxx xxxxxxx placených xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, poplatky x podmínky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx jsou nabízeny xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx zahrnuje jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxxxx strany xxx služby zahrnuté x xxxx xxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx náležitě přihlíženo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxxxxx, náklady xx provoz, xxxxxx xxxxxx (xxxx je xxxxxxxx a cestovní xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zisk, xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx diskriminující, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výsledkem je xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx předloženy xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxx začínající xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tarif xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, tento xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx čtrnácti (14) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úřad xxxx xxxxxxx strany předkládajícímu xxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxx x svém xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx může letecký xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx souhlasu xxxxx datum, xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xx kterého xxxx xxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterého xxxxx, zůstane xx xxxxxxxx data x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx odvolán nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x schváleným tarifem.

(5) Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx nepodnikne xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx začínající xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx.

(6) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx xx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx tarif xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx svůj xxxxxxxxx leteckému xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx co nejdříve, xxxxxxxxxx však čtrnáct (14) xxx xx xxxx obdržení předloženého xxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tarifů xx xxxxxxxxx v případě xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xx xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 7 xxxxxx článku. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx letecký podnik xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x výše uvedenými xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, do xxxx (8) xxx od xxxxxxxxxx, xxxxx registrované xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uvedenému xxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Nebude-li xxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxx smluvní xxxxxx, xx území xxxxx xxxxx přeprava xxxxxx.

(10) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxx vyrovnání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně charterových xxx, mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxx xxxx xxxxxxxx.

(11) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxx právo xxxxxxxxxx porušení xxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx příležitosti.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxx ovlivňování xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti shodných xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxx vztahu x xxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx xx přednostní xxx poskytnout, xxx xxxxxxxxxx využití prostoru, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx současným x rozumně očekávaným xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stanovených linek, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než toho, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx zásadami, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x:

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx leteckých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx určený xxxxxxx podnik jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ujednání o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x společném označování xxxxx (xxxx-xxxxxxx) x:

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx podmínce, xx xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(3) Xxxxxxxx xx, aby letecké xxxxxxx užívající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxx-xxxxxxx a xxxxxxx-xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxx-xxxxxxx x xxxxxxx-xxxxx ujednání xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx xxxxxxx třicet (30) xxx xxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvádějící xxxxx xxxxxxxxx, typ xxxxxxx, xxxx, cestovní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Tentýž xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx provozovat doplňkové xxxx x letům xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, bude žádat xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx obvykle předložen xxxxxxx dva xxxxxxxx xxx xxxx provedením xxxxxxxx letů.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, budou xxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx povoleno na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, obchodní, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

(1) Xx xxxxxxx reciprocity xxxxx každá smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx si xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx provádět xxx xxxxxxx xxxxxxx odbavení, xxxxx xxx x xxxxxxxx cestujících x xxxx. Xxxx xxxxx xxxx podléhat xxxxx xxxxxxxx vyplývajícím z xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx brání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pozemní odbavovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckému podniku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.

(3) Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx území státu xxxxx smluvní strany.

Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxx určený xxxxxxx podnik xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx podobné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx může být xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx služeb.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx úzké xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx písemně, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzultace xx xxxxxxxxxxx problému týkajícímu xx této dohody. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Jestliže xxxxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx změnit xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, tato xxxxx xxxx doplnění, xxxxxxxx xx dohodnuta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx xxx bude xxxxx doručení xxxxxxxx x těchto xxxx xxx.

(2) Změny x Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx leteckými úřady xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dohodnutého xxxxxx xxxxxxxxx úřady x xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3) Xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xxxxxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oběma smluvními xxxxxxxx.

(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(2) Nedosáhnou-li xxxxxxx úřady xxxxxx, xxxx xxxx řešen xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednáním, mohou xxx xxxxxxxxx takové xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, k poradnímu xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx, xxx xx smluvní strany xxxxxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: každá xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx člena x xxxx dva xxxxxxx xx poté dohodnou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx měsíců x xxxxxxxx xx tří xxxxxx od data, xx kterému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu soudu.

(5) Nebudou-li xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, nebude-li xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prezidenta Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx tak xxxx své xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxx změny budou xxxxxxxxxxxx příslušným úřadem x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou druhé xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx (12) měsíců xx datu doručení xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx-xx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(2) Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxx x Xxxxx xxx 5. května 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx místa Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx za

_____________________________________________________________________________________

Xxxxxxxxx body Budou xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx

x Xxxxxxxxx později v České xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx České republiky:

Počáteční xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx za

_____________________________________________________________________________________

Kterékoli xxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx určeny

x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Bělorusku xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx 3. x 4. xxxxxxx vstoupí na xxxx xxxxx, práva 5. svobody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx provozního xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx x. 122/2001 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.12.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.