Plné znění - 99/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxx 1998 byla x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie o xxxxxxxx pomoci x xxxxxxx otázkách.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 24. xxxxxx 2001. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku xxxx, xxx xxxx dohoda xxxxxxxxx x platnost, xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx ukončena xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Jugoslávie x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci x celních xxxxxxxx xx dne 17. xxxxxx 1967, vyhlášená xxx č. 1/1968 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zájmy xxxxxx xxxxx;

berouce v xxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uplatňování ustanovení x xxxxxxxx a xxxxxxxxx a x xxxxxxxx;

přesvědčeny, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zaměřené xx xxxxxx vybírání dovozních x xxxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxx vynakládat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 5. xxxxxxxx 1953;

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách z xxxx 1961 a Úmluvy o psychotropních látkách x xxxx 1971 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988;

xx dohodly xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx dohody se xxxxxx:

1. "Xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxx xx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx vybírají xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zákazů, xxxxxxx xx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejichž prováděním xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. "Deliktem" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x taktéž xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. "Xxxxxx xxxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Generální xxxxxxxxxxx xxx x xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxx správa.

4. "Xxxxxxxxxxx celním xxxxxxx" xxxxxxxxx celní orgán xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx o xxxxx x xxxxxxx otázkách.

5. "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádost x pomoc x xxxxxxx xxxxxxxx.

6. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" postup xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dostaly x xxxxx, xxxx xxxx na území xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxx x xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezákonného xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 1 může xxx použita pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx si xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx orgán nemá xxxxxxxxxxx informaci, xxxxxx xx ji xxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx.

3. Při xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx x xxx, zda:

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celních předpisů, xxxxxxx týkající xx:

1. Xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx celnímu orgánu xxxxx smluvní strany xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, záznamy z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x připravovaných, xxxxx xxxx nebo xx xxxxx být předmětem xxxxxxx xxxxx platným xxxxxx předpisům na xxxxx státu xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxx záznamů a xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx v případech, xxx xx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakmile xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx existovat.

Xxxxxxx, x nichž xx xxxxxx x xxxx dohodě, mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k tomuto xxxxx x jakékoli xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx být poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx využití těchto xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x vlastního xxxxxxx xx na požádání xxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x rámci svých xxxxxxxxx x možností xxxxxxxx xxxxxx nad:

1. Xxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxxx zásilky xx xxxxxx ztotožnění osob, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezákonného xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud x xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx případ xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oprávněných xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, u nichž xx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx propuštěny xx režimu xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx činěna xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx, vzít x úvahu xxxxxxxx xxxxxx x ujednání xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx operací, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx mohou xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx předpisy xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dožadujícímu xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx orgán xxxx xxxxxx svým xxxxxx.

3. Úředníci x xxxx zmocnění xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx pobývat xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx celního xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Nesmí xxx x uniformě ani xxxxx xxxxxx.

1. Pokud o xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které projednávají, xxxx xxxxx orgán xxxxx druhé smluvní xxxxxx zmocnit své xxxxxxxx, pokud s xxx tito xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zjistili xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x účasti xx xxxxxx musí xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxx a x xxxx xxxxx xx tento úředník xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx tak učinit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx státu v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úředníků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody nebudou xxxxxxx x jiným xxxxxx xxx x xxx, které jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx písemného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxx ustanovení se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx sdělení x deliktech xxxxxxxxxxxx xx k omamným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx informace, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx chráněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxx x jakémkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxx předpisů.

4. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx s xxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx získané xxxxxxxxx a xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a dokladů xxxx xxxxxx u xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx bude xxxxxxxxx, xxxxx určeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na požádání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx x xxxxx žádosti, xxxxx xxxx xxxx xxx bezprostředně xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

3. Xxxxxx xxxx podána x xxxxxx xxxxxx xxxx srbském a x xxxxxx anglickém.

4. Xxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx 2 x 3, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx dožádaný celní xxxxx xxxxx k xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx státu, může xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx splněna, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x tom xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxxxx vzniknou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 11.

1. Prováděním xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx na formě x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vzájemném xxxxxx styku.

1. Xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x platnost 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx x obě xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx platnosti tři xxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3. Dnem, xxx xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx platnost Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o celní spolupráci a vzájemné pomoci v celních otázkách xxxxxxxxx x Praze xxx 17. xxxxxx 1967.

Xxxx v Bělehradě xxx 9. září 1998 xx dvou xxxxxxxxx zněních v xxxxxx a srbském xxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2001 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.10.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.