Právní předpis byl sestaven k datu 17.10.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.10.2001.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a svazovou vládou Svazové republiky Jugoslávie o vzájemné pomoci v celních otázkách
99/2001 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Působnost Dohody Článek 2
Dohled nad osobami, zbožím a dopravními prostředky Článek 8
Sledovaná zásilka Článek 9
Provádění šetření Článek 10
Znalci a svědci Článek 11
Použití informací a dokladů Článek 12
Doručování a oznámení Článek 13
Forma a obsah žádosti o spolupráci a pomoc Článek 14
Výjimky z povinnosti poskytnout pomoc Článek 15
Náklady Článek 16
Provádění Článek 17
Závěrečná ustanovení Článek 18
99
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxx 1998 xxxx x Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie o xxxxxxxx pomoci v xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 18 xxxx. 1 dne 24. xxxxxx 2001. Xxxxx odstavce 3 xxxxx článku xxxx, xxx tato dohoda xxxxxxxxx v platnost, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ukončena xxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 17. xxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 1/1968 Sb.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x celních otázkách
Vláda České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx cel, xxxx, xxxxxxxx xxxx dávek x souvislosti s xxxxxxx x vývozem xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uplatňování ustanovení x zákazech a xxxxxxxxx a o xxxxxxxx;
přesvědčeny, xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisům a xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxx, poplatků xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx orgánů;
xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Rady pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx administrativní pomoci x 5. xxxxxxxx 1953;
respektujíce také xxxxxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách z xxxx 1961 x Úmluvy o psychotropních látkách z xxxx 1971 xxxxxxxxxxx za xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxx 1988;
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxx:
1. "Celními xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxx ke xxxx, xxxxx, poplatkům xxxx xxxxxx, xxxxx vybírají xxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxx, omezení xx kontroly, xxxxx x ostatní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prováděním xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. "Xxxxxxxx" xxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. "Xxxxxx orgánem" v Xxxxx republice Ministerstvo xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xx Xxxxxxx republice Xxxxxxxxxx - Svazová xxxxx xxxxxx.
4. "Xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánem" xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
5. "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx celní xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x pomoc x xxxxxxx xxxxxxxx.
6. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dostaly x xxxxx, přes xxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx totožnosti xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezákonného xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc:
1) v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů;
2) x zájmu xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
3) x xxxxxxxxx doručování xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
4) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 1 xxxx xxx použita pro xxxxx celních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x celními xxxxxxxx.
3. Pomoc xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxx si xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pomocí bude xxxxx xxxxxxxx přesnost:
1) při vybírání xxx, daní, poplatků xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx pak informace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
2) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
3) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx celní orgán xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx si xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x tom, xxx:
1) xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx;
2) xxxxx vyvezené x xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany bylo xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx případně propuštěno.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx:
1) osob, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx podezřelé, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2) xxxxx, x kterém je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3) xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
4) xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při páchání xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx celnímu xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, záznamy x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tak x připravovaných, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisům xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxxxx záznamů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx existovat.
Článek 7
Xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxx dohodě, xxxxx xxx poskytnuty elektronickou xxxxxx x xxxxxx xxxxx v jakékoli xxxxx. Xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx x výkladu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx nad xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx požádání xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany provádí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohled xxx:
1) pohybem osob, xxxxxxx pak xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx státu a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx podezřelé xx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx předpisům xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany;
2) dopravními prostředky x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx podezření, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní strany;
3) pohybem xxxxx, xxxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezákonný xxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx-xx se x xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx x psychotropní xxxxx a prekursory, xxxxxxxx látky a xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí a xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zboží a xxxxxxxx xxxxxx historické, xxxxxxxx xx archeologické xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx základě vzájemné xxxxxxx x v xxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx techniku xxxxxxxxx zásilky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou zapojeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v pravomoci xxxxxxx xxxxxx, postoupí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx dohodnuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x nebo propuštěny xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ujednání xxxx příslušnými orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v rozporu xxxx existuje xxxxxxxxx, xx mohou být x rozporu x xxxxxxxx celními xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dožadujícímu xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx orgán xxxx xxxxxx svým jménem.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx mohou v xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánu druhé xxxxxxx strany pobývat xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů platných xx území státu xxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
4. Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx schopni xxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx zbraně.
Článek 11
Xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx x xx soudy nebo xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx tito xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vystoupili xxxx svědci xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svědectví x xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx výkonu svých xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, o xxxx xxxxxx xxx x x xxxx úloze xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx zmocněn xxxx xxxxxxx tak učinit xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx svého státu xxxx zákonů xxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx celní xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxx veškeré nezbytné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x ubytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxx xxx x xxx, které jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx celního xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x deliktech vztahujících xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, která xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 nebude xxxxxx použití xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx správním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisů.
4. Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx x v xxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx:
1) xx svých xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; x
2) x řízeních u xxxxx.
Xxxxxxx těchto xxxxxxxxx x dokladů xxxx důkazů x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, budou určeny x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx x oznámení
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx doručí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx majícím xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx majícím xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx doklady x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Doklady xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx přiloženy. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx přijmout x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx obsahovat xxxx xxxxx:
1) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
2) xxxxxxxxxx opatření;
3) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
4) xxxxxx xxxxxxxx;
5) xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o fyzických xxxx právnických osobách, xxxxx xxxx cílem xxxxxxx;
6) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejde-li x případy xxxxxxx x článku 13.
3. Xxxxxx bude podána x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x odstavcích 2 x 3, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx k xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxx pořádek x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, může xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx o pomoc xxxxxx xxxx splněna, xxxxxxxxxx xxxxx orgán x tom xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánem, x výjimkou nákladů, xxxxx vzniknou v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 11.
Článek 17
Xxxxxxxxx
1. Prováděním xxxx dohody budou xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx stran. Tyto xxxxxx se vzájemně xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vyšetřující xxxxxx xxxx xx vzájemném xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Závěrečná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx se sjednává xx xxxx neurčitou x obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxx po xxx, xxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Dnem, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost, bude xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx platnost Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o celní spolupráci a vzájemné pomoci v celních otázkách xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxxx 1967.
Xxxx x Bělehradě xxx 9. září 1998 xx dvou xxxxxxxxx zněních x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xx xxxxxxxx vládu Svazové xxxxxxxxx Jugoslávie:
Michalj Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 99/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.10.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.