Plné znění - 99/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 9. xxxx 1998 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx otázkách.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 18 xxxx. 1 xxx 24. června 2001. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku xxxx, xxx xxxx dohoda xxxxxxxxx x platnost, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ukončena xxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x celní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx otázkách xx xxx 17. xxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 1/1968 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

berouce x xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx působí xxxxxxxxx xx hospodářské x xxxxxx zájmy xxxxxx xxxxx;

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxx vyměřování x xxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx nebo dávek x souvislosti x xxxxxxx a vývozem xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazech x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, že xxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxxx deliktům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zaměřené na xxxxxx vybírání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xx bylo xxxxx vynakládat účinněji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů;

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx administrativní xxxxxx x 5. xxxxxxxx 1953;

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách z xxxx 1961 x Úmluvy o psychotropních látkách x xxxx 1971 vypracované za xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxx 1988;

xx dohodly takto:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx:

1. "Xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xx clům, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zákazů, xxxxxxx xx kontroly, xxxxx x ostatní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx" xxxxxxxx porušení celních xxxxxxxx a taktéž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. "Xxxxxx orgánem" x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel x xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxx správa.

4. "Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxx x pomoc x xxxxxxx xxxxxxxx.

5. "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

6. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx nebo podezřelé xxxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxx x xxxxx, přes xxxx na území xxxxx smluvní strany, x xxxxxxx x xxx dohledem příslušných xxxxxxx orgánů x xxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do nezákonného xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami.

1. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxxxxxxx svých celních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc:

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 může xxx použita xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx na území xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx pravomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přesnost:

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx získat xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx informací jedná xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx orgány xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx x xxx, xxx:

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany poskytne xxxxxxx orgánu druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx požádání xxxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxxx týkající xx:

1. Xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx celnímu xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, záznamy x xxxxxxxx svědků xxxx xxxxxxx kopie dokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x připravovaných, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx proti platným xxxxxx předpisům xx xxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxx xxxx nedostačující. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnuty, xxxxxxxx existovat.

Xxxxxxx, x nichž xx hovoří v xxxx dohodě, mohou xxx xxxxxxxxxx elektronickou xxxxxx k xxxxxx xxxxx v jakékoli xxxxx. Současně by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výkladu xx využití xxxxxx xxxxxxxxx.

Celní orgán xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx podnětu xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x možností xxxxxxxx dohled xxx:

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx používat techniku xxxxxxxxx zásilky xx xxxxxx ztotožnění xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxxxxxx xxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oprávněných xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásilky, zadrženy x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx zásilky xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xx operací, které xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx předpisy xx území xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx takového šetření xxxxx xxxxxxx dožadujícímu xxxxxxx orgánu.

2. Xxxx šetření bude xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx dožádaného xxxxxxx orgánu. Dožádaný xxxxx xxxxx bude xxxxxx svým xxxxxx.

3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx mohou x xxxxxxxx případech x xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx celního orgánu xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přítomni na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxxx. Xxxxx být x uniformě xxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx x xx xxxxx nebo xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx projednávají, xxxx celní xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx zmocnit své xxxxxxxx, pokud s xxx tito xxxxxxxx xxxxxxxx, aby vystoupili xxxx xxxxxx xxxx xxxx znalci x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Tito xxxxxxxx xxxxxxxxx svědectví x xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx. Xxxxx požadavek x xxxxxx xx xxxxxx musí xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx jde x x xxxx úloze xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zmocněn xxxx xxxxxxx tak xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu xxxx zákonů xxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxxx.

3. Dožadující celní xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx za účelem xxxxxxxxx bezpečnosti těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

1. Informace, xxxxxxx a další xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxx než k xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxx, bez xxxxxxxxx xxxxxxx celního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k omamným x psychotropním xxxxxx.

2. Xxxxxxxx informace, xxxxxxx a další xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody jsou xxxxxxx povahy x xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxx x xxxxxxx x cílem x x rozsahu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:

Xxxxxxx těchto xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx u xxxxx x význam, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxxxxx celní orgán x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx takové xxxxxxx xxxx xxx x žádosti xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

3. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx 2 x 3, může xxx xxxxxxxxxx její xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek x xxxx xxxxxxx zájmy xxxx xxxxx, může xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx splněna, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikly xxx xxxxxx žádostí xx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, budou hrazeny xxxxxxxxx xxxxxx orgánem, x výjimkou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx znalců xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 11.

1. Prováděním xxxx dohody budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vzájemném xxxxxx styku.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx. Dohoda vstoupí x xxxxxxxx 30 xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x obě smluvní xxxxxx ji xxxxx xxxxxxxxx písemným oznámením xxxxx straně. Xxxxxx xxxxxxx platnosti xxx xxxxxx xx dni, xxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o její xxxxxxxx.

3. Xxxx, xxx xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, bude xxxx smluvními stranami xxxxxxxx xxxxxxxx Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o celní spolupráci a vzájemné pomoci v celních otázkách xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 17. května 1967.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 9. září 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.10.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.