Plné znění - 99/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 9. xxxx 1998 byla x Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie o xxxxxxxx pomoci x xxxxxxx otázkách.

Dohoda vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 24. xxxxxx 2001. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v platnost, xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx ukončena platnost Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x celní xxxxxxxxxx x vzájemné pomoci x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1967, vyhlášená xxx č. 1/1968 Sb.

České xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx jejich xxxxx;

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx nebo dávek x souvislosti x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x zákazech x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx deliktům xxxxx xxxxxx předpisům x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spoluprací jejich xxxxxxx orgánů;

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx administrativní pomoci x 5. xxxxxxxx 1953;

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách x xxxx 1961 x Úmluvy o psychotropních látkách z xxxx 1971 vypracované xx xxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxx x Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x xxxx 1988;

xx xxxxxxx takto:

Xxx účely xxxx dohody xx xxxxxx:

1. "Xxxxxxx xxxxxxxx" ustanovení xxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo x opatřením xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejichž prováděním xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x porušení xxxxxx předpisů.

3. "Xxxxxx orgánem" x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. "Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx o pomoc x celních xxxxxxxx.

5. "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" příslušný xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádost x pomoc x xxxxxxx xxxxxxxx.

6. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dostaly x xxxxx, xxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x vědomím x xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxxxx svých celních xxxxxx a podle xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxx:

2. Xxxxx poskytnutá xxxxx xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, správních, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x celními předpisy.

3. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zajistit přesnost:

2. Xxxxx dožádaný xxxxx orgán nemá xxxxxxxxxxx informaci, pokusí xx ji xxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedná xxxxxxxx celní xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx x xxx, zda:

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxxx týkající xx:

1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, záznamy z xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx svědků xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x činnostech xxx xxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx státu xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx by ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, které byly xxxxxxx, xxxxx bezodkladně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx orgánu druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx existovat.

Xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Současně xx xxxx být poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x rámci svých xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohled xxx:

1. Xxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxx svých pravomocí xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pravomoci xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx případ xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxx nezákonné xxxxxxx, u nichž xx dohodnuto použití xxxxxxxxx zásilky, zadrženy x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx zásilky xxxxx činěna xxxxxx xx případu a xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, vzít x xxxxx finanční xxxxxx x ujednání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

1. Xx požádání zahájí xxxxxxxx celní orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx operací, které xxxx v xxxxxxx xxxx existuje xxxxxxxxx, xx mohou být x rozporu x xxxxxxxx celními xxxxxxxx xx území státu xxxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx takového šetření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxx orgán bude xxxxxx svým xxxxxx.

3. Úředníci x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxx předpisů platných xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxx. Nesmí xxx x xxxxxxxx ani xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx o xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požádají x souvislosti x xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx orgán xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx zmocnit xxx xxxxxxxx, pokud s xxx tito úředníci xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx u xxxxxx soudů xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zjistili xxx výkonu svých xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxx a x xxxx úloze xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Úředník, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx řízení právo xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx zmocněn nebo xxxxxxx xxx učinit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných xx xxxxx xxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx celního orgánu.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x ubytování xxxxxx xxxxxxxx ponese xxxxxxxxxx celní xxxxx.

1. Xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx získané podle xxxx dohody nebudou xxxxxxx x xxxxx xxxxxx než k xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx celního xxxxxx, xxxxx xx poskytl. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, dokladů x xxxxxxx xxxxxxx x deliktech xxxxxxxxxxxx xx x omamným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx povahy x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů platných xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přijala.

3. Xxxxxxxx 1 nebude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx správním řízení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx x x rozsahu xxxx xxxxxx použít xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x doklady:

Použití těchto xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx důkazů x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx orgán x souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx doručí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx xxxxxxx sídlo xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v rozsahu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.

1. Xxxxxxx podle této xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx situace xxxxxxxx, xxx přijmout x ústní xxxxxxx, xxxxx však xxxx xxx bezprostředně xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

3. Xxxxxx xxxx podána x xxxxxx českém xxxx xxxxxxx x x xxxxxx anglickém.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 2 x 3, xxxx xxx vyžadována xxxx xxxxxx xxxx doplnění.

1. Xxxxx dožádaný xxxxx xxxxx dojde x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx suverenitu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek nebo xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx x pomoc xxxxxx xxxx splněna, xxxxxxxxxx xxxxx orgán x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikly xxx xxxxxx žádostí na xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx hrazeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx nákladů, xxxxx vzniknou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx znalců xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 11.

1. Prováděním xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx zařídit, xxx xxxxxx vyšetřující xxxxxx xxxx xx vzájemném xxxxxx styku.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx sjednává xx dobu neurčitou x obě xxxxxxx xxxxxx ji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx platnosti xxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx obdržela xxxxxxxx x její xxxxxxxx.

3. Dnem, kdy xxxx xxxxxx vstoupí x platnost, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o celní spolupráci a vzájemné pomoci v celních otázkách xxxxxxxxx x Praze xxx 17. xxxxxx 1967.

Xxxx v Bělehradě xxx 9. xxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 99/2001 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.10.2001.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.