Plné znění - 99/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 9. xxxx 1998 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx vládou Svazové xxxxxxxxx Jugoslávie x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 18 xxxx. 1 xxx 24. června 2001. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx dohoda xxxxxxxxx x platnost, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Jugoslávie x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci x celních otázkách xx xxx 17. xxxxxx 1967, vyhlášená xxx č. 1/1968 Sb.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx strany"),

xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx negativně xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

berouce v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyměřování a xxxxxxxx cel, xxxx, xxxxxxxx nebo dávek x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x zákazech a xxxxxxxxx x o xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxxx deliktům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxx, poplatků nebo xxxxx xx xxxx xxxxx vynakládat účinněji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx orgánů;

respektujíce Xxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pomoci x 5. xxxxxxxx 1953;

xxxxxxxxxxxx také xxxxxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách x xxxx 1961 x Úmluvy o psychotropních látkách z xxxx 1971 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988;

xx xxxxxxx xxxxx:

Pro xxxxx xxxx dohody xx xxxxxx:

1. "Xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ať xx xxxxxx xx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx vybírají xxxxx orgány, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prováděním xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. "Deliktem" xxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx a taktéž xxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxx.

3. "Xxxxxx xxxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xx Xxxxxxx republice Xxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. "Xxxxxxxxxxx celním xxxxxxx" xxxxxxxxx celní orgán xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

5. "Dožádaným celním xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx obdržel žádost x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.

6. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo podezřelé xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x území, xxxx xxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x vědomím a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxx:

2. Xxxxx poskytnutá podle xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx celních, správních, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Pomoc xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dožádaného celního xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pomocí xxxx xxxxx xxxxxxxx přesnost:

2. Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx ji získat xxxxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx území xxxxx xxxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx orgány si xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, zda:

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx týkající xx:

1. Celní xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v případech, xxx by xxxxxxx xxxxx byly nedostačující. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, budou bezodkladně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx orgánu druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx elektronickou xxxxxx x tomuto xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

Xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx x vlastního xxxxxxx xx xx požádání xxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci svých xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx:

1. Xxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxxxxxx xxxxx xxxxx případ xxxxxxxxxxx orgánu.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oprávněných xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, u nichž xx dohodnuto použití xxxxxxxxx xxxxxxx, zadrženy x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Rozhodnutí x xxxxxxx sledované xxxxxxx xxxxx xxxxxx případ xx případu a xxxxx, pokud to xxxx xxxxxxxx, vzít x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ujednání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx šetření týkající xx xxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podezření, xx mohou xxx x rozporu x xxxxxxxx celními předpisy xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx takového šetření xxxxx xxxxxxx dožadujícímu xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu dožádaného xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx orgán bude xxxxxx svým jménem.

3. Xxxxxxxx k xxxx zmocnění xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx vyšetřování porušení xxxxxxx xxxxxxxx platných xx území xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx jsou xxxxxxxx celního orgánu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přítomni xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx schopni xxxxxxxx své úřední xxxxxxxxx. Nesmí xxx x xxxxxxxx ani xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx o xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vystoupili xxxx svědci xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zjistili xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx požadavek x xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxx x x xxxx xxxxx xx xxxxx úředník xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxx xx vystoupit xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, má x xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlášení, pokud xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušnými orgány xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1. Náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxx.

1. Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx získané podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx než x xxx, které xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxxx je poskytl. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, dokladů x xxxxxxx sdělení x deliktech xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Jakékoli xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx platných xx území xxxxx xxxxxxx strany, která xx přijala.

3. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxx x jakémkoli xxxxxxx xxxx správním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x cílem x v rozsahu xxxx xxxxxx použít xxxx xxxxxxxxx získané xxxxxxxxx x xxxxxxx:

Použití xxxxxx xxxxxxxxx x dokladů xxxx důkazů x xxxxx a význam, xxxxx jim bude xxxxxxxxx, budou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

Xxxxxxxx celní xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx xxxxx doručí xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx majícím xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx majícím sídlo xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx doklady x xxxxxxxxxx x rozsahu xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Doklady nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x žádosti xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, lze přijmout x xxxxx žádosti, xxxxx xxxx xxxx xxx bezprostředně xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

3. Xxxxxx bude podána x jazyce xxxxxx xxxx srbském x x jazyce xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x odstavcích 2 x 3, může xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo doplnění.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dojde k xxxxxx, xx by xxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek x xxxx zásadní zájmy xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínit xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek nebo xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x tom xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Veškeré xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxx žádostí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx hrazeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vzniknou v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 11.

1. Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx formě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx vyšetřující orgány xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou x obě smluvní xxxxxx ji xxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxx xx xxx, xxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx obdržela xxxxxxxx x její xxxxxxxx.

3. Xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost, bude xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx platnost Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o celní spolupráci a vzájemné pomoci v celních otázkách xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 17. xxxxxx 1967.

Xxxx v Xxxxxxxxx xxx 9. září 1998 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x srbském xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 99/2001 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 17.10.2001.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.