Plné znění - 92/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 4. xxxxxx 1998 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o letecké xxxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx království.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 1 xxxx podpisu. Podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx k vládě Xxxxx republiky x xxxxx Norského xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Norského xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1968, xxxxxxxxxx xxx č. 122/1969 Sb.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx království, xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví a Xxxxxx o mezinárodních xxxxxxxxx tranzitních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s uvedenou Úmluvou xx xxxxxx xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx států,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

(2) Nic xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx udělení xxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nakládat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxx zásilky xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(3) Letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, budou xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 3 a 4 xxxxxx xxxxxx, určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.

(3) Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx strany může xxxxxxxxx, xxx letecký xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx úřad xxxxx smluvní xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx výkon xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx podnikem, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx stanovených xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx letecký podnik xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody.

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx zakázat výkon xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nebo uložit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxx:

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x nebo uložení xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx porušování xxxxxx x xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x leteckým úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx od xxxx, xxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou poplatky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxx za použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přiměřený xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

(2) Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínky pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxxx poplatcích xxxx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podniky používajícími xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx provozované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřady, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků. Xxxxxxxx xxxxx xx změnu xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stanovisko xxxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx xxxx kromě xxxx podporovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx potřebných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pohonných xxxx x xxxxxxx x zásoby xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx, inspekčních xxxxxxxx x jiných dávek x xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zůstanou xx xxxxxx xxxxxxx xx do xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxxx x nákladů na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx x poplatků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx následující xxxxxxxx:

(3) Vybavení x xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Osvobození xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx k xxxxxxxxx dílům, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany vstoupí x ujednání s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobození od xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx uložené na xxxxxx letadla druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyloženy na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxx státu. X takovém xxxxxxx xxxxx být uloženy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxxx s xxxx bude xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx letiště xxxxxxx pro xxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x území xxxxx této xxxxxxx xxxxxx letadla provozujícího xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx letadla xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx x postupy státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx cestující, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zásilky dopravované xxxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany xxxxx mít řádnou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze k této xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx brát x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx ovlivňování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx za xxxx přednostní xxx xxxxxxxxxx kapacity odpovídající xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx.

(1) Xxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx) s

(2) Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x takovém xxxxxxxx 1) mají xxxxxxx potřebná provozní xxxxx a splňují xxxxxx xxxx xxxxxx, x 2) splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ujednání xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(3) Požaduje xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předložily xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zahájením.

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx stran.

(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx činitelům, xxxxxx nákladů xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ostatních leteckých xxxxxxx.

(2) Xxxxx x xxxxxxxxx úřadů xxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx schválení, xxx xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxxx konzultacím.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx diskriminující, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nízké xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx podpoře xxxxx xxxx kořistnické povahy.

(4) Xxxxx předložený x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx být schválen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx strany, x xxxxx jejíhož xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx obdrženy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx vstupem xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx časová lhůta xxxx být zkrácena, xxxxx xx xx xxx uvedené letecké xxxxx dohodnou.

(5) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jehož xxxxx xxxx xxxxx platit, x xx x xxxxxx formě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany předložil xxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx tarif xxxxxx, xxxx tento xxxxx xxxxxxxxx xx schválený, xxxxx do xxxxxxxx (14) xxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx nepředá xxxxxxx xxxx nesouhlas xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx úřady kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx schváleních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaká považují xx xxxxxx. Má-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx data, xxxxxx-xx xxxx uplynutím xxxx své platnosti xxxxxxx zainteresovaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx x schválen xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx tarif xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Letecké xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tarifů xx xxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 tohoto xxxxxx, než xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxxxx.

Xxxxx za účelem xxxxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx článku určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze.

(8) Určené xxxxxxx xxxxxxx budou mít xxxxx xxxxxxxx schválené xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx stejnými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(9) Letecký úřad, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx uplatňován, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx požaduje.

(10) Xxxxxxx xxxx kterékoli xxxxxxx strany může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxx uskutečněny nejpozději xx xxxxxxx (30) xxx po doručení xxxxxxx.

Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx místními xxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxx uskutečněn xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx a nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vybíraných xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a převodu.

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx, obchodního a xxxxxxxxxxx personálu nezbytného x xxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušného leteckého xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Určené xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxx mít právo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxxx v xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany hradit xxxxx xxxxxx xxxxxx x místní xxxx xxxxx směnitelné xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu.

(1) Letecké podniky xxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx čtyřicetpět (45) xxx xxxx zahájením xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx obsahovat zejména xxxx, xxxxx frekvencí x typ použitého xxxxxxx.

(2) Jakékoli xxxxx xx schváleném xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx budou také xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx.

(1) Každá xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvy o trestných činech a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Tokiu xxx 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Haagu xxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního letectví, xxxxxxxxx v Montrealu xxx 23. září 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, podepsaného x Xxxxxxxxx xxx 24. února 1988, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvami upravujícími xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadel a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letadla, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx požadováno, xxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, výstup x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx jejího státu xxxxx účinně uplatňována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadel a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží, xxxxx x palubních xxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx x porozuměním xxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přiměřená bezpečnostní xxxxxxxx za účelem xxxxx xxxxxx hrozbě.

(7) Dojde-li ke xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x posádky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně pomáhat xxxxxxxxxxxx předávání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(8) Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku na xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx v xxxxx úzké xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xx spojení, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx písemně, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provádění xxxx dohody.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzultace ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícímu xx xxxx xxxxxx. Xxxx konzultace xxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxx (60) xxx xx data doručení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Jestliže xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx dohodnuta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pozdější z xxxxxx xxxx nót.

(2) Xxxxx x Příloze x této xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx se xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, vynasnaží xx smluvní strany xxxxxxx xxx x xxxxx řadě xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřešení xxxxx xxxxxxxx, mohou xx dohodnout, že xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx člen x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx šedesáti (60) xxx xx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení diplomatickou xxxxxx požadující xxxxxxxxxx xxxxx, x třetí xxxxxxxx xxxx jmenován x xxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx (60) dnů. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxx xxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO), xxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx jmenování jeho xxxxxxxxxxxxx, kterému taková xxxxxxxx nebrání. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx podřídit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženému xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxx, kdy xx xxxxx smluvní xxxxxx nepodřídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx neplní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku.

Xxxx xxxxxx x xxxx Příloha x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (XXXX).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou druhé xxxxxxx straně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx letectví. Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) měsíců xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ukončení xxxxx xxxx na xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxx oznámení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx čtrnáct (14) dnů xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx podpisu.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x vládě Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohodu mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Norského království o letecké dopravě, xxxxxxxxxx v Xxxx xxx 3. xxxxxxxx 1968.

Xx xxxxx xxxx, xxxx podepsaní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

1. Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

_______________________________________________________________________

Sloupec 1 Xxxxxxx 2

Xxxx x Norsku Praha x xxx xxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vybrána leteckým xxxxxx Xxxxxxxx království.

_______________________________________________________________________

2. Xxx xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx mezilehlá xxxxx x/xxxx místa za, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx těmito xxxxx x xxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

3. Výkon xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx dohodě mezi xxxxxxxxxxx leteckými úřady xxxxxxxxx stran.

1. Xxxxx provozované xxxxxxx leteckým podnikem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky:

_______________________________________________________________________

Xxxxxxx 1 Xxxxxxx 2

Xxxxx x České xxxxxxxxx Xxxx a xxx xxxxx xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx x Norsku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky.

_______________________________________________________________________

2. Nic nebude xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx za, za xxxxxxxxxxx, že nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx těmito xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxx práv 5. svobody xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 92/2001 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 26.9.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.