Plné znění - 92/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 4. xxxxxx 1998 byla xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Norského xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Norského xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3. prosince 1968, xxxxxxxxxx xxx č. 122/1969 Sb.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x Xxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x uvedenou Úmluvou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

se xxxxxxx takto:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxx provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

(2) Xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nakládat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxx zásilky xx xxxxxx xxxx xxxxxxx určené xxx xxxx xxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, jiné xxx xxxxxx podle článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 (a) a (x) tohoto xxxxxx.

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx změnit xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Po xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx prodlení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.

(3) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxxxx leteckých dopravních xxxxxx x souladu x ustanoveními Úmluvy.

(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx výkon xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nemá xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a skutečná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx.

(5) Jakmile xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx zrušit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zakázat výkon xxxx stanovených x článku 2 xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxx:

(2) Pokud xxxxxx nutné provést xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x nebo xxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x leteckým úřadem xxxxx smluvní xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zahájeny xx xxxxxxx (30) xxx xx data, xxx letecký úřad xxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uložit xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx poplatky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx zařízení v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenými jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx leteckému xxxxxxx x bude xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (XXXX).

(2) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxxx poplatcích xxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kdykoli xx bude xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx změnu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx změna xxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zpoplatňující úřady x xxxxxxxxx xx xxxxxx potřebných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se uživatelských xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb určeným xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x zásoby letadla (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x tabáku) na xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dávek x daní xxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xx xx doby, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x nákladů na xxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(3) Xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod dohledem xxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxx.

(4) Osvobození xxxxxxxxx xxxxx článkem xxxxx xxxxxxxxx x xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vstoupí x ujednání x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobození xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x materiál a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxx xxx vyloženy xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxx xxx uloženy xxx dohledem xxxxxxxxx xxxxx do xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.

(1) Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx dohody a xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jen zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx x tranzitu xxxxx osvobozeny xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstup x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx takového xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx být dodržovány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx ke xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx cestujících, xxxxxxx, zavazadel x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, jako xxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, cel, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx budou xxxxxxxxx xx cestující, xxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží a xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vstupu, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx příležitost xxx provozování leteckých xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx dohodě.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx strany xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx smluvní xxxxxx, xxx nedošlo k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Letecké xxxxxxxx služby provozované xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxx za xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxx provádění xxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx o vyblokování xxxxxxxx (blocked-space) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx) x

(2) Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx letecké xxxxxxx x takovém xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxx potřebná provozní xxxxx a splňují xxxxxx xxxx xxxxxx, x 2) xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňované xx xxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx užívající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pět (45) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx x společném xxxxxxxxxx linek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přihlíženo xx všem x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx x xxxxxxxxx úřadů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx leteckými xxxxxxx xxxx předložením xxxxxx xx schválení, ale xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx diskriminující, příliš xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xxxxx uměle xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx podpoře anebo xxxx xxxxxxxxxxx povahy.

(4) Xxxxx předložený x souladu x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx, x xxxxx jejíhož xxxxx xx být xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx vstupem xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx časová lhůta xxxx být xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx tarify xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jehož xxxxx xxxx tarif xxxxxx, x xx x xxxxxx formě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxx. Pokud určený xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx leteckému úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x území jejíhož xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx platný, xxxx tento tarif xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx čtrnácti (14) dnů xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) Při xxxxxxxxxxx tarifů mohou xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx strany xxxxx xx svých schváleních xxxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx data, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tarifů xx účelem xxxxxxxxx xxxxx odstavců 4 x 5 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx začíná, jiné xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx linkách xxxxxxxxx v Příloze.

(8) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx schválené xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze. Xxxxx vyrovnaný v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx informační xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx vstupu xxxxxx x platnost.

(9) Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx požadovat registraci xxxxxxxxxxxx tarifů - xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxx xxxxx letecký xxxx xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx strany může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx konzultace xxxxx uskutečněny nejpozději xx třiceti (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx letecký podnik xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x převést xx xxxxxxxx na xxxxx svého státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výdaji. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx uskutečněn xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx a nebude xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx vybíraných xxxxxxx xx provádění takového xxxxxxxx a xxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxx x udržovat xx xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zástupce x xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx platným xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxx právo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů. Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x právo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx také xxxxxxxx právo určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx místní xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx měně xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx státu.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx předloží xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xx schváleném xxxxxxx řádu učiněné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx strana bude xxxxxxx jednat v xxxxxxx x ustanoveními x ochraně civilního xxxxxxxx podle Úmluvy o trestných činech a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 23. září 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxxx x Montrealu xxx 24. února 1988, x jakýmikoli jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo posádky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx x označovanými xxxx Xxxxxxx k Úmluvě o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx státu xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx.

(4) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx být požadováno, xxx xxxx provozovatelé xxxxxxx dodržovali xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx vyžadovaná druhou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, výstup x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx jejího xxxxx xxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx letadel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zapsaných xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxx určité hrozbě.

(7) Xxxxx-xx ke xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx cestujících x xxxxxxx, letišť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřujícími k xxxxxxxx x bezpečnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(8) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xx spojení, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx ovlivňujících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícímu xx xxxx xxxxxx. Xxxx konzultace xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx změnit jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx změna, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx smluvními stranami, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výměnou diplomatických xxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx dvou xxx.

(2) Změny v Příloze k xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xx vyskytne xxxx týkající xx xxxxxxx nebo provádění xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxx xxx x xxxxx řadě xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Jestliže xx smluvním stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřešení xxxxx jednáním, mohou xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo bude xx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx předložen x xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxx ze xxx rozhodců, z xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx bude jmenován xxxxx xxxx x xxxxx člen xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodce ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx, x němuž xxxxx xxxxxxx strana obdrží xx druhé smluvní xxxxxx oznámení diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x následné lhůtě xxxxxxxx (60) xxx. Xxxxx xx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jmenován xx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx prezidenta Rady Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx sám domnívá, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebrání. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx většinou xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx řízení. Náklady xx předsedu x xxxxxxxx xxxx náklady xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dílem.

(4) Xxxxxxx strany se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nepodřídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx strana xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxx práva x xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxx povinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx x její Příloha x jakékoli xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní letectví (XXXX).

Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou druhé xxxxxxx straně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx bude zároveň xxxxxxx Mezinárodní organizaci xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) měsíců xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o ukončení xxxxx xxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, že chybí xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx čtrnáct (14) xxx poté, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci pro xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx nahradí xx xxxxxx k xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohodu mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Norského království o letecké dopravě, podepsanou v Xxxx dne 3. xxxxxxxx 1968.

Xx důkaz xxxx, xxxx podepsaní, xxxxxx xxxxxxxx zmocněni xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1998 xx xxxx vyhotoveních v xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

_______________________________________________________________________

Xxxxxxx 1 Xxxxxxx 2

Xxxx x Xxxxxx Praha x dvě xxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

Dodatečná xxxxx x Xxxxx republice xxxxx vybrána xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

_______________________________________________________________________

2. Nic xxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx za, xx předpokladu, xx xxxxxx vykonávána xxxxxxxx xxxxx xxxx těmito xxxxx a xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Výkon xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx dohodě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

_______________________________________________________________________

Sloupec 1 Xxxxxxx 2

Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxx xxxxx xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxxxxx místa x Norsku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

_______________________________________________________________________

2. Xxx nebude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx obsluhoval xxxxxxxxx místa x/xxxx xxxxx xx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxx xxxx těmito xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxx práv 5. svobody xxxxxxx xxxxxx mezi příslušnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 92/2001 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.9.2001.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.