Plné znění - 82/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 1997 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xx xxxxxxx článku 22 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx x vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx odstavce a xxxxxx xxx 16. xxxxxx 1998.

Xxxxx článku 22 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Slovinsko xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28. února 1956 x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx letectví Xxxxxxxxxxxx dopravy Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx, ze xxx 29. xxxxxx 1963.

Xxxxxxxx znění a xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx;

xxxxxx stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Pro účely xxxx dohody, pokud x xxxxx nevyplývá xxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x xxxx xxxxxx xx účelem zřízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx linkách stanovených x xxxxxxxxx xxxxx Přílohy. Xxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx "dohodnuté xxxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxx".

(2) Podle xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx využívat při xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva:

(3) V xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx(xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx nakládat xx xxxxx státu xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx, zavazadla x xxxxx včetně poštovních xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx jiné xxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx podniky xx xxxxxx provozování dohodnutých xxxxxx x odvolat xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nahradit xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx jiným leteckým xxxxxxxx. Toto určení xxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx, který obdržel xxxxxxxx x určení, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.

(3) Letecký xxxx jedné smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx odmítnout xxxxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx x odmítnout xxxxxxx provozního xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx práv stanovených x článku 2 této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Jakmile xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x plném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx, že tarify x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 13 a 15 xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx x platnosti.

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo pozastavit xxxxx xxxx stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, podmínky, xxxxx xxxxxxxx za nezbytné, xxxxxxxx xxxxx letecký xxxxxx:

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxxx porušování výše xxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxx požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxx.

(1) Xxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx, vztahující xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx těchto xxxxxxx xxxx toto xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx jedné smluvní xxxxxx, týkající xx xxxxxx, xxxxxx, tranzitu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadel x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx hygienických xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebude xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přednost xxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxx x povinnostmi podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Haagu xxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, podepsané x Montrealu dne 23. xxxx 1971, x Protokolu o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxxxxx dne 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx závazná xxx xxx xxxxxxx strany.

(3) Smluvní xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těchto letadel, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.

(4) Smluvní xxxxxx budou ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x označovanými jako Xxxxxxx x Xxxxxx x rozsahu, ve xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx provozovatelé xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx místo své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx sídlo xx xxxxx jejich xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx jednali x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx letectví.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby její xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 4 vyžadovaná druhou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx jejího státu xxxxx účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zapsaných xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

(7) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nezákonného zmocnění xx civilního xxxxxxx xxxx xxxxxx nezákonného xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx , xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřujícími x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxx xxxx hrozby.

(9) Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx druhá smluvní xxxxxx odchýlila xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxx úřad xxxx xxxxxxx strany xxxx požádat x xxxxxxxxxx konsultace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxx x kvalifikaci x xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené xxxxxx xx smluvních xxxxx x dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx osvědčení a xxxxxxx xxxxxxx odpovídají xxxx jsou přísnější xxx minimální normy xxxxxxxxx podle Úmluvy.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx právo odmítnout xxxxx xxxx platné xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a průkazy xxxxxx xxxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx dovozních xxxxxxx, xxx, inspekčních xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxx hmoty, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx technický xxxxxxxx, náhradní xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zásoby xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, tabáku x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x omezeném množství x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxx xxxx určené x použití xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx letenek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tištěný materiál xxxxxxx xxxxx společnosti x obvyklý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určeným leteckým xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxx celních xxxxxxxx x xxxxxx dávek xxxxx xxxx osvobozeny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx:

(3) Xxxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku kterékoli xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx souhlasem xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu do xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx bude xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s celními xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dohodu x xxxxx leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx letadel, náhradních xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx podnik xx podniky obdobně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx uložené xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, leteckých xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ukládané xxxxxxxxx xxxxxxx téže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana neposkytne xxxxxx svému vlastnímu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx cest, xxxxxxxxx provozních xxxxxx x s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejících xx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, neopouštějící xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x článku 7 xxxx xxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxx narkotik a xxxxxxxxxxxxxx látek, xxx xxxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx od celních x xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx personál sestávající xx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platným xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx bude mít xxxxx xxxxx prodávat xxx xxxxxxx dopravní xxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx podle vlastní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxxx x kterákoli xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx volně směnitelné xxxx xxxxxxxx devizovými xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo x souladu x xxxxxxxx devizovými xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výdaji x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx. Xxxxxx xxxx uskutečněn xxxxx běžného tržního xxxxxxxxxx kurzu xxxxxxxx x den xxxxxxx. Xxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatkům s xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dopravní xxxxxx xx xxxx x xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx zisk, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx na daném xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních stran xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx tarify, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vysoké xxxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxx x zneužití dominantního xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx vzhledem x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx podpoře xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Tarify xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx stran a xx xxxxxxxxxx x xxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celou xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx, kdykoli xx bude xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Tarify xxxxx dohodnuté budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx navrhovaným datem xxxxxx účinnosti. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, nepředá-li v xxxxxx xxxxxxx (30) xxx xx datu xxxxxxxxxx tarifů xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámení o xxxx nesouhlasu.

(4) Xxx xxxx přijato xxxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, propagační x xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx platnosti xx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxxxx schválení". X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx podniknuty propagační xxxx xxxxxxxx akce xxxx xxxxxxxxxxx navrhovaných xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebudou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebyly schváleny xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x dohodě xx xxxx začít do xxxxxxx (30) xxx xxx xxx, xxx xx xxxxx zřejmým, xx xx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx písemně oznámil xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany svůj xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx předložen x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 19 xxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx do té xxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxx tarif x souladu s xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx článku 19 xxxx xxxxxx, xxx nikoliv xxxx než dvanáct (12) měsíců ode xxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx.

(8) Xxxxxxx úřad každé xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx tarifů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Kapacita xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx řádné x stejné xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx zajišťují xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx služby provozované xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx x xxxxx xxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx xx dopravu na xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kapacitu xxxxxxxxxxxx současným x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxxxxxx x xxxx určených xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek jak xxxxxxxxxx, xxx vyložených x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx států xxx xxxx, který určil xxxxxxx podnik, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami, xx kapacita bude xx xxxxxx x:

(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx z podmínek xxxx dohody nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní stranou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxx zamýšlený xxxxxx řád, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Tentýž xxxxxx xxxx platit xxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxx řádu.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxx provozovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx letovém xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx takových xxxx.

Xxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uskutečněné xx dohodnutých xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx budou x xxxxx úzké xxxxxxxxxx xxx od času xx xxxxxxx, xxxxx xx může uskutečnit xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxxxxxx ovlivňujících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx doručena xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Jestliže xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx tato změna, xxxxxxxx xx dohodnuta xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pozdější x xxxxxx xxxx xxx.

(2) Změny x Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx xxx dohodnuty xxxxx xxxx leteckými úřady xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v platnost xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahující se x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx x dotýkající xx vztahů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijata xxxxx xxxxxxxxx stranami.

(1) X xxxxxxx sporu xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx ho x xxxx řadě xxxxxxxxx letecké úřady xxxx xxxxx vyřešit xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx předložit spor x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxx soud bude xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx x xxxx dva xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x jmenují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx jmenováni do xxxx xxxxxx a xxxxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxx, xx kterému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní stranu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 4 dodrženy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ujednání, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx prezident xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(6) Rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx většinou hlasů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx člena xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx náklady xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx díly. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí ukončit xxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx zasláno Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx doručení xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx zpět na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

(3) X případě, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx oznámení xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx letectví.

(1) Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prováděna xxx xxx podpisu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nótou, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx schválení xxxx xxxxxx byly x jejím státě xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx pozdějšího x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(2) Jakmile xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x letecké dopravě, xxxxxxxxx x Bělehradě xxx 28. xxxxx 1956, x Ujednání xxxx Správou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Svazovým sekretariátem xxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, podepsané x Bělehradě xxx 29. xxxxxx 1963.

Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1997 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko:

Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Slovinsko:

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx republice:

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Místa xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Mezilehlá xxxxx a místa xx xxxxx určena xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx:

(1) Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxx uvážení na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vynechat xxxxxxxx x mezilehlých xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx kterémkoli xxxx xx xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx, xxxxx nejsou xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx dohodě, xx podmínky, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx těmito xxxxx a místy xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(5) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 82/2001 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.9.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx XX x. 5/2006 Xx. x. s.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.