Plné znění - 82/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xx xxxxxxx článku 22 xxxx. 1 xxxxxxxxx prováděla xxx xxx podpisu x vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce a xxxxxx dne 16. xxxxxx 1998.

Xxxxx článku 22 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28. února 1956 x Xxxxxxxx mezi Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx sekretariátem pro xxxxxxx x spoje Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, ze xxx 29. června 1963.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dále uváděné xxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx prosince 1944, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi příslušnými xxxxxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxx účely xxxx dohody, xxxxx x textu xxxxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx části Přílohy. Xxxx xxxxxx x linky xxxx xxxx xxxxxxxx "dohodnuté xxxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxx".

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx určený letecký xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva:

(3) X xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx považováno xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ům) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxx nájemné x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo určit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx x odvolat xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx určení xxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Letecký xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prokázal, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx provoz mezinárodních xxxxxxxxx dopravních služeb x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx úřad každé xxxxxxx strany bude xxx právo odmítnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx nezbytné pro xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx, kdykoli smluvní xxxxxx xxxx důkaz, xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx náleží xxxxx xxxxxxx straně nebo xxxxxxx xxxxxx státu.

(5) Xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tarify x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článků 13 a 15 xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(1) Letecký xxxx xxxxx smluvní xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 této xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx tento letecký xxxxxx:

(2) Pokud nebude xxxxx xxxxxxx okamžitá xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku uplatněna xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx nebude leteckými xxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem.

(1) Při xxxxxx a xxxxxxx x území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, vztahující xx xx provoz x xxxxxxxx letadel xxxx xxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxx území, xxxxxxxxxx určenými leteckými xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx jedné smluvní xxxxxx, týkající xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx výstupu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státu, xxxx xxxx xxxxxx předpisy x postupy týkající xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, cestovních xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx nebo hygienických xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxx uplatňování právních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx článku nebude xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx leteckými podniky xxxxx smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxx xxxxxxxxx v souladu xx svými právy x povinnostmi podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx civilního letectví xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx jednat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané x Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 23. září 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravující ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx závazná xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a jiným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx v souladu x ustanoveními o xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx jako Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx jsou tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx letadel jejich xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx místo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx států, x xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená xxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxx na území xxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že na xxxxx jejího státu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zapsaných xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx před x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(7) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření za xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilního xxxxxxx xxxx xxxxxx nezákonného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx , xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřujícími x rychlému x xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxx nebo hrozby.

(9) Má-li xxxxxxx xxxxxx opodstatněné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx druhá smluvní xxxxxx odchýlila od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxx úřad xxxx smluvní strany xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x průkazy xxxxxx xxxx potvrzené xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mající xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx letů xxx územím svého xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státem.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx technický xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx motorů, obvyklé xxxxxxxx letadla, zásoby xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx alkoholu, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x omezeném xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxx věci xxxxxx x xxxxxxx výhradně x souvislosti x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx tiskopisy letenek, xxxxxxxxx nákladních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx materiál xxxxxxx znaky společnosti x xxxxxxx náborový xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx osvobozeny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx služby:

(3) Obvyklé xxxxxxx vybavení, stejně xxxx materiál a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx letadla určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx celního xxxxxx na tomto xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, než xxxxx xxxxx vyvezeny nebo x nimi bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x celními xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x na situace, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiným leteckým xxxxxxxx či xxxxxxx x zápůjčce xxxx xxxxxxxxxx letadel, xxxxxxxxxx xxxx, pohonných hmot x mazadel x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx podniky xxxxxxx xxxxxxxx stejná osvobození xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx letišť, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx neposkytne xxxxxx svému xxxxxxxxx xxxx xxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonávajícím podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx užívání xxxxxx, xxxxxxxx cest, xxxxxxxxx provozních xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx její xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx určenou xxx xxxxxx xxxx, budou xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látek, xxx xxxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx poplatků.

(1) Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx zastoupení xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx může zahrnovat xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnanců vyslaných xxxx místních. Xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území státu xxxxx smluvní strany.

(2) Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx volně xxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravní xxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxx vlastní xxxxx prostřednictvím svých xxxxxxxxxxxxxxxxx x kterákoli xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx volně směnitelné xxxx uznávané devizovými xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx.

Každý xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx devizovými předpisy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx přebytek xxxxxx xxx místními výdaji x poměru odpovídajícímu xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx, xxxxx a pošty. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx převodu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatkům x xxxxxxxx obvyklých poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx do xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, náklady na xxxxxx, xxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx, tarify xxxxxx leteckých podniků x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tarify, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vysoké nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x zneužití dominantního xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx nepřímé xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx nezdůvoditelné xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx konzultaci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx letecké xxxxx. Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kdykoli xx xxxx xxxxx, xxxxxx dohody xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxxxx.

(3) Tarify xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx nejméně xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx (30) xxx xx datu xxxxxxxxxx tarifů xxxxx x leteckých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, propagační x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx tarify xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx jejich xxxx platnosti za xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akce xxxx předložením xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx stran.

(5) Xxxxx xx letecké xxxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tarif vzájemnou xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxx by xxxx xxxxx do xxxxxxx (30) xxx xxx xxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 19 xxxx dohody.

(7) Xxxxx již xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx do xx xxxx, než bude xxxxxxxx nový xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx článku 19 této xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx (12) měsíců ode xxx nesouhlasu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran.

(8) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx strany xxxx xxx právo vyšetřovat xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem.

(1) Kapacita xxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xx dohodnutých xxxxxxxx xxxx schválena xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxx řádné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx zajišťují xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx za xxxxxxxxxx cíl poskytnout, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kapacitu xxxxxxxxxxxx současným x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících x/xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pocházejících x nebo xxxxxxxx xxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxxx, xxx vyložených x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx podnik, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými zásadami, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx k:

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx omezovat xxxxxx xxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x podmínek xxxx dohody xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx frekvencí, xxx xxxxxxx, časy, cestovní xxxxxxxxxx x počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx řádu, xxxx předem vyžádat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx požadavek xxxx xxxxxxx předložen alespoň xxx pracovní xxx xxxx provedením xxxxxxxx xxxx.

Letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxx xx dohodnutých leteckých xxxxxxxx.

(1) Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx xx spojení, které xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo písemně, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx ovlivňujících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx podpisu a xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx. Datum xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dvou xxx.

(2) Xxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Budou xxxxxxxxxx prováděny xx xxxx dohodnutého těmito xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mnohostranná xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx, xx kterém xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) X případě sporu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx x prvé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx dohody, xxxx xxxx řešen xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: každá xxxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxx člena x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího státu xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx od data, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Nebudou-li xxxxx xxxxxxxxx výše x xxxxxxxx 4 dodrženy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx jakékoli xxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxxxx prezidenta Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví (ICAO), xxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx cokoliv xx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svého xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; náklady xx xxxxxxxx a xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx záležitostech xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx změny budou xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zasláno Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx doručení xxxxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx vzájemné dohody xxxxxxxxx xxxxx.

(3) X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx oznámení xxxxxxxxxx za doručené xxxxxxx (14) xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxx předběžně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx diplomatickou xxxxx, xx xxxxxxx předepsané xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 28. února 1956, x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx sekretariátem xxx xxxxxxx a xxxxx Socialistické federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1963.

Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1997 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko:

Xxxxxxxxx místa x Xxxxxxxxx Slovinsko:

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx:

všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx x místa xx budou určena xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xxxxx provozované xxxxxxx xxxxxxxx podnikem Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx místa v Xxxxx republice:

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx x Republice Xxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxx:

(1) Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x uvedených xxxxx vynechat přistání x xxxxxxxxxxx místech xxxx xxxxxxx xx xx kterémkoli nebo xx xxxxx xxxxxx.

(2) Určený letecký xxxxxx xxxx ukončit xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx obsluhovat mezilehlá xxxxx x místa xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx x této xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxx xxxx těmito xxxxx x xxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxx xxxx svobody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 82/2001 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 7.9.2001.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX x. 5/2006 Xx. x. x.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.