Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.09.2001.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Republiky Slovinsko o pravidelných leteckých službách
82/2001 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení a provozní oprávnění Článek 3
Odvolání a pozastavení práv Článek 4
Právní předpisy a postupy Článek 5
Ochrana bezpečnosti letectví Článek 6
Uznání osvědčení a průkazů Článek 7
Celní ustanovení Článek 8
Užívání letišť a letištních zařízení Článek 9
Tranzit Článek 10
Obchodní činnost Článek 11
Přepočet a převod finančních prostředků Článek 12
Kapacita Článek 14
Letové řády Článek 15
Poskytování údajů Článek 16
Konzultace Článek 17
Řešení sporů Článek 19
Registrace Článek 20
Ukončení platnosti Článek 21
Vstup v platnost Článek 22
82
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 24. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xx xxxxxxx článku 22 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx odstavce x xxxxxx xxx 16. xxxxxx 1998.
Xxxxx článku 22 xxxx. 2 xxxxxxx vstoupila xxxx xxxxxx x platnost, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1956 x Ujednání xxxx Xxxxxxx civilního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, ze xxx 29. xxxxxx 1963.
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Republiky Xxxxxxxxx, dále uváděné xxxx smluvní xxxxxx;
xxxxxx stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x podpisu x Chicagu dne xxxxxxx prosince 1944, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Dohodu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxx xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(Xxxxxxxx)
Pro xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x textu nevyplývá xxxxx:
(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx sedmého xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x jakoukoli xxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx článků 90 a 94, xxxxx xxxx xxxxxxx x změny xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx, nebo, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) výraz "xxxxxx xxxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 této xxxxxx k provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx "území", "xxxxxxx dopravní služba", "xxxxxxxxxxx letecká dopravní xxxxxx", "xxxxxxx podnik" x "xxxxxxxx pro xxxxxxx nikoli xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx stanoven x článcích 2 a 96 Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxx" ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, násobenou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xx dané xxxxxx xx lince xxxx úseku linky;
(x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zaplaceny za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží (x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx placených xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vedlejší xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nabízeny xxxxxxxxx podniky, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody poskytované x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx;
(x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Přílohu x této dohodě x xxxx změny xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 18 xxxx dohody. Příloha xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx x xxxxxxx odvolání xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, zahrnují xxxxxxxx Xxxxxxx.
Článek 2
(Xxxxxxxxx práva)
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této dohodě xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky xx linkách stanovených x xxxxxxxxx části Přílohy. Xxxx služby x linky xxxx xxxx nazývány "xxxxxxxxx xxxxxx" x "stanovené xxxxx".
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xxxxxxxxxxx xxxxx:
(a) xxxxx xxx přistání xxxx území státu xxxxx smluvní xxxxxx;
(x) přistávat xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx, odděleně nebo x xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx (xxxx) xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) nakládat x xxxxxxxx xx xxxxx třetích xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze cestující, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Příloze.
(3) X xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx(xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 3
(Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nahradit xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto určení xxxx provedeno písemným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(2) Letecký xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx bez prodlení xxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxx podnik xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx prokázal, xx xx xxxxxxx plnit xxxxxxxx stanovené zákony x xxxxxxxx, které xxxxx xxxx uplatňuje xx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
(4) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx x odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx státu.
(5) Xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx určen x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx řády xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 13 a 15 xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx služby x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(Xxxxxxxx a pozastavení xxxx)
(1) Letecký xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo uložit xxx využívání těchto xxxx, dočasně xxxx xxxxxx, podmínky, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
(a) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx státu; xxxx
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedená xxxxx; xxxx
(c) xxxxx xxxxxxxx neprovozuje xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx touto dohodou.
(2) Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx okamžitá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx porušování výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx práva uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx uplatněna xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx leteckými xxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do třiceti (30) xxx xx xxxx požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx)
(1) Xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx právní xxxxxxxx x postupy xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx těchto xxxxxxx xxxx toto xxxxx, xxxxxxxxxx určenými leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, tranzitu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadel x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx x území xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží x poštovní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letadlem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx pobytu xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx přednost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Článek 6
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx letectví)
(1) Smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx nezákonnými xxxx xxxxx nedílnou součást xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany budou xxxxxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané x Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Haagu xxx 16. prosince 1970, Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, podepsané x Xxxxxxxxx xxx 23. září 1971, x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx činům nezákonného xxxxxxxx xx civilních xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxx vzájemných xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx k Xxxxxx x rozsahu, xx xxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xxxx xxxxxxxx stranám; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx místo xxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx sídlo na xxxxx jejich xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s takovými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená xxxx x xxxxxxxx 4 vyžadovaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, výstup x xxxxx xx území xxxxxx státu.
(6) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx účinně uplatňována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx zásob xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(7) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx určité xxxxxx.
(8) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného nezákonného xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx , xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxx usnadňováním předávání xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx.
(9) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, že xx druhá smluvní xxxxxx odchýlila od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, letecký xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
(Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx)
(1) Osvědčení x letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x kvalifikaci x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x dosud mající xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou pro xxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx minimální xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(2) Každá smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx letů xxx xxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
(Xxxxx xxxxxxxxxx)
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxx hmoty, xxxxxxx, spotřebitelný xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, obvyklé xxxxxxxx letadla, zásoby xxxxxxx x potraviny (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx množství x prodeji cestujícím xxxxx xxxx) x xxxx věci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx nebo obsluhou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stejně tak xxxx tiskopisy xxxxxxx, xxxxxxxxx nákladních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x obvyklý xxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx xxxxxxx poplatků x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxx letadla vzaté xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x použití xx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xx účelem údržby x oprav letadel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx;
c) pohonné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem jedné xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx lince, i xxxx tyto xxxxxx xxxxx použity xxx xx část cesty xxxxxxxxxx přes území xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxx xxxx materiál x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx letadla určeného xxxxxxxxx podniku kterékoli xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxx celního xxxxxx xx tomto xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxx orgánu xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uzavře dohodu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx letadel, náhradních xxxx, pohonných xxxx x mazadel x xxxxxxxxxxxxxxx technického xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx jiný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stejná xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
(Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, leteckých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebudou vyšší xxx xxxxxxxx ukládané xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx neposkytne xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonávajícím xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx xxx užívání xxxxxx, letových xxxx, xxxxxxxxx provozních služeb x s nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejících xx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(Xxxxxxx)
Xxxxxxxxx x xxxxxx tranzitu xxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxx určenou xxx xxxxxx účel, budou xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 xxxx xxxxxx x úkolu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jen xxxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxx tranzitu xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x jiných xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(Xxxxxxxx činnost)
(1) Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx, provozní x xxxxxxxxx personál sestávající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx místních. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisům platným xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určený letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx bude mít xxxxx volně xxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přímo, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx v místní xxxx xxxx x xxxxxxxx volně směnitelné xxxx xxxxxxxx devizovými xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
(Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků)
Xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx mít xxxxx x souladu s xxxxxxxx devizovými xxxxxxxx xxxxxxxxxx x převést xx xxxxx svého xxxxx přebytek xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel, xxxxx a xxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx běžného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxx nebude podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
(Xxxxxx)
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dopravní xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx stanoveny v xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx náležitě přihlíženo xx všem x xxxxx xxxxxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx zájmy xxxxxxxxx, náklady na xxxxxx, xxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx. Letecké xxxxx xxxx smluvních stran xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravu vzhledem x zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uměle xxxxx vzhledem x xxxxx xxxx nepřímé xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx nezdůvoditelné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxx podle možnosti xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran a xx xxxxxxxxxx x xxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx stejné xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Tarify xxxxx dohodnuté xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinnosti. Ve xxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxx limit může xxx xxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx v xxxxxx xxxxxxx (30) xxx po datu xxxxxxxxxx tarifů xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx leteckému xxxxx xxxxxxx oznámení o xxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx začínající xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx jejich xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx jako "podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxxxxx propagační xxxx prodejní xxxx xxxx předložením xxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxx xx letecké xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx tarif xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx jednání x dohodě xx xxxx začít xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx, xxx xx xxxxx zřejmým, xx xx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx.
(6) Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 19 xxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx již xxxxxxxxx xxxx zůstat x xxxxxxxxx xx xx xxxx, než bude xxxxxxxx nový tarif x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx článku 19 xxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx (12) xxxxxx xxx xxx nesouhlasu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tarifů x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
(Xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xx dohodnutých xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx řádné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ovlivňování xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx linkách.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou x úzkém xxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti xx dopravu xx xxxxxxxxxxx linkách a xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx, xxx přiměřeném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx zboží, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, pocházejících x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x místech xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx států xxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx podnik, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx vztahu x:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) dopravním xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; x
(x) požadavkům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 15
(Xxxxxx řády)
(1) Xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx nejméně čtyřicet xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany ke xxxxxxxxx svůj zamýšlený xxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x počet xxxx nabízených veřejnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx platit xxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx vyžádat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předložen alespoň xxx pracovní dny xxxx xxxxxxxxxx takových xxxx.
Xxxxxx 16
(Xxxxxxxxxxx údajů)
Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx přepravy uskutečněné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
(Xxxxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx úzké spolupráce xxx xx času xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx písemně, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, výkladu, xxxxxxxxx x změn xxxx dohody. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx od xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, pokud xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
(Xxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx dohodnuta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx prozatímně od xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Datum xxxxxx nót bude xxxxx xxxxxxxx pozdější x xxxxxx dvou xxx.
(2) Xxxxx x Příloze k xxxx dohodě mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx mnohostranná xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx vztahů xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx ustanovením takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijata xxxxx smluvními xxxxxxxx.
Článek 19
(Xxxxxx xxxxx)
(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x výkladu xxxx provádění této xxxxxx se ho x prvé řadě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Nedosáhnou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx řešen xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx dva členové xx xxxx dohodnou x xxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx tří xxxxxx xx data, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x záměru xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 4 dodrženy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx letectví (ICAO), xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx tohoto úkolu, xxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(6) Rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx; náklady xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx díly. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
(Xxxxxxxxxx)
Tato xxxxxx x jakékoli její xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 21
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zasláno Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Platnost xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) X xxxxxxx, že xxxxx potvrzení o xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doručené xxxxxxx (14) xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 22
(Xxxxx x platnost)
(1) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx podpisu. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nótou, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx schválení xxxx xxxxxx byly x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Tato dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx doručení pozdějšího x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx dohoda x xxxxxxxx, xxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx platnosti Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx republikou Xxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1956, x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx sekretariátem xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, podepsané x Bělehradě xxx 29. xxxxxx 1963.
Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1997 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx dopravy x xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
XXXXXXX
Oddíl X
Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Slovinsko:
všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem Xxxxx republiky:
Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx:
všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Místa xxxxxx x Republice Xxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Mezilehlá xxxxx x xxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxxxx:
(1) Xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x uvedených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx místech xxxx místech xx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ukončit xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxx xxxx xxxx svobody podléhá xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 82/2001 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 7.9.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx MV x. 5/2006 Sb. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.