Právní předpis byl sestaven k datu 01.08.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.2002 do 01.08.2005.
Sdělení, kterým se vyhlašuje Smlouva o spolupráci mezi ČR a Evropským policejním úřadem a změna Smlouvy o spolupráci mezi ČR a Evropským policejním úřadem sjednaná výměnou nót ze dne 13.2.2002 a 5.3.2002
108/2002 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Účel Smlouvy Článek 2
Oblasti trestné činnosti, na něž se Smlouva použije Článek 3
Oblasti spolupráce Článek 4
Národní kontaktní místo Článek 5
Příslušné orgány Článek 6
Výměna informací Článek 7
Poskytování informací Europolu Článek 8
Poskytování osobních údajů Europolem Článek 9
Vyhodnocení zdroje a informací Článek 10
Oprava a výmaz informací poskytnutých Europolu Článek 11
Důvěrný charakter informací Článek 12
Postupy týkající se důvěrných informací Článek 13
Styční úředníci zastupující Českou republiku u Europolu Článek 14
Styční úředníci Europolu v České republice Článek 15
Odpovědnost Článek 16
Řešení sporů Článek 17
Ukončení platnosti smlouvy Článek 18
Změny Článek 19
Vstup v platnost Článek 20
Příloha 1 - Definice oblastí trestné činnosti uvedených v článku 3 odst. 4 Smlouvy o spolupráci mezi Českou republikou a Europolem
Příloha 2 podle článku 6 odst. 1 Smlouvy o spolupráci mezi Českou republikou a Europolem
Příloha 3, kterou se v souladu s článkem 14 Smlouvy o spolupráci mezi Českou republikou a Europolem stanoví úkoly, práva a povinnosti styčných úředníků České republiky při Europolu
108
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. března 2002 xxxx x Xxxxx podepsána Smlouva x spolupráci mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x výměnou nót xx dne 13. xxxxx 2002 x 5. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxxx změna xxxx Smlouvy.
Xx Xxxxxxxx x její xxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 20 xxx 16. xxxxx 2002 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 3 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxx změna.
Xxxxx znění Xxxxxxx, xxxxxxxx znění xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx znění xxxxx nóty xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx policejní xxxx (xxxx jen "Xxxxxxx"),
xxxxxxx v úvahu xxxxx České xxxxxxxxx x Europolu (dále xxx "xxxxxxx strany") xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, xxx mohly xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx staví mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx úpravou xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx, xx Xxxx Evropské xxxx pověřila xxx 27. března 2000 Xxxxxxx vstoupit do xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx republikou x xxx 28. xxxxxx 2001 dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x Europolu do Xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, že Rada Xxxxxxxx unie xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 2002,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxxx:
a) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na článku X.3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx policejního xxxxx (Xxxxxxxx x Xxxxxxxx);
b) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: identifikovatelná xxxxx xx osoba, xxxxxx lze xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx specifických xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx společenskou xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx úkonů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, jako je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zveřejňování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, výmaz nebo xxxxxxx;
x) informace xxxxxxxxx xxxxxx údaje x údaje, xxxxx xxxxxx osobními xxxxx.
Článek 2
Xxxx Smlouvy
Xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx prostřednictvím Europolu, x Xxxxx republiky x boji xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, se x xxxxxxx xx zájmem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x konkrétních případech xxxxxxxx xx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
b) xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx x radioaktivními xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxx;
e) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx předpokládat, xx xx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zdraví, osobní xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x platebních prostředků,
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx činy.
2. Související trestné xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx obstarání xxxxxxxxxx xx spáchání trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, trestné xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx umožnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x trestné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx, že xxxxx x jakékoliv xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx mandátu. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx informovat Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx změnou xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx nový xxxxxx počínaje xxxx, xxx Xxxxxxx obdrží xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxx xxxx návrhem xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx návrhu.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 písm. x) xx e) x x) xxxx xxxxxxxx v příloze 1 x xxxx xxxxxxx. Xx-xx změna mandátu xxxxxxx v xxxxxxxx 3 za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx se xxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx stane xxxxxxxx Xxxxxxx v souladu x odstavcem 3.
Xxxxxxx xxxx informovat Xxxxxx xxxxxxxxx, zda x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx doplněna. Xxxx definice xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx Xxxxxx republikou. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx definice xxxxxxxx, xx považuje xx změnu xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx spolupráce
Xxxxxxxxxx xxxx kromě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x operativních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Europolu xxxxxxx v Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx poznatků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, informací x xxxxxxxx předcházení trestné xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnostech, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vyšetřováních.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx republika xxxxxx Xxxxxxxxx prezidium Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx"), xxx jednalo xxxx národní kontaktní xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxxxx xx k této xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Zástupce Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xx schůzích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx orgány
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice xx xxxxxxxx a xxx proti trestné xxxxxxxx uvedené x článku 3 jsou xxxxxxxxxxx x příloze 2 x xxxx smlouvě. Xxxxx xxxxxxxxx oznámí Europolu xxxxxxx změny xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Policejního xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx informací mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
2. Xxxxxx informací tak, xxx je xxxxxxxx x xxxx smlouvě, xx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Policejním xxxxxxxxx. Smluvní strany xxxxxxx, xxx výměna xxxxxxxxx xxxxx probíhat xxxxxxxxxxxx xxxxx denně. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx existovalo xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1. Xxxxx xx v xxxxxxxxxx případě z xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx orgánem Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx Celní správy Xxxxx republiky, Xxxxxxx x xxx bude xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx prezidium, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republice pouze xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v souladu x příslušnými ustanoveními Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a předávány x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisy. X xxxxx směru xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4 xxxx. 4 aktu Xxxx xx 3. xxxxxxxxx 1998, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx k nim xxxxxxxx a které xxxx předávány na xxxxxxx xxxx smlouvy, xxxx xxxxx nechat xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxx republiky. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxx právo vykonáváno, xxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxx rozhodnutí ohledně xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxx
1. Česká xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx jsou informace xxxxxxxxxxx, x o xxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxx, výmazu xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx obecných nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx informací, Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx 3 xxxxxx xx obdržení, zda x x jakém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx xx datového xxxxxxx Europolu x xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx je Xxxxx republika xxxxxxxx. Xxxxxxx oznámí České xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx co xxxxxxxx xxxx, co x xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx údaje, xxxxx xxxx předány, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vráceny, pokud xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx datového xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx měsíců od xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx zodpovědný za xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx údaje xxxxxxx x odstavci 2, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx osobní údaje xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxx má Europol xx zhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx již xxxxxxxx, xxxxxxxxx x tom Xxxxxx republiku. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ověří x xxxxxxxxx Europol x xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxx údaje xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Jsou-li xxxxxx xxxxx předávány bez xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx x xxxxxxxx xxxxxxx informací xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx použití, xxxxxxxx xxxx zničení, xxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxx specifických xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx takového xxxxxxx zřejmá xx xx poskytnutí, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx republika xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xx xxxxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx do 3 xxxxxx xx obdržení, xxx x xx xxxx míry jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) Česká republika xxxxxxx xxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Policejnímu xxxxxxxx, xxxx xx xxx dotčen článek 7 xxxx. 2;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx příslušné xxxxxx uvedené x článku 6 odst. 1 x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xx uskutečnilo původní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx proti xxxxxxxx činům xxxxxxxx x článku 3;
f) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx;
x) jakékoli xxxxxxxx pro používání xxxxx stanovené Xxxxxxxxx xxxx být respektovány; xxxxx byly xxxxx xxxxxxx Europolu xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx xxxxxxx xxxx stanovil xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx;
x) jsou-li xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
i) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx;
j) xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx neměly xxx xxxxxxx;
k) xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxx.
3. Česká xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, opatření xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx k zařízení xx xxxxxxxxxx dat xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů;
x) xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx nosičů xxx;
x) zabránění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobních xxxxx x neoprávněné kontrole, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx neoprávněnými osobami xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dat xxxx xxxxxxx xxxxx x údajům, pro xxx xxxxx jejich xxxxxxxxx k přístupu;
x) xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
g) xxxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx automatizovaných datových xxxxxxx nebo systémů xxxxxxxxxxxx xxx a xxx x xxx xxxx xxxxx vloženy;
x) zabránění neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, změně xxxx výmazu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nosičů xxx;
x) xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obnoven;
x) xxxxxxxxx, xxx xxxxxx systému pracovaly xxxxxxxxx, xxx objevení xx chyb ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxxx xxxxx nemohly xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systému.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, náboženské xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx týkající se xxxxxx a pohlavního xxxxxx tak, jak xx xxxxxxx x článku 6 Úmluvy Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 28. ledna 1981, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případech x xxxxx xxxx xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx již xxxxxx zaručena xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx poskytovány xxxxx xxxxxx údaje.
6. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xx neměly xxx xxxxxxx, bude x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx prezidium. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vymazány.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx článku x x důvodech xxx xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx Europolem xxxxx xxxxxxxxx dobu xxx xxx. Každá xxxxx xxxxx xxxxx běžet xxxx, xx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x uchovávání xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uchovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx roky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přehodnocována xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx zdroje a xxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
A. Xxxx-xx xxxxxx o xxxxxxxx, důvěryhodnosti x xxxxxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze zdroje, xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxx, od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx spolehlivé.
C. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx, na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx, o jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Informace osobně xxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, který je xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dalšími xxx xxxxxxxxxxxxxxxx informacemi.
(4) Xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x nemohou xxx xxxxx potvrzené.
3. Xxxxx republika xxx xxxxxxxxxxx informací na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odstavcích 1 x 2.
4. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou xx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní stranu x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx vyhodnocení xxxxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vyhodnocení, xxxxxx se, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dohodnout xx vyhodnocování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx výborem. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohod, xxxx tato skutečnost xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1(X) a x odstavci 2(4) xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx a výmaz xxxxxxxxx poskytnutých Europolu
1. Policejní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx opraveny xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude rovněž, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, má-li xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou přesné xxxx xxx aktuální.
2. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx vymazalo informace xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx adekvátně xxxxxx xxxx xxxxxx. Europol xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx informace, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x to na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx ty, xxxxx má x xxxxxxxxx Xxxxx republika. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přesné xxxx již aktuální, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Policejní prezidium xxxxx informace a xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx Europol xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Policejní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx označeny jako xxxxxxx nebo x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Europol, xxxxx x x xxxxxxxxx státech. Informace, xxxxx podléhají xxxxx xxxxxxxxxx stupni xxxxxxx, xxxxxxxxxx specifické xxxxxxxx xxxxxxx utajení Europolu, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx informace Europolu. Xxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxx textem "pro xxxxxxx potřebu".
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx nařízeními, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x důvěrnosti, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx informací.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx nebo Europolu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx je xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx dobu.
4. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx označeny xxxxxx "Xxxxxxxxx", "Xxxxxxx", xxxx "Tajné" x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; stupně xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx stupeň 1 xx 3" x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x závislosti xx xxxxxx informací xxxxxxx x xxxxx škodlivý xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, šíření xxxx používání xxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s tabulkou xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxx x příloze 4 xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zabezpečení xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxx informace předány x xxxxxxx x xxxxx smlouvou.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
2. Xxx volbě stupně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení x xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má x dispozici, xxxxx x xxxxxx, xx xx třeba pozměnit xxxxxx utajení, xxxx x xxx informovat xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx o příslušném xxxxxx xxxxxxx. Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jejím xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, jakmile xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx smluvní strana xxxx určit lhůtu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx utajení xx xxxx x souladu x xxxxx článkem, xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Europol xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx souhlasí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx styčných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Europolu. Xxxxx, práva x xxxxxxxxxx styčných úředníků, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze 3 xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx zajistí xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x telekomunikační vybavení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úředníkům x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx hradit Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx, korespondenci, dokumenty, xxxxxxxx, počítačové záznamy, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx styčným xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx republika xxxxxxx, aby její xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x, je-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx databází, které xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxx Europolu x Xxxxx xxxxxxxxx
1. Pokud xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxx xxxx styčných úředníků Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx při Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 6 odst. 1. Xxxxxxxxx styčného (xxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxx) Xxxxxxxx může xxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx vzájemně dohodnuto. Xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx styčných xxxxxxxx Xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx xxx xxxxxx úředník Xxxxxxxx přidělen, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x telekomunikační vybavení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx bude však xxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x kýmkoli držené, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx výkonného, xxxxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx povolí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx úředníci xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx a odesílat x xxxxxxxx úřední xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx nebo v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx týmž xxxxxxx x imunitám xxxx xxxxxxxxxxxx kurýři x xxxxxxxxxx zásilky.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, počítačové xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x nahrávky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jichž xxxx xxxxxxxx.
6. Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úředníci Xxxxxxxx požívat xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx diplomatických xxxx xx srovnatelném xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx
1. Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako výsledek xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx tím, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k poškozené xxxxxx.
2. Pokud x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Europolu xxxx xx straně xxxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo orgánu, Xxxxxxx se zavazuje xx požádání xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx smlouvou.
3. X xxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxx státu xxxx orgánu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a ke xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxxx povinna xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Europol vyplatil xxxxxxxxx státu nebo xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx jako xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 x 3 x míře, x níž xx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxx xxxx trest xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx další xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx vyřešena přátelskou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodce. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx rozhodci.
2. Pokud xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsíců poté, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx místopředsedu, xxx rozhodce xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx dva xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxx do dvou xxxxxx poté, xx xxxx jmenováni, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx dvora xxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx, určí xx tribunál xxx xxxxxxx pravidla.
5. Xxxxxxxx xxxx dojít x xxxxxxxxxx většinou xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hlas. Xxxxxxxxxx xx konečné a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Každá xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx xx aplikován xxxxxx stanovený x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx případě, xxx xxxxxxx strana má xx xx, že xxxxxxxxxx uložené xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx platnosti smlouvy
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uchovávání xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxx sděleny. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx vymazány.
Xxxxxx 19
Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx změněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x právními xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx vstupuje x platnost dnem, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou oznámí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Europolu pro xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 5. xxxxxx xxxx dvoutisícího xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x českém x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx x. r.
ministr xxxxxx
Za Xxxxxxx
Xüxxxx Xxxxxxxx x. r.
xxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx oblastí trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx
X ohledem na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 Smlouvy x spolupráci xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
"xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z 20. xxxxxxxx 1988 x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nahrazujících xxxx Úmluvu;
"xxxxxxxxx xxxxxx x jadernými x xxxxxxxxxxxxxx látkami" xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxx. 1 Xxxxxx x fyzické xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx x x Xxx Xxxxx 3. března 1980 x xxxxxxxxxx xx x jadernému x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 197 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x ve směrnici 80/836 Euratomu z 15. xxxxxxxx 1980;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx aktivity, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zaměstnání xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx x na území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x jejími xxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxx x xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx x xxxxxxxxx nadvládě xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx zneužívání prostituce, xxxxx sexuálního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dětmi. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx distribuci materiálů xxxxxx xxxxxxxxxxx;
"trestná xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidly" znamená xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, karavanů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxx xxxx takových xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx takových xxxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx definované x xxxxxx 3 xxxx. 2 Ženevské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x 20. xxxxx 1929, xxxxx xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxxx, tak xx xxxxx platební xxxxxxxxxx;
"xxxxx xxxxxxxxx xxxxx" znamená trestné xxxx xxxxxxx v článku 6 xxxx. 1 xx 3 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx, vyhledávání, zadržování x xxxxxxxxxx xxxxxx xx zločinu xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. listopadu 1990.
Příloha 2
xxxxx článku 6 odst. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx
Xxxxxx x České xxxxxxxxx zodpovědné podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 3 xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Europolem xxxx:
1. orgány Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxxx Xxxxx správy České xxxxxxxxx;
4. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
5. Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky;
6. xxxxx.
Xxxxxxx 3,
xxxxxx se v xxxxxxx s článkem 14 Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx úředníků Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx
Článek 1
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu kontaktů xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx republikou x xx ulehčení xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Ve xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx usnadní v xxxxx možností xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx to xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x boj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x styčným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx výměně informací xxxxxx úředník xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo x Europolem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenovaného za xxxxx účelem Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx
1. Xxxxx republika xxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx národní xxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodanými Xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx stupeň utajení x xxxxxxx x článkem 12 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Administrativní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu, xxxx by xxx xxxx dotčeny jeho xxxxxxxxxxxx právní předpisy. Xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxx postupovat x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
2. Styčný xxxxxxx xxxx průběžně xxxxxxxxxx Europol x xxx pracovní xxxx x podrobnostech spojení xxx xxxxxxxx případy. Xxxxxx bude Europol xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx opodstatněné xxxxxxx Europolu. V xxxxxxx sporu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx článek 17 Xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxx styčným xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx bude xxx právo zakázat xxxxxxxx úředníkovi xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx omezení.
3. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx úředníkem, ředitel Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 4
Xxxxxxx strany x xxxxxxx x článkem 12 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx shodné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx x stupně xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Europolu:
"Vyhrazené" (xxxxxxxx označení "Xxxxxxxxxx") - "Xxxxxxx 1"
"Xxxxxxx" (xxxxxxxx označení "Xxxxxxxxxxxx") - "Xxxxxxx 2"
"Xxxxx" (odpovídá xxxxxxxx "Secret") - "Xxxxxxx 3"
XXXXXXX
X. x.: XX-02-001 13. xxxxx 2002
X. X. xxx Jan Xxxxx
xxxxxxxxxxxxx vlády a
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx republiky
Xxxxxxxxx,
xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xx dnech 6. a 7. xxxxxxxx 2001 rozhodla x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx, xxx xx zabýval xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx. Tyto xxxxx závažné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. ledna 2002.
V xxxxxxx x článkem 3 xxxx. 3 Smlouvy o xxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx rozšířena xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx mne xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx toto xxxxxxxxx xxxxxxx Europolu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Europolem.
X pozdravem
Jürgen Storbeck x. x.
xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestné xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx (xxx xxxx), Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx závažné xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti:
Trestné xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx, xxxxx ublížení na xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s lidskými xxxxxx a xxxxxxx;
- xxxx, nezákonné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x braní xxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx majetku, včetně xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uměleckých xxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x vydírání;
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxx listin x xxxxxxxxxxx s xxxx;
- počítačová xxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxx.
Xxxx prohlásila, xx pokyn xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, aby se xxxxxxx "xxxxxxxx" xxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze Xxxxxxxx x Europolu, uděluje Xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx podvodu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx zlepšování efektivity x spolupráce příslušných xxxxxx členských států xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx výběr daní x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx:
- nezákonné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, střelivem x výbušninami;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx druhy xxxxxx;
- nezákonné obchodování x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rostlin;
- trestná činnost x oblasti životního xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s hormonálními xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 2 xxxx. 2 Konvence x Europolu xxx, xxxxxx byl Xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx zabýval jednou x xxxx uvedených xxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxx oprávnění xxxxxxx xx s xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxxx trestnými xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx obchod s xxxxxxx;
Xxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami;
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
Obchod x xxxxx;
Trestná xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
Xxxxxxx xxxx spáchané xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx mohly xxx spáchány, během xxxxxxxxxxxxxx akcí namířených xxxxx životu, xxxxxx, xxxxxx svobodě nebo xxxxxxx;
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx prostředků.
MÍSTOPŘEDSEDA VLÁDY
X XXXXXXX ZAHRANIČNÍCH XXXX
XXXXX XXXXXXXXX
XXX XXXXX
V Xxxxx xxx 5. xxxxxx 2002
X. x.: 106900/2002-XXX
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
xxx xxxx potvrdit příjem Xxxx nóty xx xxx 13. xxxxx 2002, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na další xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x její příloze, xxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx,
xxxxxxxx xx Vás xxxxxxxxxx, že Xxxx Xxxxxxxx xxxx na xxx xxxxxx xx xxxxx 6. x 7. prosince 2001 xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx Europolu xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx závažnými xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze Xxxxxxxx x Europolu. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2002.
X xxxxxxx x článkem 3 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx nové xxxxxxx trestné xxxxxxxx.
Xxxxxx bych, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Závěrem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x ještě xxxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx."
Mám xx xxxx Xxx xxxxxx, xx dnem, kdy Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx policejnímu úřadu xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx rozšíření Xxxxxxx x platnost, xxx xxxx nótu, xxxxxx xxxx přílohy, považovat xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Evropským xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku 3 xxxx. 3.
Dovolte xx, xxxxx x xx vyjádřil xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx nový xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx policejním xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, pane xxxxxxxx, ujištění o xx nejhlubší úctě.
Jan Kavan x. r.
místopředseda xxxxx
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
České xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx xxx
Xüxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx
Haag
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxx níže), Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx následujících xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxx životu, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx, xxxxx ublížení xx xxxxxx;
- nezákonné xxxxxxxxxxx x lidskými xxxxxx x xxxxxxx;
- xxxx, nezákonné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x braní xxxxxxx;
- rasismus a xxxxxxxxx.
Xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx majetku, xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- nezákonné xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxx;
- vymáhání xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
- padělání x xxxxxxxx výroba;
- xxxxxxxx úředních xxxxxx x obchodování s xxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxx.
Xxxx prohlásila, xx pokyn ukládající Xxxxxxxx, aby se xxxxxxx "xxxxxxxx" xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x příloze Konvence x Europolu, xxxxxxx Xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podvodu xxxxx pravomoci v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x celních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- nezákonné obchodování xx xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
- trestná xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- nezákonné xxxxxxxxxxx s hormonálními xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přípravky.
Xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx. 2 Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx, xxxxxx byl Xxxxxxxx xxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx zabývat xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx špinavých xxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx trestné činnosti xxx uvedené xx Xxxxxxx x spolupráci:
Xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxx;
Xxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
Xxxxxxxxx xxxxxxxx přistěhovalců;
Obchod x xxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx;
Trestné xxxx spáchané xxxx xxxxxxx xxxx, u xxxxxxx lze předpokládat, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 108/2002 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.10.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxxx předpis x. 108/2002 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 72/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.8.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.