Právní předpis byl sestaven k datu 01.08.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.2002 do 01.08.2005.
Sdělení, kterým se vyhlašuje Smlouva o spolupráci mezi ČR a Evropským policejním úřadem a změna Smlouvy o spolupráci mezi ČR a Evropským policejním úřadem sjednaná výměnou nót ze dne 13.2.2002 a 5.3.2002
108/2002 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Účel Smlouvy Článek 2
Oblasti trestné činnosti, na něž se Smlouva použije Článek 3
Oblasti spolupráce Článek 4
Národní kontaktní místo Článek 5
Příslušné orgány Článek 6
Výměna informací Článek 7
Poskytování informací Europolu Článek 8
Poskytování osobních údajů Europolem Článek 9
Vyhodnocení zdroje a informací Článek 10
Oprava a výmaz informací poskytnutých Europolu Článek 11
Důvěrný charakter informací Článek 12
Postupy týkající se důvěrných informací Článek 13
Styční úředníci zastupující Českou republiku u Europolu Článek 14
Styční úředníci Europolu v České republice Článek 15
Odpovědnost Článek 16
Řešení sporů Článek 17
Ukončení platnosti smlouvy Článek 18
Změny Článek 19
Vstup v platnost Článek 20
Příloha 1 - Definice oblastí trestné činnosti uvedených v článku 3 odst. 4 Smlouvy o spolupráci mezi Českou republikou a Europolem
Příloha 2 podle článku 6 odst. 1 Smlouvy o spolupráci mezi Českou republikou a Europolem
Příloha 3, kterou se v souladu s článkem 14 Smlouvy o spolupráci mezi Českou republikou a Europolem stanoví úkoly, práva a povinnosti styčných úředníků České republiky při Europolu
108
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 5. března 2002 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nót xx xxx 13. xxxxx 2002 x 5. xxxxxx 2002 xxxx sjednána xxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx a xxxx xxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Smlouva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku 20 xxx 16. xxxxx 2002 x xxxxx xxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 Smlouvy x xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx Smlouvy, xxxxxxxx znění xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx znění xxxxx nóty xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
x xxxxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx úřad (xxxx jen "Xxxxxxx"),
xxxxxxx x úvahu xxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") xx xxxxxxx xxxxx x dynamické spolupráce, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx před xx staví xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
berouce x xxxxx, že xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx Xxxx Xxxxxxxx xxxx pověřila xxx 27. xxxxxx 2000 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx 28. xxxxxx 2001 xxxxxxx x xxxxxx, že neexistují xxxxxxxx xxx zahrnutí xxxxxxxxx osobních xxxxx x Xxxxxxxx xx Xxxxx republiky xx Xxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx Xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 2002,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx smlouvy:
x) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx o xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx (Konvence o Xxxxxxxx);
b) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx identifikovat xxxxx nebo nepřímo, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx faktorů specifických xxx její xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx prováděných x xxxxxxxx údaji, xx již xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, které xxxxxx osobními xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx Smlouvy
Účelem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x Xxxxx republiky x boji xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxx smlouvy, x to xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jak xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x této xxxxxxx, se x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx s jadernými x xxxxxxxxxxxxxx látkami;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxx;
e) xxxxxxxx xxxxxxx spojenou x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx být xxxxxxxx, během teroristických xxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx, zdraví, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxx i praní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx x jejich xxxxxxxxxxx projevy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou trestné xxxx spáchané za xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činů x xxxxxxx xxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. X případě, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx mandátu Europolu, xxxx Xxxxxxx počínaje xxxx, xxx změna xxxx mandátu xxxxxxx x xxxxxxxx, písemně xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xx vztahu k xxxxxx novému xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Europol informovat Xxxxxx republiku x xxxxx relevantních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxx počínaje xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx návrhem xxxxx po dobu xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) až e) x x) xxxx xxxxxxxx x příloze 1 x této smlouvě. Xx-xx xxxxx mandátu xxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestné činnosti, xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx stane xxxxxxxx Xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, zda x kdy byla xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozšířena, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, kdy Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o přijetí xxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx změnu xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Spolupráce xxxx kromě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x poskytování xxx x podpory xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Česká xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx"), xxx xxxxxxx xxxx národní kontaktní xxxxx xxxx Europolem x dalšími příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zástupců xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxxx xxxxxx vztahujících xx x této xxxxxxx x spolupráci xxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx přizván k xxxxxx xx schůzích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x Xxxxx republice xx prevenci a xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 3 jsou vyjmenovány x příloze 2 x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Europolu xxxxxxx změny xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx republika xxxxxxxx Xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, úkolů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedených x odstavci 1.
Článek 7
Xxxxxx informací
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx informací xxx, xxx je xxxxxxxx x této smlouvě, xx xxxx x xxxxxx uskutečňovat xxxx Xxxxxxxxx x Policejním xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodin denně. Xxxxx xxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x článku 6 xxxx. 1. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxx informací s xxxxx orgánem Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxx x xxx xxxx xx xxxxxxxx informovat Xxxxxxxxx prezidium, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů.
4. Xxxxx republika poskytne Xxxxxxxx pouze informace, xxxxx byly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x předávány x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxx Europol xxxxx xxxxxxx 4 xxxx. 4 xxxx Xxxx xx 3. listopadu 1998, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx informací Xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxx x údajům, které xx k nim xxxxxxxx a které xxxx předávány xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nechat xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxx
1. Česká republika xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, výmazu xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxx xxxxxxxxxxxx podmínek omezení xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Česká xxxxxxxxx xxxx informovat Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx osobních xxxxx Xxxxxxx rozhodne xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx možno vždy xx 3 xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x x jakém xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx do datového xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x účelem, xxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx poskytla. Xxxxxxx oznámí Xxxxx xxxxxxxxx, xx osobní xxxxx nebudou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, co x tom bylo xxxxxxxxxx. Osobní údaje, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, zničeny xxxx vráceny, pokud xxxxxx nebo již xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx úkoly Xxxxxxxx xxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Europolu do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxx pracovníkovi Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxx má Europol xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přesné xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx
1. Jsou-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx žádost Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx. Xxxx-xx osobní xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx použití, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx poskytnutí, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx později.
2. Xxxxx republika xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx 3 xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xx xxxx míry jsou xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx účel, xxx xxxxx byly xxxxxxxxxx;
x) Xxxxx republika xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx orgánům;
x) xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxx článek 7 xxxx. 2;
x) xxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx příjemcem je xxxxxxx xx příslušné xxxxxx uvedené x článku 6 xxxx. 1 x xxxx se xxxxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, za jakých xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx případech nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 3;
x) xxxxx byly údaje xxxxxxx Europolu členským xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx údaje mohou xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
g) jakékoli xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx údaje xxxxxxx Europolu xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx žádosti, xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx;
i) xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx k xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxx;
x) údaje xxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx, xx xxxx nesprávné, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx že xxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxxx pro účely, xxx xxxxx byly xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x za podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx neoprávněných xxxx k xxxxxxxx xx zpracování xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx;
x) zabránění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx datové xxxxxxxxxx;
e) zajištění, xxx xxxxx oprávněné x xxxxxxx automatizovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx dat xxxx přístup pouze x xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx x zjistit, xxxxx xxxxxxx xx mají xxxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx datové xxxxxxxxxx;
g) xxxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxxx ověřit x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dat a xxx x kým xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) zabránění neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx výmazu xxxxxxxx xxxxx xxxxx přenosu xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx ve xxxxxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxx x aby xxxxxxx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systému.
4. Xxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, politické xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx přesvědčení, nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x pohlavního xxxxxx tak, xxx xx uvedeno v článku 6 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 28. xxxxx 1981, xxxxx xxx poskytnuty xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx jako xxxxxxx x jiným informacím.
5. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx ochrany xxxxx, xxxxxxx poskytovány žádné xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx Europol xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx informovat Xxxxxxxxx prezidium. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x potvrzení, že xxxxx xxxxx opraveny xxxx vymazány.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx sdělení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxx xxxxxx sdělení.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dobu tří xxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx běžet xxxx, xx xxxxxx xxxxx x události xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx osobních údajů. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celková xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předávaných Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx poskytuje informace xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx zdroj xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X. Xxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxx ukázal xxxx xxxxxxxxxx spolehlivý.
X. Xxxxx, od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
C. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
D. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě této xxxxxxx, xxxx spolehlivost xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kritérií:
(1) Xxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxx xxxx pochyb.
(2) Informace xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxxx nikoliv xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dalšími xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx, které nejsou xxxxxx xxxxx zdroji x xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx republika při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx možno, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx spolehlivost xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
4. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx již k xxxxxxxxx, dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx opravit, bude x tom xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bude usilovat x dohodu x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx smluvních stran xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx, pokud xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx základě informací, xxxxx má již x dispozici.
6. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx obecně dohodnout xx vyhodnocování určitých xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x memorandu x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 1(X) x x odstavci 2(4) xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x výmaz xxxxxxxxx poskytnutých Europolu
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vymazány. Policejní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxx xxxx xxx aktuální.
2. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx prezidium xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Europolu, Xxxxxxx xxxxxxxxx adekvátně xxxxxx xxxx xxxxxx. Europol xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx potřebu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx jsou xx, xxxxx xx k xxxxxxxxx Xxxxx republika. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx prezidium x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přesné xxxx již xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Policejní xxxxxxxxx xxxxx informace x xxxx xxxxxxxxxx Europol x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx Europol informace xxxxxx xxxx vymaže, xxxx x xxxx xxxxxx xxxx výmazu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx charakter informací
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Europolem xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx označeny xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx jasně xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, podléhají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx organizace Xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxx xxxx informace Europolu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx přístupné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxx xxxxxxx xxxxxxx".
2. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx stupeň ochrany xxxxxxx x xxxxxxxx 1 řadou xxxxxxxx x souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Europolu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušný xxxxxx utajení xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx dobu.
4. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx označeny xxxxxx "Xxxxxxxxx", "Důvěrné", xxxx "Xxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; stupně xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx číslovány "Xxxxxxx stupeň 1 xx 3" x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx souhrny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx přístup, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze 4 xxxx smlouvy.
5. Xxxxx republika je xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx, xx povolení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxx xxxxxxxxx předány x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx příslušného stupně xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 12 pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx vnitrostátního práva xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vezme x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, dojde x závěru, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, bude x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranu a xxxx usilovat o xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Druhá xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Každá smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx utajení xxxx o xxxx xxxxxxxxxx, jakmile xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx určit xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx úpravu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty.
6. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx, xxxx již poskytnuty xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxx xxxx, Europol xxxx xx žádost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x změně xxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x této smlouvě, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxx, práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x Europolu x příslušných xxxxxxx xxxx stanoveny x příloze 3 xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx zajistí xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxx, xxxx xx kancelář x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úředníkům v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx však xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx styčných úředníků xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx záznamy, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx držiteli.
4. Xxxxx republika xxxxxxx, xxx její xxxxxx úředníci xxxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx přidělení x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx spolupráce xxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxx x tím, xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx při Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeném x článku 6 xxxx. 1. Přidělení xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx (úředníků) Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx.
2. Příslušný xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je kancelář x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxx Europol.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, soudního ani xxxxxxxxxxxxx zásahu.
4. Xxxxx republika povolí xxxxxxx úředníkům svobodně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx počínat. Xxxxxx úředníci xxxxx xxx právo používat xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a imunitám xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx archivy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, rukopisy, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jichž jsou xxxxxxxx.
6. Xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx požívat xxxxx xxxxx x imunit, xxxx xxxxxxxx Česká xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve srovnatelném xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx
1. Česká xxxxxxxxx odpovídá v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako výsledek xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s Europolem. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx hájit xxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace, aby xx zbavila zodpovědnosti xxxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k poškozené xxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx sdělených xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx na straně xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx náhrada xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx informace xxxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxx.
3. X případech, xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxx částku, xxxxx xxxx přiznána xxxx náhrada za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx opomenutí na xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx částku, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 a 3 x míře, x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxx přátelskou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Třetího xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyberou xxxxx dva xxxxxxxx.
2. Xxxxx jedna xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx rozhodce do xxxx xxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo v xxxx nepřítomnosti xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx se xxxxx dva xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxx, co xxxx jmenováni, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tribunál xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxx této xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx článku nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxx v jakémkoliv xxxxx případě, xxx xxxxxxx strana má xx to, že xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx byly porušeny.
Článek 18
Xxxxxxxx platnosti xxxxxxx
1. Xxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx platnosti uzavřou xxxxxxx strany dohodu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxx sděleny. Xxxxx xxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, byly vymazány.
Článek 19
Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x právními xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx smlouvy.
Článek 20
Xxxxx v platnost
Xxxx smlouva vstupuje x xxxxxxxx dnem, xxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxx této smlouvy x xxxxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 5. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx vyhotoveních, x českém x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Stanislav Gross x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxx
Xüxxxx Storbeck x. x.
ředitel
Příloha 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 odst. 4 Xxxxxxx x spolupráci xxxx Xxxxxx republikou x Europolem
X ohledem na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 3 xxxx. 1 Xxxxxxx x spolupráci xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx smlouvy:
"xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z 20. prosince 1988 x x ustanoveních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx x v Xxx Xxxxx 3. xxxxxx 1980 x vztahující xx x jadernému x/xxxx radioaktivnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 197 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xx xxxxxxxx 80/836 Xxxxxxxx x 15. xxxxxxxx 1980;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx aktivity, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx vstupu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uplatňovanými x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxx republiky v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisy;
"xxxxxx x xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx x xxxxxxxxx nadvládě xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx zneužívání prostituce, xxxxx sexuálního zneužívání x napadení nezletilých xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, prodej xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
"trestná xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxx xxxx nedovolené xxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, karavanů x zemědělských vozidel, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx takových xxxxxxx x xxxxxxxxx x úschovu xxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx definované x článku 3 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x 20. xxxxx 1929, xxxxx xx vztahuje jak xx xxxxxxxx, tak xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxx xxxxxxxxx xxxxx" znamená xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 xx 3 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x konfiskaci xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 8. xxxxxxxxx 1990.
Xxxxxxx 2
xxxxx článku 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Europolem
Xxxxxx v České xxxxxxxxx zodpovědné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prevenci x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 3 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Europolem jsou:
1. orgány Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxxx Xxxxx správy Xxxxx xxxxxxxxx;
4. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky;
6. xxxxx.
Xxxxxxx 3,
xxxxxx xx x xxxxxxx s článkem 14 Xxxxxxx x spolupráci xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Europolem xxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx při Xxxxxxxx
Článek 1
Xxxxx styčného xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx úředníka xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx zejména zodpovědný xx podporu kontaktů xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxx xxxxxx úředník xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx možností xxxxx xxxxxxxx úředníka v Xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, bude-li xx xxxxx, x příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx zástupcem xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx metody
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Europolem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx s ustanoveními xxxx smlouvy.
2. Xxx výměně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx komunikovat přímo x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx přímý xxxxxxx k xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Utajení
1. Xxxxx xxxxxxxxx zajistí, xxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx národní xxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které vyžadují xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 Smlouvy.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc při xxxxxxxxxxx přiměřených xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyměňovaných x Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Styčný xxxxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu, xxxx xx xxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx pracovní xxxx x xxxxxxxxxxxxx spojení xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx bude Europol xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxx Europolu.
Xxxxxx 6
Odpovědnost x xxxxx
1. Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx způsobené xxxxxxx úředníkem xx xxxxxxx Xxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Europolu. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx článek 17 Xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx Europolu xxxx xxx právo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx nebo omezení.
3. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Europolem a xxxxxxx úředníkem, xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 4
Xxxxxxx strany x xxxxxxx s článkem 12 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx stanoví, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx:
"Vyhrazené" (xxxxxxxx xxxxxxxx "Restricted") - "Xxxxxxx 1"
"Xxxxxxx" (xxxxxxxx označení "Xxxxxxxxxxxx") - "Xxxxxxx 2"
"Xxxxx" (xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxx") - "Xxxxxxx 3"
EUROPOL
X. x.: LA-02-001 13. xxxxx 2002
J. X. xxx Xxx Xxxxx
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxx republiky
Excelence,
xxxxxxxx xx Xxx informovat, xx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxx xx dnech 6. a 7. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxx x xxxxxxxxx mandátu Xxxxxxxx xxx, aby xx zabýval rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx Konvence x Xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx nabylo xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2002.
V xxxxxxx x článkem 3 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Europolem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx smlouva xxxx xxxxxxxxx xx xxxx nové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx s tímto xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx povede x ještě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx
Xüxxxx Xxxxxxxx x. r.
xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx ve Xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxx xxxx), Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx následujících xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti:
Xxxxxxx xxxx proti xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx:
- vražda, xxxxx ublížení xx xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx;
- xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx:
- organizovaná xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kulturními xxxxxx, xxxxxx starožitností x xxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxxx a xxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxx a vydírání;
- xxxxxxxx x xxxxxxxx výroba;
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obchodování s xxxx;
- počítačová xxxxxxx činnost;
- xxxxxxx.
Rada xxxxxxxxxx, xx pokyn xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx "podvodem" xxxx xxxxxx x forem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx efektivity x spolupráce příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxx, x nikoliv xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx výběr xxxx x celních poplatků.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohroženými xxxxx x odrůdami xxxxxxx;
- xxxxxxx činnost x xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
- nezákonné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx přípravky.
Kromě xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx. 2 Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx oprávnění xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy.
Xxxxx xxxxxxx činnosti xxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
Xxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami;
Nezákonné xxxxxxxx přistěhovalců;
Xxxxxx x xxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx spojená x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
Trestné xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, u xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx mohly xxx spáchány, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx akcí namířených xxxxx životu, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
Padělání peněz x platebních xxxxxxxxxx.
MÍSTOPŘEDSEDA XXXXX
X MINISTR ZAHRANIČNÍCH XXXX
ČESKÉ XXXXXXXXX
XXX KAVAN
V Xxxxx xxx 5. xxxxxx 2002
X. x.: 106900/2002-XXX
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
mám xxxx potvrdit příjem Xxxx nóty xx xxx 13. xxxxx 2002, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x spolupráci xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příloze, xxxxxx xxxxx:
"Excelence,
xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx ve xxxxx 6. x 7. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxx xxxxx závažné xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxx x příloze tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxx mandátu xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2002.
X xxxxxxx x článkem 3 xxxx. 3 Xxxxxxx x spolupráci mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti.
Xxxxxx bych, xxxxxxxx xxx mohl xxxxxxxxxx, xxx souhlasíte x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx vyjádřit xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx."
Mám xx xxxx Xxx xxxxxx, xx xxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx oznámí Xxxxxxxxxx policejnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx, včetně xxxx přílohy, považovat xx písemný xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem xx xxxxxx xxxxxx článku 3 xxxx. 3.
Xxxxxxx xx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx rozšíření Xxxxxxx xx nový xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráce mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, pane xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx úctě.
Xxx Xxxxx x. x.
místopředseda xxxxx
x ministr xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx xxx
Jürgen Xxxxxxxx
xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx
Xxxxxx xxxxxxx závažných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx forem xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x spolupráci (xxx níže), Europol xxxxxxxx xxxxxxxx následujících xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxx životu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;
- nezákonné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
- xxxx, nezákonné xxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxx rukojmí;
- rasismus a xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
- xxxxxxxx a xxxxxxxx výroba;
- xxxxxxxx xxxxxxxx listin x xxxxxxxxxxx s xxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost;
- xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx "podvodem" jako xxxxxx z forem xxxxxxx činnosti uvedených x xxxxxxx Xxxxxxxx x Europolu, uděluje Xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx podvodu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pravomoci v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx výběr xxxx x xxxxxxx poplatků.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx obchodování xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výbušninami;
- xxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxxxx druhy xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rostlin;
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s hormonálními xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 2 xxxx. 2 Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx Europolu xxx xxxxx, aby xx zabýval xxxxxx x xxxx uvedených xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx praním xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxx o spolupráci:
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
Xxxxxxxxx obchod x jadernými x xxxxxxxxxxxxxx látkami;
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
Xxxxxx x lidmi;
Trestná xxxxxxx spojená s xxxxxxxxxx xxxxxxx;
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx činy, u xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx namířených xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
Padělání xxxxx x platebních xxxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 108/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.10.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 108/2002 Xx. x. s. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 72/2005 Sb. m. s. x účinností xx 2.8.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.