Právní předpis byl sestaven k datu 14.01.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.08.2005 do 14.01.2010.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu), založené na článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
72/2005 Sb. m. s.
HLAVA I - ZŘÍZENÍ A ÚKOLY
Zřízení Článek 1
Cíle Článek 2
Úkoly Článek 3
Národní jednotky Článek 4
Styční důstojníci Článek 5
Počítačový systém shromažďovaných informací Článek 6
HLAVA II - INFORMAČNÍ SYSTÉM
Zřízení informačního systému Článek 7
Obsah informačního systému Článek 8
Právo na přístup k informačnímu systému Článek 9
HLAVA III PRACOVNÍ SOUBORY PRO ÚČELY ANALÝZY
Shromažďování, zpracovávání a použití osobních údajů Článek 10
Indexový systém Článek 11
Příkaz k založení souboru údajů Článek 12
HLAVA IV SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O ZPRACOVÁVÁNÍ INFORMACÍ
Oznamovací povinnost Článek 13
Úroveň ochrany údajů Článek 14
Odpovědnost za ochranu údajů Článek 15
Ustanovení o vypracovávání zpráv Článek 16
Pravidla pro používání údajů Článek 17
Předávání údajů jiným státům a jiným subjektům Článek 18
Právo na informace Článek 19
Oprava o vymazání údajů Článek 20
Lhůty pro uchovávání a vymazání souborů údajů Článek 21
Oprava a uchovávání údajů ve spisech Článek 22
Vnitrostátní kontrolní orgán Článek 23
Společný kontrolní orgán Článek 24
Bezpečnost údajů Článek 25
HLAVA V - PRÁVNÍ POSTAVENÍ, ORGANIZACE A FINANČNÍ USTANOVENÍ
Právní subjektivita Článek 26
Orgány Europolu Článek 27
Správní rada Článek 28
Ředitel Článek 29
Zaměstnanci Článek 30
Utajení Článek 31
Povinnost mlčenlivosti a utajení Článek 32
Jazyky Článek 33
Informování Evropského parlamentu Článek 34
Rozpočet Článek 35
Audit Článek 36
Dohoda o sídle Článek 37
HLAVA VI - ODPOVĚDNOST A PRÁVNÍ OCHRANA
Odpovědnost za nepovolené nebo nesprávné zpracování údajů Článek 38
Jiná odpovědnost Článek 39
Urovnávání sporů Článek 40
Výsady a imunity Článek 41
HLAVA VII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztahy k třetím státům a třetím subjektům Článek 42
Změny úmluvy Článek 43
Výhrady Článek 44
Vstup v platnost Článek 45
Přístup nových členských států Článek 46
Depozitář Článek 47
72
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 byla x Xxxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx x Europolu), xxxxxxxx xx xxxxxx X.3 Smlouvy o Evropské unii.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem republiky xxx 24. xxxxxx 2004, xxxx xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 28. května 2004.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 45 xxxx. 3 xxx 1. xxxxx 1998. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx x ustanovením článku 46 xxxx. 4 xxx 1. xxxx 2004.
Vstupem Xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 2002, xx znění xxxx změny xxxxxxxx xxxxxxx nót ze xxx 13. února 2002 a 5. xxxxxx 2002, xxxxxxxxxxx xxx č. 108/2002 Sb. m. s.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ÚMLUVA
o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx o Xxxxxxxx), xxxxxxxx na xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx
XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX této úmluvy, xxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx,
S OHLEDEM XX xxx Rady xx dne 26. xxxxxxxx 1995;
VĚDOMY XX xxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx forem mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx;
VZHLEDEM X XXXX, XX xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx a spolupráci xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXXX K XXXX, XX takový xxxxxx xx xxx xxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, XX xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě o Evropské unii ze xxx 7. xxxxx 1992;
XXXXXXXX K XXXX, XX rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xx xxx 29. xxxxx 1993 xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx zřízen x Xxxxxxxxxx x xxxx xxx sídlo x Xxxxx;
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx terorismu, nedovoleného xxxxxxx x drogami x jiných závažných xxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x intenzivní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x národními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXXX Z TOHO, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
PŘESVĚDČENY x xxx, že xx x x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, ŽE xxxxxxxx Xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xx Europol x Evropská xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na zřízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx každému x nich co xxxxxxxxxxx provádět xxx xxxxxxx xxxxx,
SE XXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX:
HLAVA I
XXXXXXX A XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx úřad, xxxx jen "Xxxxxxx".
2. Xxxxxxx je x každém xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 4.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx podle xx. X.1 xxxx 9 Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxxx, nedovolenému xxxxxxx x drogami x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx nim xxx, xxx xxxx konkrétní xxxxxx, že xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x dva xxxx xxxx členských xxxxx xx dotčeno xxxxxx xxxxxxx trestné činnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, významu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s lidmi x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bojovat proti xxxx trestné činnosti.
Xxxx xx Europol xxxxxxxxxx xx dvou xxx xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zabývá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx by xxxxx xxx spáchány, x rámci teroristických xxxx proti xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx majetku. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se Xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činy xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze x xxxx xxxxxx nebo jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx. Než xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxx radu, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxx tom xxxxxx x rozpočtové a xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxx.
3. Příslušnost Xxxxxxxx xxx určitou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1) xxxxx peněz xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštními xxxxxxx;
2) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
- xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx obstarat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx působnosti Xxxxxxxx;
- xxxxxxx činy xxxxxxxx proto, xxx xxxxxxxxx nebo dokonaly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Europolu;
- xxxxxxx činy, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx spadající do xxxxxxxxxx Europolu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. "Příslušnými xxxxxx" xx smyslu xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci existující x členských státech, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xx.
5. "Xxxxxxxxxxx obchodem x xxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nahrazujících xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx
1. Europol xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx za xxxx
1) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx;
2) získávat, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx;
3) bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx týkají, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx trestnými xxxx;
4) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v členských xxxxxxx předáváním důležitých xxxxxxxxx národním xxxxxxxxx;
5) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x články 8, 10 x 11.
2. Xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 zdokonalila spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx:
1) prohlubuje xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovacích xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx konzultace;
2) předává strategické xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x racionální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xx vnitrostátní úrovni xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxx xxxxx cílů xxxxx čl. 2 odst. 1 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx možností a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x výzkumem x xxxxxx oblastech:
1) xxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů;
2) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
3) xxxxxx trestní xxxxxxxx;
4) xxxxxxxxxxxxxxx x kriminologické xxxxxx x vyšetřovací xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx jednotka xx xxxxxxx styčným xxxxxxxxx mezi Europolem x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxx národní jednotkou x příslušnými xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právo, xxxxxxx ústavní pravidla.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotky xxxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxx, a xxxxxxx aby xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx
1) xxxxxxxxxx Xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx;
2) odpovídat xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
4) x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx;
5) xxxxxxx se na Xxxxxxx xx žádostmi x xxxxxxxxxx, informace, xxxxxxxx a xxxxxxx;
6) poskytovat Xxxxxxxx xxxxxxxxx x ukládání xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informací;
7) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při každé xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x Europolem.
5. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. X.2 xxxx. 2 Smlouvy o Evropské unii, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx 1, 2 x 6 x xxxxx článků 7 x 10, xxxxx xx xx
1) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
2) xxxxxxxx xxxxxx probíhajícího xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
3) xx xx týkalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zpravodajských xxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxx činností týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Náklady xxxxxxxxx jednotek xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x nejsou Xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xx xxxxxxx, účtovány.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Europol xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx důstojníků, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do Xxxxxxxx, xxxxxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxxxx rada; xxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx rada xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx styční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxx důstojníci xxxx pověřeni svou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zájmy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx čl. 4 odst. 4 a 5, xxxxxxxxx xxxxxx důstojníci x xxxxx cílů xxxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx, a Xxxxxxxxx, xxxxxxx
1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Europolu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2) předáváním xxxxxxxxx x Europolu xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotce; x
3) spoluprací se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x konzultacemi xxx analýze informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nápomocni xxx xxxxxx informací od xxxxx národních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1.
5. V rozsahu xxxxxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čerpat x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsažena x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Článek 25 se vztahuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxx jsou dotčena xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxx důstojníků xxxx Xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxx x xxxxxx xxxxx čl. 41 xxxx. 2.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx činnost jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostory x xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vysláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vysílající xxxxxxx státy; xx xxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků, xxxxx xxxxxxx rada x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu xxxxxxxxxxx nedoporučí xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx z
1) xxxxxxxxxxxx systému xxxxx článku 7 x omezeným x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx odkaz xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Europolu,
2) xxxxxxxxxx souborů xxxxxxxxx xxxxx článku 10 xx xxxxx období xxx účely analýzy x xxxxxxxxxx souhrnné xxxxxxxxx x
3) xxxxxxxx systém podle článku 11 xxxxxxxxxx xxxxx xx souborů xxxxxx xxxxx xxxx 2.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxxx.
HLAVA II
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 7
Zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx svých xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx počítačový xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterého xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx k dispozici xxxxxxxx jednotkám, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a oprávněným xxxxxxxxxxxx Europolu.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 8 odst. 1 xxxx 2 omezen xx údaje x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx
1) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx upravujícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x udržování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x
2) xxxxxxxxx xx xxxxx fungování xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 21 x 25 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systému.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá za xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednotka. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnostní opatření xxxxx článku 25, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 21, x pokud xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy x po xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx informačního xxxxxxx
1. X informačním xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx plnění úkolů Xxxxxxxx, s výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxx xxxxxxxx se
1) xxxx, xxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx spáchaly xxxxxxx xxx xxxx xx účastnily xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx Xxxxxxx podle článku 2 xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx pro xxxxxx trestný čin xxxxxxxxx;
2) osob, x kterých xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx spáchají xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx Europol xxxxx článku 2 xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx zahrnovat xxxxx xxxx xxxxx:
1) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx;
2) xxx x xxxxx xxxxxxxx;
3) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
4) xxxxxxx a
5) xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxx zvláštní xxxxxxx znaky.
3. Xxxxx xxxxx uvedených x odstavci 2 x xxxxx x Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, měnit x používat tyto xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
1) xxxxxxx činy, podezření x trestných xxxx x xxx x xxx xxxx xxxxxxxx;
2) prostředky, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx použity x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
3) xxxxxx zabývající xx případem a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
4) xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
5) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxx xx působnosti Xxxxxxxx.
Xxxx údaje xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxx vztah x xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxx jednotky x dispozici, xx xx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx národním xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx jednotky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
Xxxxx xx xxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx souvisejících xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x Europol xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx trestných xxxxxx.
5. Pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastaveno nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx vymazat.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx přístup x informačnímu xxxxxxx
1. Xxxxx vkládat xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx je xxxxxxxxx národním xxxxxxxxx, xxxxxxx důstojníkům, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnancům Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx údajů xx přípustné, jestliže xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x jestliže xx tak xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x správními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx nestanoví xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx, opravovat xxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx podle čl. 8 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx přeje xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx vkládající xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxx, údaje xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vymazat. Xxxxx xx xxxxx uložené xxxxx čl. 8 xxxx. 3 týkají osoby, xxxx xxxxx jednotka xxxxxx dodatečné xxxxx xxxxx čl. 8 odst. 3. Xxxxx xx xxxx vloženými údaji xxxxxx rozpor, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, zcela xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx údaje xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx údajů xxxxx čl. 15 xxxx. 1 a xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x dané osobě xxxxx čl. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, to xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů.
3. Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx možné zjistit. Xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX III
XXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXX ANALÝZY
Článek 10
Shromažďování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx
1. Pokud xx to xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1, může Xxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, pro které xx xxxxxxxxx podle čl. 2 odst. 2, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx
1) xxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1;
2) xxxx, xxxxx mohou xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
3) osob, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx trestných činů xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxx xxxx;
4) xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxx a
5) osob, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx trestném xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx článku 6 Úmluvy Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx automatizované zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx příslušných xxxxxxx a xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxx obsažené. Xx xxxxxxxx volit určitou xxxxxxx osob xxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x první xxxx článku 6 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. ledna 1981 xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x účelu.
Rada xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů a x xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx zakládány pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx shromažďování, zpracování x xxxxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skupina, xx xxxxx podle xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 x 2 x čl. 5 odst. 3 úzce spolupracují xxxx účastníci:
1) xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx Europolu xxxxxxxxx xxxxxxx Europolu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx x xxx;
2) xxxxxx xxxxxxxxxx nebo odborníci x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxx.
3. Xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, x výjimkou čl. 4 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx 2 potřebné. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být zpracovány x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxx xxxx xxxxx nim x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být údaje xx xxxxxxxxx jednotek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxx xxxxxx xxxxx Europolu xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Europol žádat, xxx mu
1) Xxxxxxxx společenství a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě smluv x založení xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
2) jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx,
3) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx,
4) xxxxx xxxxx,
5) mezinárodní xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx,
6) xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x
7) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kriminální xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které mu xxxxxxxxx různé subjekty x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v hlavě XX Smlouvy o Evropské unii po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má Xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx úkolů xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx 2.
6. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styčných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výsledky xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vypracovaných Xxxxxxxxx.
Xxxxx xx analýza xxxx konkrétních xxxxxxx, xxx se nedotýkají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x slouží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelům, podílejí xx xx něm xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx:
1) xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o založení xxxxxxxxxxxx souboru, nebo xxxxxxx xx informace xxxxxxxxxxxxx týkají, jakož x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx jich to xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
2) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx potřebují xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 7.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx styční xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx x xxxx xxxxxxx x zmocní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx 6 písemností, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem x xxxx xxxxx x předána všem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx skupině vzneseny xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx odloží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx tři xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
1) xxxxxxxxx analýzy xxxxxxx o xx, xxx dospěli x xxxxxx se styčným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; na xx xxxx xxxxxxx xxx dní;
2) xxxxx nedojde k xxxxxx, do xxx xxx xx sejdou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx;
3) xxxxx xxxxxxx ani xxxx x dohodě, xxxxxxx xx do xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodne xx o xxxx xxxxxxxxxx účasti xxxxxxx.
8. Členský xxxx, xxxxx poskytuje xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx sám x xxxxxx a xxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx operativní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodu xxxx xxxxxxxxx analýzy. Členský xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx uložené x souborech xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxx Europol xxxxxxxx xxxxxx.
2. Do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, oprávnění xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxx styčnému důstojníkovi xx xxxxxxx vyhledaných xxxxx xxxx xxxxxx, xx soubory xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx 2 x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx přístupu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx upravena xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx s xxxxxxx xx obsah xxxxxxx xxxx vyloučeny.
3. Xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxx počítačový xxxxxx xxxxx obsahující xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 10, musí Europol xxxxx v příkazu, xxxxxx xx soubor xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
1) xxxxx xxxxxxx;
2) účel souboru;
3) xxxxx osob, x kterých xxxx xxxxx xxxxxxxx;
4) xxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx článku 6 Úmluvy Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
5) xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
6) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
7) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jakým xxxxxxxxx a jakým xxxxxxxx;
8) xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx uložení;
9) xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx Europolu xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 24 o xxxxxxx založit xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx odpovídající xxxxxxxx, aby mohl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx je xxx xxx xxxxxxxx, že xxxx možné dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxx radou xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx nařídit xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxxxxxx zahájit postup xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx možno xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
HLAVA IV
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Článek 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx žádost xxxxxx styčným xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trestnými xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx ochrany údajů
1. Každý xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxxxx xx xxx vstupu xxxx úmluvy x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souborech xxxxx zajištěna úroveň xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy Rady Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981, x přitom přihlédne x doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy x. X (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Osobní xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dokud pravidla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx účinnosti xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx států zúčastněných xx xxxxxxxxx.
3. Xxx shromažďování, xxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. ledna 1981 x doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x. X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987. Xxxxxxx dodržuje xxxx zásady x x neautomatizovaných xxxxx xx formě souborů xxxxx, xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak, xxxx odpovědnost za xxxxx uchovávané Europolem, xxxxxxx pokud jde x přípustnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx předávání Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxx přesnost, xxxxxxxxxx a ověření xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
1) xxxxxxx xxxx, který údaje xxxxxx nebo je xxxxx xxxxxxxx sdělil;
2) Xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Nestanoví-li xxxx xxxxxx jinak, xxxxxxxx Xxxxxxx dále xx všechny údaje, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xx už xxx x údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 8, x xxxxxxxxx xxxxx založených xxx xxxxx analýzy uvedených x xxxxxx 10, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 11 xxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedených v čl. 14 xxxx. 3.
3. Europol uchovává xxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nebo třetí xxxxx je xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx údaje výsledkem xxxxxx provedených Xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx každé xxxxxx vyhledání xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeném x článku 7, aby xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxx obsažené xx xxxxxxxx xxx x xxxxxx účelu xxxxxx xxxxx Europol x xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x článcích 23 x 24. Údaje se xx xxxxx měsících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, indexovém xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x údaje sdělené xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx smějí xxxxxx xxxx použít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x předcházení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx nim.
Xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx smí xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxx v článku 3.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx takové xxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx x uživatel, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxx použití xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxx, zákonodárných xxxxxx xxxx všech jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx zákonem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 4. X xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx po předchozí xxxxxxxxxx x předávajícím xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx zájmy x xxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ohled.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx účely xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x článku 2, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským státem, xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx u xxx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 4 xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxx státům x třetím xxxxxxxxx, xxxxx
1) xx xx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx pro xxx xxxxx xxx,
2) xx v xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
3) xx xx přípustné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii a x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Europolem xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 odst. 4. Xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x článku 24.
3. Xxxxxxxxxxx úrovně ochrany xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státy x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx úlohu při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx přihlédnout k
1) xxxxxx xxxxx,
2) xxxxx, ke xxxxxxx slouží,
3) xxxxxx zamýšleného xxxxxxxxxx x
4) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 10 odst. 4.
4. Xxxxx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxx Europolu xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx udělit x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx údaje xxxxxx xxxxxxx členským státem, Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx
1) nebude xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx,
2) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx veřejný xxxxxxx členského státu, xxx xx xxxxx xxxxxxx vzniknout škody.
5. Odpovědnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pouze xxxxx xx příjemce xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze k xxxx xxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 předány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx přípustné, xxxxx pokud xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx a které xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxx, xxxx chce xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx za xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx xxx volby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x ten xx xxxxxxxx neprodleně Europolu x sdělí žadateli, xx obdrží xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Žádost musí Xxxxxxx xxxx vyřídit xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, u xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx je třeba xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdělování xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, pokud je xx xxxxxxxx pro
1) xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx,
2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx proti xxxxxxxx xxxxx,
3) xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx osob,
a xxxxx musí xxxxx xxxx na sdělení xxxxxxxxx ustoupit.
4. Xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx uplatňuje xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx postupy:
1) xxxxx xxx o xxxxx uložené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 8, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, které xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xxxxxx xxxxxxxxxxx sdělit xxx stanovisko, které xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, jakož x způsoby xxxxxxx xxxx členský xxxx, xxxxx údaje xxxxxx;
2) pokud xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx sdělením bezprostředně xxxxxxx, mít předem xxxxxxxxxxx sdělit své xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx;
3) xxxxx xxx o xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx souhlas Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2 x členského xxxxx nebo členských xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotčených.
Xxxxx xx xxxxx nebo xxxx členských států xxxx Xxxxxxx proti xxxxxxx údajů xxxxxxx, xxxxx Europol xxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx o jeho xxxxx vedeny nějaké xxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx postupy:
Xxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sdělování xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx, provede Europol x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přezkoumání x xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx uvedl xxxxxxxxx, xx kterých xx žadatel mohl xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx osobě xxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Ve xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x přezkoumání xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx, xxxxx není x rozhodnutím xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx obrátit na xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kontrolnímu orgánu xxxxx článku 24, xxxxxx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxx.
Pokud xx xxxxxxxx týká xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Společný xxxxxxxxx orgán nejprve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterého xxxxx xxxxxxxxx. Vnitrostátní kontrolní xxxxx nebo příslušný xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx především xxxxxxx, zda rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3 x xxxx. 4 xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx může xxxxxxxx x x odmítnutí xxxxxxx, xxxxxxxx kontrolní xxxxx x úzké xxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx údajů vložených xx xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxx xxxx údajů x pracovních souborech xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx odmítnutí, může xxxxxxxx kontrolní xxxxx xx slyšení Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých členů. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx většiny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx, že bylo xxxxxxxxx přezkoumání, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx mohl zjistit, xxx xxxx o xxxx xxxxx vedeny xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx opravný xxxxxxxxxx xxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxx xx informačního xxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxxxx xx společný xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, zda xxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádně. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx informace, xx xxxxxxx xx xxxxxxx mohl xxxxxxx, xxx xxxx o xxxx osobě xxxxxx xxxxxx údaje.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxx x pracovních xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Europolem xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx přezkoumání, xxxx xx uvedl xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx mohl xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx osobě xxxxxx xxxxxx xxxxx.
8. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí obdobně x na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. x jakémkoli strukturovaném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle stanovených xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Pokud xx prokáže, xx xxxxx uložené x Xxxxxxxx, které mu xxxx xxxxxxx třetími xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx opraví xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx Europolu xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxx xxxxx opravit xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx předány xxxxxx vhodnými způsoby xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobena xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vložil, převzal xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vymazat.
3. X případech uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2 jsou xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, neprodleně xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxx xxxxx Europol, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jej xxxxxx.
Xxxxxxx sdělí xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx týkají. Xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx Europolu spokojen xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpověď do xxx měsíců, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx souborů xxxxx
1. Údaje x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx jen xxx xxxxxx, jak xx xx xxxxxxxx xxx plnění jeho xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x informačním xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx provádí xxxxxxxx, xxxxx xx vložila. Xxxxxxxxxxx xxxxx uložených x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx vymazání xxxxxxx Xxxxxxx. Europol xxx dalšího xxxxxxx x xxxxxxxxxx tří xxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx uchovávání xxxxx, které xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx ve třetí x xxxxxx větě xxxxxxxx 1 rozhodnout xxx xxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx pro plnění xxxxx Europolu i xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx roky. Lhůta xxxxxx pokaždé xxxxx xxxxx dnem, xxx xxxxx x události, xxxxx xxxxx x xxxxxxx údajů o xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přezkoumání xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx souborech xxxxx xxxx údaje předané Xxxxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxxxxx uloženy x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx vymaže, xxxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxx poznatky, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx předávající xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx dotčené osoby, xxxxx vyžadují ochranu. X xxx xxxxxxx xx xxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx v tomto xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx potřebné nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve svém xxxxx xxxx úmluvě, xx třeba spisy xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je třeba xx xx xxxxxx xxxxxx, že jakékoli xxxxxx použití xx xxxxxxxx.
Ke xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx jakékoli xxxx použití xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx xx opravit.
Článek 23
Xxxxxxxxxxxx kontrolní orgán
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xx přípustnost xxxxxxxx x vyhledávání osobních xxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx, x zkoumat, xxx tím xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v kancelářích xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx spisům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 x xxxxxxx xxxxxxxx důstojníků podle čl. 5 odst. 3 xxxx 1, 2 x 3 x čl. 4 xxxx. 4 x 5, xxxxx xx xxxx činnost xxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, které xx xx xxxxxx, xxxxx x vyhledávání těchto xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx.
Toto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva členského xxxxx, xxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Zřizuje se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xxx xxx činnosti Europolu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pocházejících od Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (popřípadě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx veškeré záruky xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx pěti xxx. Xxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvolí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx plnění svých xxxxxxxxxx nepřijímají xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního orgánu xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx
1) poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx přístup xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístup xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx,
3) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 7 x čl. 20 xxxx. 4.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se uplatňování x výkladu souvisejících x činností Europolu xxx zpracovávání a xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx zkoumání otázek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, jakož i xxx vypracování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby zajistil, xx xxxxxx, kterým xxxx xxxx osobní xxxxx Europolem xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx přípustný x xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jakákoli xxxxxxxx této xxxxxx xxx vkládání, xxxxxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxx xxxxx, sdělí připomínky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, řediteli Europolu x vyzve xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx informuje během xxxxxx xxxxxx správní xxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx kontrolní xxxxx obrátí.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Postupem stanoveným x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx; xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx o činnosti xxxxxxxx xxxx xx, x případně xxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx zveřejní.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členem, jenž xx xxx xxxxxxxxx xxxxx hlas. Tento xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 7 a čl. 20 xxxx. 4. Na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxx xxxxx přibrat poradce, xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx všem xxxxxxxx stranám.
8. Xxxx dále xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx.
9. Xx x xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx. Jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
10. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxx jednací xxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx na xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx dosaženo.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
1) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx);
2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx nosičů xxxxx);
3) zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx paměti);
4) xxxxxxxx neoprávněným osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxx uživateli);
5) xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx používat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx přístupu k xxxxxx);
6) xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx subjektům xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přenos xxxxx (xxxxxxxx přenosu);
7) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx následně xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx osobní xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxx xx xxxxxx (xxxxxxxx vstupu);
8) zabránit neoprávněnému xxxxx, kopírování, měnění xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx přepravy nosičů xxxxx (xxxxxxxx přepravy);
9) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohly xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxx (xxxxxx);
10) zajistit, xxx funkce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxx (spolehlivost) a xxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx fungováním xxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXX X FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Právní xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx právní subjektivitu.
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právům x xxxxxxxxxxx a způsobilost x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx právnickým xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx nemovitý xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx soudem.
3. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x s xxxxxxxxx státy x xxxxxx subjekty xxxxxxxx xx smyslu čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 6, xxxxx i xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xx xxxxxxx xxxx úmluvy x hlavy VI Smlouvy o Evropské unii.
Článek 27
Xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx jsou
1) xxxxxxx rada,
2) xxxxxxx,
3) xxxxxxxx xxxxxxxxx,
4) finanční xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx
1) se podílí xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (čl. 2 odst. 2);
2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků xxxx Europolu (článek 5);
3) jednomyslně xxxxxxxxx x xxxxx styčných xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx (článek 5);
4) xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx údajů (článek 10);
5) xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x třetím subjektům xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 (čl. 10, 18 a 42);
6) jednomyslně xxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxxxx (článek 11);
7) schvaluje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příkazy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (článek 12);
8) může xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (článek 24);
9) xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 24 xxxx. 5);
10) xxxxxxxxx x podrobnostech xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx (článek 16);
11) xxxxxx xx xx xxxxxxxxx x odvolávání x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ředitele (článek 29);
13) xxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (článek 30);
15) xxxxxx xx xx sestavování xxxxxxxx včetně plánu xxxxxxxxxx míst, provádění xxxxxx x udělování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (články 35 x 36);
16) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx financování (článek 35);
17) xxxxxxxxxxx jmenuje xxxxxxxxxx kontrolora a xxxxxxx xx xxxxxx xxxx povinností (článek 35);
18) xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 35);
19) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (článek 37);
20) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx;
21) rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx většinou spory xxxx členskými státy x Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx nesprávné zpracování xxxxx (článek 38);
22) xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx (článek 43);
23) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, zejména x xxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxx úmluvě.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx člen správní xxxx xx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx správní xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx člena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx Evropských společenství xx přizvána, aby xx účastnila xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, aby je xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx odborníci x jejich členského xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Radě.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx řád.
8. Xxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxx, xxx přijala xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx jednomyslně.
9. Správní rada xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx
1) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Europolu x předchozím xxxx,
2) zprávu x xxxxxxx xxxxxxxx Europolu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx.
Zpráva xx xxxxxxxxx Radě xxxxxxxx stanoveným x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx
1. X xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jmenovaný na xxxx xxxx let x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správní rady.
2. Řediteli jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx, jmenovaní na xxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmenování, xxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxx xxxxx podrobněji xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx
1) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Europolu,
2) xxxxxx správu,
3) xxxxxxxxxx otázky,
4) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
5) xxxxxxxx xxxxxx rozpočtu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pětiletého xxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx,
6) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx svěřeny xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx odpovídá xx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxx xxxx. Účastní xx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx zástupcem Xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 trvá xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx let xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx prvního xxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxx náměstka xxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxxxxxx
1. Ředitel, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx své xxxxxxxx xxxx cíli a xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxx, xxxxxx, organizace xxx xxxxx mimo Xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx je xxxxxxx xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zaměstnanců Xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xxxxx osobní xxxxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení státních xxxxxxxxxxx všech členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Evropské unie.
3. Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxx řád, xxxxx xxxxxx Xxxx jednomyslně xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rady.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx této úmluvy. X xxxxxx účelu xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidla o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x předložená Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii.
2. Xxxxx Xxxxxxx pověří xxxxx xxxxxxxx citlivou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx a Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zpracováním xxxxx u Europolu xxxxx xx xxxxx, xxxxx prošly zvláštním xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx mohly poškodit xxxxxxx Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, náměstci ředitele, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx osoba xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx nevyzradit xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xx skutečnosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx mlčenlivosti x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou x první xxxx xxxx Xxxxxxx oznámit x xxxxx právní xxxxxxxx jejího xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, náměstci xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx důstojníci, jakož x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ani xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x skutečnostech x informacích, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx výkonu xxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx obrátí xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx; účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx, odmítnout xxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Pokud xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx osoby požádané x podání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx uděluje xxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, správní xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx získaných od Xxxxxxxx, podat styčný xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxx, xxxxx xx xxxx, xx xx svědectví xxxx xxxxxxxx xx informace x poznatky, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx které xx xxxxxx členského xxxxx týkají, xxxx xxx před tím, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x podání xxxxxxxxx může být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx to nezbytné xxx xxxxxxx zásadních xxxxx Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členských xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx skončení činnosti.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxx tajemství xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3. Xxxxxxx, xxx se xxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx při xxx xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx potřebné xxx xxxxx Europolu obstarává xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxx Xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy je xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, článek X.6 Smlouvy o Evropské unii x xxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hlavy XX Smlouvy o Evropské unii.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx příjmů a xxxxxx Xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 24 se sestaví xxx xxxxx xxxxxxxx xxx a xxxx xxxxxxx se zaznamenají xx rozpočtu; k xxxxxxxx xx přikládá xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. xxxxx x xxxxx 31. xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx podle xxxxxx xxxx xxxxxxx národního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států x roce xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx rozpočet xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxx produktem" xxxxxx xxxxx xxxxxxx produkt xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxxxx x xxxxx xxxxx pracovních míst xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xx po posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx při xxx xxxxxxxxxxx.
5. Xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx rady přijme Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx Europolu xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxx předcházejícího xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxx xxx jednomyslně. X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx dát xx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx.
6. Ředitel xxxx rozpočet x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 9.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx je xx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx příjmových xxxx výdajových xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx kontrolorem.
8. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx z jednoho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odborníkem na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx je připravovat xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx navrhování, změny x xxxxxx xxxxxxxx x kontroly xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx placení finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
Článek 36
Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx aktiv x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx auditu xxxxx xxxxxxxxxx nařízení. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. května následujícího xxxx předložit zprávu x roční xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx společný xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx. Funkční xxxxxx členů xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx byl xxxxx xxx nahrazen xxxx, xxxxx xxx členem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx. Odchylně xx xxxxx věty xx funkční xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx
- xxxxx, xxxxxxxx,
- xxxxx, xxxxxxx,
- xxxxx, xxxxxxxx,
xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx revizního xxxxxx, poté xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 35.
3. Společný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě VI Smlouvy o Evropské unii xxxxxxx xxxxxx x xxxxx účetní xxxxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx a finančnímu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx musí xxxxxxxxx správní xxxx.
4. Ředitel Europolu xxxxxxxx členům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
5. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx absolutorium za xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx roce.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx auditu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxx xx xxx poskytnuto Xxxxxxxx xx státě xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx sídla Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitele, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
Článek 38
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxx stát odpovídá x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx každou xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivci x xxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx škoda, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xx xx jiný členský xxxx nebo Europol xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxx x těmto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx chybně xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxx nesprávného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, je Europol xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uhradit xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx použity xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx vznikla xxxxx, x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx členským xxxxxx x Europolem xxxx jiným členským xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx náhrady xx xxxxxxxxx x xxxxxx správní radě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 39
Xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx řídí xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxxxxx xxxxxxxx každou škodu xxxxxxxxxx jeho orgány xxxx náměstky xxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x míře, v xxxx xxx xx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
3. Poškozený xxxx xxxxx, xxx xx Xxxxxxx zdržel xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sporů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx jsou určeny xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvy xx xxx 27. xxxx 1968 o xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx x občanských x obchodních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx této úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx sporu.
3. Xxxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnance Xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxx x imunity
1. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx orgánů x xxxxxxxx ředitele a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx požívají xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx úkolů xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx království x ostatní členské xxxxx xx xxxxxxxx xx stejných podmínkách, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx důstojníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požívat těchto xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx styčných xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii x xxxxxxx xxxxx xxx přijmou x xxxxxxx se xxxxx ústavními pravidly.
HLAVA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
Vztahy k xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxxxxx x udržuje Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 bodů 1 xx 3. Xxxxxxx xxxx jednomyslně xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx čl. 10 xxxx. 4 x 5 x čl. 18 xxxx. 2; výměna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx hlav XX až XX xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx to xxxxx xxx plnění xxxxx uvedených v xxxxxx 3, xxxx Xxxxxxx také xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxx 4, 5, 6 x 7. Xx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxx xxxx přijme Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Odstavec 1 třetí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxx úmluvy
1. Xxxxxxxx stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xx správní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx. K.1 xxxx 9 Smlouvy o Evropské unii x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx pravidel.
2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 45 odst. 2 xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxx postupem stanoveným x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii na xxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxx, xx věc xxxxxxxx xxxxxxx rada, xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Xxxxx xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 44
Xxxxxxx
Výhrady k xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxx v platnost
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx depozitáři xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx úmluvy.
3. Xxxx úmluva xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 členským xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxx xxxxxxx xxxx x vypracování xxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxx tuto formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx Xxxxxxx zahájit xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 7, čl. 10 xxxx. 1, čl. 24 xxxx. 7, čl. 30 xxxx. 3, čl. 31 xxxx. 1, čl. 35 xxxx. 9, článku 37 x čl. 41 odst. 1 x 2.
5. Zahájením xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotka Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 10. xxxxxx 1995 protidrogové xxxxxxxx Xxxxxxxx. Zároveň xx xxxxxxx vybavení xxxxxxxxxxx ze společného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, vyvinuté xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotkou Xxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezplatně xxxxxx, xx xxxxxx xx sídlo, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x nezávisle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stává xxxxxxxx Xxxxxxxx.
6. Xx přijetí aktu x vypracování xxxx xxxxxx Radou učiní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx společně xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Tato xxxxxx xx otevřena x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx Evropské xxxx.
2. Znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Evropské xxxx x jazyce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu je xxxxxx.
3. Xxxxxxx x přístupu budou xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx přistupujícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx měsíce následujícího xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxxx v platnost x xxxxxxxx období.
Článek 47
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx července xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, dánském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, španělském x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx uložen v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx le xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx
Xxxx xx Xxxxxxxx van xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxë
Xüx xxx Regierung xxx Xöxxxxxxxxx Xxxxxxx
[xxxxxx]
For regeringen xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx
[xxxxxx]
Für xxx Xxxxxxxxx der Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx
[xxxxxx]
(xxxx x řečtině)
[xxxxxx]
Xxx xx Gobierno xxx Xxxxx de Xxxxñx
[podpis]
Xxxx xx xxxxxxxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx francaise
[xxxxxx]
Thar xxxxx Xxxxxxx xx hÉireann
Xxx xxx Government xx Xxxxxxx
[xxxxxx]
Xxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxx le xxxxxxxxxxxx du xxxxx-xxxxx xx Xxxxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxx xx Xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx
[xxxxxx]
Xüx xxx Regierung xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Portuguesa
[xxxxxx]
Suomen hallituksen xxxxxxxx
[xxxxxx]
På xxxxxxx regeringens xäxxxx
[xxxxxx]
For the Xxxxxxxxxx of the Xxxxxx Kingdom xx Xxxxx Xxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxxx
[xxxxxx]
XXXXXXX
xxxxxxx x článku 2
Xxxxxx xxxxxxx závažných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx těch, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, x xx x xxxxxxx s xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 1.
Xxxxx životu, xxxxxx x osobní xxxxxxx:
- xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi
- únos, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxx x xenofobie
Xxxxx majetku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx podvodu:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx statky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx
- xxxxxx
- vydírání a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx listin x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx
- xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- počítačová xxxxxxx činnost
- xxxxxxx
Nedovolený obchod x xxxxxxx xxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx:
- nedovolený xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx druhy x xxxxxxxx xxxxxxx
- trestné xxxx xxxxx životnímu prostředí
- xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxxxx látkami x jinými xxxxxxxxxx xx xxxxxxx růstu
X xxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx s xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx peněz x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Pokud jde x xxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 odst. 2, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
- "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami" rozumí xxxxxxx činy xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxx x fyzické ochraně xxxxxxxxx materiálů podepsané xx Xxxxx x x New Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1980 a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x článku 197 Xxxxxxx o Xxxxxxxx x xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1980,
- "xxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx x za úplatu xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, pobyt xxxx xxxxxxxxxx zde, x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx členských xxxxx,
- "xxxxxxxx s xxxxx" xxxxxx podrobení xxxxxx xxxxx skutečnému x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, výhrůžek, xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zneužívání x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x opuštěnými dětmi,
- "xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x odcizenými motorovými xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxx xxxxxxx, návěsů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, motocyklů, xxxxxxxx přívěsů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, továrních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 až 3 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx z trestné xxxxxxxx, podepsané xx Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 1990.
Xxxxx xxxxxxx činnosti uvedené x článku 2 x x této xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxx členských xxxxx.
Prohlášení
k čl. 40 odst. 2
"Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
- Řecká xxxxxxxxx
- Španělské království
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Irsko
- Xxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx velkovévodství
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx"
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 72/2005 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 2.8.2005.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 72/2005 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 125/2009 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 15.1.2010.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.