Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 14.01.2010.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.08.2005 do 14.01.2010.


Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu), založené na článku K.3 Smlouvy o Evropské unii

72/2005 Sb. m. s.

HLAVA I - ZŘÍZENÍ A ÚKOLY
Zřízení Článek 1
Úkoly Článek 3
Národní jednotky Článek 4
Styční důstojníci Článek 5
Počítačový systém shromažďovaných informací Článek 6
HLAVA II - INFORMAČNÍ SYSTÉM
Zřízení informačního systému Článek 7
Obsah informačního systému Článek 8
Právo na přístup k informačnímu systému Článek 9
HLAVA III PRACOVNÍ SOUBORY PRO ÚČELY ANALÝZY
Shromažďování, zpracovávání a použití osobních údajů Článek 10
Indexový systém Článek 11
Příkaz k založení souboru údajů Článek 12
HLAVA IV SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O ZPRACOVÁVÁNÍ INFORMACÍ
Oznamovací povinnost Článek 13
Úroveň ochrany údajů Článek 14
Odpovědnost za ochranu údajů Článek 15
Ustanovení o vypracovávání zpráv Článek 16
Pravidla pro používání údajů Článek 17
Předávání údajů jiným státům a jiným subjektům Článek 18
Právo na informace Článek 19
Oprava o vymazání údajů Článek 20
Lhůty pro uchovávání a vymazání souborů údajů Článek 21
Oprava a uchovávání údajů ve spisech Článek 22
Vnitrostátní kontrolní orgán Článek 23
Společný kontrolní orgán Článek 24
Bezpečnost údajů Článek 25
HLAVA V - PRÁVNÍ POSTAVENÍ, ORGANIZACE A FINANČNÍ USTANOVENÍ
Právní subjektivita Článek 26
Orgány Europolu Článek 27
Správní rada Článek 28
Ředitel Článek 29
Zaměstnanci Článek 30
Utajení Článek 31
Povinnost mlčenlivosti a utajení Článek 32
Informování Evropského parlamentu Článek 34
Rozpočet Článek 35
Dohoda o sídle Článek 37
HLAVA VI - ODPOVĚDNOST A PRÁVNÍ OCHRANA
Odpovědnost za nepovolené nebo nesprávné zpracování údajů Článek 38
Jiná odpovědnost Článek 39
Urovnávání sporů Článek 40
Výsady a imunity Článek 41
HLAVA VII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztahy k třetím státům a třetím subjektům Článek 42
Změny úmluvy Článek 43
Výhrady Článek 44
Vstup v platnost Článek 45
Přístup nových členských států Článek 46
Depozitář Článek 47
72
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. července 1995 byla x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx úřadu (Xxxxxx x Europolu), xxxxxxxx xx xxxxxx X.3 Smlouvy o Evropské unii.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 24. května 2004, byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 28. xxxxxx 2004.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 45 xxxx. 3 xxx 1. xxxxx 1998. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 46 odst. 4 xxx 1. září 2004.
Vstupem Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. března 2002, ve xxxxx xxxx xxxxx sjednané xxxxxxx nót xx xxx 13. xxxxx 2002 x 5. xxxxxx 2002, xxxxxxxxxxx xxx č. 108/2002 Sb. m. s.
České xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxx Evropského policejního xxxxx (Úmluva x Xxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxx K.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx
VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx,
X XXXXXXX XX akt Xxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1995;
VĚDOMY XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, ŽE xx xxxxx posílit xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx členskými státy Xxxxxxxx unie, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
VZHLEDEM X XXXX, XX takový xxxxxx by xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pořádku xxxx xxxxxxxx;
VZHLEDEM X XXXX, XX xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx) xxxx dohodnuto xx Smlouvě o Evropské unii xx xxx 7. února 1992;
XXXXXXXX X XXXX, XX xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 29. xxxxx 1993 stanovilo, že Xxxxxxx bude xxxxxx x Xxxxxxxxxx a xxxx mít sídlo x Xxxxx;
PAMĚTLIVY xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx terorismu, nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x národními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXXX X TOHO, xx xxxxx spolupráce xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
PŘESVĚDČENY o xxx, xx xx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, ŽE činností Xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x že Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx společný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx,
SE XXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX:
HLAVA I
XXXXXXX A XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx "xxxxxxx xxxxx") xxxxxxx xxxxx úmluvou Xxxxxxxx policejní xxxx, xxxx jen "Xxxxxxx".
2. Xxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 4.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. X.1 xxxx 9 Smlouvy o Evropské unii zdokonalit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx úmluvě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxxx, nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx vzhledem x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx trestných činů xxxxxxxx společný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x drogami, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bojovat xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx se Europol xxxxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zabývá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx teroristických xxxx proti xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii jednomyslně xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx před uplynutím xxxx xxxxx.
Xxxx xxxx postupem stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii jednomyslně xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx formami xxxxxxx xxxxxxxx uvedenými v příloze x této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx, x zejména, aby xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx důsledky pro Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx pro určitou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1) xxxxx xxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
2) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x články 8 a 10, xx xxxxxxxx
- xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Europolu;
- xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx působnosti Xxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. "Příslušnými xxxxxx" ve smyslu xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx ní.
5. "Xxxxxxxxxxx obchodem x xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 se rozumějí xxxxxxx činy xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 Úmluvy Organizace xxxxxxxxx národů xx xxx 20. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx
1. Europol xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx xx úkol
1) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
3) bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních jednotek xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jich týkají, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx;
4) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx předáváním důležitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
5) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxx s články 8, 10 x 11.
2. Xxx xx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx:
1) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx;
2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a racionální xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3) připravuje xxxxxxxx xxxxxx x situaci.
3. Kromě toho xxxx Xxxxxxx x xxxxx svých xxxx xxxxx čl. 2 odst. 1 x xxxxxx xxxxx personálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
1) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
2) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx;
3) metody xxxxxxx xxxxxxxx;
4) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vyšetřovací metody.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxx xxxx určí xxxxxxx xxxxxxxx pověřenou xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx jednotka xx jediným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx vhodným xxxxxxxxxxxxx údajům.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx
1) xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx;
2) xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poznatky;
4) x souladu x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx;
5) xxxxxxx se na Xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, informace, xxxxxxxx x xxxxxxx;
6) xxxxxxxxxx Europolu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx počítačového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informací;
7) zajistit xxxxxxxxxx xxxxx xxx každé xxxxxx informací xxxx xx a Xxxxxxxxx.
5. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. X.2 xxxx. 2 Smlouvy o Evropské unii, xxxx národní xxxxxxxx v konkrétním xxxxxxx povinna poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odst. 4 xxxx 1, 2 x 6 x xxxxx článků 7 x 10, xxxxx xx xx
1) poškodilo xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx,
2) ohrozilo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
3) xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Náklady xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx členské státy x nejsou Xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se scházejí xxxxx potřeby, xxx xxxxxxxxx Europol svými xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx důstojníků, kteří xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx státy do Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rada; xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx styční xxxxxxxxxx vnitrostátnímu právu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Styční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx.
3. Aniž xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 x 5, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci cílů xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x Xxxxxxxxx, xxxxxxx
1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx národní jednotky;
2) předáváním xxxxxxxxx x Europolu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x
3) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a konzultacemi xxx analýze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx styční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jednotek x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právo čerpat x xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx článcích.
6. Článek 25 se vztahuje xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků vůči Xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx čl. 41 odst. 2.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostory x xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx styčných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy; xx xxxxx x o xxxxxxxxx xx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx systém shromažďovaných xxxxxxxxx
1. Europol xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skládající xx x
1) xxxxxxxxxxxx systému podle článku 7 s xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který umožňuje xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici členským xxxxxx a Xxxxxxxx,
2) xxxxxxxxxx souborů xxxxxxxxx xxxxx článku 10 xx xxxxx období xxx xxxxx analýzy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x
3) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 11 obsahující xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 2.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx shromažďovaných xxxxxxxxx xxxxx xxx xx žádných okolností xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxxx.
HLAVA II
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 7
Zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx svých xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx počítačový xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx systém, xx kterého xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx důstojníky xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx může Europol xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx subjekty x zároveň x xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, styčným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Europolu.
Přímý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx v případě xxxx xxxxxxxxx x čl. 8 odst. 1 xxxx 2 omezen xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx na žádost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údaje.
2. Xxxxxxx xx
1) příslušný x xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx upravujícími spolupráci xxxxxxxx xx informačního xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x
2) xxxxxxxxx xx xxxxx fungování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 21 x 25 týkajících xx informačního systému.
3. X členských xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx příslušná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx používané xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 21, x xxxxx xx xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro řádné xxxxxxxxx této úmluvy x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx informačního xxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx plnění xxxxx Xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci. Xxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xx
1) xxxx, které xxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx který xx Xxxxxxx xxxxx článku 2 příslušný, xxxx xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
2) xxxx, x kterých xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ospravedlňují xxxxxxxx, xx spáchají xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx Europol xxxxx článku 2 xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
1) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx;
2) den x xxxxx xxxxxxxx;
3) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
4) xxxxxxx a
5) xxxxx xx xx xxxxxxxx, jiné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména objektivní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky.
3. Xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x xxxxx x Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx uchovávat, xxxxx x používat xxxx xxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
1) xxxxxxx xxxx, podezření x trestných xxxx x xxx a xxx byly spáchány;
2) xxxxxxxxxx, které xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx trestných xxxx;
3) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx spisové xxxxxx;
4) xxxxxxxxx x xxxxxx xx zločinném xxxxxxxx;
5) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx smějí také xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádný vztah x xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx vkládá xxxxx xxx, xxxxx kromě xxx vlastní xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x odstavci 1, xxxxx xx Xxxxxxx x národní jednotky x xxxxxxxxx, xx xx žádost xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x informačním systému xxxxxxx způsobem, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činech.
5. Pokud xx xxxxxx xxxxx dotyčnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx vymazat.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxx x informačnímu xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx národním xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx údajů xx přípustné, xxxxxxxx xx to v xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxx plnění xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx podle čl. 8 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx, nebo xx je xxxxx xxxxxxx, neprodleně xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx jednotka xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 8 odst. 3. Xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx se nějaké xxxxx, které xxx xxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx a jiné xxxxxxxx vložily x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx čl. 8 odst. 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 x xxxxx xx změnu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vymazání xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx podle čl. 8 xxxx. 2 na xxxxxxxx, xxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx, to xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx ochranu xxxxx.
3. Odpovědnost za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x změny v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nese xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx zjistit. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotkami x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx to nezbytné x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1, xxxx Xxxxxxx vedle údajů xxxxxxxx xxxxxx ukládat, xxxxx x používat x jiných souborech xxxxx x trestných xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 2, xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx trestných xxxx podle čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro konkrétní xxxxxxx x týkají xx
1) xxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1;
2) xxxx, které xxxxx xxxxxxx ve vyšetřováních xxxxxxxxxx xx dotyčných xxxxxxxxx xxxx xxxx x následujícím xxxxxxxx xxxxxx;
3) xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx u kterých xxxxxx skutečnosti zakládají xxxxx k xxxxxxxx, xx xx se xxxxxx takového trestného xxxx mohly stát;
4) kontaktních xxxx x xxxxxxxxxx x
5) xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxx xxxx článku 6 Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx obsažené. Je xxxxxxxx volit určitou xxxxxxx osob xxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx v xxxxx xxxx článku 6 Úmluvy Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981 xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxx xxxxxx postupem xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx vypracuje správní xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxx údajů a x xxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich použitím.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx analýzy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x používání xxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skupina, xx xxxxx podle úkolů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 3 odst. 1 x 2 x čl. 5 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
1) xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Europolu jmenovaní xxxxxxx Europolu. Xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx údaje do xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxx;
2) xxxxxx xxxxxxxxxx nebo odborníci x xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kterých xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 6 xxxx.
3. Xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx podnětu xxxxx xxxxxxx jednotky Xxxxxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx plnění xxxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 bodu 2 potřebné. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx předcházení trestným xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxx analýzy.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx citlivosti xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx důstojníků nebo xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx žádat, xxx xx
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x založení těchto xxxxxxxxxxxx,
2) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx,
3) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dohody xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx,
4) třetí xxxxx,
5) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
6) jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxx více xxxxx, x
7) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx policie,
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající informace. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx jednomyslně xxxxxxxx, xxxxx xx Europol x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxx obdrží podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x údajům x xxxxxx informačních xxxxxxx, xxxx vyhledávat xxxxxx údaje touto xxxxxx, xxxxx to xx potřebné xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx 2.
6. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vypracovaných Europolem.
Xxxxx se analýza xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx těchto členských xxxxx:
1) xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x založení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x členských xxxxx, xxxxx xxxx analytickou xxxxxxxx později vyzvány x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx to xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxx;
2) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zjistily, xx potřebují dané xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx potřebu xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 7.
7. Potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx důstojník xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx x xxxxxxx všem xxxxxxxxxx analýzy. Xxxx xx plnoprávně podílí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx skupině xxxxxxxx xxxxxxx, plnoprávná xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx neprovede xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx po xxxx následující xxxxx:
1) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o to, xxx xxxxxxx x xxxxxx se styčným xxxxxxxxxxx, který uplatnil xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx;
2) xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx tří xxx xx xxxxxx xxxxxxx příslušných národních xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx;
3) xxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx do xxxx xxx xxxxxxxx dotyčných xxxxx xx správní xxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx nezřekne uplatnění xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx sám x stupni x xxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx analytických xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx analýzy. Členský xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx systém
1. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nahlížet xxxxxxx, xxxxxxxx ředitele, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx styčnému xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bylo zřejmé, xx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx 2 a čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx informace, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx ne, xxx xxx logické xxxxx x xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx.
3. Podrobnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxx rada xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx údajů
1. Xxx každý počítačový xxxxxx xxxxx obsahující xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pracuje Europol xxx xxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x článku 10, xxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
1) jméno xxxxxxx;
2) xxxx xxxxxxx;
3) xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
4) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx článku 6 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx potřebné;
5) xxxxx osobních xxxxx, xxxxx umožňují přístup x xxxxxxx;
6) xxxxxx x vkládání xxxxx, xxxxx xxxx xxx uchovány;
7) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
8) lhůty xxx xxxxxxx x xxxxxx uložení;
9) xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 24 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx mu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgán správní xxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správní radou xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založení xxxxxxx údajů. Zároveň xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zahájit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x pokud možno xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx povinnost
Xxxxxxx bezodkladně sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx jejich xxxxxx xxxxxx styčným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich členského xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx, xxx které xx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx. Rovněž xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx provádění xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx údajů, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981, x přitom xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x. R (87) 15 ze xxx 17. září 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Osobní xxxxx xxxxxxx v xxxx úmluvě nelze xxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx sdělování.
3. Xxx shromažďování, zpracovávání x používání xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x. R (87) 15 ze xxx 17. xxxx 1987. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásady i x xxxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kritérií.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx shromažďování xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxx přesnost, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pro jejich xxxxxxxxxx,
1) členský xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx sdělil;
2) Xxxxxxx, xxxxx xxx x údaje xxxxxxx Xxxxxxxx třetími xxxxxxx xxxx vyplývající x analýz xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx všechny xxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, ať xx xxx x xxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxxx v článku 8, v souborech xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 11 xxxx v souborech xxxxx uvedených x čl. 14 xxxx. 3.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxx třetí xxxxx je xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedených Europolem.
Článek 16
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyhledání xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v informačním xxxxxxx xxxxxxxx x článku 7, xxx xxxxxx, xxx xxxx přípustné. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx k xxxxxx účelu použít xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článcích 23 a 24. Xxxxx se xx xxxxx měsících xxxxxxx, pokud nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podrobnosti xxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Osobní xxxxx vyhledané v xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxx předat xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x předcházení xxxxxx trestné činnosti xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx formám xxxxxxx xxxxxxxx x boje xxxxx nim.
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx orgány xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 jen xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 3.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxx státě podléhají, xxxx xxxx omezení xxxxxxxxx i xxxxxxxx, x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxx, kdy vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zákonodárných xxxxxx xxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx. 4. V xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx třeba x xxxxxxxx možné xxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx údajů xxx xxxx xxxxx xxxx jinými xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2, xx xxxxx xxxxx po předchozím xxxxxxxxx členským státem, xxxxx xxxxx xxxxxx, x pokud to xxxxxxxxxxxx právo tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx x jiným xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x něj xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx třetím státům x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx
1) je xx v konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx podle článku 2 xxxx pro boj xxxxx nim,
2) xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů,
3) xx xx přípustné xxxxx obecných xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2.
2. Rada xxxxxxx postupem stanoveným x hlavě VI Smlouvy o Evropské unii x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx obecná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x článku 24.
3. Xxxxxxxxxxx úrovně ochrany xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státy a xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 4, xx xxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx úlohu xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx přihlédnout x
1) xxxxxx xxxxx,
2) účelu, ke xxxxxxx xxxxxx,
3) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
4) obecným xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxxxx třetím xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto členského xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem, Xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx
1) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx,
2) xxxxxx xxxxxxxx veřejná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx členského státu, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx škody.
5. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pouze xxxxx xx xxxxxxxx zaváže, xx bude používat xxxxx pouze x xxxx účelu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xx předání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx vyžadující xxxxxxx, xx to xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx právo na xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx své xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádost, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Europolu x sdělí xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx od Xxxxxxxx.
2. Xxxxxx musí Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx obdrží příslušný xxxxxxxxxxxx orgán členského xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x údajům, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx na přezkoumání xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví sdělování xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx
1) xxxxx xxxxxx xxxxx Europolu,
2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
3) xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx,
x xxxxx musí zájem xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx postupy:
1) xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx systému podle článku 8, xxxx být xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx zadal, x xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxx sdělením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, které xxxx spočívat i x odmítnutí xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
2) pokud xxx x xxxxx vložené xx informačního xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx sdělením bezprostředně xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx;
3) xxxxx jde x xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx analýzy podle článku 10, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xx analýzy xxxxx čl. 10 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx žadateli, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx informace, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zjistit, xxx xxxx x jeho xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Právo xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx sdělování xxxxx xxxx pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, že xxxx provedeno xxxxxxxxxxx, xxxx xx uvedl xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx mohl xxxxxxx, xxx jsou x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx údaje.
6. Xx xxx xxxxxxxx na xxxxxx x přezkoumání xxxx x xxxxxxx k xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, že může xxxxx opravný xxxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxx obrátit xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 24, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní kontrolní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx členského xxxxx, xx kterého údaje xxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx nebo příslušný xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x odstavcem 3 x odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, společný kontrolní xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxxx soudem.
Pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx údajů x pracovních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx xxxx členský xxxx trvá na xxxx odmítnutí, xxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxx xx xxxxxxx Europolu xxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxx vedeny xxxxxx údaje.
Pokud xx xxxxxxx prostředek xxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxxx se společný xxxxxxxxx xxxxx x xxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx uvedl xxxxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxxxx mohl xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx prostředek xxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x pracovních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, přesvědčí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán sdělí xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx informace, xx xxxxxxx xx xxxxxxx mohl zjistit, xxx xxxx x xxxx osobě xxxxxx xxxxxx xxxxx.
8. Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx ve formě xxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Pokud xx xxxxxxx, xx xxxxx uložené x Xxxxxxxx, které xx xxxx předány třetími xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx že xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx odporuje xxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx předány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pokud je xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobena xxxxxx přenosem nebo xxxx při předání xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx, převzal xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx, je xxxxxxx xxxx údaje xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vymazat.
3. X xxxxxxxxx uvedených x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxxx státy, které xxxx příjemci xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vymažou.
4. Xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx jej týkají.
Xxxxxxx sdělí xxxxxxxx, xx xxxx provedena xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx týkají. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxx, xxxx xx obrátit xx xxxxxxxx kontrolní orgán.
Xxxxxx 21
Xxxxx pro uchovávání x xxxxxxxx souborů xxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxx dlouho, xxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx. Nejpozději xxx xxxx xx jejich xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx provádí xxxxxxxx, xxxxx xx vložila. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx u Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx uvědomí x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x uplynutí lhůt xxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xx třetí x čtvrté větě xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxx uchování xxxxx xx xx příštího xxxxxxxxxxx, pokud xx xx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx nezbytné. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxx dalšího xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxx překročit xxxxxx xxx roky. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx běžet xxxxx dnem, xxx xxxxx k události, xxxxx xxxxx x xxxxxxx údajů x xxxx osobě. Nezbytnost xxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat x přezkoumání xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx ve svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, které xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Europolu. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx vymaže, xxxxxx xx na xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx předávající xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx tyto údaje xxxxxxxx.
5. Údaje xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx poškodilo xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ochranu. X xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx dotyčného.
Xxxxxx 22
Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
1. Pokud xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Europolu xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx informace xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx dané xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx nebo tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xx xx učinit xxxxxx, xx jakékoli xxxxxx použití xx xxxxxxxx.
Ke zničení xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx x xxxxxxxx, xx xx jinak xxxxx xxx xxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxx osoby. X xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx obsažené xx xxxxxxx Europolu xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Každá xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxx týká, xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, zničení xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 20 xxxx. 4 x čl. 24 xxxx. 2 x 7 se xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxx tím xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx jsou obsaženy x informačním xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x národní xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 a xxxxxxx xxxxxxxx důstojníků podle čl. 5 xxxx. 3 xxxx 1, 2 x 3 x čl. 4 xxxx. 4 x 5, xxxxx xx tato činnost xxxx ochrany osobních xxxxx.
2. Každá xxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby ověřil xxxxxxxxxxx vkládání x xxxxxxxxxx předávání xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx členským xxxxxx.
Toto právo xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx podána.
Článek 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán
1. Zřizuje xx xxxxxxxx kontrolní xxxxx, xxxxx úkolem xx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxxxx Europolu xxxxxx ukládáním, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx porušována práva xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pocházejících xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxx nebo zástupců xxxxxxx vnitrostátního kontrolního xxxxxx (xxxxxxxxx jim xxxxxxxx náhradníci), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx kvalifikaci x xxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx pěti xxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxx xx xxxxx členů předsedu.
Xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádného xxxxxx subjektu.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx. Xxxx xxxxxxx
1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu informace, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx mu xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx,
2) xxxxxxx xxxxxxx volný xxxxxxx xx xxxxx úředních xxxxxxxxx,
3) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 19 odst. 7 x čl. 20 xxxx. 4.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx také xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x výkladu xxxxxxxxxxxxx x činností Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a při xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx problémů.
4. Xxxxx xx xxxxx xxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, kterým xxxx xxxx osobní xxxxx Xxxxxxxxx shromažďovány, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx přípustný x xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjistí xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxxx, zpracovávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxx Europolu x vyzve xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx. Ředitel xxxxxxxx informuje během xxxxxx xxxxxx správní xxxx. V xxxxxxx xxxxxx se na xx společný kontrolní xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx kontrolní orgán xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy o xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii jsou xxxx xxxxxx předány Xxxx; xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx umožněno xxxxx stanovisko, xxxxx xx připojí xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo ne, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx jej Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx je každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jenž xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 7 a čl. 20 xxxx. 4. Na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx přání xxxxx xxxxxxx poradce, xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přijatá v xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx všem xxxxxxxx stranám.
8. Xxxx dále xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxx.
9. Xx x xxx xxxxxxxxxxxx xx část xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx připojí x xxxxxx xxxxxx rozpočtu.
10. Xx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx jednací xxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx této úmluvy. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tam, xxx xxxxxxx xx ně xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx být xxxxxxxx dosaženo.
2. Xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát x Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
1) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx);
2) xxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxx);
3) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx (xxxxxx paměti);
4) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx automatizovaných systémů xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxxx);
5) xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zpracování xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx);
6) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přenos xxxxx (kontrola přenosu);
7) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx následně xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxx a xxx x xxx je xxxxxx (kontrola vstupu);
8) xxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, kopírování, měnění xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxx přepravy nosičů xxxxx (xxxxxxxx přepravy);
9) zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohly xxx x případě xxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxx (xxxxxx);
10) xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx chyb ve xxxxxxxx bylo okamžitě xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
XXXXX V
XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXX X FINANČNÍ USTANOVENÍ
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Europol xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxx členském státě xxxxxx nejrozsáhlejší xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x způsobilost x právním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a zcizovat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx soudem.
3. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x s xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx subjekty uzavírat xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxx x utajení xxxxx čl. 18 odst. 6, xxxxx x xxxx dohody v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii.
Xxxxxx 27
Xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx jsou
1) xxxxxxx xxxx,
2) xxxxxxx,
3) finanční xxxxxxxxx,
4) finanční xxxxx.
Článek 28
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx má správní xxxx. Xxxxxxx xxxx
1) se podílí xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (čl. 2 odst. 2);
2) vymezuje xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx styčných xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx (článek 5);
3) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx (článek 5);
4) xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů (článek 10);
5) xxxxxx xx xx xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx vztahy Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x třetím subjektům xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 (čl. 10, 18 a 42);
6) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podrobné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (článek 11);
7) schvaluje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příkazy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (článek 12);
8) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x zprávám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (článek 24);
9) projednává xxxxxx, xx které xx upozorní společný xxxxxxxxx orgán (čl. 24 xxxx. 5);
10) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhledávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (článek 16);
11) podílí xx xx jmenování x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ředitele (článek 29);
12) xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (články 7 a 29);
13) podílí xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu (článek 30);
14) podílí xx xx přípravě xxxxx x utajení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (články 18 a 31);
15) xxxxxx xx xx sestavování xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (články 35 x 36);
16) xxxxxxxxxxx xxxxxxx pětiletý xxxx xxxxxxxxxxx (článek 35);
17) jednomyslně jmenuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (článek 35);
18) xxxxxx xx xx xxxxxxx finančního xxxxxxxx (článek 35);
19) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x sídle (článek 37);
20) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx prověřování xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx;
21) rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx nepřípustné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (článek 38);
22) xxxxxx xx na xxxxxxxxxx změnách xxxx xxxxxx (článek 43);
23) xx příslušná pro xxxxxxx xxxx úkoly, xxxxxxx xx pověří Xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxx xxxxxx.
2. Správní xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členského státu. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx.
3. Každý xxxx xxxxxxx rady xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; v nepřítomnosti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx přizvána, xxx xx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx práva schůzí xxxxxxx rady. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx bez xxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx náhradníci xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx schůzích xxxxxxx xxxx doprovázeli x xxxxxx xxx xxxxxxxxx x jejich členského xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx.
7. Xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
8. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nejméně xxxxxxx ročně.
10. Xxxxxxx rada přijímá xxxxxxxxxxx xxxxx xxx
1) obecnou xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x předchozím xxxx,
2) zprávu x xxxxxxx činnosti Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx x personálním důsledkům xxx Europol.
Zpráva xx předkládá Radě xxxxxxxx stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx
1. X xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx postupem xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Řediteli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx počet xxxx Xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, postupem xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx odpovídá xx
1) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx,
2) xxxxxx xxxxxx,
3) xxxxxxxxxx otázky,
4) xxxxxxxx přípravu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx,
5) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pětiletého xxxxx xxxxxxxxxxx x xx plnění xxxxxxxx Xxxxxxxx,
6) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xx svěřeny xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Účastní xx xxxxxx schůzí.
5. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx Europolu.
6. Ředitel x xxxxxxxx ředitele xxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx rozhodnutím Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxx funkční období xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx, čtyři roky xxx xxxxxxx náměstka x tři xxxx xxx druhého xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx se xxx své xxxxxxxx xxxx cíli x xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx od žádné xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx nestanoví xxxxx x aniž xx xxxxxxx hlava XX Smlouvy o Evropské unii.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx náměstků xxxxxxxx x zaměstnanců Xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přihlíží xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a úředních xxxxxx Evropské unie.
3. Xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx účelu xxxxxx Rada jednomyslně xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx vypracovaná xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx stanoveným x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii.
2. Pokud Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ředitele Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx tímto xxxxxx xx poskytují vzájemnou xxxxx. Orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Europol pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx u Xxxxxxxx xxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ředitele, zaměstnanci Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly poškodit xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx Europolu, xxxxxx xxxxxxx, náměstci xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x každá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx své xxxxxxxx, žádné xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xx skutečnosti x xxxxxxxxx, které nevyžadují xxxxxxx. Xxxxxxxxx mlčenlivosti x xxxxxxx platí x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxx větě xxxx Europol oznámit x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaznamená.
3. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, náměstci ředitele, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx jinde xxx činit jakákoli xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx svých povinností xxxx při xxxxxx xxx činnosti, bez xxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx ředitele xxx xxxxxxxx správní xxxx.
Ředitel xxxx xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxx na xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přijetí nezbytných xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxx podávání xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx, odmítnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
Pokud xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x podání xxxxxxxxx xxxxxxx povolení tak xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx svědectví, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxxxx, podat xxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxxx důstojníka se xxxxx.
Navíc, xxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxxxx může xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, musí xxx xxxx tím, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, vyžádáno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx povinnost xxxxx x xx odchodu x funkce xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx činnosti.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti x xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených jeho xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx xxx vstupu xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3. Xxxxxxx, aby xx xxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx při xxx xxxxx ve xxxxx x Xxxxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxx
1. Zprávy x všechny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx radě xx předkládají xx xxxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx unie; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 34
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu
1. Předsednictví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxx Xxxxxxxx. Xxx jakékoli xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament.
2. Xxxxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx parlamentu vzít x úvahu povinnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů, xxxxxx X.6 Smlouvy o Evropské unii a xxxxxx zásady, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxx xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii.
Článek 35
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx včetně xxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu a xxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx a tyto xxxxxxx se zaznamenají xx xxxxxxxx; x xxxxxxxx xx přikládá xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxx začíná 1. xxxxx a xxxxx 31. xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx co do xxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx navrhuje xxxxxxxx xxxx financování.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příspěvků členských xxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx příspěvek každého xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x úhrnné xxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x roce xxxxxxxxxxxxxx xxxx, pro který xx xxxxxxxx sestavuje. Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx "hrubým xxxxxxxx produktem" xxxxxx xxxxx xxxxxxx produkt xx smyslu xxxxxxxx Xxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx každého roku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a návrh xxxxx xxxxxxxxxx míst xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spolu x xxxxxxx pětiletého xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhoduje xxx xxx xxxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx Europolu xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxx předcházejícího xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxx xxx jednomyslně. X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek, xxxxx xx něj xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x finančním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9.
7. Kontrolu xxxxxxx a plateb xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednomyslným rozhodnutím x xxxxx je xx odpovědný. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx položek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx výbor se xxxxxx z jednoho xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu. Xxxx xxxxxx xx připravovat xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Rada přijme xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx blíže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, změny x plnění rozpočtu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx účelu musí xxxxxxx nejpozději do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx účetní xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx členů jmenovaných Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx návrh xxxx xxxxxxxx. Funkční xxxxxx xxxxx je xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx člen, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx výboru po xxx roky. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx
- xxxxx, xxxxxxxx,
- xxxxx, xxxxxxx,
- xxxxx, čtyřleté,
xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, poté xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx audit xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 35.
3. Společný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii revizní xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx správní xxxx.
4. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx, xxx xxxxx splnit xxxx xxxx.
5. Xx prostudování xxxxxx x roční účetní xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxx o xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxx xx být poskytnuto Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx, x materiálních xxxxxxxx, které xx xxxxx stát poskytnout, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx sídla Xxxxxxxx xxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx královstvím xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
Článek 38
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx x souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx xx každou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx právních nebo xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx uložených nebo xxxxxxxxxxxx v Europolu. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx škoda, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Europol xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zbavil xxxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vůči poškozenému.
2. Xxxxx xxxxx x těmto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důsledku chybně xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx jedním nebo xxxx členskými státy xxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování Xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinen uhradit xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx použity xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx území došlo x xxxxxxxx, ze xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podstatu xxxx xxxx náhrady xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx radě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx právem, xxxxxx xx xxxx xxxx smlouva.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je Europol xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgány xxxx náměstky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x xxxx xxx xx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, aby xx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti.
4. Vnitrostátní soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Bruselské xxxxxx xx xxx 27. xxxx 1968 o xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx.
Článek 40
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii x cílem xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx sporu.
3. Xxxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx zaměstnávání pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx vztahují obdobně xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Článek 41
Xxxxxx x imunity
1. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx orgánů a xxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x imunity xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xx používat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx království x xxxxxxx členské xxxxx se dohodnou xx stejných xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx důstojníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx styčných xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii a xxxxxxx xxxxx jej xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx ústavními pravidly.
HLAVA XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 42
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxxxx x xxxxxxx Europol xxxxxx spolupráce se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 odst. 4 bodů 1 xx 3. Správní xxxx jednomyslně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx čl. 10 xxxx. 4 x 5 x čl. 18 xxxx. 2; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX xx XX xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx je xx xxxxx pro xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 3, může Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x udržovat xxxxx xx xxxxxxx státy x xxxxxxx subjekty xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxx 4, 5, 6 x 7. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx přijme Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx větě. Xxxxxxxx 1 třetí věta xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx Xxxx na xxxxx členského xxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx. X.1 xxxx 9 Smlouvy o Evropské unii x xxxxxxxxxx změnách xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 45 odst. 2 xxxx úmluvy.
3. Xxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx, xx věc xxxxxxxx správní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, změně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x příloze. Xxxxx xxxx xxxx rozhodnout xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx trestné činnosti xxxxxxxxx x příloze.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx den, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx
Výhrady x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxx v platnost
1. Tato xxxxxx xxxxxxx přijetí členskými xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx depozitáři xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx této xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 členským xxxxxx, xxxxx byl xxxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxx přijetí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx Europol xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy, dokud xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 7, čl. 10 xxxx. 1, čl. 24 xxxx. 7, čl. 30 xxxx. 3, čl. 31 xxxx. 1, čl. 35 xxxx. 9, článku 37 x čl. 41 xxxx. 1 a 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu xxxxx společné xxxx xx dne 10. xxxxxx 1995 protidrogové xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx vybavení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vedenými xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Europolu.
6. Xx přijetí aktu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Radou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx
1. Xxxx xxxxxx je otevřena x přístupu každému xxxxx, xxxxx se xxxxx členem Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx vyhotovené Xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx přistupujícího xxxxxxxxx státu xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx každému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvním xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx této úmluvy x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x uvedeném xxxxxx.

Xxxxxx 47
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení, listiny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k této xxxxxx své xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx července xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; prvopis xxxx uložen x xxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx le xxxxxxxxxxxx du xxxxxxx xx Xxxxxxxx
Xxxx xx Xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxë
Xüx xxx Xxxxxxxxx xxx Xöxxxxxxxxx Belgien
[xxxxxx]
Xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx
[xxxxxx]
Für die Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx
[podpis]
(xxxx x xxxxxxx)
[xxxxxx]
Xxx xx Xxxxxxxx xxx Xxxxx xx Xxxxñx
[xxxxxx]
Pour xx xxxxxxxxxxxx xx xx République xxxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxx ceann Xxxxxxx xx hÉireann
Xxx the Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx
[xxxxxx]
Xxx il xxxxxxx xxxxx Repubblica xxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx grand-duché xx Luxembourg
[podpis]
Xxxx xx Regering xxx het Xxxxxxxxxx xxx Nederlanden
[xxxxxx]
Xüx xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Österreich
[xxxxxx]
Pelo Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxxxx hallituksen xxxxxxxx
[podpis]
Xå xxxxxxx regeringens vägnar
[xxxxxx]
Xxx the Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxx Kingdom xx Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx
[podpis]
XXXXXXX
xxxxxxx x článku 2
Seznam xxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xx se xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, x xx x xxxxxxx x xxxx Europolu xx xxxxxx čl. 2 odst. 1.
Proti xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
- únos, xxxxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxx rukojmí
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného a xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx statky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx
- xxxxxx
- vydírání x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxx x nedovolených xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx
- xxxxxxxx xxxxx a platebních xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxx
Xxxxxxxxxx obchod x trestné xxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výbušninami
- xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rostlin
- xxxxxxx činy xxxxx životnímu prostředí
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx s čl. 2 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z xxxx uvedených xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx s xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x souvisejícími xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx x formy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, xxx účely xxxx xxxxxx se:
- "xxxxxxxx xxxxxxxx spojenou x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami" xxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 úmluvy x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx x x Xxx Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1980 a xxxxxxxx xx jaderných nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 197 Xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1980,
- "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx činnosti, xxxxx mají xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zde, x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- "xxxxxxxx x xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx skutečnému x xxxxxxxxxxxx zajetí xxxxxx násilí, výhrůžek, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx nezletilých xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dětmi,
- "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxx xx xxxxxxxxxxx užití xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, autobusů, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx přechovávání,
- "xxxxxxxxx spojenými x xxxxxx peněz" rozumí xxxxxxx xxxx uvedené x čl. 6 odst. 1 až 3 Xxxxxx Xxxx Evropy x praní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx, podepsané xx Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1990.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 a x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx
k čl. 40 odst. 2
"Xxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spor bez xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxx království
- Xxxxxxxx republika Xxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Francouzská xxxxxxxxx
- Xxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx království
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx republika
- Xxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx"

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 72/2005 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.8.2005.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxxx předpis x. 72/2005 Sb. x. x. byl xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 125/2009 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 15.1.2010.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.