Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 14.01.2010.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.08.2005 do 14.01.2010.


Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu), založené na článku K.3 Smlouvy o Evropské unii

72/2005 Sb. m. s.

HLAVA I - ZŘÍZENÍ A ÚKOLY
Zřízení Článek 1
Úkoly Článek 3
Národní jednotky Článek 4
Styční důstojníci Článek 5
Počítačový systém shromažďovaných informací Článek 6
HLAVA II - INFORMAČNÍ SYSTÉM
Zřízení informačního systému Článek 7
Obsah informačního systému Článek 8
Právo na přístup k informačnímu systému Článek 9
HLAVA III PRACOVNÍ SOUBORY PRO ÚČELY ANALÝZY
Shromažďování, zpracovávání a použití osobních údajů Článek 10
Indexový systém Článek 11
Příkaz k založení souboru údajů Článek 12
HLAVA IV SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O ZPRACOVÁVÁNÍ INFORMACÍ
Oznamovací povinnost Článek 13
Úroveň ochrany údajů Článek 14
Odpovědnost za ochranu údajů Článek 15
Ustanovení o vypracovávání zpráv Článek 16
Pravidla pro používání údajů Článek 17
Předávání údajů jiným státům a jiným subjektům Článek 18
Právo na informace Článek 19
Oprava o vymazání údajů Článek 20
Lhůty pro uchovávání a vymazání souborů údajů Článek 21
Oprava a uchovávání údajů ve spisech Článek 22
Vnitrostátní kontrolní orgán Článek 23
Společný kontrolní orgán Článek 24
Bezpečnost údajů Článek 25
HLAVA V - PRÁVNÍ POSTAVENÍ, ORGANIZACE A FINANČNÍ USTANOVENÍ
Právní subjektivita Článek 26
Orgány Europolu Článek 27
Správní rada Článek 28
Ředitel Článek 29
Zaměstnanci Článek 30
Utajení Článek 31
Povinnost mlčenlivosti a utajení Článek 32
Informování Evropského parlamentu Článek 34
Rozpočet Článek 35
Dohoda o sídle Článek 37
HLAVA VI - ODPOVĚDNOST A PRÁVNÍ OCHRANA
Odpovědnost za nepovolené nebo nesprávné zpracování údajů Článek 38
Jiná odpovědnost Článek 39
Urovnávání sporů Článek 40
Výsady a imunity Článek 41
HLAVA VII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztahy k třetím státům a třetím subjektům Článek 42
Změny úmluvy Článek 43
Výhrady Článek 44
Vstup v platnost Článek 45
Přístup nových členských států Článek 46
Depozitář Článek 47
72
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 byla v Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx úřadu (Úmluva x Europolu), založená xx článku K.3 Smlouvy o Evropské unii.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Listina x xxxxxxxx České xxxxxxxxx k Úmluvě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 2004, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropské unie, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 28. května 2004.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 45 xxxx. 3 xxx 1. xxxxx 1998. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 46 xxxx. 4 xxx 1. xxxx 2004.
Xxxxxxx Xxxxxx x platnost pozbyla xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 5. xxxxxx 2002, ve xxxxx xxxx změny xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 13. února 2002 x 5. xxxxxx 2002, publikovaná xxx č. 108/2002 Sb. m. s.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx x Xxxxxxxx), založená xx xxxxxx X.3 Smlouvy x Evropské unii
XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX této xxxxxx, xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx,
X XXXXXXX XX akt Xxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1995;
XXXXXX XX xxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxxxxx x terorismu, xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx unie, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, ŽE takový xxxxxx by xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pořádku xxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, ŽE xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx) xxxx dohodnuto xx Smlouvě o Evropské unii ze xxx 7. února 1992;
XXXXXXXX X XXXX, XX xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ze xxx 29. října 1993 stanovilo, že Xxxxxxx bude xxxxxx x Nizozemsku a xxxx mít xxxxx x Haagu;
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx závažných xxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států;
XXXXXXXXXXX Z XXXX, xx formy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx se nesmějí xxxxxxxx xxxxxx forem xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
PŘESVĚDČENY o xxx, že se x x xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce musí xxxxxx zvláštní pozornosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxxx;
VZHLEDEM X XXXX, ŽE xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxxx Evropských společenství x xx Europol x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx společný xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nich co xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx úkoly,
SE XXXXXXX XX TĚCHTO XXXXXXXXXXXX:
XXXXX I
XXXXXXX A XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy Xxxxxxxx unie (xxxx xxx "xxxxxxx státy") xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx jen "Xxxxxxx".
2. Europol xx x každém členském xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 4.
Článek 2
Xxxx
1. Cílem Xxxxxxxx xx v xxxxx spolupráce členských xxxxx xxxxx čl. X.1 bodu 9 Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxx výkonnost x spolupráci příslušných xxxxxx x členských xxxxxxx při předcházení xxxxxxxxx, nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx závažným xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x při boji xxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx, x dva xxxx xxxx členských států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxx, významu x xxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxx států.
2. X postupnému dosažení xxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, převaděčství, xxxxxxx s xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx proti xxxx xxxxxxx činnosti.
Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxx xx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx spáchanými xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx, x rámci teroristických xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx a osobní xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxx xxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx zabývat xx xxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze k xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx projevy. Xxx xxxxxxxx, pověří Xxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxx tom xxxxxx x rozpočtové x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1) xxxxx xxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
2) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x články 8 a 10, xx xxxxxxxx
- xxxxxxx činy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx proto, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, aby trestné xxxx spadající xx xxxxxxxxxx Europolu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. "Příslušnými xxxxxx" xx xxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci existující x xxxxxxxxx státech, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx a xxx xxxxx xx.
5. "Xxxxxxxxxxx obchodem x xxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 se rozumějí xxxxxxx činy uvedené x čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1988 x nedovoleném xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx
1. Europol xx x xxxxx xxxxx cílů xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx za xxxx
1) xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx;
2) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
3) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4 xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx informace, které xx jich xxxxxx, x xxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx;
4) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
5) xxxxxxxx počítačový xxxxxx shromažďovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x články 8, 10 a 11.
2. Xxx xx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 zdokonalila xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx:
1) xxxxxxxxxx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používaných příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx konzultace;
2) předává xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a racionální xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx operativní xxxxxxxx;
3) připravuje souhrnné xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxx toho xxxx Europol x xxxxx svých cílů xxxxx čl. 2 xxxx. 1 v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx stanovených xxxxxxx radou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx oblastech:
1) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů;
2) xxxxxxxxxx x materiální xxxxxxxx xxxxxx orgánů;
3) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
4) kriminalistické x xxxxxxxxxxxxxx metody x vyšetřovací xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jednotku pověřenou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnými orgány xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxx ústavní pravidla.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx národní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úkoly, a xxxxxxx xxx měly xxxxxxx xx vhodným xxxxxxxxxxxxx údajům.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx
1) poskytovat Xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebné pro xxxxxx jeho xxxxx;
2) xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
4) v souladu x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx je;
5) xxxxxxx xx na Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx;
6) xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informací;
7) zajistit xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx informací mezi xx a Xxxxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. X.2 xxxx. 2 Smlouvy o Evropské unii, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx 1, 2 x 6 a xxxxx článků 7 x 10, xxxxx xx xx
1) poškodilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
2) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
3) se xx týkalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx jednotek xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxx nákladů xx spojení, xxxxxxxx.
7. Vedoucí národních xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx důstojníci
1. Xxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxxxx důstojníka. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx rada xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx změnit. Xxxxxxxxx-xx tato úmluva xxxxx, xxxxxxxxx styční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby x Xxxxxxxx zastupovali xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího členského xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Europolu.
3. Aniž je xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 a 5, xxxxxxxxx styční xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, a Xxxxxxxxx, xxxxxxx
1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky;
2) xxxxxxxxxx informací x Europolu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x
3) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx se vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx styční xxxxxxxxxx nápomocni při xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinaci x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 odst. 1.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čerpat x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Článek 25 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxx, stanoví správní xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků vůči Xxxxxxxx.
8. Styční xxxxxxxxxx požívají xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx čl. 41 odst. 2.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezplatně xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxx. Všechny xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; to xxxxx i x xxxxxxxxx xx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx rada x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx systém shromažďovaných xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx počítačový xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx z
1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 7 s xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx,
2) xxxxxxxxxx souborů xxxxxxxxx xxxxx článku 10 xx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx x obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxx x
3) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 2.
2. Europolem vedený xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotek.
HLAVA II
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx svých xxxxx Xxxxxxx zřizuje a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx národními xxxxxxxxxx x styčnými důstojníky xxxxx vkládat xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a do xxxxxxx xxxx Europol xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje, je xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, řediteli, xxxxxxxxx xxxxxxxx x oprávněným xxxxxxxxxxxx Europolu.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x informačnímu xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styčných důstojníků xxxxxxxxxxxx veškeré údaje.
2. Xxxxxxx xx
1) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x
2) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx x článcích 21 x 25 xxxxxxxxxx xx informačního systému.
3. X členských xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx národní jednotka. Xx zejména xxxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx článku 25, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údaje používané xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 21, x pokud to xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x xx ostatních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxxxxx systému
1. X informačním xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxx xxxxxxxx xx
1) xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx účastnily trestného xxxx, pro který xx Xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
2) osob, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx je Europol xxxxx článku 2 xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje:
1) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx a přezdívky;
2) xxx a xxxxx xxxxxxxx;
3) xxxxxx příslušnost;
4) xxxxxxx x
5) xxxxx xx to xxxxxxxx, jiné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxx x Xxxxxxxx xxxx vkládající xxxxxxx jednotce se xxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxxxx, měnit x xxxxxxxx xxxx xxxxx týkající xx xxxx uvedených v xxxxxxxx 1:
1) xxxxxxx činy, podezření x xxxxxxxxx xxxx x xxx a xxx xxxx xxxxxxxx;
2) xxxxxxxxxx, které xxxx nebo mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
3) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx značky;
4) xxxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
5) odsouzení xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx údaje xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx vlastní spisové xxxxxx, zda xxxx xxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxx nebo xxx xxxx výsledkem vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxx xx Europol x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx žádost mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, vyznačí xx údaje uložené x informačním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx národní xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činech.
5. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx taková xxxxx xxxxxxxxxx obžaloby xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxx x informačnímu systému
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxx xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnancům Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xx tak děje x souladu x xxxxxxxx a správními xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx oprávněna xx xxxxx, opravovat xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx domnívat xx, xx údaje xxxxx čl. 8 odst. 2 xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx je xxxxx xxxxxxx, neprodleně xx xxxxx vkládající jednotce, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, opravit xxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 týkají xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3. Pokud xx xxxx vloženými údaji xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nějaké xxxxx, xxxxx tam xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vložily x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx čl. 8 odst. 3, přechází xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 x xxxxx xx změnu, doplňování, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podle čl. 8 xxxx. 2 xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jednotce, xx xxxxxx přechází xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx.
3. Odpovědnost xx xxxxxxxxxxx vyhledávání, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; totožnost xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
XXXXX XXX
XXXXXXXX SOUBORY XXX XXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 10
Shromažďování, zpracovávání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xx nezbytné x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1, může Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 2, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx souvisejících trestných xxxx podle čl. 2 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx
1) xxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1;
2) xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dotyčných xxxxxxxxx činů xxxx x následujícím trestním xxxxxx;
3) xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x kterých xxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxx x domněnce, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohly xxxx;
4) kontaktních osob x společníků x
5) xxxx, které xxxxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx, ukládání x zpracovávání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx článku 6 Úmluvy Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx x ohledem xx automatizované zpracování xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx obsažené. Xx xxxxxxxx volit xxxxxxx xxxxxxx xxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx článku 6 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. ledna 1981 pod xxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxx xxxxxx postupem xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii jednomyslně prováděcí xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů a x xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxx použitím.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxx každý xxxxxxx xxxxxxx se vytvoří xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx podle xxxxx x xxxxxxxx stanovených x čl. 3 xxxx. 1 a 2 x čl. 5 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
1) xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxx souboru x xxxxxxxxxx je v xxx;
2) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 týká.
3. Xx žádost Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 5, všechny xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxx xxxxx podle čl. 3 xxxx. 1 bodu 2 potřebné. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx zpracovány x xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx údaje xx národních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků nebo xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx se xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poznatků, xxxx Europol žádat, xxx xx
1) Xxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxxxxx subjekty zřízené xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
2) xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx,
3) subjekty, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dohody xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx,
4) xxxxx xxxxx,
5) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
6) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx dvěma xxxx více státy, x
7) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kriminální policie,
xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx také xx xxxxxxxx podmínek x xxxxxxx xxxxxx přijímat xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx subjekty x vlastního xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxxxxxx se správní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxxxxx k údajům x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje touto xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx 2.
6. Při obecných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všechny členské xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odborníků x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx x výsledky xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Europolem.
Xxxxx se analýza xxxx konkrétních xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x slouží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelům, podílejí xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
1) xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxxxxx informace, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x členských xxxxx, xxxxx xxxx analytickou xxxxxxxx později vyzvány x účasti, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
2) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx potřebují xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7.
7. Xxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxx styční xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx a zmocní xxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx radě.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Poté xx plnoprávně xxxxxx xx xxxxxxxxxxx analýze.
Xxxxx jsou v xxxxxxxxxx skupině vzneseny xxxxxxx, plnoprávná účast xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx tři xx xxxx následující xxxxx:
1) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxx xxx dní;
2) xxxxx nedojde x xxxxxx, do xxx xxx xx sejdou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx;
3) pokud xxxxxxx ani xxxx x xxxxxx, setkají xx do osmi xxx xxxxxxxx dotyčných xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xx dotyčný členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxx citlivosti. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodu mezi xxxxxxxxx analýzy. Xxxxxxx xxxx, xxxxx se x probíhající xxxxxxx xxxxxxx, nesmí zejména xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx údaje šířit xxxx využívat.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx x souborech xxxxx čl. 10 odst. 1 xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ředitele, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx důstojníci. Indexový xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníkovi xx xxxxxxx vyhledaných xxxxx xxxx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx 2 x čl. 10 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx, aby měl xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx k založení xxxxxxx xxxxx
1. Xxx každý počítačový xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx plnění svých xxxxx xxxxxxxxx x článku 10, xxxx Europol xxxxx x příkazu, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx správní xxxx:
1) jméno souboru;
2) účel xxxxxxx;
3) xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
4) xxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx těch xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x první xxxx článku 6 Úmluvy Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx potřebné;
5) xxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souboru;
6) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které mají xxx uchovány;
7) xxxxxxxxxxx, za xxxxxxx xx smějí x xxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx, jakým xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
8) lhůty xxx přezkum a xxxxxx xxxxxxx;
9) xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx Europolu xxxxxxxxxx xxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 24 x xxxxxxx založit takový xxxxxx údajů x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx je xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxx údajů. Zároveň xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxxxxxx zahájit postup xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxx xx nejdříve xxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx povinnost
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx jejich xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činech, x xxxxxxx xx Xxxxxxx dozví při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nejpozději xx xxx vstupu xxxx úmluvy x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx byla xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy Rady Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981, x xxxxxx xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx x. X (87) 15 xx xxx 17. září 1987 x xxxxxxxxx osobních xxxxx x policejní xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxx shromažďování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí Europol xxxxxxxxx zásady Úmluvy Xxxx Evropy xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx č. X (87) 15 ze xxx 17. xxxx 1987. Xxxxxxx dodržuje xxxx zásady x x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx souborů xxxxx, xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xxxx úmluva jinak, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx uchovávané Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, x rovněž x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ověření xxxx pro jejich xxxxxxxxxx,
1) členský xxxx, který údaje xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2) Xxxxxxx, pokud xxx o xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx třetími xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Nestanoví-li xxxx xxxxxx jinak, xxxxxxxx Europol xxxx xx všechny xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxx x údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx analýzy uvedených x xxxxxx 10, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 11 xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 odst. 3.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, který členský xxxx nebo třetí xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx jsou xxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxx provedených Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Europol vypracovává xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx x xxx xxxxx vyhledání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeném x článku 7, aby xxxxxx, xxx jsou přípustné. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx smí k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x článcích 23 x 24. Xxxxx xx xx xxxxx měsících xxxxxxx, pokud nejsou xxxxxxxxxx xxx probíhající xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx vyhledané x xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx sdělené xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxx předat xxxx použít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x předcházení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x jiným xxxxxxxx formám xxxxxxx xxxxxxxx x boje xxxxx nim.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx orgány xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x článku 3.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx podléhají, xxxx tato omezení xxxxxxxxx i xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx x pověřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 4. V xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xx předchozí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, na xxxxx zájmy a xxxxxxxxxx xx xxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx vzít xxxxx.
3. Používání xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx těmi, xxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2, je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx xxxxxx, x pokud xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxx státu připouští.
Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxx státům x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx
1) xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxx xxx xxxxx nim,
2) xx v xxxxx xxxxx xxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
3) xx xx přípustné xxxxx obecných pravidel xx xxxxxx odstavce 2.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxx xxxxx Europolem xxxxxx státům a xxxxxx subjektům xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x článku 24.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx subjekty ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 4, xx posuzuje x přihlédnutím xx xxxx okolnostem, které xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx přihlédnout x
1) povaze xxxxx,
2) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx,
3) xxxxxx zamýšleného xxxxxxxxxx x
4) xxxxxxx xxxx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4.
4. Xxxxx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx členským xxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x třetím xxxxxxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx předběžný xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, který může xxx kdykoli xxxxxxx.
Xxxxx údaje xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx
1) xxxxxx xxxxxxxx řádné plnění xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx působnosti,
2) xxxxxx ohrožena xxxxxxx xxxxxxxxxx ani veřejný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx vzniknout xxxxx.
5. Odpovědnost za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pouze xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze x xxxx xxxxx, ke xxxxxxx xxxx předány. Xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Europolu.
6. Xxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1 předány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x příjemcem xxxxxxxx dohoda x xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx xx informace
1. Xxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx právo xx xxxxxxx x údajům, xxxxx xx jí xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx údaje xxx xxxxxxxxxx, může xx xxxxx účelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx, x ten xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Europolu x sdělí žadateli, xx obdrží xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxx plně xxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx na xxxxxxx x údajům, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxxx podle práva xxxxxxxxx státu, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxx ustanovení:
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx, sdělení xx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx pro
1) xxxxx plnění xxxxx Xxxxxxxx,
2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
3) xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx osob,
x xxxxx musí zájem xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxxx:
1) xxxxx xxx x xxxxx uložené x xxxxxxxxxxx systému xxxxx článku 8, xxxx být xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx zadal, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tímto sdělením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx spočívat x x odmítnutí xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxx sděleny, jakož x xxxxxxx sdělení xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
2) xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sdělit své xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx;
3) xxxxx jde o xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10, xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2 a členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotčených.
Pokud xx jeden nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxx, xxxxx Europol xxxxxxxx, xx bylo provedeno xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx žádost o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přezkoumání x xxxxx žadateli, že xxxx provedeno xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxx, ze kterých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xx své xxxxxxxx xx žádost x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx sdělí Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud není x xxxxxxxxxxx spokojen. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx žadatel podá xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx kontrolnímu orgánu xxxxx článku 24, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx sdělení xxxxx vložených xx xxxxxxxxxxxx systému členským xxxxxx, přijme společný xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán nejprve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxxxxxxx. Vnitrostátní kontrolní xxxxx xxxx příslušný xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 x odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx spočívat x x odmítnutí xxxxxxx, xxxxxxxx kontrolní xxxxx x úzké xxxxxxxxxx s vnitrostátním xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx údajů vložených xx xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx trvá na xxxx odmítnutí, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx slyšení Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx pouze dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx členů. Xxxxx xxxx dosaženo xxxx většiny, sdělí xxxxxxxx kontrolní orgán xxxxxxxx, že bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx informace, xx xxxxxxx xx xxxxxxx mohl xxxxxxx, xxx jsou o xxxx xxxxx vedeny xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx opravný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členským státem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádně. Společný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx přezkoumání, aniž xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Pokud xx opravný xxxxxxxxxx xxxx přezkoumání údajů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Europolem xxxx xxxxx x pracovních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo Europolem xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že bylo xxxxxxxxx přezkoumání, aniž xx xxxxx informace, xx xxxxxxx by xxxxxxx mohl xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
8. Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uložené x Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx údajů, xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx x vymazání xxxxx
1. Xxxxx xx prokáže, že xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx třetími xxxxx xxxx třetími xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx nesprávné údaje xxxx údaje, které xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxx xxxxx opravit nebo xxxxxxx. Pokud byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vhodnými xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx předání xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxx xx xxxxxx, převzal xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx uvedených x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, neprodleně xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž opraví xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx má právo xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxx týkají.
Xxxxxxx xxxxx žadateli, xx byla xxxxxxxxx xxxxxx nebo vymazání xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx Europolu xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpověď xx xxx xxxxxx, xxxx xx obrátit xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx pro xxxxxxxxxx x vymazání souborů xxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxx xxxxxx, jak xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx tři xxxx po xxxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx jejich uložení xxxxxxxxxx. Přezkoumání údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx souborech xxxxx x Xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx členské xxxxx x uplynutí xxxx xxx přezkoumání uchovávání xxxxx, které vložily.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x čtvrté větě xxxxxxxx 1 rozhodnout xxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xx pro plnění xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nerozhodnou xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bez xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxx překročit celkem xxx roky. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxxx k události, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx. Nezbytnost xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, které xxxx x Europolu uloženy x xxxxxx souborech xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Europolu. Xxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxx, ledaže xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Europol sdělí xxxxxxxxx členskému státu, xx xxxx údaje xxxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx to poškodilo xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx spisech
1. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx Europolem ve xxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx této úmluvě, xx třeba xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xx ně xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx důvod x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxx, xx xxxxx obsažené ve xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, je Europol xxxxxxx xx opravit.
3. Každá osoba, xxxxx xx nějaký xxxx Europolu týká, xxxx xxxx Europolu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx spisu xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 20 odst. 4 x čl. 24 xxxx. 2 a 7 se použijí xxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xx přípustnost xxxxxxxx x vyhledávání xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva jednotlivců. X xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x údajům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x kancelářích xxxxxxxx důstojníků x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
K xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 x xxxxxxx xxxxxxxx důstojníků podle čl. 5 odst. 3 xxxx 1, 2 x 3 x čl. 4 xxxx. 4 x 5, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tímto členským xxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podána.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx kontrolní xxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxx úmluvou dohlížet xx xx, zda xxx činnosti Xxxxxxxx xxxxxx ukládáním, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx porušována xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx přípustnost předávání xxxxx pocházejících xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx skládá xxxxxxx ze xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), kteří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxx pěti xxx. Xxxxx delegace má xxx hlasování xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvolí xx xxxxx členů xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx nepřijímají členové xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx
1) poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžaduje, x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx dokumentům x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístup xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
3) vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o opravných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 7 x čl. 20 xxxx. 4.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osobních xxxxx, xxx zkoumání otázek xxxxxxxxxxxx xxx kontrolách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx má právo xxxxx společný kontrolní xxxxx, aby xxxxxxxx, xx způsob, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx shromažďovány, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx x správný.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jakákoli xxxxxxxx xxxx úmluvy xxx vkládání, zpracovávání xxxx používání xxxxxxxx xxxxx, sdělí připomínky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx x vyzve xxx, xxx xx ně xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx. Ředitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx řízení správní xxxx. V xxxxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx kontrolní xxxxx obrátí.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii jsou xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx; xxxxxxx však xx xxxxxxx xxxx umožněno xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, x případně xxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx kontrolní orgán xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednací xxx. Xxxxxxxx jej Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx ze xxxxx xxxxx výbor, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát zastoupen xxxxxx členem, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Tento xxxxx xx za xxxx xxxxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 7 a čl. 20 xxxx. 4. Na xxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přijatá x xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxx.
9. Je x ním xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx návrhu xxxxxxxx.
10. Xx mu xxxxxxxxx sekretariát, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxx přijme nezbytná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xx xxxx úměrné účelu, xxxxxxx má být xxxxxxxx dosaženo.
2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx zpracování xxxxx Xxxxxxxxx, přijme xxxxx xxxxxxx stát x Xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx
1) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxx xx zpracovávání xxxxxxxx údajů (xxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení);
2) zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kopírování, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxx);
3) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vkládání xxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx (xxxxxx xxxxxx);
4) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxxx);
5) xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxx přístupové oprávnění (xxxxxxxx přístupu x xxxxxx);
6) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx subjektům xx mají xxxxxx xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxx přenos xxxxx (kontrola xxxxxxx);
7) xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zjistit, xxxxx osobní xxxxx xxxx vloženy do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx a kdo x xxx xx xxxxxx (kontrola xxxxxx);
8) zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, měnění xxxx xxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxx přepravy nosičů xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx);
9) zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohly xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx);
10) xxxxxxxx, xxx funkce systému xxxxxxxxx bezchybně, xxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx fungováním xxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
XXXXX V
XXXXXX POSTAVENÍ, XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Právní xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejrozsáhlejší xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx přiznána xxxxx xxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x zcizovat xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s Nizozemským xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uzavírat xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 nezbytné xxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 6, jakož x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x hlavy XX Smlouvy o Evropské unii.
Xxxxxx 27
Xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx jsou
1) xxxxxxx rada,
2) xxxxxxx,
3) finanční xxxxxxxxx,
4) finanční xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx
1) xx xxxxxx xx rozšiřování xxxxx Xxxxxxxx (čl. 2 odst. 2);
2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx styčných důstojníků xxxx Europolu (článek 5);
3) jednomyslně rozhoduje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx (článek 5);
4) připravuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (článek 10);
5) podílí xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x třetím subjektům xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 (čl. 10, 18 x 42);
6) xxxxxxxxxxx rozhoduje x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (článek 11);
7) schvaluje dvoutřetinovou xxxxxxxx příkazy k xxxxxxxx xxxxxxx údajů (článek 12);
8) může xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a zprávám xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx (článek 24);
9) xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 24 xxxx. 5);
10) xxxxxxxxx x podrobnostech xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx (článek 16);
11) xxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 29);
12) xxxxxxx na xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (články 7 x 29);
13) xxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (článek 30);
14) podílí xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx pravidel x xxxxxxx (články 18 x 31);
15) xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a udělování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (články 35 x 36);
16) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx financování (článek 35);
17) jednomyslně xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolora a xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (článek 35);
18) podílí se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 35);
19) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (článek 37);
20) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prověřování zaměstnanců Xxxxxxxx;
21) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx nebo xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (článek 38);
22) xxxxxx xx na xxxxxxxxxx změnách xxxx xxxxxx (článek 43);
23) xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx jiné úkoly, xxxxxxx ji xxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Správní xxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx členského státu. Xxxxx člen xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxx.
3. Každý xxxx správní rady xxxx být zastoupen xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx člena xxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx Evropských společenství xx xxxxxxxx, aby xx účastnila bez xxxxxxxxxxx xxxxx schůzí xxxxxxx rady. Správní xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx bez zástupce Xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx odborníci x jejich členského xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx Radě.
7. Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
8. Xxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Správní xxxx xx schází xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx
1) xxxxxxx xxxxxx x činnosti Europolu x xxxxxxxxxx roce,
2) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxx xxxxx x rozpočtovým x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Europol.
Zpráva xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx
1. X xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x možností xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx postupem stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Řediteli xxxx xxxxxxxxx náměstci ředitele, xxxxxxx počet xxxx Xxxx, jmenovaní xx xxxxxx čtyř xxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, postupem xxxxx odstavce 1. Xxxxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx
1) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx,
2) xxxxxx xxxxxx,
3) xxxxxxxxxx otázky,
4) xxxxxxxx přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
5) přípravu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx pracovních míst x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx plnění rozpočtu Xxxxxxxx,
6) všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx mu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx radou.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx schůzí.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx zástupcem Europolu.
6. Xxxxxxx x xxxxxxxx ředitele xxxxx xxx odvoláni x xxxxxx rozhodnutím Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v hlavě XX Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2 trvá xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxx let xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx prvního xxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Europolu xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx od žádné xxxxx, orgánu, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nestanoví xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přihlíží xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kvalifikace x xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxx rady.
Článek 31
Xxxxxxx
1. Europol x členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx účelu xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxxx x předložená Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii.
2. Xxxxx Xxxxxxx pověří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxx. Orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, které xxxx xxx Europol xxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxx pověřit xxxxxxxxxxx xxxxx u Xxxxxxxx xxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vyjádření, které xx xxxxx poškodit xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx činnost.
2. Xxxxxx Europolu, xxxxxx xxxxxxx, náměstci xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxx osoba xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nevyzradit xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx své xxxxxxxx, žádné neoprávněné xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xx skutečnosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x utajení xxxxx x xx xxxxxxx x funkce xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx oznámit x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaznamená.
3. Xxxxxx Europolu, jejich xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 nesmějí xxxxxxx svědectví x xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx jakákoli xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxx xxx výkonu xxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxx ředitele, x x případě xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Ředitel nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx na xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx subjekt za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, odmítnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.
Pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odmítnutí svědectví, xxxx xxxxx xxxxxxxx x podání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx. Xxxxx má xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, podat xxxxxx xxxxxxxxx, musí být xxxx povolení xxxxxxx xx souhlasem členského xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxx, xxxxx xx jeví, xx xx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx které xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxx, xxx xx povolení xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxxx pokud xx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členských xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx x funkce xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx skončení xxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx xxxx považuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti x xxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Každý xxxxxxx xxxx popřípadě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx x utajení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3. Xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx při xxx xxxxx xx styku x Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Europolu obstarává xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxx Evropského parlamentu
1. Předsednictví Xxxx xxxxx každoročně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx změně xxxx úmluvy je xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x utajení.
3. Xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxx článku xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů, xxxxxx X.6 Smlouvy o Evropské unii x xxxxxx zásady, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxx hlavy XX Smlouvy o Evropské unii.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 24 se sestaví xxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx se zaznamenají xx xxxxxxxx; k xxxxxxxx xx přikládá xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx rok xxxxxx 1. ledna x xxxxx 31. xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x výdajů.
Xxxxxxxx s rozpočtem xx navrhuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx financován x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx příležitostných xxxxxx. Xxxxxxxx příspěvek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx který xx xxxxxxxx sestavuje. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxx produktem" rozumí xxxxx xxxxxxx produkt xx smyslu směrnice Xxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst xxx následující rozpočtový xxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxx xxxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Správní xxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxx jednomyslně.
5. Xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx rady přijme Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxx tom xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx dobu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na něj xxxxxxx.
6. Ředitel xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx a plateb xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxx xx xx odpovědný. X xxxxxxx xxxxxxxx příjmových xxxx výdajových xxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x jednoho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx odborníkem xx xxxxxx rozpočtu. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxx přijme xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii finanční nařízení, xxxxx xxxxx upraví xxxxxxx xxxxxxxxxx, změny x xxxxxx rozpočtu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx placení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 36
Xxxxx
1. Účty xxxxxxxx xx všech xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx Europolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nařízení. X xxxxxx xxxxx musí xxxxxxx nejpozději do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprávu x roční účetní xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx společný revizní xxxxx xxxxxxx ze xxx členů jmenovaných Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx návrh xxxx předsedy. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxx každý xxx xxxxxxxx člen, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx funkční xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx losování
- xxxxx, xxxxxxxx,
- xxxxx, xxxxxxx,
- xxxxx, xxxxxxxx,
xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, poté co Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 35.
3. Společný xxxxxxx výbor předloží Xxxx postupem xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx; ještě xxxx xxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx příležitost x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Ředitel Europolu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx, xxx xxxxx splnit xxxx úkol.
5. Xx prostudování xxxxxx x roční účetní xxxxxxx udělí Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
6. Podrobnější úpravu xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve státě xxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxx poskytnout, xxxxx i zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx sídla Xxxxxxxx xxxx členům xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitele, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o sídle xxxx Europolem x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXX X PRÁVNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxxx xx nepovolené xxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx může podat xxxxxx o náhradu xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx došlo x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx škoda, x xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Členský xxxx se nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údaje, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxx x xxxxx právním xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx jedním nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uhradit xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem, xx xxxxx xxxxx došlo x události, ze xxxxx xxxxxxx xxxxx, x rozporu x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Europolem xxxx xxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx.
Článek 39
Xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ředitele xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx povinností x xxxx, x xxxx xxx xx xxx přičíst. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Vnitrostátní soudy xxxxxxxxx států příslušné x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na odpovídající xxxxxxxxxx Bruselské úmluvy xx dne 27. xxxx 1968 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx úmluvami x xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx spor mezi xxxxxxxxx státy týkající xx výkladu nebo xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx, dohodnou xx členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx sporu.
3. Xxxxxxxxxx o opravných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxxx xx zaměstnance Xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Europol, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx požívají xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx úkolů xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx používat ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přidělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požívat xxxxxx xxxxx x imunit xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx styčných xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx Rada xxxxxxxxxxx postupem stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii a xxxxxxx xxxxx jej přijmou x souladu se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
Xxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxxxx x xxxxxxx Europol xxxxxx spolupráce xx xxxxxxx subjekty xx xxxxxx čl. 10 odst. 4 xxxx 1 xx 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx čl. 10 xxxx. 4 x 5 x čl. 18 xxxx. 2; výměna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xx dodržení hlav XX až XX xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx je xx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxx Xxxxxxx xxxx navazovat x udržovat styky xx třetími xxxxx x třetími xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxx 4, 5, 6 x 7. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx přijme Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě VI Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx větě. Odstavec 1 třetí xxxx xx xxxxxxx obdobně.
Xxxxxx 43
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx. K.1 bodu 9 Smlouvy o Evropské unii o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx vstupují v xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 45 odst. 2 této xxxxxx.
3. Rada xxxx xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xx podnět xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx rada, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Kromě xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx trestné činnosti xxxxxxxxx x příloze.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxx členským xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx
Xxxxxxx x xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx depozitáři xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxxx.
3. Xxxx úmluva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx státem, xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx x vypracování této xxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxx formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx Europol zahájit xxxx činnost xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 7, čl. 10 xxxx. 1, čl. 24 xxxx. 7, čl. 30 xxxx. 3, čl. 31 xxxx. 1, čl. 35 xxxx. 9, článku 37 x čl. 41 xxxx. 1 a 2.
5. Zahájením xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx dne 10. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky Xxxxxxxx, vyvinuté xxxx xxxxxxxx protidrogovou jednotkou Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezplatně xxxxxx, xx kterém xx xxxxx, x xxxxxxxx užívání, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx učiní xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Europolu.
Xxxxxx 46
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxx xx otevřena x xxxxxxxx každému xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Evropské xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
4. Tato xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxx xxxxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxxx x platnost x uvedeném xxxxxx.

Xxxxxx 47
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx zveřejňuje v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxxx připojili xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx své xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém, dánském, xxxxxxx, francouzském, irském, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, španělském x xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost; xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx Evropské unie.
Pour le xxxxxxxxxxxx du xxxxxxx xx Belgique
Xxxx xx Regering xxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxë
Xüx xxx Xxxxxxxxx xxx Xöxxxxxxxxx Xxxxxxx
[xxxxxx]
For xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx
[xxxxxx]
Für xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx
[xxxxxx]
(xxxx x xxxxxxx)
[xxxxxx]
Xxx el Xxxxxxxx xxx Xxxxx xx Xxxxñx
[xxxxxx]
Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
[xxxxxx]
Thar ceann Xxxxxxx xx hÉireann
Xxx the Government xx Ireland
[xxxxxx]
Xxx xx xxxxxxx xxxxx Repubblica xxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxx le xxxxxxxxxxxx xx xxxxx-xxxxx xx Xxxxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxx xx Xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Nederlanden
[podpis]
Xüx xxx Regierung xxx Xxxxxxxx Österreich
[xxxxxx]
Pelo Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[xxxxxx]
Xå xxxxxxx regeringens xäxxxx
[xxxxxx]
For xxx Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx
[xxxxxx]
XXXXXXX
xxxxxxx x článku 2
Seznam xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxx by se xxxx Xxxxxxx zabývat xxxxx xxxx, které xxx xxxx xxxxxxx x čl. 2 odst. 2, a xx x xxxxxxx s xxxx Xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx. 1.
Proti xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
- vražda, xxxxx ublížení xx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx x lidskými xxxxxx a xxxxxxx
- xxxx, omezování xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podvodu:
- xxxxxxxxxxxx loupež
- xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx a uměleckých xxx
- xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
- výroba xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- padělání xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxx
Nedovolený obchod x xxxxxxx xxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx:
- nedovolený obchod xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx x ohroženými xxxxx x odrůdami xxxxxxx
- xxxxxxx xxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx x hormonálními xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxx
X xxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx jednou x xxxx uvedených xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x souvisejícími trestnými xxxx.
Xxxxx xxx x xxxxx trestné xxxxxxxx uvedené v čl. 2 xxxx. 2, xxx xxxxx této xxxxxx xx:
- "xxxxxxxx xxxxxxxx spojenou x jadernými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx činy uvedené x xx. 7 xxxx. 1 úmluvy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsané xx Xxxxx x x Xxx Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1980 x xxxxxxxx xx jaderných nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 197 Xxxxxxx o Xxxxxxxx x směrnici 80/836/Euratom xx dne 15. xxxxxxxx 1980,
- "xxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx, xxxxx mají záměrně x za xxxxxx xxxxxxxx vstup na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxx zaměstnání xxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- "xxxxxxxx s xxxxx" xxxxxx podrobení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, výhrůžek, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dětmi,
- "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxxx přechovávání,
- "xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx peněz" xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené x čl. 6 xxxx. 1 xx 3 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, podepsané xx Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1990.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 2 x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním právem xxxxx členských xxxxx.
Prohlášení
x čl. 40 odst. 2
"Xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, že x xxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx republika Xxxxxxx
- Řecká xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Francouzská xxxxxxxxx
- Irsko
- Xxxxxxx republika
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx"

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 72/2005 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.8.2005.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Právní předpis x. 72/2005 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 125/2009 Sb. m. s. x účinností xx 15.1.2010.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.