Právní předpis byl sestaven k datu 14.01.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.08.2005 do 14.01.2010.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu), založené na článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
72/2005 Sb. m. s.
HLAVA I - ZŘÍZENÍ A ÚKOLY
Zřízení Článek 1
Cíle Článek 2
Úkoly Článek 3
Národní jednotky Článek 4
Styční důstojníci Článek 5
Počítačový systém shromažďovaných informací Článek 6
HLAVA II - INFORMAČNÍ SYSTÉM
Zřízení informačního systému Článek 7
Obsah informačního systému Článek 8
Právo na přístup k informačnímu systému Článek 9
HLAVA III PRACOVNÍ SOUBORY PRO ÚČELY ANALÝZY
Shromažďování, zpracovávání a použití osobních údajů Článek 10
Indexový systém Článek 11
Příkaz k založení souboru údajů Článek 12
HLAVA IV SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O ZPRACOVÁVÁNÍ INFORMACÍ
Oznamovací povinnost Článek 13
Úroveň ochrany údajů Článek 14
Odpovědnost za ochranu údajů Článek 15
Ustanovení o vypracovávání zpráv Článek 16
Pravidla pro používání údajů Článek 17
Předávání údajů jiným státům a jiným subjektům Článek 18
Právo na informace Článek 19
Oprava o vymazání údajů Článek 20
Lhůty pro uchovávání a vymazání souborů údajů Článek 21
Oprava a uchovávání údajů ve spisech Článek 22
Vnitrostátní kontrolní orgán Článek 23
Společný kontrolní orgán Článek 24
Bezpečnost údajů Článek 25
HLAVA V - PRÁVNÍ POSTAVENÍ, ORGANIZACE A FINANČNÍ USTANOVENÍ
Právní subjektivita Článek 26
Orgány Europolu Článek 27
Správní rada Článek 28
Ředitel Článek 29
Zaměstnanci Článek 30
Utajení Článek 31
Povinnost mlčenlivosti a utajení Článek 32
Jazyky Článek 33
Informování Evropského parlamentu Článek 34
Rozpočet Článek 35
Audit Článek 36
Dohoda o sídle Článek 37
HLAVA VI - ODPOVĚDNOST A PRÁVNÍ OCHRANA
Odpovědnost za nepovolené nebo nesprávné zpracování údajů Článek 38
Jiná odpovědnost Článek 39
Urovnávání sporů Článek 40
Výsady a imunity Článek 41
HLAVA VII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztahy k třetím státům a třetím subjektům Článek 42
Změny úmluvy Článek 43
Výhrady Článek 44
Vstup v platnost Článek 45
Přístup nových členských států Článek 46
Depozitář Článek 47
72
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx x Xxxxxxxx), založená xx xxxxxx X.3 Smlouvy o Evropské unii.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x přístupu České xxxxxxxxx k Úmluvě, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 24. května 2004, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 28. xxxxxx 2004.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 45 xxxx. 3 xxx 1. xxxxx 1998. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 46 odst. 4 xxx 1. xxxx 2004.
Vstupem Xxxxxx x xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxx úřadem ze xxx 5. března 2002, xx znění xxxx změny sjednané xxxxxxx xxx ze xxx 13. února 2002 x 5. xxxxxx 2002, xxxxxxxxxxx xxx č. 108/2002 Sb. m. s.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
ÚMLUVA
x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Úmluva x Xxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxx K.3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX xxxx úmluvy, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx,
X OHLEDEM XX xxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995;
XXXXXX XX xxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, ŽE xx třeba posílit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, XX xxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, ŽE xxxxxxx Xxxxxxxxxx policejního xxxxx (Xxxxxxxx) xxxx dohodnuto xx Smlouvě o Evropské unii ze xxx 7. xxxxx 1992;
XXXXXXXX K XXXX, ŽE xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 29. xxxxx 1993 xxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxx xxxxxx x Nizozemsku x xxxx mít xxxxx x Haagu;
PAMĚTLIVY xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx terorismu, nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXXX X XXXX, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
XXXXXXXXXXX x xxx, že se x x oblasti xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivce, xxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, XX činností Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x že Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v rámci Xxxxxxxx xxxx společný xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx provádět své xxxxxxx úkoly,
XX XXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXX X ÚKOLY
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx "členské xxxxx") xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx "Xxxxxxx".
2. Europol je x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x jedinou xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx nebo určena xxxxx článku 4.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx je x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. X.1 xxxx 9 Smlouvy o Evropské unii zdokonalit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx výkonnost x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx při předcházení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx formám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx boji xxxxx xxx xxx, xxx jsou konkrétní xxxxxx, xx jde x xxxxxxxx spolčení, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trestné činnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx vzhledem k xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X postupnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x drogami, obchodu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x lidmi x obchodu s xxxxxxxxxx motorovými vozidly x xxxxxxx xxxxx xxxx trestné xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxx od xxxxxx xxxx úmluvy v xxxxxxxx zabývá spáchanými xxxxxxxxx činy xxxx xxxx, které by xxxxx xxx spáchány, x rámci teroristických xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v hlavě XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činy xxx před uplynutím xxxx xxxxx.
Rada xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě VI Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxxx rozhodnout, xx Xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze x této xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx. Než xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxx radu, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x zejména, aby xxx xxx xxxxxx x rozpočtové x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx určitou xxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1) xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
2) s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
- xxxxxxx xxxx, jimiž xx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spadajících xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx trestné xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. "Příslušnými xxxxxx" ve xxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x boj xxxxx ní.
5. "Xxxxxxxxxxx obchodem x xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx rozumějí xxxxxxx činy uvedené x čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxx 20. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami x v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx
1. Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxx podle čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx xx úkol
1) usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx;
2) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poznatky;
3) xxxxxxxxxxx sdělovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jich týkají, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi trestnými xxxx;
4) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkám;
5) udržovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s články 8, 10 x 11.
2. Aby xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušných xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx:
1) xxxxxxxxxx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx konzultace;
2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x podpořilo xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xx vnitrostátní xxxxxx xxx operativní xxxxxxxx;
3) připravuje souhrnné xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxx toho xxxx Europol v xxxxx xxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxx personálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x výzkumem v xxxxxx xxxxxxxxx:
1) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů;
2) xxxxxxxxxx x materiální xxxxxxxx těchto xxxxxx;
3) xxxxxx trestní xxxxxxxx;
4) kriminalistické x kriminologické xxxxxx x vyšetřovací xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx nebo určí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx jediným styčným xxxxxxxxx xxxx Europolem x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Vztahy xxxx xxxxxxx jednotkou x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx vnitrostátní právo, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx národní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxx, x xxxxxxx xxx měly xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx
1) xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx potřebné xxx xxxxxx xxxx úkolů;
2) odpovídat xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx;
4) v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x předávat xxx xx;
5) xxxxxxx xx xx Xxxxxxx xx žádostmi x xxxxxxxxxx, informace, xxxxxxxx x analýzy;
6) xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx počítačového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
7) xxxxxxxx dodržovaná xxxxx xxx každé xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x Xxxxxxxxx.
5. Aniž xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. X.2 xxxx. 2 Smlouvy o Evropské unii, není xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poznatky xxxxx odst. 4 xxxx 1, 2 x 6 x xxxxx článků 7 x 10, xxxxx xx xx
1) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
2) ohrozilo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxxx jednotlivce, xxxx
3) se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřní bezpečnosti xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x Europolem xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Europolu, x xxxxxxxx nákladů xx spojení, xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx potřeby, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx jednotka xxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx nejméně jednoho xxxxxxxx důstojníka. Xxxxx xxxxxxxx důstojníků, kteří xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxxxx rada; xxxx rozhodnutí může xxxxxxx rada jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, podléhají styční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednotkou, aby x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x za xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxx provoz Xxxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 x 5, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, a Europolem, xxxxxxx
1) poskytováním xxxxxxxxx Europolu xx xxxxxxxxxx národní jednotky;
2) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Europolu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; a
3) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Europolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx vyplývajících xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 odst. 1.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 mají xxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxx x xxxxxxx souborů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Článek 25 xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxx jsou xxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx požívají xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx čl. 41 xxxx. 2.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostory v xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nesou xxxxxxxxxx xxxxxxx státy; xx xxxxx i x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx rada v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedoporučí xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx počítačový xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx z
1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 7 x omezeným x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxxxx,
2) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 10 xx různá xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x
3) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 2.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 7
Zřízení informačního xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx zřizuje a xxxxxxx počítačový xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterého xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx národními xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vkládat údaje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx vkládat xxxxx xxxxxxxxxx třetími xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx, styčným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Europolu.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotek x xxxxxxxxxxxx systému xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 8 odst. 1 xxxx 2 xxxxxx xx údaje x xxxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 2. Xxx xxxxxxxxx vyšetřování xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků xxxxxxxxxxxx veškeré xxxxx.
2. Xxxxxxx xx
1) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx xx informačního xxxxxxx a udržování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x
2) xxxxxxxxx xx xxxxx fungování xxxxxxxxxxxx systému po xxxxxxxxx x provozní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx v článcích 21 x 25 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx národní jednotka. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx článku 25, pokud xxx x zařízení xxxxxxxxxxxxxx údaje používané xx xxxxx příslušného xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 21, x pokud xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx řádné xxxxxxxxx této xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx informačního xxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx činy uvedenými x čl. 2 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xx
1) xxxx, které xxxx podle práva xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx, xx spáchaly xxxxxxx čin xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx Europol xxxxx článku 2 xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
2) osob, x kterých určité xxxxxxx důvody podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx.
2. Osobní údaje xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje:
1) xxxxxxxx, rodné xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx;
2) xxx x xxxxx xxxxxxxx;
3) xxxxxx příslušnost;
4) xxxxxxx x
5) xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx x neměnné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx uvedených x odstavci 2 x údajů x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x informačním xxxxxxx uchovávat, xxxxx x xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
1) xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x kdy x xxx byly xxxxxxxx;
2) prostředky, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
3) xxxxxx zabývající xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx značky;
4) xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
5) odsouzení xxx xxxxxxx činy, xxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx údaje xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztah x xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, uvede kromě xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti.
4. Xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx Xxxxxxx x národní jednotky x dispozici, se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx údaje xxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx národní jednotky x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastaveno nebo xxxxx xx taková xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx týkající se xxxxxx rozhodnutí vymazat.
Článek 9
Xxxxx na přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, řediteli x xxxx náměstkům x oprávněným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění úkolů Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx tak děje x xxxxxxx x xxxxxxxx x správními xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx úmluva xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx, je oprávněna xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx mazat. Xxxxx xx xxxxxxx jednotka xxxxx domnívat xx, xx údaje xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx přeje xxxxxxx, neprodleně to xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx sdělení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxx, xxxxx neprodleně xxxxxx, doplnit, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxx uložené xxxxx čl. 8 odst. 3 xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3. Pokud xx xxxx vloženými xxxxx xxxxxx rozpor, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxx vložily x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3, přechází xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 x xxxxx xx změnu, doplňování, xxxxxxxxxx x vymazání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xx xxxxxxxx, která jako xxxxx xxxxxxx údaje x xxxx osobě xxxxx čl. 8 xxxx. 3. Jednotka, která xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx přechází xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. Odpovědnost za xxxxxxxxxxx vyhledávání, xxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednotka; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx zjistit. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx jednotkami x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX III
XXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXX ANALÝZY
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x použití osobních xxxxx
1. Xxxxx xx to nezbytné x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1, může Xxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxx povahy xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 2, xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx a týkají xx
1) osob xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1;
2) xxxx, xxxxx mohou xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxxx trestním xxxxxx;
3) xxxx, xxxxx se staly xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xx xx se xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxx xxxx;
4) xxxxxxxxxxx osob x společníků x
5) xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x zpracovávání xxxxx xxxxxxxxx x první xxxx článku 6 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981 x ochraně xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx bezpodmínečně nutné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx údaje nedoplňují xxxx osobní xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx volit xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx základě údajů xxxxxxxxx x xxxxx xxxx článku 6 Úmluvy Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981 xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro soubory, xxxxx xxxxxxxxx správní xxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zejména o xxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx vymezené xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x cílem pomoci xxxxxxxxxxx trestných xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se vytvoří xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx podle xxxxx x pověření xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 a 2 x čl. 5 odst. 3 xxxx spolupracují xxxx účastníci:
1) xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Europolu. Pouze xxxxxxxxx jsou oprávněni xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxx;
2) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x členských xxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxx.
3. Na žádost Xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu xxxxx xxxxxxx jednotky Xxxxxxxx, x výjimkou čl. 4 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx 2 potřebné. Xxxxxxx xxxxx sdělí xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx být zpracovány x xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxx xxxx xxxxx nim x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být údaje xx národních jednotek xxxxxxx xxxxx analytickým xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků xxxx xxxxx cestou.
4. Xxxxx xx jeví, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Europol xxxxx, xxx mu
1) Xxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízené xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
2) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci Evropské xxxx,
3) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx,
4) třetí xxxxx,
5) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx,
6) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi dvěma xxxx xxxx xxxxx, x
7) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx policie,
xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající informace. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu. Xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jednomyslně xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Pokud Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxx informačních xxxxxxx, xxxx vyhledávat xxxxxx xxxxx touto xxxxxx, pokud to xx potřebné xxx xxxxxx xxxx úkolů xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx 2.
6. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vypracovaných Europolem.
Xxxxx xx analýza xxxx konkrétních xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, podílejí xx na xxx xxxxxxxx těchto členských xxxxx:
1) xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx kterých bylo xxxxxxxxxx x založení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx jich to xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
2) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx systému zjistily, xx potřebují xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x odstavci 7.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxx x zmocní xxxxxxx počet styčných xxxxxxxxxx. Jejich xxxxxx xxxxx správní xxxx.
Xxxxxx důstojník odůvodní xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 písemností, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx nadřízeným xxxxxxx x jeho xxxxx x předána xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx analýze.
Xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx skupině xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, dokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
1) xxxxxxxxx analýzy xxxxxxx o xx, xxx xxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx uplatnil xxxxxxx informací; xx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx;
2) xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, do xxx xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx;
3) xxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx do osmi xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx, xxxxx poskytuje xxxxx Xxxxxxxx, rozhoduje xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx citlivosti. Xxxxxx nebo operativní xxxxxxxxx analytických xxxxx xxxxxxxx dohodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x probíhající analýze xxxxxxx, nesmí zejména xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx údaje xxxxx xxxx využívat.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx údaje xxxxxxx x souborech xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxx Xxxxxxx indexový xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, oprávnění xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Indexový xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníkovi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx podle čl. 6 odst. 1 xxxx 2 x čl. 10 odst. 1 xxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx přístupu xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx, ale xxx logické vazby x xxxxxx x xxxxxxx na obsah xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Podrobnou úpravu xxxxxxxxxx systému stanoví xxxxxxx rada xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxx každý počítačový xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx uvedených v článku 10, musí Xxxxxxx xxxxx x příkazu, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
1) jméno souboru;
2) xxxx souboru;
3) xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
4) xxxxxx údajů, které xxxx xxx uchovávány, x případně xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxx článku 6 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx potřebné;
5) xxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxx;
6) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx uchovány;
7) xxxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxx x xxxxxxx uložené osobní xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
8) xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
9) xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx Europolu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 24 x xxxxxxx založit takový xxxxxx údajů x xxxxx mu odpovídající xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx považuje xx nezbytné.
2. Xxxxx je věc xxx naléhavá, xx xxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx správní radou xxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založení xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx své rozhodnutí. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 x pokud xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Článek 13
Oznamovací xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednotkám a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, pro které xx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx. Xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x kterých xx Xxxxxxx dozví při xxxxxx xxxxx povinností.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx přijme nejpozději xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx vnitrostátním právu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby byla xxx zpracovávání osobních xxxxx x souborech xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx xx dne 28. xxxxx 1981, x přitom xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx x. X (87) 15 ze xxx 17. září 1987 x používání xxxxxxxx xxxxx v policejní xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx uvedené x xxxx úmluvě xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx účinnosti xx xxxxx každého x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxx musí Europol xxxxxxxxx zásady Úmluvy Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx x. R (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987. Europol xxxxxxxx xxxx xxxxxx i x neautomatizovaných údajů xx xxxxx souborů xxxxx, xx. u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx
1. Nestanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx uchovávané Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejich předávání Xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, x rovněž x jejich přesnost, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
1) členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx sdělil;
2) Xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Nestanoví-li xxxx xxxxxx jinak, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx všechny xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, ať xx xxx x údaje x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx v článku 8, v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx analýzy uvedených x xxxxxx 10, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 11 xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3.
3. Xxxxxxx uchovává xxxxx takovým způsobem, xxx xxxx možné xxxxxxx, který členský xxxx xxxx třetí xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx výsledkem xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx x vypracovávání xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x průměru xxxxxxx pro každé xxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeném v článku 7, xxx ověřil, xxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx smí x xxxxxx účelu xxxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článcích 23 x 24. Xxxxx xx xx xxxxx měsících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx probíhající xxxxxxxx. Podrobnosti upraví xxxxxxx rada po xxxxxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx orgánem.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx vyhledané v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předat xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx trestné činnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx formám xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx použijí x xxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Europol xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 3.
2. Pokud xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx třetí subjekt xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 sdělí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx státě podléhají, xxxx xxxx omezení xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx zákonem x pověřeny kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx. 4. V xxx xxxxxxx smějí xxx xxxxx použity xxx xx předchozí xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx vzít xxxxx.
3. Používání údajů xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx těmi, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2, je možné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, x pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. Europol xxxx x něj xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx třetím xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx
1) xx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxx xxx xxxxx nim,
2) xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx údajů,
3) xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidel xx xxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii x s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Europolem xxxxxx xxxxxx x xxxxxx subjektům xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4. Správní rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 24.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxx státy x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4, xx posuzuje x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx úlohu xxx xxxxxxxxx osobních údajů, x xxxxxxx xx xxxxx přihlédnout x
1) povaze xxxxx,
2) účelu, xx xxxxxxx xxxxxx,
3) xxxxxx zamýšleného xxxxxxxxxx x
4) xxxxxxx xxxx zvláštním ustanovením xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx x xxxxx subjekty xx xxxxxx čl. 10 odst. 4.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx členským xxxxxx, smí je Xxxxxxx předat xxxxxx xxxxxx x třetím xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx udělit k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiný xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx
1) xxxxxx xxxxxxxx řádné plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx působnosti,
2) xxxxxx ohrožena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx předání nese Xxxxxxx. Xxxxxxx zaznamená xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pouze pokud xx xxxxxxxx xxxxxx, xx bude používat xxxxx pouze k xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx předány. Xx se xxxxxxxxxx xx předání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Europolu.
6. Xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx 1 předány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx to xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxx x příjemcem xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx na xxxxxxxxx
1. Každá xxxxx, xxxxx xxxx uplatnit xxx právo xx xxxxxxx k údajům, xxxxx se xx xxxxxx x které xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxx, nebo xxxx xxxx xxxxx dát xxxxxxxxxx, může za xxxxx účelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx volby xxxxxxxxx podat příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádost, x xxx ji xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx obdrží xxxxxxx xxxxx xx Europolu.
2. Xxxxxx musí Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx obdrží příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Právo xxxxx xx přístup x xxxxxx, které xx xx xxxxxx, xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xx uplatněno, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
Pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx
1) xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx,
2) xxxxxxx bezpečnosti členských xxxxx xxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxx xxx proti xxxxxxxx xxxxx,
3) ochranu xxxx x svobod xxxxxxx xxxx,
a xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx sdělení xxxxxxxxx ustoupit.
4. Xxxxx xx sdělení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxxx:
1) xxxxx xxx x xxxxx uložené x xxxxxxxxxxx systému xxxxx článku 8, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx sdělením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovisko, xxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, jakož x způsoby sdělení xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
2) pokud jde x xxxxx vložené xx xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx;
3) xxxxx xxx o xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx analýzy podle článku 10, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2 a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx jeden xxxx xxxx členských států xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx námitky, xxxxx Xxxxxxx žadateli, xx xxxx provedeno xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xx přezkoumání xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx spolupráci x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx žadateli, že xxxx xxxxxxxxx přezkoumání, xxxx xx uvedl xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx mohl xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx nějaké údaje.
6. Xx své xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo x přístup x xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, že může xxxxx xxxxxxx prostředek xx xxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx žádost xxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx žadatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx článku 24, vyřídí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Pokud se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx členského xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx podána. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx členského státu, xx kterého xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxx nebo příslušný xxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x odmítnutí bylo xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. X tomto xxxxxxx přijme rozhodnutí, xxxxx může xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx kontrolní xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudem.
Xxxxx xx xxxxxxxx týká xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x pokud Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx trvá xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zamítnout xxxx xxxxxxx xxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx svých xxxxx. Xxxxx není xxxxxxxx xxxx většiny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx informace, xx xxxxxxx by xxxxxxx xxxx zjistit, xxx jsou x xxxx xxxxx vedeny xxxxxx údaje.
Pokud xx opravný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxx, zda xxxx nezbytné přezkoumání xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxxxx mohl xxxxxxx, xxx xxxx o xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx opravný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zřízených pro xxxxx xxxxxxx, přesvědčí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Europolem xxxxxxxxx řádně. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxxxxx, xx kterých by xxxxxxx mohl xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx osobě xxxxxx xxxxxx údaje.
8. Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obdobně x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uložené u Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxxxx strukturovaném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx
1. Pokud xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx výsledkem jeho xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx vložení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, Europol xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxx opravit nebo xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx předány xxxxxx xxxxxxxx způsoby xxxx pokud je xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobena xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx předání xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx Europol xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxx xx vložil, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 jsou xxxxxxx xxxxx, které xxxx příjemci xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx právo xxxxx Europol, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx provedena xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx týkají. Xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx neobdrží xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, může xx obrátit xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxx uchovávání x xxxxxxxx souborů xxxxx
1. Xxxxx x souborech údajů xxxxxxxx Europol jen xxx xxxxxx, xxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx. Nejpozději xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx jejich uložení xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x informačním xxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx údajů uložených x ostatních xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx Europol. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx.
2. Při přezkoumání xx xxxxx jednotky xxxxxxx ve třetí x čtvrté xxxx xxxxxxxx 1 rozhodnout xxx xxxxxxxx xxxxx xx xx příštího xxxxxxxxxxx, pokud je xx pro plnění xxxxx Europolu x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxx dalšího xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx celkem xxx roky. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx běžet xxxxx xxxx, kdy xxxxx x události, xxxxx xxxxx x xxxxxxx údajů x xxxx osobě. Nezbytnost xxxxxxxx xxxxx je xxxxx každoročně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Pokud členský xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx souborech xxxxx xxxx údaje předané Xxxxxxxx, xxxxx xxxx x Europolu uloženy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, sdělí xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Europol x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, ledaže xx xx xxxx xxx nadále xxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členskému státu, xx tyto xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xx poškodilo xxxxx dotčené xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X tom xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx, xx spis xxxxxx Europolem xx xxxx celku xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx dané xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xx xx učinit xxxxxx, xx jakékoli xxxxxx použití xx xxxxxxxx.
Xx zničení xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx důvod x domněnce, xx xx jinak xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxx. X xxx xxxxxxx xx rovněž třeba xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx Europolu xxxx xxxxxxxxx, je Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním právem xx xxxxxxxxxxx vkládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx údajů Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxx nejsou xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx. X tomu xxxxx xx kontrolní xxxxx xxxxxxx x údajům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxxxx systému x v xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
K xxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxx.
Dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotek xxxxx čl. 4 xxxx. 4 x činnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxx 1, 2 x 3 x čl. 4 xxxx. 4 x 5, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx osobních xxxxx.
2. Každá xxxxx má právo xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx předávání údajů Xxxxxxxx, které xx xx týkají, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx úmluvou dohlížet xx xx, xxx xxx xxxxxxxx Europolu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x používáním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx skládá xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (popřípadě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx a mají xxxxxxxxxxx kvalifikaci x xxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx pěti xxx. Xxxxx xxxxxxxx má xxx hlasování xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx nepřijímají členové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx zejména
1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x spisům x xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx,
2) dovolit xxxxxxx volný xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
3) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného kontrolního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 7 x čl. 20 xxxx. 4.
3. Xxxxxxxx kontrolní xxxxx xx také xxxxxxxxx xxx řešení otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x výkladu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Europolu xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx kontrolách xxxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx práva na xxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxx, aby xxxxxxxx, xx způsob, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zpracovávány x xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jakákoli xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, řediteli Xxxxxxxx x xxxxx jej, xxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx informuje během xxxxxx řízení správní xxxx. X xxxxxxx xxxxxx se na xx společný kontrolní xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii jsou xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx; xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stanovisko, xxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxx xxxx xx, x případně xxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxx jednací xxx. Xxxxxxxx xxx Radě x xxxxxxxxxxxxx schválení. Xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxx xx svých xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx při hlasování xxxxx xxxx. Tento xxxxx xx xx xxxx přezkoumávat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 7 x čl. 20 xxxx. 4. Na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxxx poradce, xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx souvislosti jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stranám.
8. Xxxx xxxx zřídit xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
9. Je x ním xxxxxxxxxxxx xx xxxx rozpočtu, xxxxx se xx xxxx. Jeho stanovisko xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
10. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx stanoví jednací xxx.
Článek 25
Xxxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, kde xxxxxxx na xx xxxx úměrné xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxx, přijme každý xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx opatření xx xxxxxx
1) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxx xx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx k zařízení);
2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, měnění xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (kontrola xxxxxx xxxxx);
3) zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo mazání xxxxxxxxx osobních údajů (xxxxxx xxxxxx);
4) xxxxxxxx neoprávněným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (dohled xxx uživateli);
5) xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx automatizovaný xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přístupové xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx);
6) xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xx mají osobní xxxxx předat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (kontrola přenosu);
7) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vloženy xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxx je xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx);
8) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kopírování, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx přepravy xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx);
9) xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx systémy xxxxx xxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx);
10) zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezchybně, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxx uložené údaje xxxxxxx být porušeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
XXXXX X
XXXXXX POSTAVENÍ, XXXXXXXXXX X XXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 26
Právní xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Europol x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právům x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx přiznána podle xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx zejména xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x x xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 6, xxxxx i xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii.
Článek 27
Xxxxxx Europolu
Orgány Xxxxxxxx xxxx
1) xxxxxxx rada,
2) xxxxxxx,
3) xxxxxxxx xxxxxxxxx,
4) xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx rada
1. Xxxxxxx má xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx
1) se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (čl. 2 xxxx. 2);
2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx styčných xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx (článek 5);
3) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx (článek 5);
4) xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx (článek 10);
5) podílí xx xx xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 (čl. 10, 18 x 42);
6) jednomyslně xxxxxxxxx x podrobné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (článek 11);
7) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx souborů xxxxx (článek 12);
8) může xxxxxxx stanoviska x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu (článek 24);
9) xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx upozorní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 24 xxxx. 5);
10) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému (článek 16);
11) podílí xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 29);
13) xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu (článek 30);
15) xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně plánu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (články 35 x 36);
16) xxxxxxxxxxx přijímá xxxxxxxx xxxx financování (článek 35);
17) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (článek 35);
18) xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 35);
19) xxxxxxxxxxx schvaluje xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (článek 37);
20) jednomyslně xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prověřování xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx;
21) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou spory xxxx členskými státy x Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx se náhrady xxxx vyplývající z xxxxxxxxxxxx xx nepřípustné xxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxx (článek 38);
22) xxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx (článek 43);
23) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiné xxxxx, xxxxxxx ji xxxxxx Xxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zástupce z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx správní xxxx xx jeden xxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; v nepřítomnosti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přizvána, aby xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Správní xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx bude xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx jim xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxxxx Radě.
7. Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxxxx řád.
8. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxx jednomyslně.
9. Správní xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxxxxx každý xxx
1) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x předchozím xxxx,
2) zprávu x xxxxxxx činnosti Europolu x přihlédnutím k xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Europol.
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii.
Článek 29
Xxxxxxx
1. V xxxx Europolu stojí xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx čtyř xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmenování, xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx rady.
2. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx náměstci xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx určí Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx let, x možností xxxxxxx xxxxxxxxxx jmenování, xxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ředitel.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx za
1) xxxxxx úkolů xxxxxxxxx Europolu,
2) xxxxxx správu,
3) xxxxxxxxxx xxxxxx,
4) xxxxxxxx přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
5) přípravu xxxxxx rozpočtu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pětiletého xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx,
6) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx mu xxxxxxx xxxxx úmluvou xxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxx radě. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
5. Ředitel je xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
6. Ředitel x xxxxxxxx ředitele xxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx rozhodnutím Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx.
7. Xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2 trvá xxxxx funkční xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx, čtyři xxxx xxx xxxxxxx náměstka x tři roky xxx xxxxxxx náměstka xxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx se xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx osoby xxxx Xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx jinak x xxxx xx xxxxxxx xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii.
2. Ředitel xx nadřízeným náměstků xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobní způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech členských xxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx Rada jednomyslně xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rady.
Článek 31
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Europolu na xxxxxxx této úmluvy. X xxxxxx xxxxx xxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx hlediska, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx provést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxx pověřit zpracováním xxxxx u Xxxxxxxx xxxxx xx osoby, xxxxx prošly xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx mlčenlivosti x xxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx členové, xxxxxxxx ředitele, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx Europolu, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx osoba xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx neoprávněné xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x utajení xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx zaměstnání xxxx xx xxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxx povinnost uvedenou x první xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x uvést xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx Europolu, jejich xxxxxxx, xxxxxxxx ředitele, xxxxxxxxxxx Europolu a xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx svědectví x xxxxx ani jinde xxx xxxxx jakákoli xxxxxxxxxx x skutečnostech x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a x případě ředitele xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx platného pro xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo za xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx to xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx Europolu nebo xxxxxxxxx států.
Pokud xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x podání xxxxxxxxx xxxxxxx povolení tak xxxxxx. Povolení uděluje xxxxxxx, x pokud xxx x xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxx, správní xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx získaných od Xxxxxxxx, xxxxx styčný xxxxxxxxx, musí být xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Navíc, pokud xx jeví, že xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x podání xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx členských xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx skončení xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx považuje porušení xxxxxxxxxx mlčenlivosti x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3. Xxxxxxx, xxx se xxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxx při xxx xxxxx xx styku x Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx
1. Zprávy x všechny ostatní xxxxxxxx x dokumenty xxxxxxxxxxx správní xxxx xx předkládají ve xxxxx úředních jazycích Xxxxxxxx unie; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rady xxxx úřední xxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxxx potřebné xxx xxxxx Europolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu
1. Předsednictví Rady xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx x práci Xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Povinnostmi uvedenými x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů, xxxxxx X.6 Smlouvy o Evropské unii x xxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx
1. Odhady xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míst. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. xxxxx x xxxxx 31. prosince.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx co xx xxxxxx x výdajů.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx a z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjmů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx národního xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x roce xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx rozpočet sestavuje. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxx produktem" xxxxxx xxxxx xxxxxxx produkt xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxxxx x návrh xxxxx pracovních xxxx xxx následující xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pětiletém plánu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxx jednomyslně.
5. Xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii rozpočet Xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxx předcházejícího xxxxxxxxxxxx xxxx. Rozhoduje xxx xxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx pro xxxxx členský stát xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 9.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x stanovování x xxxxxxxx příjmů xxxxxxx finanční kontrolor, xxxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx příjmových xxxx výdajových položek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x jednoho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx rozpočtu. Xxxx xxxxxx xx připravovat xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx rozpočtu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx placení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxx
1. Účty xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx s účetní xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxxx auditu podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. května xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx účetní xxxxxxx.
2. Audit xxxxxxx xxxxxxxx revizní xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx návrh xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx každý xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx členem xxxxxxxxx výboru xx xxx xxxx. Odchylně xx druhé xxxx xx funkční období xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx
- xxxxx, dvouleté,
- xxxxx, xxxxxxx,
- xxxxx, xxxxxxxx,
xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx xxxxxx činnost.
Xxxxxxx na xxxxx xxxx hrazeny x xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 35.
3. Společný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii xxxxxxx xxxxxx x xxxxx účetní xxxxxxx; xxxxx před xxx xxxx být xxxxxxxx a finančnímu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zprávě x zprávu musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx požadují, xxx mohli xxxxxx xxxx xxxx.
5. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx udělí Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx 37
Xxxxxx x sídle
Xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx státě xxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx stát xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx sídla Europolu xxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx, náměstkům xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx královstvím xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
Článek 38
Xxxxxxxxxxx za nepovolené xxxx nesprávné zpracování xxxxx
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivci v xxxxxxxx právních nebo xxxxxxxxxx omylů v xxxxxxx uložených xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx podat xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx došlo x xxxxxxxx, ze xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx nesprávné xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx dojde x xxxxx xxxxxxx xxxx skutkovým xxxxxx x xxxxxxxx chybně xxxxxxxxx xxxxx nebo x důsledku porušení xxxxxxxxxx stanovených touto xxxxxxx jedním xxxx xxxx členskými xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyplacenou xxxxxxx škody, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx došlo x xxxxxxxx, ze xxxxx xxxxxxx xxxxx, x rozporu s xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx předávají x xxxxxx správní xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxx odpovědnost
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx škodu xxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnanci při xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxx, x xxxx xxx xx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nevylučuje jiné xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx se Xxxxxxx zdržel xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x projednávání sporů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx určeny xxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 27. xxxx 1968 x xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx spor xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx nejprve Xxxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii x cílem xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxx nalezeno xx xxxxx xxxxxx, dohodnou xx xxxxxxx státy, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xx způsobu xxxxxxxx sporu.
3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obdobně xx zaměstnance Xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxx x imunity
1. Xxxxxxx, členové xxxx orgánů a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx požívají xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro plnění xxxxx úkolů xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx používat ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínkách, xx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x imunit xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přijme Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA VII
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 42
Xxxxxx x xxxxxx státům a xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxxx xxx plnění xxxxx uvedených x xxxxxx 3, xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxx 1 xx 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx čl. 10 odst. 4 x 5 x čl. 18 xxxx. 2; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx dodržení hlav XX xx XX xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx je to xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx styky xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx subjekty xx smyslu čl. 10 xxxx. 4 xxxx 4, 5, 6 x 7. Po xxxxxxxx stanoviska xxxxxxx xxxx přijme Xxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxx xxxx. Xxxxxxxx 1 třetí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 43
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx Rada xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xx. K.1 xxxx 9 Smlouvy o Evropské unii o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx pravidel.
2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 45 xxxx. 2 xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stanoveným x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii na xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx, co xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Kromě xxxx může rozhodnout xxxxxx nové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx den, kdy xxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx
Výhrady x xxxx úmluvě xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 45
Xxxxx v platnost
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle odstavce 2 členským xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx unie v xxxx xxxxxxx aktu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poslední.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx z aktů xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 7, čl. 10 xxxx. 1, čl. 24 xxxx. 7, čl. 30 xxxx. 3, čl. 31 xxxx. 1, čl. 35 xxxx. 9, článku 37 x čl. 41 xxxx. 1 a 2.
5. Xxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxx ukončí činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu xxxxx xxxxxxxx akce xx xxx 10. xxxxxx 1995 protidrogové xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezplatně xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxx, spolu x xxxxxxxxx xxxxxxx x nezávisle vedenými xxxxxxx xxxxx stává xxxxxxxx Xxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Radou xxxxx xxxxxxx státy buď xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx svého vnitrostátního xxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx pro zahájení xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Článek 46
Xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx
1. Tato xxxxxx je otevřena x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Evropské xxxx x jazyce přistupujícího xxxxxxxxx státu je xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u depozitáře.
4. Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přistupujícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího xx uplynutí tří xxxxxx xxx dne xxxxxxx listiny x xxxxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení, listiny xxxx sdělení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx xxx podpisy.
X Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pět, v xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx anglickém, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, německém, nizozemském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x švédském, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost; xxxxxxx xxxx uložen x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx Evropské xxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxxxx du xxxxxxx xx Xxxxxxxx
Xxxx xx Xxxxxxxx van xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxë
Xüx die Regierung xxx Xöxxxxxxxxx Xxxxxxx
[xxxxxx]
Xxx xxxxxxxxxx xxx Kongeriget Danmark
[xxxxxx]
Für xxx Xxxxxxxxx xxx Bundesrepublik Xxxxxxxxxxx
[xxxxxx]
(xxxx x řečtině)
[xxxxxx]
Xxx el Xxxxxxxx xxx Xxxxx de Xxxxñx
[xxxxxx]
Xxxx xx gouvernement xx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxx xxxxx Xxxxxxx na xXxxxxxx
Xxx xxx Xxxxxxxxxx xx Ireland
[xxxxxx]
Xxx il xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxx le xxxxxxxxxxxx xx xxxxx-xxxxx xx Xxxxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxx xx Xxxxxxxx xxx het Koninkrijk xxx Nederlanden
[podpis]
Xüx xxx Xxxxxxxxx xxx Republik Österreich
[xxxxxx]
Pelo Governo xx República Xxxxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxxxx hallituksen xxxxxxxx
[podpis]
På xxxxxxx regeringens xäxxxx
[xxxxxx]
For xxx Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxxx Britain xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx
[xxxxxx]
PŘÍLOHA
xxxxxxx x článku 2
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx by xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx těch, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x čl. 2 odst. 2, a to x souladu x xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 1.
Proti xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- vražda, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
- únos, omezování xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxx a xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx obchod s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx
- podvod
- xxxxxxxx a xxxxxxxx peněz za xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx
- padělání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- počítačová xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxx
Nedovolený obchod x xxxxxxx xxxx xxxxx životnímu prostředí:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxx
- nedovolený xxxxxx x ohroženými druhy x xxxxxxxx xxxxxxx
- trestné činy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx růstu
X xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Europolu xxxxxxx xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx zabývat xx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x souvisejícími xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
- "xxxxxxxx činností xxxxxxxx x jadernými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx x x Xxx Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1980 x týkající xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 197 Xxxxxxx x Xxxxxxxx x směrnici 80/836/Xxxxxxx xx dne 15. xxxxxxxx 1980,
- "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxx členských států Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zde, x rozporu x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx členských států,
- "obchodem x xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prostituce, xxxxxxxxxx zneužívání x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x odcizenými motorovými xxxxxxx" rozumí xxxxxx xx xxxxxxxxxxx užití xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, návěsů, xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel nebo xxxxxx, autobusů, xxxxxxxxx, xxxxxxxx přívěsů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, továrních xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx spojenými x xxxxxx peněz" xxxxxx xxxxxxx činy uvedené x čl. 6 xxxx. 1 xx 3 Xxxxxx Xxxx Evropy x xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 1990.
Formy xxxxxxx činnosti xxxxxxx x článku 2 x x této příloze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxxxxxx
k čl. 40 xxxx. 2
"Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxxx spor xxx xxxxxxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
- Xxxxx xxxxxxxxx
- Španělské xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx
- Xxxxxxx republika
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx království
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx republika
- Xxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx"
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 72/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.8.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 72/2005 Xx. x. x. byl xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 125/2009 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 15.1.2010.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.