Právní předpis byl sestaven k datu 20.12.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.12.2002 do 02.11.2010.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o spolupráci policejních orgánů a orgánů působících při ochraně státních hranic v příhraničních oblastech
91/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Předmět spolupráce Článek 1
Příslušné orgány Článek 2
ČÁST II - SPOLUPRÁCE POLICEJNÍCH ORGÁNŮ A ORGÁNŮ PŮSOBÍCÍCH PŘI OCHRANĚ STÁTNÍCH HRANIC V PŘÍHRANIČNÍCH OBLASTECH
Všeobecná spolupráce Článek 3
Zvláštní formy spolupráce Článek 4
Spolupráce ve společně obsazených služebnách Článek 5
Společné formy nasazení Článek 6
Podpora ze strany pracovníků druhého smluvního státu Článek 7
Pronásledování Článek 8
Zřízení pravidelné ohlašovací služby za účelem potírání nedovoleného překračování státních hranic a převaděčské činnosti Článek 9
Společné porady Článek 10
ČÁST III - PRÁVNÍ POMĚRY
Právní postavení a oprávnění pracovníků orgánů druhého smluvního státu Článek 11
Celní ustanovení Článek 12
Odpovědnost za škody Článek 13
Další podmínky spolupráce Článek 14
Ochrana osobních údajů Článek 15
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztah k jiným právním úpravám Článek 16
Prováděcí ujednání a změny Článek 17
Vstup v platnost a výpověď Článek 18
91
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 19. xxxx 2000 byla v Xxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 1. srpna 2002.
Xxxxx znění Smlouvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx x orgánů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech
Xxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo,
x úmyslu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
v xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx má xxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxx x xxx potírání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přesahující xxxxxx xxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx,
xx xxxxx xx možná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXX I
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příhraničních oblastech xxx potírání trestné xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx působících xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x těch xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx Smlouvou mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci ve xxxxxx xxxxxxxxx x 20. dubna 1959 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze dne 2. xxxxx 2000.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx (Interpol), xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx území x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 1.
Xxxxxxxx od 20.12.2002 xx 2.11.2010 (xx xxxxxx x. 88/2010 Xx. x. x.)
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této smlouvy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx,
- Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Plzeň,
- Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Severočeského kraje Xxxx nad Labem;
- Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx ředitelství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx,
- Xxxxxxx Xxxxx republiky Oblastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx policie Xxxxx,
- Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx policie Xxxx nad Xxxxx.
xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx
xx Svobodném xxxxx Xxxxx
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Xxxxxx policejní ředitelství Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx;
xx Xxxxxxxxx xxxxx Bavorsko
- Policejní xxxxxxxxx Xxxxx Bavorsko/Horní Xxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Franky,
- Xxxxxxxxx prezídium Xűxxxxx/Xxxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx;
x) orgány xxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx
- Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx,
- Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Chemnitz/Saská Xxxxxxxx,
- Xxxx Spolkové xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx z prodlení xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx samostatně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady Xxxxx x Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx České republiky x xxxxxxxxxx působností xx české straně x Spolkového kriminálního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxx celních orgánů Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx policejního xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xxxx xxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxx ochraně státních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(4) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezprostřední xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx,
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx,
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nad Xxxxx;
xx Spolkové republice Xxxxxxx
- Hlavní celní xxxx Xöxxx,
- Xxxxxx xxxxx úřad Pirna,
- Xxxxxx celní xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Kamenice,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Plauen/Plavno,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Weiden,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx/Xxxxx;
- Xxxxx xxxxxxx úřad Xxxxxxx/Xxxxxxxx,
- Xxxxx xxxxxxx xxxx Xüxxxxx/Xxxxxxx,
- Celní xxxxxxx xxxx Nürnberg/Norimberk.
XXXX II
SPOLUPRÁCE POLICEJNÍCH XXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXXX PŘI XXXXXXX XXXXXXXX HRANIC X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx uvedené x článku 2 budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxx informací
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx x účastnících, x osobách, které xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx opatřeních,
2. předáváním xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech,
3. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
4. xxxxxxx informováním o xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních událostech, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
6. výměnou informací x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
7. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odborné literatury xx základě žádosti,
8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a interních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx i o xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
4. xxxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx spojeních, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx potírání xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obou stranách xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení
1. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx řeči, xxxxxx x xxx,
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojení xx koordinovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx rádiových xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) formou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
2. xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx jednání,
4. školení xxxxxxxxxxx,
5. xxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxxx.
(2) Orgány xxxxxxx x článku 2 xx xxxxx x xxxxx spolupráce x xxxxxxx potírání trestné xxxxxxxx vyměňovat xxxxx xxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx formy xxxxxxxxxx
(1) Orgány uvedené x článku 2 xx xxxxx navzájem v xxxxxxxxxxxxx oblastech x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odvracení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx předcházení xxxxxxx xxxxxxxx. Nebude-li xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx orgánu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný je. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán informován.
(2) Xxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zasílány x vyřizovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxx trestných činů, x nichž lze xxxxxxxxxxxx těžiště xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
c) xx xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx.
(3) Žádosti o xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx x bezpečnosti xx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vyřizovat xx orgány xxxxxxx x článku 2. Možnost xxxxxxxx x vyřizování xxxxxxxx žádostí prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Žádosti x pomoc xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 se mohou xxxxx zejména:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x řidičů xxxxxxxxxx xxxxxxx, plavidel a xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průkazech x dokladech x xxxxxxxx, jakož i x srovnatelných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx, zjišťování xxxxx pobytu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx majitelů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x internetových xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx, například xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxx x xxxxxxx,
x) zahajování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stop,
j) xxxxxxxxx x policejních xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, evidencí x jiných souborů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xx společně xxxxxxxxxx služebnách
(1) Xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx omezenou xxxx pracoviště, xxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovníky xxxxxx uvedených x článku 2 obou smluvních xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx obsazené xxxxxxxx"). Xxxxxxx státy si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zřízení x xxxxxx.
(2) Xx společně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx postupovali xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx x xxxxx způsobem xxxxxxxx xx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spadají výlučně xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravomoc svých xxxxxxxxxxxxxx orgánů. Společné xxxxxxxxxx zásahy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxx uvedených v článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx formy xxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx
x) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx orgánů jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu,
x) xxxxxxx, xxx xx pracovníci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx dotčeni xxxxxx druhého smluvního xxxxx,
c) x xxxxxxx xxxxxxx vytvářet xxxxxxxx vedení xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a konzultací,
x) podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vždy xx xxxxx xxxxx státu xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx přesahujících xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx. x) a x) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx
(1) V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx i za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x článku 2, xxx xx podpořili xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Podpora xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx bez xxxxxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxxx 1 byla xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxx zásah, a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovědnost smluvní xxxx, xxxxx orgán xxxx zásah.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemohly xxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx včas xx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx převzaly. První xxxx xxxxx xxxxxx xxx pronásledování xxxxx, xxxxx xx na xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx pěti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xx vzdálenosti xx xx třiceti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx policejní xxxxxxxx nebo kontrole xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trestných činů.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx provádí bez xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpokladů:
x) Pronásledující pracovníci xxxx xxxxxx ustanoveními xxxxxx článku a xxxxxxxx předpisy druhého xxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
b) Pronásledující xxxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně, xxxxxxxxx ještě před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxx s příslušným xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. Pronásledování xxxx xxx xxxxxxxxx, jakmile xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx stát, na xxxxx území xx xxx pronásledování prováděno xxxx xx xxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu, xxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
c) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pronásledování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx zapojit, xxxxx pronásledující xxxxxxxxxx xxxxx zadržet xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx totožnost x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxxx je nepřípustný. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx budov xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovní, xxxxxxxx xxxx prodejní xxxx.
x) Pronásledující pracovníci xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; nošení xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx prokázat xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
x) Pronásledovaná osoba, xxxxx je zadržena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlídce; xxxxx xxxxxxx xx xxxxx být nasazena xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxx u xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx zajištěny xx xxxx, xxx bude xxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxx smluvního xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx; na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx setrvat x xxxxxxxxx xx xxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x x případech, kdy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx smluvních xxxxx se xxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx orgány jsou xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx hranic a xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx spočívá xxxxxxx xx xxxxx výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x pravděpodobných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx překračování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x organizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx význam xxx xxxxx smluvní xxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxx pravidelné xxxxxxxxxx služby.
Článek 10
Xxxxxxxx porady
V xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXXX XXXXXX
Článek 11
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx
(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 2 nebo xxxxxxxxx ústředen v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx výkonná xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pracovníci xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x xxxxxxx nutné xxxxxx xxxxxx služební xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx tam xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nezbytnou x plnění xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx u xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x podpisem,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo plavidlo. Xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx smluvního státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxx xxx letadla. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravidlům pro xxxxxxx xxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx zásah xxxxxxx.
(2) Pokud xx xx nezbytné xxx xxxxxx úkolů xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx na jeho xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastním.
(4) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nepotřebují xxx xxxx xxxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy povolení x zaměstnání.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx předměty xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, daní, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
(2) Xx xxx, xxxx, jiných dávek xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx potřeby včetně xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pobytu.
(3) Služební xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, jiných xxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx x dovozní x vývozní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a vozidla xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xx škody
(1) Xxxxxxx státy xx navzájem zříkají xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx škody způsobené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx smlouvy.
(2) Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zdraví xxxx xxxxx pracovníka orgánu xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx plnění úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx orgánu uvedeného x článku 2 nebo xxxxxxx ústředny xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx xxxxxx xxxxx souvisejících s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx třetí xxxxx, xxxxxxxx za škodu xxx xxxxxxx stát, xx jehož xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nástupcům, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx věta xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxx článku 7.
(4) Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx spolupracovat, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx nároků xx náhradu xxxxx. Xxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx jim xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(5) Ustanovení xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx odstavce 2 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxx způsobena xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx-xx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx nebo xx může xxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x policejně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedené x článku 2 xxxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky či xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx utajovaných dokumentací, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxx zvláštní xxxxxxx o vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní údaje (xxxx xxx "údaje"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států:
x) Xxxxxxx xxxxx příjemcem xx xxxxxxxxx xxxxx x účelům uvedeným x této xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě toho xx xxxxxx použití xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx trestných činů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx dosažených.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx povinen xxxx xx xxxxxx předávání xxxxx platné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, lze-li xxxxxxx předpokládat, xx xx xxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx omezeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx se, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx nesměly xxx xxxxxxx, xx předávající xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ten xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx osobě xx xxxxx xx xxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx existujících, xxxxx i o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx dotčené xxxxx xx poskytnutí informace x xxxxxxx x xx existujících řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx bylo x informaci xxxxxxxx.
x) Xxx předávání xxxxx xxxxxxxx předávající xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxx.
f) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vést xxxxxxxx předání x xxxxxxxx xxxxx.
g) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxx právním úpravám
Xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jsou, jakož x povinnosti stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx ujednání x xxxxx
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxx xxxxxx x Spolkové xxxxxxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Státní xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxxx státu Bavorsko xx německé xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x v rámci xxxx xxxxxxx uzavírat xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeben xxxxx článku 5 xxxx. 1 x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx.
(3) Xxxxx smluvních xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí ve xxxxxx článku 1 odst. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx kdykoliv písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, x xxxx xxxx xxxxxxx doručena xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxx xxxxxxxxx bude x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Berlíně dne 19. xxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx republiku
Mgr. Xxxxxxxxx Gross v. x.
ministr vnitra
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Reinhard Xxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Otto Xxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Informace
Právní xxxxxxx x. 91/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.9.2002.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
131/2002 Xx. x. s., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XXX XX xx Smlouvě mezi XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x orgánů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státních xxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 20.12.2002
88/2010 Sb. m. x., sdělení a xxxx Xxxxxxxxxxxxxx ČR x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx oznámila xxxxxxx straně xxxxx x označení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění Smlouvy xxxx ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx policejních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx hranic v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x účinností xx 3.11.2010
9/2013 Xx. x. x., xxxxxxx x nóta Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx dne 20.8.2012, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx straně xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění Xxxxxxx mezi ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 19.9.2000 x Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x. 91/2002 Xx. x. x. a xxxxxxx xxx x. 131/2002 Xx. x. s. x x. 88/2010 Xx. x. x.
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
62/2014 Xx. x. x., xxxxxxx x nóta Xxxxxxxxxxxxxx XX v Xxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx příslušných x xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx působících xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx, podepsané xxx 19.9.2000 v Xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.11.2014
x xxxxxxxxx xx 4.11.2014
Xxxxxx xxxxxxx x. 91/2002 Xx. m. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.10.2016.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.