Právní předpis byl sestaven k datu 20.12.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.12.2002 do 02.11.2010.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o spolupráci policejních orgánů a orgánů působících při ochraně státních hranic v příhraničních oblastech
91/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Předmět spolupráce Článek 1
Příslušné orgány Článek 2
ČÁST II - SPOLUPRÁCE POLICEJNÍCH ORGÁNŮ A ORGÁNŮ PŮSOBÍCÍCH PŘI OCHRANĚ STÁTNÍCH HRANIC V PŘÍHRANIČNÍCH OBLASTECH
Všeobecná spolupráce Článek 3
Zvláštní formy spolupráce Článek 4
Spolupráce ve společně obsazených služebnách Článek 5
Společné formy nasazení Článek 6
Podpora ze strany pracovníků druhého smluvního státu Článek 7
Pronásledování Článek 8
Zřízení pravidelné ohlašovací služby za účelem potírání nedovoleného překračování státních hranic a převaděčské činnosti Článek 9
Společné porady Článek 10
ČÁST III - PRÁVNÍ POMĚRY
Právní postavení a oprávnění pracovníků orgánů druhého smluvního státu Článek 11
Celní ustanovení Článek 12
Odpovědnost za škody Článek 13
Další podmínky spolupráce Článek 14
Ochrana osobních údajů Článek 15
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztah k jiným právním úpravám Článek 16
Prováděcí ujednání a změny Článek 17
Vstup v platnost a výpověď Článek 18
91
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxx 2000 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o spolupráci xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxxx oblastech.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Praze xxx 18. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2002.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx a orgánů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo,
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx a orgánů xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx má xxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podstatný xxxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přesahující xxxxxx xxxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx,
ve xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx činnosti,
se xxxxxxx takto:
XXXX I
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxx ochraně veřejného xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx policejních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x těch xxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx Xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z 20. xxxxx 1959 x usnadnění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2000.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx (Interpol), xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx této smlouvy xxxxxx území v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx působících xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx uvedených v článku 2 xxxx. 1.
Xxxxxxxx od 20.12.2002 xx 2.11.2010 (xx xxxxxx x. 88/2010 Xx. x. x.)
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx orgány
(1) Orgány, xxxxx v příhraničních xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služební styk, xxxx:
x Xxxxx republice
- Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx,
- Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx,
- Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx Severočeského kraje Xxxx xxx Xxxxx;
- Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pohraniční xxxxxxx Xxxxx Budějovice,
- Policie Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cizinecké a xxxxxxxxxx policie Xxxxx,
- Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cizinecké x xxxxxxxxxx policie Xxxx xxx Xxxxx.
xx Xxxxxxxx republice Německo
a) xxxxxxxxx xxxxxx
xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx,
- Policejní xxxxxxxxx Chemnitz/Saská Xxxxxxxx,
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx policie;
ve Xxxxxxxxx xxxxx Bavorsko
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxx,
- Xxxxxxxxx prezídium Xxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Střední Franky,
- Xxxxxxxxx prezídium Xűxxxxx/Xxxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Horní Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státních xxxxxx
- Úřad Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx,
- Xxxx Xxxxxxxx ochrany xxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příhraničních oblastech xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx bezprostřední xxxxxxxx styk x xxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx samostatně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx. To xxxxxxx x případech, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx x celostátní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Spolkového xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4, xxxxx mají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postavení policejního xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Německo xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx úkoly x xxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(4) Celními xxxxxx, které x xxxxxxxxxxxxx oblastech x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezprostřední xxxxxxxx xxxx xxxx sebou, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Budějovice,
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx,
- Celní xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx;
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xöxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Pirna,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Xxxxxx xxxxx úřad Xxxxxx/Xxxxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxx,
- Hlavní xxxxx xxxx Xxxxxx,
- Hlavní xxxxx xxxx Xxxxxx/Xxxxx;
- Xxxxx pátrací xxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx,
- Celní xxxxxxx xxxx Xüxxxxx/Xxxxxxx,
- Xxxxx xxxxxxx xxxx Xüxxxxxx/Xxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X ORGÁNŮ XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Všeobecná xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 budou xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
x) formou xxxxxx informací
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx těchto trestných xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x x xxxxxxxxx opatřeních,
2. předáváním xxxxxxxxxx a informací, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx x příhraničních oblastech,
3. xxxxxxxxxxx předáváním xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situačních xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx termínech,
4. xxxxxxx informováním x xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx, xxxxxx a zásazích x příhraničních xxxxxxxxx,
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
6. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx oblasti,
7. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx,
8. xxxxxxxxx informováním x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikace
1. xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, pokud xxxxx xx znalostmi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
2. krátkodobým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx telefonních, xxxxxxxx x rádiových xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. určením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přenosu xxxx, xxxxxx x dat,
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx kmitočtech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebám,
3. xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxxx nerušeného provozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx;
x) formou xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx především
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti,
2. xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx jednání,
4. xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
5. účast xxxxxxxxxxxx xx cvičeních.
(2) Orgány xxxxxxx x článku 2 xx budou x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx vztahují k xxxxxxx xxxxxxxx regionálního xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx uvedené x článku 2 si xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádosti, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. X postoupení bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zásadně zasílány x xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Bezprostředně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx být xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx
a) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxx doručit žádost xxxx xx vyřídit xxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx, nebo
c) xx bezprostřední xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx.
(3) Žádosti x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x článku 2. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx ústředen xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, majitelů x xxxxxx silničních xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx,
x) informací x xxxxxxxxxx průkazech x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x srovnatelných xxxxxxxxxxx x dokladech,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pobytu x xxxxxxxxxxx oprávněnosti xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx majitelů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x internetových přípojek x majitelů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob,
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx střelných xxxxxx, silničních xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx,
j) xxxxxxxxx z policejních xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x jiných souborů xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx služebnách
(1) Xx území smluvních xxxxx mohou být x xxxxxxxxx státních xxxxxx zřizována trvale xxxx xx omezenou xxxx pracoviště, xxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovníky xxxxxx uvedených v článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jejich zřízení x xxxxxx.
(2) Xx společně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx, aby xx vyměňovali, xxxxxxxxxxx x dále postupovali xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxxx oblastí, x xxx se i xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx styk x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spadají xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravomoc svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx pracovníci ve xxxxxxxx obsazených xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
(1) Orgány xxxxxxx x článku 2 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle této xxxxxxx
a) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu,
x) xxxxxxx, xxx xx pracovníci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podílet xx xxxxxxxx, při nichž xxxx zejména xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
c) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx státu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přesahujících xxxxxx xxxxxxx,
e) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xx nepoužijí v xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx ze strany xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx
(1) X xxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x za xxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx podřídit vlastní xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxx xx podpořili xxx xxxxxx policejních xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx ohrožení veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx trestné činnosti, xxxxxxxx by xxx xxxxxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zásadním způsobem xxxxxxx.
(4) Pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 smějí xxxxx policejní xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxx, xxxxx orgán xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2, kteří xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx zvláštní naléhavost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nejsou xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx převzaly. První xxxx xxxxx xxxxxx xxx pronásledování xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx třiceti xxxxxxxxx xx státních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo kontrole xxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xx xxxxxx potírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxx pátrání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
b) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxx x příslušným xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. Pronásledování xxxx xxx zastaveno, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx území má xxx pronásledování prováděno xxxx xx xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pracovníků zadrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx včas zapojit, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx přípustná xxxxxxxx.
x) Vstup do xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovní, provozní xxxx xxxxxxxx doby.
x) Pronásledující xxxxxxxxxx xxxx xxx jednoznačně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxx xxxx označením xxxxxxxxx xx vozidle; nošení xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx použití maskovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx označení xx xxxxxxxxxxx; pronásledující xxxxxxxxxx musí xxx xxxx schopni xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx x), xxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx převozu jí xxxxx xxx nasazena xxxxx xx rukou. Xxxxxxxx, xxxxx má xxxx osoba x xxxx, xxxxx být xxxxxxxxx zajištěny xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx smluvního xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx pracovníci xx hlásí xx xxxxxx zákroku podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx setrvat x dispozici xx xxxxx xx do xxxxxxxxx okolností zákroku. Xx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadržením.
(3) Vlády smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxxxx o xxx, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překračování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřídí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ohlašovací xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx spočívá zejména xx stálé xxxxxx xxxxxxxxx o migračních xxxxxxxx, jejich xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx migračních xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x organizaci převaděčských xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x budou xxxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxx druhý xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx budou x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 setkávat na xxxxxxxx.
XXXX III
XXXXXX POMĚRY
Článek 11
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhého smluvního xxxxx
(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx orgánů uvedených x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx výkonná xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx výslovně nestanoví xxxxx. Xxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx uniformu x xxxxxxxx xxxxxx, jakož x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxx státu, xx jehož území xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
b) x případě xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranic xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
d) xxxxxxxx služební xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx dohodě s xxxxxxxxxxx policejními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovníci xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxx zásazích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx zásah xxxxxxx.
(2) Pokud xx xx nezbytné xxx plnění úkolů xxxxx této smlouvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxx hraniční xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx stejným způsobem xxxx pracovníkům vlastním.
(4) Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx státě.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx služební potřebu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx, jiných xxxxx xx poplatků.
(2) Od xxx, xxxx, jiných xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Služební xxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx využívaná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx od xxx, xxxx, xxxxxx dávek xx poplatků při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx.
(4) Zákazy xxxxxx x vývozu, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3.
Článek 13
Xxxxxxxxxxx xx škody
(1) Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx zříkají xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx škoda vznikla xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx s prováděním xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx nároky xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx druhého smluvního xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx třetí xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x případě, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxx. Celková částka xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx nástupcům, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx škodu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxx článku 7.
(4) Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nároků xx náhradu xxxxx. Xxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx případech xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x první xxxx odstavce 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx nedbalosti.
Xxxxxx 14
Xxxxx podmínky xxxxxxxxxx
(1) Xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxx žádosti o xxxxx nebo jiné xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx bezpečnost xxxx xxxx podstatné xxxxx nebo xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odepřít xxxx xx xxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Dokumentace, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 2 obdržely na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky či xxxxxxxxx xxxxxx, postupovány xxxxxx osobám.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx řídí zvláštní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx osobní xxxxx (xxxx xxx "údaje"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
a) Xxxxxxx xxxxx příjemcem xx xxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx stanovených předávajícím xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx použití xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx.
x) Příjemce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výsledcích xxx xxxxxxxxxx.
c) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx předat, xxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřenost x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx povinen xxxx xx zákazy předávání xxxxx platné podle xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx omezeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx se, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje, xxxxx nesměly xxx xxxxxxx, xx předávající xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx. Ten xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajích x ní xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx. Xxxx informace xxxx nebude xxxxxxxxxx, xxxxx veřejný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zájmem dotčené xxxxx. Xxxxx se xxxxx dotčené xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx k xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy toho xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx zničení xxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx je nutno xxxxxxx údaje xxxxxx, xxxxx xxx nejsou xxxxxxxx x účelu, xx jakým xxxx xxxxxxx.
f) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předání a xxxxxxxx údajů.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předávané xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nim, xxxxx xxxxxx změnám xxx xxxxxxxx předávajícího xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 16
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, jejichž xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx nebo Státní xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Sasko xxxx Xxxxxx ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xx xxxxxxx straně xxxxx xx základě x x xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 5 xxxx. 1 x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx smluvních států xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx smluvních xxxxx xx mohou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xx xxxxxx článku 1 odst. 3.
Článek 18
Xxxxx v platnost x xxxxxxx
(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Tato xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx neurčitou. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxx, x němž xxxx výpověď xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x sekretariátu Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx republika bude x provedené registraci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Berlíně xxx 19. xxxx 2000 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxxx Gross x. x.
xxxxxxx vnitra
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 91/2002 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.9.2002.
Ve znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
131/2002 Xx. m. x., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XXX XX xx Xxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx působících xxx xxxxxxx státních xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x účinností xx 20.12.2002
88/2010 Xx. x. x., sdělení x xxxx Velvyslanectví XX x Berlíně, xxxxxx xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx straně změny x označení a xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx ČR a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx při ochraně xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxxx oblastech
s xxxxxxxxx xx 3.11.2010
9/2013 Xx. x. x., sdělení x nóta Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xx xxx 20.8.2012, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxxx dne 19.9.2000 x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx č. 91/2002 Xx. x. x. a xxxxxxx xxx x. 131/2002 Xx. m. x. x x. 88/2010 Xx. x. x.
x xxxxxxxxx od 12.2.2013
62/2014 Xx. x. x., xxxxxxx a nóta Xxxxxxxxxxxxxx ČR v Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx sdělila německé xxxxxx změny x xxxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Smlouvy xxxx XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx policejních xxxxxx x orgánů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 19.9.2000 x Xxxxxxx
x xxxxxxxxx od 4.11.2014
x xxxxxxxxx od 4.11.2014
Xxxxxx xxxxxxx x. 91/2002 Xx. x. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 1.10.2016.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.