Právní předpis byl sestaven k datu 30.09.2016.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.11.2014 do 30.09.2016.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o spolupráci policejních orgánů a orgánů působících při ochraně státních hranic v příhraničních oblastech
91/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Předmět spolupráce Článek 1
Příslušné orgány Článek 2
ČÁST II - SPOLUPRÁCE POLICEJNÍCH ORGÁNŮ A ORGÁNŮ PŮSOBÍCÍCH PŘI OCHRANĚ STÁTNÍCH HRANIC V PŘÍHRANIČNÍCH OBLASTECH
Všeobecná spolupráce Článek 3
Zvláštní formy spolupráce Článek 4
Spolupráce ve společně obsazených služebnách Článek 5
Společné formy nasazení Článek 6
Podpora ze strany pracovníků druhého smluvního státu Článek 7
Pronásledování Článek 8
Zřízení pravidelné ohlašovací služby za účelem potírání nedovoleného překračování státních hranic a převaděčské činnosti Článek 9
Společné porady Článek 10
ČÁST III - PRÁVNÍ POMĚRY
Právní postavení a oprávnění pracovníků orgánů druhého smluvního státu Článek 11
Celní ustanovení Článek 12
Odpovědnost za škody Článek 13
Další podmínky spolupráce Článek 14
Ochrana osobních údajů Článek 15
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztah k jiným právním úpravám Článek 16
Prováděcí ujednání a změny Článek 17
Vstup v platnost a výpověď Článek 18
91
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. září 2000 byla v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příhraničních oblastech.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 18. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 18 xxxx. 1 xxx 1. srpna 2002.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx republika a Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
x úmyslu zintenzivnit xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx policejních xxxxxx a orgánů xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti podstatný xxxxxx,
s cílem xxxxxxxx čelit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
xx xxxxx xx xxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX I
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státních hranic x příhraničních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x orgánů působících xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx touto xxxxxxxx xxxxx x těch xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959 x usnadnění xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 2. února 2000.
(2) Mezinárodní spolupráce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx (Interpol), xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doplněna x xxxxxxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx této smlouvy xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx působnosti xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx:
x České xxxxxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Jihočeského xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx kraje,
- Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx ředitelství xxxxxxx Xxxxxxxxx kraje,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx.
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
a) xxxxxxxxx xxxxxx
xx Svobodném státě Xxxxx
- Xxxxxxxxx prezídium Xxxxxxx/Xxxxxxxx,
- Policejní xxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;
xx Svobodném státě Xxxxxxxx
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxx,
- Xxxxxxxxx prezídium Xxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xűxxxxx/Xxxxxxx,
- Policejní xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxxx působící xxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic
- Xxxx Xxxxxxxx ochrany xxxxxx Xxxxx,
- Úřad Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Úřad Xxxxxxxx ochrany xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech xxxx x případě nebezpečí x prodlení může xxx xxxxxxxxxxxxx služební xxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 uskutečňován xxxxxxxxxx zemskými kriminálními xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x případech, xxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx útvarů Xxxxxxx Xxxxx republiky s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx kriminálního úřadu xx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx týká xxxxxxx orgánů České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se zákazy x xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx zboží nebo xxxxx xxxx úkoly xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(4) Xxxxxxx orgány, xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx působnosti udržují xxxxxxxxxxxxx služební xxxx xxxx xxxxx, jakož x s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx:
x České xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxx pro Xxxxxxxxx kraj,
- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxx kraj,
- Xxxxx úřad xxx Xxxxxxx xxxx,
- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx.
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
- Xxxxxx celní xxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx hlavních xxxxxxx xxxxx Löbau x Xxxxx,
- Xxxxxx xxxxx úřad Xxxxxx xxx xxxxxxxxx bývalých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx/Xxxxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bývalých hlavních xxxxxxx xxxxx Xxx x Weiden,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bývalého xxxxxxxx celního úřadu Xxxxxx/Xxxxx.
Xxxx xxx Celní xxxxxxx xxxx Xüxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx München/Mnichov.
XXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX V XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Všeobecná xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx kompetencí x x souladu xx xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, zejména
a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxx podezřelé, xx xxxx pachateli xxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx, jakož i x okolnostech xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situačních xxxxx xxx příhraniční oblasti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
4. xxxxxxx informováním x xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx x příhraničních oblastech,
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
6. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
7. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx a interních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikace
1. určením xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxx se znalostmi xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx,
2. krátkodobým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx,
3. vzájemnými xxxxxxxxxxx,
4. xxxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x rádiových xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty orgánů xxxxxxxxx x článku 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zásahových xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhraní za xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxx,
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx koordinovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby;
f) xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti,
2. xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
4. xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
5. účast xxxxxxxxxxxx xx cvičeních.
(2) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxx x xxxxx spolupráce v xxxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx informace, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neplatí x xxxxxxx xxxxxxxxx x prodlení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxx spolupráce
(1) Xxxxxx uvedené x článku 2 xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx odvracení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádosti, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. X xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx orgán informován.
(2) Žádosti x xxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxx zásadně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 mohou xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx
x) se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx těžiště xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
b) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyřídit xxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x příslušná xxxxxxx ústředna je x xxx srozuměna.
(3) Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vyřizovat xx xxxxxx xxxxxxx x článku 2. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx mohou xxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, majitelů x xxxxxx silničních xxxxxxx, plavidel a xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průkazech x dokladech k xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
c) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pobytu x xxxxxxxxxxx oprávněnosti pobytu,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x internetových xxxxxxxx x xxxxxxxx přípojek x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob,
f) xxxxxxxxx x původu xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, silničních vozidel, xxxxxxxx a xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pátracích xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) vyhledávání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx,
j) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být x blízkosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx pracoviště, xxxxx xxxxx obsazena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx jejich národních xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx obsazené xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx rozdělí xxxxxxx xx jejich zřízení x provoz.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, analyzovali x dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx x xxxxx xxxxxxxx podíleli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx ústředen xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spadají xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Společné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovníci ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po dohodě xxxxxx uvedených x článku 2 xxxx smluvních xxxxx a pouze x xxxx formách, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx
x) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx hlídky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu vykonávají xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) umožnit, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx dotčeni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vždy na xxxxx xxxxx xxxxx xx podílet xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
e) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 písm. x) a x) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) X xxxxxxx naléhavé xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx i za xxxxxx potírání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 2, xxx xx podpořili xxx plnění policejních xxxxx.
(2) Podpora xxxxx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx dohodnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx oprávněni xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx policejní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x při xxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxxx 1 byla xxxxxxxxx xxxxxxx neúspěšná xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úkoly xxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, který xxxx xxxxx zásah, x xxxxxxxxx za přítomnosti xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podporu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx zásah.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxx
(1) Pracovníci xxxxxx uvedených x článku 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemohly xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx naléhavost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx místě, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. První xxxx xxxxx xxxxxx xxx pronásledování xxxxx, xxxxx se xx xxxxx Xxxxx republiky xx vzdálenosti xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx ve vzdálenosti xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx policejní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prováděné xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx časového xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpokladů:
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxx xxxxxxxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
b) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státních hranic, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxx přípustná xxxxxxxx.
c) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zadržet xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx opatření.
x) Vstup xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx případech xxx xx budov xxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx-xx xx o xxxxxxx přístupné xxxxxxxx xxxx prodejní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uniformou, xxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx umístěným xx vozidle; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx použití maskovaného xxxxxxxxxx vozidla xxx xxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxx schopni xxxxxxxx xxxx služební xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx osoba, xxxxx xx zadržena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxx xxx x xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx podrobena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxxxx být nasazena xxxxx xx rukou. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx osoba x xxxx, smějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx pracovníci xx xxxxx po xxxxxx zákroku podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxx xxxxxx; na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx povinni xxxxxxx x dispozici xx xxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x x případech, xxx xxxxxxxxxxxxxx neskončí zadržením.
(3) Xxxxx smluvních xxxxx se budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 a 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ohlašovací xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x migračních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx migračních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x organizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxx vyměňovány zprávy x xxxxxxx vztahující xx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx porady
X xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx budou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXXX XXXXXX
Článek 11
Právní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) Působí-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pracovníci xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jakož x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 2 smluvního xxxxx, xx jehož území xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx případě sdělí, xx to xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx podmínek,
x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxx použít xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx potřebné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx dobu nezbytnou x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxx víza x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x podpisem,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx xxxxxxxx přesahujících xxxxxx hranice xxxxxx xxx letadla. Xxx xxxxxxxx přesahujících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxxx úkolů xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx pracovníci xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Každý xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxx xxxxx x pomáhat xxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx vlastním.
(4) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx upravující jejich xxxxxxxxxxx, výlučně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx státě.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxx xxxx činnost xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx spolupráce podle xxxx smlouvy povolení x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx ustanovení
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxx vyvážené xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx osvobozeny xx xxx, xxxx, jiných xxxxx či poplatků.
(2) Od xxx, xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx potřebují xxxxx xxxxxxxxxx pobytu.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxxxx odstavce 1 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx nepoužijí xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx za xxxxx
(1) Smluvní státy xx navzájem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx pracovníkem xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zdraví xxxx xxxxx pracovníka xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx národní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vznikla xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx nároky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx za škodu xxx smluvní xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xx xxxxxxx v případě, xx xx škodu xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poškozeným nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx bude uhrazena xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxx způsobil. Xxxxxxxxx věta xx xxxxxxxxx, xxxxx škoda xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů podle článku 7.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxx spolupracovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx tohoto xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx odstavce 1 a xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx nedbalosti.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxx spolupráce
(1) Xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo porušit xxxx právní xxxxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx zcela nebo xxxxxx odepřít xxxx xx může xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx dokumentaci, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, postupovány xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.
Článek 15
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx jsou na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
a) Xxxxxxx xxxxx příjemcem xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx smlouvě x xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx významu, jakož x xx xxxxxx xxxxxxxxx závažných ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
b) Xxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výsledcích xxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dbát na xxxxxxxxx údajů, které xxxxxxx předat, xxxxx x xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx předáním. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dbát xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx platné podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx nedojde, xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxx právní předpisy xxxx omezeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx předávající xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ten je xxxxxxx provést xxxxxx xxxx zničení xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajích x ní existujících, xxxxx i x xxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xxxx nebude xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx existujících xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx požádáno.
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx údaje xxxxxx, xxxxx xxx nejsou xxxxxxxx k účelu, xx jakým xxxx xxxxxxx.
f) Xxxxxxxxxxx xxxxx x příjemce xxxx povinni vést xxxxxxxx předání x xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předávané xxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxx jejich xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx neoprávněnému xxxxxxx xxxxxxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx ujednání x xxxxx
(1) Ministerstvo xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Spolkové ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra Svobodného xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x v xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 5 xxxx. 1 x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámí změny x označení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxx výměny xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xx xxxxxx článku 1 odst. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx po xxx, x xxxx xxxx výpověď xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(3) Xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx Xxxxxxxx republika Německo. Xxxxx xxxxxxxxx bude x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxxx čísla Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx toto potvrzeno xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx vnitra
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx ředitel
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Otto Xxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 91/2002 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 12.9.2002.
Xx xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:
131/2002 Xx. m. x., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XXX XX xx Xxxxxxx mezi XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x orgánů xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 20.12.2002
88/2010 Xx. x. x., sdělení x xxxx Velvyslanectví XX x Berlíně, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně změny x označení a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.11.2010
9/2013 Xx. x. s., xxxxxxx x xxxx Spolkového xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xx xxx 20.8.2012, xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx straně xxxxx x xxxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxxx xxx 19.9.2000 x Berlíně x xxxxxxxxx xxx x. 91/2002 Xx. m. x. x xxxxxxx xxx č. 131/2002 Xx. m. x. x x. 88/2010 Xx. x. s.
s xxxxxxxxx xx 12.2.2013
62/2014 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxx XX x Xxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxx sdělila xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x orgánů působících xxx ochraně státních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsané xxx 19.9.2000 v Xxxxxxx
x xxxxxxxxx od 4.11.2014
x xxxxxxxxx od 4.11.2014
Xxxxxx xxxxxxx x. 91/2002 Xx. m. x. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 1.10.2016.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.