Právní předpis byl sestaven k datu 30.09.2016.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.11.2014 do 30.09.2016.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o spolupráci policejních orgánů a orgánů působících při ochraně státních hranic v příhraničních oblastech
91/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Předmět spolupráce Článek 1
Příslušné orgány Článek 2
ČÁST II - SPOLUPRÁCE POLICEJNÍCH ORGÁNŮ A ORGÁNŮ PŮSOBÍCÍCH PŘI OCHRANĚ STÁTNÍCH HRANIC V PŘÍHRANIČNÍCH OBLASTECH
Všeobecná spolupráce Článek 3
Zvláštní formy spolupráce Článek 4
Spolupráce ve společně obsazených služebnách Článek 5
Společné formy nasazení Článek 6
Podpora ze strany pracovníků druhého smluvního státu Článek 7
Pronásledování Článek 8
Zřízení pravidelné ohlašovací služby za účelem potírání nedovoleného překračování státních hranic a převaděčské činnosti Článek 9
Společné porady Článek 10
ČÁST III - PRÁVNÍ POMĚRY
Právní postavení a oprávnění pracovníků orgánů druhého smluvního státu Článek 11
Celní ustanovení Článek 12
Odpovědnost za škody Článek 13
Další podmínky spolupráce Článek 14
Ochrana osobních údajů Článek 15
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztah k jiným právním úpravám Článek 16
Prováděcí ujednání a změny Článek 17
Vstup v platnost a výpověď Článek 18
91
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxx 2000 byla v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o spolupráci xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx působících xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příhraničních oblastech.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 18. července 2002.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2002.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo,
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
v xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx,
x cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přesahující xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx plánů a xxxxxxxx,
xx snaze xx xxxxx nejméně xxxxxxxx přeshraniční styk x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní a xxxxxxx xxxxxxxx,
se xxxxxxx takto:
XXXX I
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx i xxx ochraně veřejného xxxxxxx a bezpečnosti. Xxxxxxxxxx policejních xxxxxx x xxxxxx působících xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxx touto smlouvou xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx Xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z 20. dubna 1959 x usnadnění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2000.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kriminální xxxxxxx (Xxxxxxxx), bude x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doplněna x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx území x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx. 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx působnosti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxx ředitelství xxxxxxx Jihočeského xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Karlovarského xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Ústeckého kraje,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxxxx xxxxx.
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx
xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx
- Policejní xxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx,
- Policejní xxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Centrální xxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xx říční xxxxxxx;
xx Xxxxxxxxx státě Xxxxxxxx
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Bavorsko/Horní Falc,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Műnchen/Mnichov,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Horní Bavorsko;
b) xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
- Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx,
- Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Kamenice,
- Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx hranic Xxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx x prodlení xxxx xxx bezprostřední xxxxxxxx xxxx s českými xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxx. To xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx výlučné xxxxxxxxxx xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx orgánů České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx policejního xxxxxx. Xxxxxxxxxx podle této xxxxxxx xx týká xxxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxx úkoly x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x omezeními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx působících při xxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(4) Xxxxxxx orgány, xxxxx x příhraničních xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk xxxx sebou, xxxxx x s orgány xxxxxxxxx v odstavcích 1 x 2 xxxx:
x Xxxxx republice
- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx kraj,
- Celní xxxx pro Plzeňský xxxx,
- Celní úřad xxx Xxxxxxxxxxx xxxx,
- Xxxxx xxxx pro Xxxxxxx xxxx,
- Celní xxxx pro Xxxxxxxxx xxxx.
xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx
- Hlavní xxxxx xxxx Dresden/Drážďany xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xöxxx x Pirna,
- Hlavní xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Kamenice x Xxxxxx/Xxxxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Regensburg xxx xxxxxxxxx bývalých xxxxxxxx xxxxxxx úřadů Xxx x Weiden,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bývalého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx/Xxxxx.
Xxxx byl Xxxxx xxxxxxx xxxx Xüxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xüxxxxx/Xxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXX POLICEJNÍCH XXXXXX A ORGÁNŮ XXXXXXXXXX PŘI XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx uvedené x článku 2 budou xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx x x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxx informací
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x informací, xxxxxxx o nových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech,
3. xxxxxxxxxxx předáváním informací xx xxxxxx vypracovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx termínech,
4. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních událostech, xxxxxx x zásazích x příhraničních xxxxxxxxx,
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
6. xxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
7. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx literatury xx xxxxxxx žádosti,
8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikace
1. určením xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx,
2. krátkodobým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx,
3. vzájemnými xxxxxxxxxxx,
4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx telefonních, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x adres xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2;
x) xxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. určením koordinačních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech,
2. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přenosu xxxx, xxxxxx a xxx,
2. xxxxxxxxxx rádiového spojení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx poskytováním policejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a výcviku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. xxxxxxxxx zkušeností a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti,
2. xxxxx xxx výuce xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
4. školení xxxxxxxxxxx,
5. xxxxx pozorovatelů xx cvičeních.
(2) Orgány xxxxxxx v článku 2 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx vyměňovat xxxxx xxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě nebezpečí x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxx spolupráce
(1) Orgány xxxxxxx x článku 2 xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc za xxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx pořádku a xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx předcházení xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xx. X xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx.
(2) Žádosti o xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zasílány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 mohou být xxxxxxxx x vyřizovány, xxxxx
a) xx xxxxxx xxxxxxxxx činů, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx těžiště xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
b) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ji xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ústředna xx x xxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx budou bezprostředně xxxxxxx a vyřizovat xx orgány xxxxxxx x článku 2. Možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx,
x) informací x xxxxxxxxxx průkazech x dokladech x xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxxx oprávněních x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx oprávněnosti xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přípojek x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x komunikační xxxxxxxx,
e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
f) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx,
x) zahajování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pátracích xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
i) vyhledávání, xxxxxxxxxxx, vyhodnocování x xxxxxxxxxxx xxxx,
j) xxxxxxxxx z policejních xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx souborů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být x xxxxxxxxx státních xxxxxx zřizována xxxxxx xxxx na omezenou xxxx pracoviště, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx smluvních xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx služebny"). Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxx rozdělí náklady xx xxxxxx xxxxxxx x provoz.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, analyzovali x dále postupovali xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx x xxxxx způsobem podíleli xx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx styk x xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx ústředen nejsou xxxxxxx.
(3) Pracovníci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spadají xxxxxxx xxx nařizovací a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Společné xxxxxxxxxx zásahy budou xxxxxxxx pracovníci ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dohodě xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxx nasazení
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 mohou xx xxxxxx zintenzivnění xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx
a) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx orgánů jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, při xxxxx xxxx xxxxxxx dotčeni xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx,
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx svého státu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx. x) a c) xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx
(1) V xxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti, xxxxx i za xxxxxx potírání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvních států, xxxxx jsou k xxxx oprávněni xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
(3) Naléhavá xxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx 1 při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx policejní opatření xxx xxxxxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx trestné činnosti, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx šetření neúspěšná xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx.
(4) Pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 smějí xxxxx policejní xxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, který xxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytujících podporu xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxx, xxxxx orgán xxxx zásah.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, kteří xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx nemohly xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předem xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx platí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Pronásledování uvedené x odstavci 1 xx provádí bez xxxxxxxxxxxx nebo časového xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxxxx pracovníci xxxx vázáni ustanoveními xxxxxx článku x xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto smluvního xxxxx.
b) Pronásledující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státních hranic, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx bude požadovat xxxxxxx stát, xx xxxxx území xx xxx pronásledování xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Jestliže xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx pronásledování a xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx totožnost x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Vstup xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx případech xxx xx xxxxx xxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx-xx se x xxxxxxx přístupné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doby.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jednoznačně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx oděvu při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx služební xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zadržena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), smí xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podrobena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx jí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx, které má xxxx osoba x xxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, než xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx pracovníci xx hlásí xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 u xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx; na xxxxxx těchto xxxxxx xxxx povinni xxxxxxx x dispozici xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx neskončí xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx pravidelnou xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx spočívá xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx rozsahu, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx migračních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používaných při xxxxxxxxxxx překračování xxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx převaděčských xxxxxx. X rámci xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke konkrétní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxx x budou xxxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxxx xxx druhý xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 setkávat xx xxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXXX POMĚRY
Článek 11
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) Působí-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx ústředen v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemohou tam xxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx oprávněni:
a) xxxxx uniformu a xxxxxxxx zbraně, jakož x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x obušek, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
b) x xxxxxxx nutné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx se xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají x xxxx platný xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
d) xxxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx nebo plavidlo. Xx dohodě s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 2 xxx zásazích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhají pracovníci xxxx pravidlům xxx xxxxxxx xxxx pracovníci xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxxx xxxxxxx.
(2) Pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na jeho xxxxx a pomáhat xxx stejným způsobem xxxx pracovníkům xxxxxxxx.
(4) Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxx předpisy a xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx státě.
(5) Xxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx ustanovení
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx ústředen, xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx od xxx, daní, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
(2) Xx xxx, xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx spolupráce xxxxx xxxx smlouvy xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Zákazy xxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x vývozní xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x vozidla xxxxxxx x odstavcích 1 xx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xx škody
(1) Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nároků xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozením xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx ústředny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zříkají veškerých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené újmou xx zdraví xxxx xxxxx pracovníka xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vznikla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx dotčeny xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pozůstalých xxxx.
(3) Způsobí-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx třetí xxxxx, xxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxx stát, xx jehož xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx právních předpisů, xxxxx by se xxxxxxx x případě, xx by xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poškozeným xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx úkolů xxxxx článku 7.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx případech xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxx škoda způsobena xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx-xx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na základě xxxx smlouvy mohou xxxxxx xxxx svrchovanost, xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vázat xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x policejně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedené v článku 2 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a policejně xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o vzájemné xxxxxxx utajovaných skutečností.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx osobních xxxxx
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx osobní údaje (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xx nutno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států:
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přípustné pouze x xxxxxx uvedeným x této smlouvě x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx.
b) Příjemce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx předaných xxxxx x x výsledcích xxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x na xxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřenost x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx předáním. Xxxxxx xx předávající xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx nedojde, xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx tím xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx omezeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xx, xx xxxx předány xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ten xx xxxxxxx xxxxxxx opravu xxxx zničení xxxxx.
x) Dotčené xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ní existujících, xxxxx x x xxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx nebude poskytnuta, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxx xxx zájmem dotčené xxxxx. Jinak xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx k xx existujících řídí xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxx předávání xxxxx upozorní předávající xxxxx na xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx na těchto xxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předání x xxxxxxxx údajů.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx změnám xxx souhlasu předávajícího xxxxxx x proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
ČÁST IV
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Vztah x xxxxx právním úpravám
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx ujednání x xxxxx
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxx straně x Xxxxxxxx ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xx německé xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x v xxxxx xxxx smlouvy uzavírat xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeben xxxxx článku 5 odst. 1 x s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(3) Vlády xxxxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxx xxxxxx nót xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 1 odst. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxx v xxxxxxxx x výpověď
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxx, x xxxx xxxx výpověď doručena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republika Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxx x Berlíně xxx 19. xxxx 2000 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx
Reinhard Xxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Otto Xxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxx vnitra
Informace
Právní předpis č. 91/2002 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.9.2002.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
131/2002 Xx. m. s., xxxxxx xx vyhlašuje xxxx XXX ČR xx Smlouvě xxxx XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo o xxxxxxxxxx policejních orgánů x orgánů působících xxx xxxxxxx státních xxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx
x účinností xx 20.12.2002
88/2010 Xx. m. x., sdělení a xxxx Velvyslanectví ČR x Berlíně, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění Smlouvy xxxx ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx policejních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.11.2010
9/2013 Sb. x. x., xxxxxxx x xxxx Spolkového xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx dne 20.8.2012, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx straně xxxxx x xxxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění Xxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 19.9.2000 x Berlíně x xxxxxxxxx xxx x. 91/2002 Sb. x. x. x xxxxxxx xxx x. 131/2002 Xx. x. x. x č. 88/2010 Xx. x. x.
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
62/2014 Xx. m. x., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxx XX x Xxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx policejních orgánů x xxxxxx působících xxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 19.9.2000 x Xxxxxxx
x xxxxxxxxx od 4.11.2014
x xxxxxxxxx od 4.11.2014
Právní xxxxxxx č. 91/2002 Xx. x. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 1.10.2016.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.