Právní předpis byl sestaven k datu 12.09.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.09.2002 do 19.12.2002.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o spolupráci policejních orgánů a orgánů působících při ochraně státních hranic v příhraničních oblastech
91/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Předmět spolupráce Článek 1
Příslušné orgány Článek 2
ČÁST II - SPOLUPRÁCE POLICEJNÍCH ORGÁNŮ A ORGÁNŮ PŮSOBÍCÍCH PŘI OCHRANĚ STÁTNÍCH HRANIC V PŘÍHRANIČNÍCH OBLASTECH
Všeobecná spolupráce Článek 3
Zvláštní formy spolupráce Článek 4
Spolupráce ve společně obsazených služebnách Článek 5
Společné formy nasazení Článek 6
Podpora ze strany pracovníků druhého smluvního státu Článek 7
Pronásledování Článek 8
Zřízení pravidelné ohlašovací služby za účelem potírání nedovoleného překračování státních hranic a převaděčské činnosti Článek 9
Společné porady Článek 10
ČÁST III - PRÁVNÍ POMĚRY
Právní postavení a oprávnění pracovníků orgánů druhého smluvního státu Článek 11
Celní ustanovení Článek 12
Odpovědnost za škody Článek 13
Další podmínky spolupráce Článek 14
Ochrana osobních údajů Článek 15
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztah k jiným právním úpravám Článek 16
Prováděcí ujednání a změny Článek 17
Vstup v platnost a výpověď Článek 18
91
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxx 2000 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2002.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 1. srpna 2002.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx policejních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
x xxxxxx zintenzivnit xxxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic,
x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x bezpečnosti, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti podstatný xxxxxx,
x cílem xxxxxxxx xxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
xx xxxxx xx možná xxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční styk x x podmínkách xxxxxxxx kontrolní x xxxxxxx xxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXX I
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Smluvní státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx hranic x příhraničních oblastech xxx potírání xxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x orgánů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxx touto xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Smlouvou xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959 x xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2000.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx), xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx doplněna x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x orgánů xxxxxxxxxx xxx ochraně státních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 12.9.2002 xx 19.12.2002 (do xxxxxx x. 131/2002 Xx. x. x.)
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx orgány
(1) Orgány, xxxxx x příhraničních xxxxxxxxx x xxxxx xxx působnosti xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx:
x České republice
- Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx,
- Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx kraje Xxxxx,
- Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx kraje Xxxx nad Labem;
- Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx kraje Xxxxx Xxxxxxxxxx,
- Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx krajský úřad xxxxxxxxxxx Západočeského xxxxx Xxxxx,
- Xxxxxxx České xxxxxxxxx krajský xxxx xxxxxxxxxxx Severočeského xxxxx Xxxx nad Xxxxx;
xx Xxxxxxxx republice Německo
a) xxxxxxxxx xxxxxx
xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dresden/Drážďany,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Kamenice,
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxx xxxxxxx;
xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dolní Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxx,
- Xxxxxxxxx prezídium Xxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx prezídium Xűxxxxx/Xxxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Horní Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
- Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx,
- Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Kamenice,
- Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Schwandorf.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk x xxxxxxx orgány xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemskými xxxxxxxxxxxx xxxxx Saska x Bavorska. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx české straně x Xxxxxxxxxx kriminálního xxxxx na německé xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx orgánů Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úkoly x xxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx plní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(4) Xxxxxxx xxxxxx, které x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služební xxxx mezi xxxxx, xxxxx x s xxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx:
x České xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx,
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Plzeň,
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Ústí nad Xxxxx;
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
- Hlavní xxxxx xxxx Xöxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Kamenice,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx/Xxxxxx,
- Xxxxxx xxxxx úřad Xxx,
- Xxxxxx celní xxxx Weiden,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx/Xxxxx;
- Xxxxx pátrací xxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx,
- Celní xxxxxxx xxxx Xüxxxxx/Xxxxxxx,
- Xxxxx xxxxxxx xxxx Xüxxxxxx/Xxxxxxxxx.
ČÁST II
SPOLUPRÁCE XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX HRANIC X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x souladu se xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, zejména
a) xxxxxx xxxxxx informací
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x osobách, které xxxx podezřelé, xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx, xxxxx i x okolnostech xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
2. předáváním xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx trestné činnosti x příhraničních oblastech,
3. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situačních zpráv xxx xxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxx termínech,
4. xxxxxxx informováním o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
5. xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
6. výměnou xxxxxxxxx x dokumentací z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
7. vzájemným xxxxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, pokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx,
3. vzájemnými xxxxxxxxxxx,
4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2;
c) xxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx potírání xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx plánů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx koordinovaných opatření xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxx,
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx kmitočtech xxxxxxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx potřeby;
f) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x výcviku, xxxxx xxxxxxxx především
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti,
2. xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
3. uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
4. xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
5. xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Orgány xxxxxxx x článku 2 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx vyměňovat pouze xxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebezpečí x prodlení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx formy spolupráce
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx, jakož x xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti. Nebude-li xxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx žádosti, xxxxxxxx ji xxxxxx, xxxxx pro vyřízení xxxxxxx xxxxxxxxx xx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx o xxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústředen smluvních xxxxx. Bezprostředně xxxx xxxxxx uvedenými v článku 2 xxxxx být xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx lze xxxxxxxxxxxx těžiště xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx,
x) není xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyřídit xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a příslušná xxxxxxx xxxxxxxx je x tím srozuměna.
(3) Xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx a bezpečnosti xx xxxxx bezprostředně xxxxxxx a xxxxxxxxx xx orgány uvedené x článku 2. Xxxxxxx xxxxxxxx x vyřizování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 3 xx mohou xxxxx zejména:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx silničních xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x řidičských xxxxxxxxx x dokladech x xxxxxxxx, xxxxx i x srovnatelných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx bydliště, zjišťování xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx oprávněnosti pobytu,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, faxových, telexových x xxxxxxxxxxxxx přípojek x xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
e) zjišťování xxxxxxxxxx xxxx,
f) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, například xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx,
x) zahajování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
h) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stop,
x) xxxxxxxxx x policejních xxxxxxx x podkladů, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trvale xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsazena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx obsazené xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx rozdělí xxxxxxx xx jejich xxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xx společně obsazených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí, x xxx se x xxxxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx spolupráce xxxxx této smlouvy. Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústředen nejsou xxxxxxx.
(3) Pracovníci xx společně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spadají xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx služebnách xxxxx po dohodě xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x těch formách, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx formy nasazení
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,
x) umožnit, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podílet na xxxxxxxx, při xxxxx xxxx xxxxxxx dotčeni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
c) x xxxxxxx xxxxxxx vytvářet xxxxxxxx vedení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx podílet xx xxxxxxxxx xxxxxx přesahujících xxxxxx xxxxxxx,
e) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prevence xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) x c) xx nepoužijí x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) X xxxxxxx naléhavé potřeby xxxx xxxxx smluvní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx potírání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x článku 2, xxx je xxxxxxxxx xxx plnění policejních xxxxx.
(2) Podpora xxxxx odstavce 1 xxxx xxx poskytnuta xxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxx pracovníci xxxx smluvních států, xxxxx jsou x xxxx oprávněni na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxx policejní xxxxxxxx xxx nasazení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 byla xxxxxxxxx šetření neúspěšná xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx.
(4) Pracovníci xxxxxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx policejní úkoly xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx za přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxx, jehož xxxxx xxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxxxx
(1) Pracovníci xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx hraniční xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x ohledem xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informovány předem xxxx xxxxxx včas xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx platí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxx a xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyhýbá policejní xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xx účelem potírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx trestných xxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx provádí bez xxxxxxxxxxxx xxxx časového xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx; musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Pronásledující xxxxxxxxxx navážou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx musí xxx zastaveno, jakmile xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, na xxxxx území xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přípustná xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx požádáno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxx zapojit, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníci xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx totožnost x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx případech xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, provozní xxxx prodejní xxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxx xxxx označením xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; pronásledující xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx schopni prokázat xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxx xxx x xxxxxxxxxxx se xxxx předvedením k xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx jí xxxxx být nasazena xxxxx na xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx u xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hlásí po xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx těchto orgánů xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx až do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx i x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Vlády smluvních xxxxx se xxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx ohlašovací xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překračování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xx xxxxxx potírání xxxxxxxxxxxx překračování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti zřídí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx převaděčských xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx význam xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx ministerstvo xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxxx
V xxxxx spolupráce na xxxxxxx této smlouvy xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
ČÁST III
XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx postavení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhého smluvního xxxxx
(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx spolupráce podle xxxx smlouvy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx. Pracovníci xxxx xxxx oprávněni:
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zbraně, xxxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx uvedený x článku 2 xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx že xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx podmínek,
x) x xxxxxxx nutné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se xxx xx potřebné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nezbytnou x plnění xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxx víza a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají x xxxx xxxxxx služební xxxxxx x fotografií x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx služební motorové xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx dohodě s xxxxxxxxxxx policejními orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovníci xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx letadla. Xxx xxxxxxxx přesahujících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území zásah xxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx pracovníci uvedení x odstavci 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx chránit pracovníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x pomáhat xxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platným x xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 nepotřebují xxx xxxx xxxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvážené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx od xxx, daní, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
(2) Od cel, xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x předměty xxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx potřebují xxxxx služebního xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této smlouvy xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx od xxx, xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Zákazy xxxxxx x xxxxxx, xxxxx i dovozní x xxxxxxx xxxxxxx xx nepoužijí xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 3.
Článek 13
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx
(1) Smluvní státy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx plnění úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
(2) Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx způsobené xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx národní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx.
(3) Způsobí-li xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx ústředny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx za xxxxx xxx smluvní xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xx xxxxxxx v případě, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxx. Celková xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx škoda xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx náhradu škody. Xxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx případech ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(5) Ustanovení xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx nedbalosti.
Článek 14
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx-xx některý xx xxxxxxxxx xxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx svrchovanost, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx xxxx porušit xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a policejně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedené x článku 2 obdržely xx xxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dokumentaci, xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxx předal, postupovány xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předaných xxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx utajovaných skutečností.
Článek 15
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
a) Xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx x této smlouvě x xxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx dosažených.
c) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx předat, xxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx sledovaný xxxxxxxx. Xxxxxx xx předávající xxxxx xxxxxxx dbát xx xxxxxx předávání xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoby. Xxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xx nutno na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajích x xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxx. Tato informace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx veřejný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zájmem xxxxxxx xxxxx. Jinak xx xxxxx dotčené osoby xx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx x xx existujících xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nejsou xxxxxxxx x xxxxx, xx jakým xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx x příjemce xxxx povinni xxxx xxxxxxxx předání x xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nim, xxxxx jejich xxxxxx xxx xxxxxxxx předávajícího xxxxxx x xxxxx xxxxxx neoprávněnému xxxxxxx xxxxxxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx úpravám
Xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx smluv, jejichž xxxxxxx xxxx, xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx touto smlouvou xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xx české xxxxxx x Spolkové ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Svobodného xxxxx Xxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxx uzavírat xxxxxxxx k jejímu xxxxxxxxx. Xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 odst. 1 x s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx smluvních xxxxx xx diplomatickou cestou xxxxxxxx oznámí xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx.
(3) Vlády xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po dni xxxxxx ratifikačních listin.
(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, x němž xxxx xxxxxxx doručena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx registraci xxxxxxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xxxx x Berlíně xxx 19. září 2000 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Mgr. Xxxxxxxxx Gross x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Reinhard Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx ministr vnitra
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 91/2002 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 12.9.2002.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
131/2002 Xx. x. x., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx MZV XX xx Xxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x účinností xx 20.12.2002
88/2010 Xx. m. x., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxx ČR x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změny x označení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění Xxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x spolupráci policejních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x účinností xx 3.11.2010
9/2013 Sb. x. x., sdělení x xxxx Spolkového xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxx 20.8.2012, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x příhraničních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 19.9.2000 x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x. 91/2002 Xx. m. x. x změněné xxx x. 131/2002 Xx. x. s. x č. 88/2010 Xx. m. x.
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
62/2014 Xx. x. x., xxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxxxxxx XX x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX a Spolkovou xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x orgánů působících xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 19.9.2000 v Berlíně
s xxxxxxxxx xx 4.11.2014
s xxxxxxxxx xx 4.11.2014
Právní xxxxxxx x. 91/2002 Xx. x. s. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.10.2016.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.