Právní předpis byl sestaven k datu 12.09.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.09.2002 do 19.12.2002.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o spolupráci policejních orgánů a orgánů působících při ochraně státních hranic v příhraničních oblastech
91/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Předmět spolupráce Článek 1
Příslušné orgány Článek 2
ČÁST II - SPOLUPRÁCE POLICEJNÍCH ORGÁNŮ A ORGÁNŮ PŮSOBÍCÍCH PŘI OCHRANĚ STÁTNÍCH HRANIC V PŘÍHRANIČNÍCH OBLASTECH
Všeobecná spolupráce Článek 3
Zvláštní formy spolupráce Článek 4
Spolupráce ve společně obsazených služebnách Článek 5
Společné formy nasazení Článek 6
Podpora ze strany pracovníků druhého smluvního státu Článek 7
Pronásledování Článek 8
Zřízení pravidelné ohlašovací služby za účelem potírání nedovoleného překračování státních hranic a převaděčské činnosti Článek 9
Společné porady Článek 10
ČÁST III - PRÁVNÍ POMĚRY
Právní postavení a oprávnění pracovníků orgánů druhého smluvního státu Článek 11
Celní ustanovení Článek 12
Odpovědnost za škody Článek 13
Další podmínky spolupráce Článek 14
Ochrana osobních údajů Článek 15
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztah k jiným právním úpravám Článek 16
Prováděcí ujednání a změny Článek 17
Vstup v platnost a výpověď Článek 18
91
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 19. xxxx 2000 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx působících při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 18. července 2002.
Xxxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxxx znění Smlouvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxxxx policejních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxxx oblastech
Xxxxx republika a Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx x orgánů xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx má při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti podstatný xxxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx čelit trestné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx,
ve xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní x xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Předmět xxxxxxxxxx
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx x bezpečnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státních xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx touto xxxxxxxx xxxxx x těch xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Smlouvou xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx trestních x 20. xxxxx 1959 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 2. xxxxx 2000.
(2) Xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx ústředen xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kriminální xxxxxxx (Interpol), bude x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx doplněna x xxxxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx území x xxxxxxxxxx policejních xxxxxx x orgánů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státních xxxxxx uvedených x článku 2 odst. 1.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 12.9.2002 xx 19.12.2002 (xx xxxxxx č. 131/2002 Xx. x. x.)
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxx, xxxxx x příhraničních xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx Jihočeského xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx,
- Policie Xxxxx republiky správa Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx,
- Xxxxxxx České republiky xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx Xxxxx;
- Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx České Xxxxxxxxxx,
- Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx kraje Xxxxx,
- Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx Xxxxx;
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx
xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx
- Policejní xxxxxxxxx Dresden/Drážďany,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Chemnitz/Saská Xxxxxxxx,
- Xxxxxx policejní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx služby v xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx;
xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Bavorsko/Horní Xxxx,
- Policejní prezídium Xxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Franky,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Műnchen/Mnichov,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Horní Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
- Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx,
- Xxxx Spolkové ochrany xxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Kamenice,
- Xxxx Xxxxxxxx ochrany xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxxx samostatně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady Xxxxx x Xxxxxxxx. To xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx kompetenci xxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx celních xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx plní úkoly x xxxxxxxxxxx se xxxxxx x omezeními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx pokud xxxx xxxxx xxxxxx působících xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(4) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx své působnosti xxxxxxx bezprostřední služební xxxx mezi xxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
- Celní xxxxxxxxxxx Xxxxx Budějovice,
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx,
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx;
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xöxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx/Xxxxxx,
- Xxxxxx celní úřad Xxx,
- Hlavní xxxxx xxxx Xxxxxx,
- Hlavní xxxxx xxxx Xxxxxx/Xxxxx;
- Xxxxx pátrací úřad Xxxxxxx/Xxxxxxxx,
- Xxxxx xxxxxxx xxxx Xüxxxxx/Xxxxxxx,
- Xxxxx xxxxxxx úřad Nürnberg/Norimberk.
XXXX II
SPOLUPRÁCE XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX HRANIC X XXXXXXXXXXXXX OBLASTECH
Článek 3
Všeobecná xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. předáváním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x osobách, xxxxx xxxx podezřelé, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x x okolnostech xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
2. předáváním xxxxxxxxxx a informací, xxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxx oblastech,
3. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem vypracovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
4. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x zásazích x příhraničních xxxxxxxxx,
5. xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx přepravě nebezpečných xxxxxxx,
6. xxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentací x xxxxxxxxxxxxxxxx oblasti,
7. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx literatury xx základě xxxxxxx,
8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx,
2. krátkodobým vysíláním xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, faxových x xxxxxxxxx spojeních, xxxxx x adres xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx policejních xxxxxx
1. určením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. vyhotovováním xxxxxxxxxx situačních xxxxx x xxxxxxxxxx plánů xxx příhraniční oblasti,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení
1. poskytováním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxx,
2. xxxxxxxxxx rádiového spojení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konkrétním potřebám,
3. xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rádiových xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx policejně xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx potřeby;
f) xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx zahrnují především
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trestné činnosti,
2. xxxxx xxx výuce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
4. školení xxxxxxxxxxx,
5. účast xxxxxxxxxxxx xx cvičeních.
(2) Orgány xxxxxxx x článku 2 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxx xxxxxx informace, xxxxx xx vztahují x xxxxxxx xxxxxxxx regionálního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxx x prodlení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx formy xxxxxxxxxx
(1) Orgány xxxxxxx x článku 2 xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx své působnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádosti, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný je. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx.
(2) Žádosti o xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxx zásadně xxxxxxxx x vyřizovány prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx
a) xx xxxxxx trestných xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx těžiště jejich xxxxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
b) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) xx bezprostřední xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxx srozuměna.
(3) Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx budou bezprostředně xxxxxxx x vyřizovat xx orgány xxxxxxx x článku 2. Xxxxxxx xxxxxxxx x vyřizování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x pomoc xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 se xxxxx xxxxx zejména:
a) xxxxxxxxxx držitelů, majitelů x xxxxxx silničních xxxxxxx, plavidel a xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokladech k xxxxxxxx, xxxxx x x srovnatelných oprávněních x dokladech,
c) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pobytu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) zjišťování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, faxových, telexových x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních oblastech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a letadel,
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx prvotních xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
i) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vyhodnocování a xxxxxxxxxxx xxxx,
j) xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, evidencí x jiných souborů xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou být x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx omezenou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsazena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 obou smluvních xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx rozdělí náklady xx jejich zřízení x xxxxxx.
(2) Xx společně obsazených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx postupovali xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xx x xxxxx způsobem podíleli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této smlouvy. Xxxxxxxx styk x xxxxxx informací prostřednictvím xxxxxxxxx ústředen xxxxxx xxxxxxx.
(3) Pracovníci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx obsazených xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x pouze x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxx nasazení
(1) Orgány uvedené x článku 2 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx
a) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlídky a xxxxxxxx obsazené xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, při xxxxx xxxx zejména dotčeni xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx,
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedení xxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxxxxx x konzultací,
x) xxxxx koordinovaných xxxxx vždy xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 písm. x) x x) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx ze strany xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) X xxxxxxx naléhavé potřeby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti, xxxxx x xx xxxxxx potírání trestné xxxxxxxx podřídit xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x článku 2, xxx je podpořili xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vedením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Xx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxx xxxx, xxxxx orgán xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přes státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx xxxx předchozího xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nejsou xxxx xx místě, xxx xxxxxxxxxxxxxx převzaly. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx Xxxxx republiky xx vzdálenosti až xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxx od státních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontrole xxxxxxx orgánu prováděné xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx provádí xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu; xxxx xxxxxxxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.
b) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, jakmile xx bude požadovat xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx již xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zapojit, xxxxx pronásledující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx zjistí xxxx totožnost x xxxxx přípustná opatření.
x) Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx případech xxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx-xx se x xxxxxxx přístupné provozní xxxx prodejní xxxxxxxx xxxxx pracovní, xxxxxxxx xxxx prodejní doby.
x) Xxxxxxxxxxxxxx pracovníci xxxx xxx jednoznačně xxxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vozidle; xxxxxx xxxxxxxxx oděvu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla bez xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřípustné; pronásledující xxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxx prokázat xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), smí být x xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx jí xxxxx být xxxxxxxx xxxxx na xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx, smějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx, než bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx pracovníci xx hlásí po xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx orgánů druhého xxxxxxxxx státu a xxxxxx zprávu; na xxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxx setrvat x dispozici xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx platí x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadržením.
(3) Xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xx xxxxxx potírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stálé xxxxxx xxxxxxxxx o migračních xxxxxxxx, xxxxxx rozsahu, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxxxxx x pravděpodobných xxxxxxxxxx xxxxxxx a dopravních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zprávy x analýzy xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx smluvní xxxx.
(3) Ministerstvo xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx si vzájemně xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pravidelné xxxxxxxxxx služby.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx této smlouvy xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXX III
XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx x oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx spolupráce podle xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemohou tam xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pracovníci xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ostatní povolené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x obušek, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx nepovoluje xxxx xx xx xxxxxxxx jen za xxxxxxxx xxxxxxxx,
b) x xxxxxxx nutné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxx xx potřebné vzdálenosti xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx dokladu, xxxxx xxxx x xxxx platný xxxxxxxx xxxxxx x fotografií x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx policejními orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovníci xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx zásazích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice použít xxx letadla. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxxx úkolů xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx pracovníci uvedení x odstavci 1 xxxxxxxxxxx státní hranice x mimo hraniční xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxx stejným xxxxxxxx xxxx pracovníkům xxxxxxxx.
(4) Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru podléhají xxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx státě.
(5) Xxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx předměty určené xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx osvobozeny xx xxx, xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
(2) Xx xxx, xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu x xxxxx potřebují xxxxx služebního xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx nebo xxxxxxx využívaná xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, xxxxxx dávek xx poplatků xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx nepoužijí xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx
(1) Smluvní státy xx navzájem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jejich vlastnictvím, xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx pracovníkem xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s prováděním xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxx újmou xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx národní ústředny, xxxxxxxx xxxxx vznikla xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx nároky xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x článku 2 nebo xxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx třetí xxxxx, xxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx v xxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxx. Xxxxxxx částka xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobil. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx podle článku 7.
(4) Orgány xxxxxxxxx států budou xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx nároků xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jim xxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku.
(5) Ustanovení odstavce 1 x první xxxx xxxxxxxx 2 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobena xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xx xx, xx xxxxxxx žádosti x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx pomoc nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Dokumentace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx uvedené x článku 2 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předal, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx utajovaných dokumentací, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předaných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx osobních xxxxx
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx:
x) Xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx přípustné xxxxx x xxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx významu, xxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
b) Příjemce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x x výsledcích xxx xxxxxxxxxx.
c) Xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx předat, jakož x xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je předávající xxxxx povinen dbát xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx platné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. K předání xxxxx nedojde, xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx tím byly xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxx osoby. Xxxxx-xx xx, že xxxx předány nesprávné xxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx povinen xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ten xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zničení údajů.
x) Xxxxxxx osobě xx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jinak xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území bylo x informaci xxxxxxxx.
x) Xxx předávání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx zničení xxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x účelu, xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
f) Předávající xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx údajů.
x) Xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k nim, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a proti xxxxxx neoprávněnému xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
ČÁST IV
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jakož x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
(1) Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx české xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx straně xxxxx xx xxxxxxx x v xxxxx xxxx smlouvy uzavírat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 5 xxxx. 1 x x tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx států xx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x označení a xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x této xxxxxxx.
(3) Xxxxx smluvních xxxxx xx mohou xxxxxx výměny xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 3.
Článek 18
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Tato smlouva xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Každý xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxx, x xxxx xxxx výpověď doručena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů zajistí Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakmile xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx dne 19. xxxx 2000 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Mgr. Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Reinhard Xxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Otto Xxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxx vnitra
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 91/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.9.2002.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
131/2002 Xx. x. x., xxxxxx xx vyhlašuje xxxx XXX XX xx Xxxxxxx xxxx XX a Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x účinností xx 20.12.2002
88/2010 Xx. x. x., xxxxxxx a xxxx Velvyslanectví XX x Xxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x označení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x spolupráci policejních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech
s účinností xx 3.11.2010
9/2013 Sb. x. x., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx dne 20.8.2012, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx české straně xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 19.9.2000 x Berlíně x xxxxxxxxx xxx x. 91/2002 Xx. x. x. x xxxxxxx xxx č. 131/2002 Xx. x. x. x č. 88/2010 Xx. x. x.
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
62/2014 Xx. x. s., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxx ČR v Xxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxx sdělila xxxxxxx xxxxxx změny x xxxxxxxx a působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x orgánů působících xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsané xxx 19.9.2000 v Berlíně
s xxxxxxxxx xx 4.11.2014
s xxxxxxxxx xx 4.11.2014
Xxxxxx xxxxxxx č. 91/2002 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 1.10.2016.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.