Právní předpis byl sestaven k datu 12.02.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.02.2013 do 03.11.2014.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o spolupráci policejních orgánů a orgánů působících při ochraně státních hranic v příhraničních oblastech
91/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Předmět spolupráce Článek 1
Příslušné orgány Článek 2
ČÁST II - SPOLUPRÁCE POLICEJNÍCH ORGÁNŮ A ORGÁNŮ PŮSOBÍCÍCH PŘI OCHRANĚ STÁTNÍCH HRANIC V PŘÍHRANIČNÍCH OBLASTECH
Všeobecná spolupráce Článek 3
Zvláštní formy spolupráce Článek 4
Spolupráce ve společně obsazených služebnách Článek 5
Společné formy nasazení Článek 6
Podpora ze strany pracovníků druhého smluvního státu Článek 7
Pronásledování Článek 8
Zřízení pravidelné ohlašovací služby za účelem potírání nedovoleného překračování státních hranic a převaděčské činnosti Článek 9
Společné porady Článek 10
ČÁST III - PRÁVNÍ POMĚRY
Právní postavení a oprávnění pracovníků orgánů druhého smluvního státu Článek 11
Celní ustanovení Článek 12
Odpovědnost za škody Článek 13
Další podmínky spolupráce Článek 14
Ochrana osobních údajů Článek 15
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztah k jiným právním úpravám Článek 16
Prováděcí ujednání a změny Článek 17
Vstup v platnost a výpověď Článek 18
91
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. září 2000 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Smlouvu ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx a orgánů xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx a orgánů xxxxxxxxxx při ochraně xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx při xxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx potírání xxxxxxx xxxxxxxx podstatný xxxxxx,
x cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánů a xxxxxxxx,
xx snaze xx xxxxx nejméně xxxxxxxx přeshraniční styk x x podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti,
xx xxxxxxx takto:
XXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Předmět spolupráce
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx působícími xxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx policejních orgánů x xxxxxx působících xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx smlouvou xxxxx x těch xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Smlouvou mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx trestních z 20. xxxxx 1959 x usnadnění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2000.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústředen xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx), bude x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx působících xxx ochraně státních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 1.
Článek 2
Příslušné xxxxxx
(1) Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx bezprostřední xxxxxxxx xxxx, xxxx:
x České xxxxxxxxx
- Xxxxxxx ředitelství xxxxxxx Jihočeského xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx kraje,
- oblastní xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx cizinecké xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Plzeň Xxxxxx xxxxxxxxx policie,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Labem Služby xxxxxxxxx xxxxxxx.
xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx
xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx;
xx Svobodném xxxxx Xxxxxxxx
- Xxxxxxxxx prezídium Xxxxx Bavorsko/Horní Xxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Franky,
- Policejní xxxxxxxxx Xűxxxxx/Xxxxxxx,
- Policejní xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx hranic
- Xxxx Spolkové xxxxxxx xxxxxx Pirna,
- Xxxx Xxxxxxxx ochrany xxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Xxxx Xxxxxxxx ochrany hranic Xxxxxxxxxx.
(2) Při xxxxxxxx xxxxxxx činnosti v xxxxxxxxxxxxx oblastech xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x prodlení xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx služební xxxx s českými xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kriminálními xxxxx Saska a Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx kriminálního xxxxx xx xxxxxxx straně.
(3) Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx uvedených x odstavci 4, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úkoly v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx plní úkoly xxxxxx působících xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
(4) Xxxxxxx orgány, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxx udržují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx sebou, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx:
x Xxxxx republice
- Xxxxx ředitelství České Xxxxxxxxxx,
- Celní xxxxxxxxxxx Xxxxx,
- Xxxxx ředitelství Xxxx xxx Xxxxx;
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlavních xxxxxxx xxxxx Xöxxx x Xxxxx,
- Hlavní xxxxx xxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx hlavních xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx a Plauen/Plavno,
- Xxxxxx xxxxx úřad Xxxxxxxxxx pro působnost xxxxxxxx hlavních xxxxxxx xxxxx Xxx x Xxxxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Landshut xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx/Xxxxx.
Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxx xxxx Nürnberg/Norimberk xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xüxxxxx/Xxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXXX POLICEJNÍCH XXXXXX X ORGÁNŮ XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX HRANIC V XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 budou xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména
a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxx podezřelé, xx xxxx pachateli xxxx xxxxxxxxx těchto trestných xxxx, xxxxx x x okolnostech jejich xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti x příhraničních oblastech,
3. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dohodnutých termínech,
4. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech,
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxx,
6. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
7. vzájemným xxxxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
8. xxxxxxxxx informováním x xxxxxxxx x interních xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx x x xxxxxx změnách;
b) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikace
1. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx znalostmi xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,
2. krátkodobým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx telefonních, xxxxxxxx x rádiových xxxxxxxxx, xxxxx x adres xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2;
x) xxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx oblastech,
2. vyhotovováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv x zásahových xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx a dat,
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx kmitočtech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebám,
3. xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rádiových xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx xxxxxxx;
x) formou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxxx
1. xxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti,
2. xxxxx xxx výuce xxxxxx druhého smluvního xxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxx,
4. xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
5. xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx vyměňovat xxxxx xxxxxx informace, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx předcházení xxxxxxx činnosti. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx orgánu, xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxx xxxxx odstavce 1 týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx ústředen smluvních xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxx být xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx
a) xx xxxxxx trestných xxxx, x nichž xxx xxxxxxxxxxxx těžiště jejich xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx, nebo
c) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxx srozuměna.
(3) Žádosti o xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx bezprostředně xxxxxxx x vyřizovat xx xxxxxx xxxxxxx x článku 2. Možnost xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x pomoc xxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xx mohou xxxxx zejména:
x) xxxxxxxxxx držitelů, xxxxxxxx x řidičů silničních xxxxxxx, plavidel x xxxxxxx,
b) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průkazech x dokladech x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx oprávněních x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zjišťování xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx oprávněnosti xxxxxx,
x) zjišťování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, faxových, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přípojek x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx x původu xxxx, například střelných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prvotních xxxxxxxxx xxxxxxxx,
h) policejních xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx souborů xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služebnách
(1) Xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trvale xxxx xx omezenou xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx obsazena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxx v xxxxxxxx 1 spolupracovat, xxx xx xxxxxxxxxx, analyzovali x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx oblastí, x xxx xx i xxxxx xxxxxxxx podíleli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxxx styk a xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx.
(3) Pracovníci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nařizovací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů. Společné xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služebnách xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx smluvních xxxxx x pouze x těch formách, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx formy nasazení
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xx xxxxxx zintenzivnění xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx
x) v xxxxxxx xxxxxxx zřizovat xxxxxxxx hlídky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx nichž xxxx zejména xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x konzultací,
x) xxxxx koordinovaných xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) a x) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx trestního xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx
(1) V xxxxxxx naléhavé xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx potírání trestné xxxxxxxx podřídit vlastní xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx v článku 2, xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx poskytnuta xxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx by bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x při xxxxxxxx trestné činnosti, xxxxxxxx by xxx xxxxxxxx pracovníků podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx.
(4) Pracovníci xxxxxxxxxxx podporu podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx policejní xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zásah, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx. Xx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podporu xxxx odpovědnost smluvní xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předem xxxx xxxxxx xxxx xx místě, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. První xxxx xxxxx xxxxxx xxx pronásledování xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx pěti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ve vzdálenosti xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánu prováděné xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo časového xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpokladů:
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navážou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pronásledování xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxx pronásledování prováděno xxxx xx již xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadrží xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx včas xxxxxxx, xxxxx pronásledující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx totožnost x xxxxx přípustná opatření.
x) Vstup xx xxxxxx je xxxxxxxxxxx. X ostatních xxxxxxxxx xxx do xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Pronásledující pracovníci xxxx být jednoznačně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; nošení xxxxxxxxx oděvu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; pronásledující xxxxxxxxxx musí být xxxx schopni xxxxxxxx xxxx služební funkci.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx x), smí být x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx osoba x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 u xxxxxxxxxxx orgánů druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx setrvat x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxxx neskončí zadržením.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
Článek 9
Xxxxxxx pravidelné ohlašovací xxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překračování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx pravidelnou ohlašovací xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx spočívá xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx rozsahu, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx informací x pravděpodobných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx překračování xxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx převaděčských xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxx xxxx vyměňovány zprávy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx druhý smluvní xxxx.
(3) Ministerstvo xxxxxx České xxxxxxxxx x Spolkové xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxx
V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXX III
XXXXXX XXXXXX
Článek 11
Právní xxxxxxxxx x oprávnění pracovníků xxxxxx druhého smluvního xxxxx
(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx orgánů uvedených x článku 2 nebo xxxxxxxxx ústředen v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxx výkonná xxxxxxxxx, pokud tato xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx. Pracovníci xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jakož x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx sdělí, xx xx nepovoluje xxxx xx to xxxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x případě xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) vstupovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx tam xx xxxxxxxx vzdálenosti xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx dokladu, xxxxx xxxx x xxxx platný služební xxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
d) xxxxxxxx služební xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice použít xxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx zásah xxxxxxx.
(2) Xxxxx xx to xxxxxxxx xxx plnění úkolů xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x mimo xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Každý xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx upravující jejich xxxxxxxxxxx, výlučně xxxxxxx xxxxxxxxx platným v xxxxxx státě.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nepotřebují xxx svou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx spolupráce podle xxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx ustanovení
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na území xxxxxxx smluvního státu, xxxx osvobozeny xx xxx, xxxx, jiných xxxxx xx xxxxxxxx.
(2) Xx xxx, xxxx, jiných xxxxx xx poplatků jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx potřeby včetně xxxxxxxx, xxxxx převážejí xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Služební xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x plavidla xxxx xxxxxxx využívaná pracovníky xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx i dovozní x xxxxxxx omezení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a vozidla xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx za xxxxx
(1) Smluvní státy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody způsobené xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx v článku 2 xxxx národní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vznikla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx smlouvy. Xxx xxxxxx xxxxxxx nároky xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx ústředny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osobě, xxxxxxxx za škodu xxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx v případě, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poškozeným xxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx škodu způsobil. Xxxxxxxxx věta xx xxxxxxxxx, xxxxx škoda xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle článku 7.
(4) Orgány xxxxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx vyřízení xxxxxx xx náhradu škody. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx článku.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy mohou xxxxxx jeho svrchovanost, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx nebo porušit xxxx xxxxxx předpisy, xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odepřít nebo xx může xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Dokumentace, xxxxxxxxx x policejně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxx xxxxxx, postupovány xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvním státem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx jsou na xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxx, že xx nutno dodržovat xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x účelům uvedeným x xxxx xxxxxxx x xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x na jejich xxxxxxxxxx a přiměřenost x ohledem xx xxxx sledovaný xxxxxxxx. Xxxxxx je předávající xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx nedojde, xxx-xx xxxxxxx předpokládat, že xx tím byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx omezeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx. Ten xx xxxxxxx provést opravu xxxx zničení xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxx o xxxxxxx x ní xxxxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxxxx poskytnuta, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dotčené xxxxx. Xxxxx xx xxxxx dotčené xxxxx xx poskytnutí informace x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx řídí xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx bylo x informaci xxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxx upozorní xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx zničení údajů xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx údaje xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
f) Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vést xxxxxxxx předání x xxxxxxxx xxxxx.
g) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx předávajícího xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx úpravám
Xxxxxxx smluvních států xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, jejichž xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
(1) Ministerstvo xxxxxx České xxxxxxxxx xx české straně x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx xxxx Státní xxxxxxxxxxxx xxxxxx Svobodného xxxxx Sasko xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xx xxxxxxx straně xxxxx na základě x x xxxxx xxxx xxxxxxx uzavírat xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx. Zejména xx xxxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxxxxxx služeben xxxxx článku 5 odst. 1 x x tím xxxxxxxxxxx podrobnosti.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxxx změny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x této xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 1 odst. 3.
Článek 18
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Tato smlouva xxxxxxx x platnost xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po dni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.
(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, v němž xxxx výpověď doručena xxxxxxx smluvnímu xxxxx.
(3) Registraci Xxxxxxx x sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx bude x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Berlíně dne 19. xxxx 2000 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx českém x xxxxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Otto Xxxxxx v. r.
xxxxxxxx ministr xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 91/2002 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 12.9.2002.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
131/2002 Xx. x. s., xxxxxx xx vyhlašuje xxxx XXX ČR xx Smlouvě xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx policejních orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 20.12.2002
88/2010 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxx XX x Xxxxxxx, kterou xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Smlouvy xxxx XX x Xxxxxxxxx republikou Německo x spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x účinností xx 3.11.2010
9/2013 Sb. x. x., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx dne 20.8.2012, xxxxxx německá xxxxxx xxxxxxxx xxxxx straně xxxxx v xxxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 19.9.2000 x Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x. 91/2002 Sb. x. x. x změněné xxx x. 131/2002 Xx. x. s. x x. 88/2010 Xx. x. x.
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
62/2014 Xx. x. x., xxxxxxx x nóta Xxxxxxxxxxxxxx XX x Xxxxxxx, xxxxxx česká xxxxxx sdělila xxxxxxx xxxxxx změny x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 19.9.2000 x Berlíně
s xxxxxxxxx xx 4.11.2014
s xxxxxxxxx xx 4.11.2014
Xxxxxx xxxxxxx č. 91/2002 Xx. m. x. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 1.10.2016.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.