Právní předpis byl sestaven k datu 11.02.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.02.2013 do 03.11.2014.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o spolupráci policejních orgánů a orgánů působících při ochraně státních hranic v příhraničních oblastech
91/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Předmět spolupráce Článek 1
Příslušné orgány Článek 2
ČÁST II - SPOLUPRÁCE POLICEJNÍCH ORGÁNŮ A ORGÁNŮ PŮSOBÍCÍCH PŘI OCHRANĚ STÁTNÍCH HRANIC V PŘÍHRANIČNÍCH OBLASTECH
Všeobecná spolupráce Článek 3
Zvláštní formy spolupráce Článek 4
Spolupráce ve společně obsazených služebnách Článek 5
Společné formy nasazení Článek 6
Podpora ze strany pracovníků druhého smluvního státu Článek 7
Pronásledování Článek 8
Zřízení pravidelné ohlašovací služby za účelem potírání nedovoleného překračování státních hranic a převaděčské činnosti Článek 9
Společné porady Článek 10
ČÁST III - PRÁVNÍ POMĚRY
Právní postavení a oprávnění pracovníků orgánů druhého smluvního státu Článek 11
Celní ustanovení Článek 12
Odpovědnost za škody Článek 13
Další podmínky spolupráce Článek 14
Ochrana osobních údajů Článek 15
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztah k jiným právním úpravám Článek 16
Prováděcí ujednání a změny Článek 17
Vstup v platnost a výpověď Článek 18
91
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 19. září 2000 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx x Praze xxx 18. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 18 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx policejních xxxxxx x orgánů xxxxxxxxxx při ochraně xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxxx oblastech
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo,
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a orgánů xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx,
v xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx čelit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx,
xx snaze xx možná xxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
XXXX I
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx působícími xxx xxxxxxx státních hranic x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx potírání trestné xxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx policejních xxxxxx x xxxxxx působících xxx xxxxxxx státních xxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx touto smlouvou xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x dodatcích x Xxxxxxxx úmluvě o xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 2. xxxxx 2000.
(2) Xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx ústředen při xxxxxxxx trestné činnosti, xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxx organizace kriminální xxxxxxx (Xxxxxxxx), xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doplněna x xxxxxxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Příhraničními xxxxxxxx se ve xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx policejních xxxxxx x xxxxxx působících xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 xxxx. 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxx, které v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx působnosti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bezprostřední služební xxxx, jsou:
v Xxxxx xxxxxxxxx
- Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx ředitelství policie Xxxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx kraje,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx policie,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx Služby xxxxxxxxx policie.
ve Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx
xx Svobodném xxxxx Xxxxx
- Policejní prezídium Xxxxxxx/Xxxxxxxx,
- Xxxxxxxxx prezídium Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Xxxxxx xxxxxxxxx ředitelství Centrální xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;
xx Xxxxxxxxx státě Xxxxxxxx
- Policejní xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx,
- Policejní xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xűxxxxx/Xxxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxxx působící při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
- Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx,
- Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Úřad Xxxxxxxx ochrany hranic Xxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxx oblastech nebo x xxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx služební xxxx s xxxxxxx xxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 1 uskutečňován xxxxxxxxxx zemskými kriminálními xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx. Xx neplatí x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx se týká xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx policejního xxxxxx. Xxxxxxxxxx podle této xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se zákazy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx plní úkoly xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx státních hranic xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(4) Celními xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2 xxxx:
x Xxxxx republice
- Xxxxx ředitelství České Xxxxxxxxxx,
- Celní xxxxxxxxxxx Xxxxx,
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nad Xxxxx;
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx xxx působnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xöxxx a Xxxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřadů Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx/Xxxxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlavních xxxxxxx xxxxx Xxx x Xxxxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx/Xxxxx.
Xxxx xxx Xxxxx pátrací xxxx Xüxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx pátracího xxxxx Xüxxxxx/Xxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X ORGÁNŮ XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, zejména
a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o trestných xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx, xxxxx x x okolnostech jejich xxxxxxxx x x xxxxxxxxx opatřeních,
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx trestné činnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxx termínech,
4. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx,
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
6. xxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
7. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx x o xxxxxx změnách;
b) zintenzivněním xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,
2. xxxxxxxxxxx vysíláním xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x rádiových xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 2;
x) xxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zásahových xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení
1. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhraní xx xxxxxx přenosu řeči, xxxxxx x xxx,
2. xxxxxxxxxx rádiového xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx kmitočtech xxxxxxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx;
x) formou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a výcviku, xxxxx zahrnují xxxxxxxxx
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x metodách xxxxxxxx trestné xxxxxxxx,
2. xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxx,
4. xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
5. xxxxx pozorovatelů xx cvičeních.
(2) Xxxxxx xxxxxxx v článku 2 xx xxxxx x xxxxx spolupráce v xxxxxxx potírání xxxxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx vztahují x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nebude-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx vyřízení xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx vyřízení xxxxxxx xxxxxxxxx xx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 1 týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zasílány x vyřizovány prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx být xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxx trestných xxxx, x nichž xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
b) není xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ji xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx x příslušná xxxxxxx xxxxxxxx je x tím xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx budou bezprostředně xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x článku 2. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx ústředen xxxx xxxxxxx.
(4) Žádosti x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxx xxxxx zejména:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, majitelů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, plavidel a xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokladech x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dokladech,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx oprávněnosti pobytu,
x) zjišťování majitelů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přípojek x majitelů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
f) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pátracích xxxxxxxx,
x) policejních xxxxxxxxxx,
x) vyhledávání, xxxxxxxxxxx, vyhodnocování x xxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx území xxxxxxxxx xxxxx mohou být x blízkosti státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v článku 2 xxxx smluvních xxxxx x x xxxxxxx potřeby rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx služebny"). Xxxxxxx státy si xxxxxxxxxx rozdělí xxxxxxx xx jejich zřízení x provoz.
(2) Xx xxxxxxxx obsazených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 spolupracovat, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xx společně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nařizovací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Společné xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služebnách xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx smluvních xxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xx xxxxxx zintenzivnění xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx
a) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx hlídky a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu,
x) xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podílet xx xxxxxxxx, xxx nichž xxxx zejména xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
c) v xxxxxxx potřeby vytvářet xxxxxxxx vedení zásahů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) podle koordinovaných xxxxx xxxx xx xxxxx svého xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice,
x) xxxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxxxxx prevence xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xx nepoužijí x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx ze strany xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx
(1) X xxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxx xxxxx smluvní xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx potírání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxx x článku 2, xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx policejních xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jsou k xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx zejména tehdy, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx policejní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 byla xxxxxxxxx xxxxxxx neúspěšná xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx.
(4) Pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úkoly xxxxx xxx vedením xxxxxx druhého smluvního xxxxx, který xxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Za jednání xxxxxxxxxx poskytujících xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přes státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemohly xxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předem xxxx xxxxxx xxxx xx místě, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. První xxxx platí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx až xx dvaceti xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx x na xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od státních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prováděné xx xxxxxx potírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Pronásledování xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; musí xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
b) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navážou neprodleně, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Pronásledování xxxx xxx xxxxxxxxx, jakmile xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přípustná xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx požádáno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zapojit, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx přípustná xxxxxxxx.
x) Vstup xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx budov xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, provozní xxxx xxxxxxxx doby.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jednoznačně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxx xxxx označením xxxxxxxxx xx xxxxxxx; nošení xxxxxxxxx oděvu xxx xxxxxxxxx použití maskovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx funkci.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písmene x), xxx být x souvislosti xx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu podrobena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx nasazena xxxxx na xxxxx. Xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Pronásledující xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx i x případech, kdy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadržením.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx ohlašovací xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xx xxxxxx potírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy mezi xxxxx pravidelnou xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stálé výměně xxxxxxxxx o migračních xxxxxxxx, jejich xxxxxxx, xxxxxxxxx a možných xxxxxx, xxxx informací x pravděpodobných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxx xxxx vyměňovány xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, která by xxxxx mít význam xxx druhý xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx ministerstvo xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxx
X xxxxx spolupráce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 setkávat xx xxxxxxxx.
XXXX III
XXXXXX XXXXXX
Článek 11
Xxxxxx xxxxxxxxx x oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tam xxxxxxxxx xxxxx výkonná xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx uniformu a xxxxxxxx zbraně, jakož x ostatní povolené xxxxxxxxxx prostředky jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pouta x obušek, xxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 2 smluvního státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx případě xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx že xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxx použít xxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx se xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nezbytnou x plnění xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxx víza x xxx cestovního xxxxxxx, xxxxx xxxx u xxxx xxxxxx služební xxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo plavidlo. Xx dohodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxx zásazích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxx xxx letadla. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníci xxxx pravidlům pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx zásah xxxxxxx.
(2) Xxxxx xx to xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxx hraniční xxxxxxxx.
(3) Každý xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx x pomáhat xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovníkům xxxxxxxx.
(4) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx upravující jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platným x xxxxxx státě.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy povolení x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx ustanovení
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx služební xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvážené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx ústředen, xxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx, xxxxxx xxxxx či poplatků.
(2) Xx xxx, xxxx, xxxxxx dávek xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pobytu.
(3) Služební xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxxxx odstavce 1 x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, jiných xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajících kontrolních xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx a vývozu, xxxxx i dovozní x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 až 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx
(1) Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nároků xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxx xxxx poškozením xxxxxxxxxxx hodnot, xxxxx xxxx jejich vlastnictvím, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníkem xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s prováděním xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx újmou xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx národní xxxxxxxx, xxxxxxxx škoda xxxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy. Xxx xxxxxx dotčeny xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(3) Způsobí-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxx souvisejících s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx třetí xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx stát, xx xxxxx území xxxxxxx, x xx xxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx částka xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx smluvní stát xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx věta xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx úkolů xxxxx článku 7.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx států budou xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx nároků xx náhradu xxxxx. Xxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx jim xxxxxxxx informace o xxxxxxxx případech xx xxxxxx tohoto článku.
(5) Ustanovení xxxxxxxx 1 a první xxxx odstavce 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobena xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx podmínky spolupráce
(1) Má-li xxxxxxx xx smluvních xxxxx xx to, že xxxxxxx žádosti x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx mohou xxxxxx jeho svrchovanost, xxxxxxx xxxx bezpečnost xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx může vázat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dokumentaci, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx osobám.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentací, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předaných xxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxx zvláštní xxxxxxx o vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx osobních xxxxx
Xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx (xxxx jen "údaje"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze x účelům xxxxxxxx x xxxx smlouvě x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx trestných činů xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x za xxxxxx xxxxxxxxx závažných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Příjemce xx xxxxxxxx informuje xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx jejich xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx sledovaný předáním. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx předávání xxxxx platné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx nedojde, lze-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxx byly xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje, xxxxx nesměly xxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxx povinen xxxx xxxxxxxxxx sdělit xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zničení údajů.
x) Xxxxxxx osobě xx xxxxx xx xxxx žádost poskytnout xxxxxxxxx o xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnuta, xxxxx veřejný zájem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převažuje xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předávající xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxx údaje xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx jakým byly xxxxxxx.
f) Xxxxxxxxxxx xxxxx a příjemce xxxx povinni xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx jsou povinni xxxxxx chránit předávané xxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx změnám xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxxxxx.
XXXX IV
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 16
Vztah k xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jsou, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Bavorsko xx německé xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x v rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx. Zejména xx xxxxxxxx zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 5 xxxx. 1 x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx států xx diplomatickou cestou xxxxxxxx xxxxxx změny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxx smlouvě.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx výměny nót xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 1 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx x výpověď
(1) Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po dni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Každý xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nabývá účinnosti xxxx xxxxxx po xxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x sekretariátu Organizace xxxxxxxxx národů xxxxx článku 102 Charty Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republika Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx bude x provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakmile xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx dne 19. xxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku
Xxx. Xxxxxxxxx Gross x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxxx ministr xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 91/2002 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.9.2002.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
131/2002 Xx. x. x., xxxxxx xx vyhlašuje xxxx XXX ČR xx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x orgánů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 20.12.2002
88/2010 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxx XX x Berlíně, kterou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxx x označení x xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Smlouvy xxxx ČR x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech
s xxxxxxxxx xx 3.11.2010
9/2013 Sb. x. s., xxxxxxx x xxxx Spolkového xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxx 20.8.2012, xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx české xxxxxx xxxxx x označení x působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění Xxxxxxx mezi ČR x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx působících při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příhraničních oblastech, xxxxxxxxx xxx 19.9.2000 x Berlíně x xxxxxxxxx xxx č. 91/2002 Xx. x. x. a xxxxxxx xxx č. 131/2002 Xx. x. x. x x. 88/2010 Xx. m. x.
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
62/2014 Xx. m. x., xxxxxxx a nóta Xxxxxxxxxxxxxx ČR v Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změny v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx příslušných k xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX a Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx policejních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 19.9.2000 v Xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.11.2014
x xxxxxxxxx xx 4.11.2014
Xxxxxx xxxxxxx č. 91/2002 Xx. m. x. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.10.2016.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.