Právní předpis byl sestaven k datu 03.11.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.11.2010 do 10.02.2013.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o spolupráci policejních orgánů a orgánů působících při ochraně státních hranic v příhraničních oblastech
91/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Předmět spolupráce Článek 1
Příslušné orgány Článek 2
ČÁST II - SPOLUPRÁCE POLICEJNÍCH ORGÁNŮ A ORGÁNŮ PŮSOBÍCÍCH PŘI OCHRANĚ STÁTNÍCH HRANIC V PŘÍHRANIČNÍCH OBLASTECH
Všeobecná spolupráce Článek 3
Zvláštní formy spolupráce Článek 4
Spolupráce ve společně obsazených služebnách Článek 5
Společné formy nasazení Článek 6
Podpora ze strany pracovníků druhého smluvního státu Článek 7
Pronásledování Článek 8
Zřízení pravidelné ohlašovací služby za účelem potírání nedovoleného překračování státních hranic a převaděčské činnosti Článek 9
Společné porady Článek 10
ČÁST III - PRÁVNÍ POMĚRY
Právní postavení a oprávnění pracovníků orgánů druhého smluvního státu Článek 11
Celní ustanovení Článek 12
Odpovědnost za škody Článek 13
Další podmínky spolupráce Článek 14
Ochrana osobních údajů Článek 15
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztah k jiným právním úpravám Článek 16
Prováděcí ujednání a změny Článek 17
Vstup v platnost a výpověď Článek 18
91
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxx 2000 byla x Xxxxxxx podepsána Smlouva xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx působících xxx xxxxxxx státních hranic x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 18. července 2002.
Smlouva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 18 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x orgánů xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
x xxxxxx zintenzivnit xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci policejních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx hranic,
x xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, jakož x xxx potírání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx,
ve snaze xx xxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styk x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX I
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Předmět spolupráce
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxxx oblastech xxx potírání xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx působících xxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x těch xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x dodatcích k Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních x 20. xxxxx 1959 x usnadnění xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2000.
(2) Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx), xxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se ve xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx policejních xxxxxx x orgánů působících xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 odst. 1.
Účinnost od 3.11.2010 xx 11.2.2013 (xx xxxxxx x. 9/2013 Xx. m. x.)
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxx udržují xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxx ředitelství xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx,
- Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxx xxxxx,
- Krajské xxxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx ředitelství Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- oblastní xxxxxxxxxxx Xxxxx Služby xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nad Xxxxx Služby xxxxxxxxx xxxxxxx.
xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx
xx Xxxxxxxxx xxxxx Sasko
- Xxxxxxxxx prezídium Dresden/Drážďany,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx říční xxxxxxx;
xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx
- Xxxxxxxxx prezídium Xxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxx,
- Policejní xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx prezídium Xxxxxxx Xxxxxx,
- Policejní prezídium Xűxxxxx/Xxxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx při ochraně xxxxxxxx xxxxxx
- Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx,
- Xxxx Spolkové xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Úřad Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx služební xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 uskutečňován xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxx. Xx neplatí x xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx české xxxxxx a Spolkového xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Spolupráce xxxxx xxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4, pokud mají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xx týká xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xx základě vnitrostátních xxxxxxxx předpisů plní xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx úkoly xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
(4) Xxxxxxx orgány, xxxxx x příhraničních xxxxxxxxx x rámci své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx,
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx,
- Xxxxx ředitelství Ústí xxx Labem;
ve Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx
- Hlavní xxxxx xxxx Xöxxx,
- Xxxxxx xxxxx úřad Xxxxx,
- Xxxxxx celní xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx/Xxxxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Hof,
- Xxxxxx xxxxx úřad Xxxxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx/Xxxxx;
- Xxxxx pátrací xxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx,
- Xxxxx xxxxxxx xxxx Xüxxxxx/Xxxxxxx,
- Xxxxx pátrací xxxx Xüxxxxxx/Xxxxxxxxx.
XXXX II
SPOLUPRÁCE XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Všeobecná xxxxxxxxxx
(1) Orgány uvedené x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o trestných xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, že xxxx pachateli xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxxx opatřeních,
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x informací, xxxxxxx o nových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx příhraniční xxxxxxx x dohodnutých xxxxxxxxx,
4. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech,
5. xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
6. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx oblasti,
7. vzájemným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx literatury xx základě žádosti,
8. xxxxxxxxx informováním x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx změnách;
b) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikace
1. určením xxxxxxxxxxx osob, pokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x rádiových xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx policejních xxxxxx
1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. vyhotovováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx koordinovaných opatření xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhraní za xxxxxx přenosu xxxx, xxxxxx a dat,
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebám,
3. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nerušeného xxxxxxx xxxxxxxxxxx rádiových xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx policejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby;
f) xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti,
2. xxxxx při výuce xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
4. xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
5. účast xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx vyměňovat pouze xxxxxx xxxxxxxxx, které xx vztahují x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx formy xxxxxxxxxx
(1) Orgány xxxxxxx x článku 2 xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech v xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx příslušný xxx vyřízení xxxxxxx, xxxxxxxx ji xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný je. X postoupení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Žádosti x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxx zásadně xxxxxxxx x vyřizovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústředen smluvních xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx
a) se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx těžiště xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) není xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ji xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je x tím xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx bezprostředně xxxxxxx x xxxxxxxxx xx orgány xxxxxxx x článku 2. Možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústředen není xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x pomoc podle xxxxxxxx 1 až 3 se mohou xxxxx zejména:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průkazech x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož i x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pobytu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx majitelů xxxxxxxxxxx, faxových, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přípojek x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, silničních vozidel, xxxxxxxx x xxxxxxx,
x) zahajování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) policejních xxxxxxxxxx,
i) vyhledávání, xxxxxxxxxxx, vyhodnocování x xxxxxxxxxxx stop,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podkladů, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, evidencí x xxxxxx souborů xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být x xxxxxxxxx státních xxxxxx zřizována xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx pracoviště, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx obsazené xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 spolupracovat, xxx xx vyměňovali, analyzovali x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xx x xxxxx způsobem podíleli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xx společně obsazených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nařizovací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx pracovníci ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx služebnách xxxxx po xxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 obou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x těch xxxxxxx, xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxx nasazení
(1) Orgány xxxxxxx x článku 2 xxxxx xx xxxxxx zintenzivnění xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx
a) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obsazené xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,
x) umožnit, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxxx podílet na xxxxxxxx, při xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx svého xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice,
e) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prevence xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) x x) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx trestního xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx
(1) V xxxxxxx naléhavé xxxxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxx i za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx v článku 2, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx policejních xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx dohodnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx k xxxx oprávněni xx xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx 1 při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxx policejní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Pracovníci xxxxxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxxxx 1 smějí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vedením xxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx jednání xxxxxxxxxx poskytujících podporu xxxx odpovědnost xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx zásah.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxx pronásledují xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nejsou xxxx xx místě, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx rovněž xxx pronásledování osoby, xxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx vzdálenosti xx xx xxxxxxx pěti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo kontrole xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestné činnosti xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx trestných xxxx.
(2) Pronásledování uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx nebo časového xxxxxxx x za xxxxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ustanoveními xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx; musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto smluvního xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navážou neprodleně, xxxxxxxxx ještě před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pronásledování xxxx xxx xxxxxxxxx, jakmile xx xxxx požadovat xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x učinili xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Jestliže xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zadržet xx xxxx, než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu zjistí xxxx xxxxxxxxx x xxxxx přípustná opatření.
x) Xxxxx do xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx případech xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx oděvu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx maskovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; pronásledující xxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx funkci.
x) Pronásledovaná xxxxx, xxxxx je zadržena xxxxx ustanovení xxxxxxx x), xxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx státu podrobena xxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx x xxxx, smějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx smluvního xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx pracovníci xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 u xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zprávu; na xxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx i x případech, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadržením.
(3) Vlády smluvních xxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx ohlašovací xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxx činnosti
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx pravidelnou xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stálé xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x pravděpodobných xxxxxxxxxx xxxxxxx x dopravních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož i x organizaci převaděčských xxxxxx. X rámci xxxxxxxxxx služby xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx konkrétní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx mít xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx porady
X xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
ČÁST XXX
XXXXXX POMĚRY
Xxxxxx 11
Právní postavení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx
(1) Působí-li xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 2 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tam xxxxxxxxx žádná výkonná xxxxxxxxx, pokud tato xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx oprávněni:
x) xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zbraně, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pouta x xxxxxx, xxxxxx xxxxx uvedený x článku 2 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx případě sdělí, xx xx xxxxxxxxxx xxxx že to xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
b) x případě xxxxx xxxxxx použít xxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxxx xxxx smlouvy xxx xxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx platný xxxxxxxx xxxxxx x fotografií x xxxxxxxx,
d) xxxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx dohodě x xxxxxxxxxxx policejními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx zásazích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice použít xxx letadla. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx zásah xxxxxxx.
(2) Xxxxx xx to nezbytné xxx xxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx pracovníci uvedení x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x mimo xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxxx uvedení v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání.
Článek 12
Xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx služební xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvážené xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx, jiných xxxxx či xxxxxxxx.
(2) Od cel, xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx využívaná xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx, jiných dávek xx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Zákazy xxxxxx a xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx omezení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 xx 3.
Článek 13
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx
(1) Xxxxxxx státy xx navzájem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x článku 2 xxxx národní xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x článku 2 xxxx národní ústředny, xxxxxxxx škoda vznikla xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pozůstalých xxxx.
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx ústředny jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx při xxxxxx xxxxx souvisejících s xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx smluvní xxxx, xx jehož území xxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx jeho vlastní xxxxxxxxx. Celková xxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx nedbalosti.
Článek 14
Xxxxx podmínky spolupráce
(1) Má-li některý xx smluvních států xx xx, xx xxxxxxx žádosti x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou xxxxxx jeho svrchovanost, xxxxxxx xxxx bezpečnost xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx, xxxx pomoc xxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x policejně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx uvedené x článku 2 obdržely na xxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, policejně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxx údajů
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxx následující xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) Xxxxxxx údajů příjemcem xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx x pouze xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx jejich použití xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx významu, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx závažných xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx.
x) Příjemce xx xxxxxxxx informuje xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výsledcích xxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ohledem na xxxx sledovaný xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dbát xx zákazy předávání xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxx nedojde, lze-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xx, xx xxxx předány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, je předávající xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sdělit neprodleně xxxxxxxx. Ten je xxxxxxx xxxxxxx opravu xxxx zničení xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx existujících, xxxxx x x xxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zájem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převažuje xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy toho xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx zničit, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x účelu, xx jakým xxxx xxxxxxx.
f) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx údajů.
g) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jsou povinni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx změnám xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxx a neoprávněnému xxxxxxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 16
Xxxxx k xxxxx právním xxxxxxx
Xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx české xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Sasko nebo Xxxxxx ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Bavorsko xx xxxxxxx straně xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 x s tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx diplomatickou cestou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x označení x xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxx výměny xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx x výpověď
(1) Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po dni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Tato smlouva xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx ji xxxx kdykoliv písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, v xxxx xxxx xxxxxxx doručena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Registraci Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů podle článku 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxx republika xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxx xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx dne 19. xxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Mgr. Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Spolkovou xxxxxxxxx Německo
Reinhard Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxx Xxxxxx v. r.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Informace
Právní xxxxxxx č. 91/2002 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 12.9.2002.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
131/2002 Xx. x. x., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XXX ČR xx Smlouvě xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx policejních orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 20.12.2002
88/2010 Xx. x. x., xxxxxxx a xxxx Velvyslanectví XX x Xxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxx x označení x xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.11.2010
9/2013 Sb. x. s., sdělení x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xx dne 20.8.2012, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx české xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx působících xxx xxxxxxx státních xxxxxx x příhraničních oblastech, xxxxxxxxx dne 19.9.2000 x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx č. 91/2002 Xx. m. x. a xxxxxxx xxx x. 131/2002 Xx. m. x. x č. 88/2010 Xx. x. x.
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
62/2014 Xx. m. x., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxx XX v Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx německé xxxxxx změny x xxxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx policejních orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsané dne 19.9.2000 x Xxxxxxx
x xxxxxxxxx od 4.11.2014
x xxxxxxxxx od 4.11.2014
Právní xxxxxxx x. 91/2002 Xx. x. x. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 1.10.2016.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.