Právní předpis byl sestaven k datu 03.11.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.11.2010 do 10.02.2013.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o spolupráci policejních orgánů a orgánů působících při ochraně státních hranic v příhraničních oblastech
91/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Předmět spolupráce Článek 1
Příslušné orgány Článek 2
ČÁST II - SPOLUPRÁCE POLICEJNÍCH ORGÁNŮ A ORGÁNŮ PŮSOBÍCÍCH PŘI OCHRANĚ STÁTNÍCH HRANIC V PŘÍHRANIČNÍCH OBLASTECH
Všeobecná spolupráce Článek 3
Zvláštní formy spolupráce Článek 4
Spolupráce ve společně obsazených služebnách Článek 5
Společné formy nasazení Článek 6
Podpora ze strany pracovníků druhého smluvního státu Článek 7
Pronásledování Článek 8
Zřízení pravidelné ohlašovací služby za účelem potírání nedovoleného překračování státních hranic a převaděčské činnosti Článek 9
Společné porady Článek 10
ČÁST III - PRÁVNÍ POMĚRY
Právní postavení a oprávnění pracovníků orgánů druhého smluvního státu Článek 11
Celní ustanovení Článek 12
Odpovědnost za škody Článek 13
Další podmínky spolupráce Článek 14
Ochrana osobních údajů Článek 15
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztah k jiným právním úpravám Článek 16
Prováděcí ujednání a změny Článek 17
Vstup v platnost a výpověď Článek 18
91
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxx 2000 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o spolupráci xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou vyslovil xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Smlouvu ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx policejních xxxxxx x orgánů xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx republika Německo,
x úmyslu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
v xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
s cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přesahující xxxxxx xxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx,
ve xxxxx xx možná nejméně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styk x v podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti,
xx xxxxxxx takto:
ČÁST X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx spolupráce
(1) Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxxx oblastech xxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx působících xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx smlouvou xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x dodatcích k Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959 x usnadnění xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 2. xxxxx 2000.
(2) Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústředen při xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kriminální xxxxxxx (Xxxxxxxx), xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx působících xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 xxxx. 1.
Účinnost xx 3.11.2010 xx 11.2.2013 (xx xxxxxx x. 9/2013 Xx. x. s.)
Článek 2
Xxxxxxxxx orgány
(1) Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk, xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx,
- Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Karlovarského kraje,
- Xxxxxxx ředitelství policie Xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx policie,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nad Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
x) xxxxxxxxx orgány
ve Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Centrální služby x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx;
xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxx,
- Policejní xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Střední Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx prezídium Xűxxxxx/Xxxxxxx,
- Policejní xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx
- Xxxx Xxxxxxxx ochrany xxxxxx Xxxxx,
- Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(2) Xxx potírání trestné xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx může být xxxxxxxxxxxxx služební xxxx x českými orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx. Xx neplatí v xxxxxxxxx, které jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x Spolkového xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Spolupráce xxxxx xxxx smlouvy xx týká xxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
(4) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx udržují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxx, jakož x x xxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
- Celní xxxxxxxxxxx Xxxxx Budějovice,
- Xxxxx ředitelství Xxxxx,
- Xxxxx ředitelství Ústí xxx Xxxxx;
xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xöxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Kamenice,
- Xxxxxx xxxxx úřad Xxxxxx/Xxxxxx,
- Hlavní xxxxx xxxx Hof,
- Hlavní xxxxx úřad Weiden,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx/Xxxxx;
- Celní xxxxxxx xxxx Dresden/Drážďany,
- Celní xxxxxxx xxxx Xüxxxxx/Xxxxxxx,
- Xxxxx xxxxxxx xxxx Xüxxxxxx/Xxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXXX PŘI XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Orgány uvedené x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx kompetencí x x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxx informací
1. předáváním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxx podezřelé, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x x okolnostech xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx opatřeních,
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situačních xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dohodnutých termínech,
4. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx přepravě nebezpečných xxxxxxx,
6. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
7. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx xx základě žádosti,
8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikace
1. určením xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxx xx znalostmi xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,
2. krátkodobým vysíláním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx hospitacemi,
4. xxxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, faxových x rádiových xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. xxxxxxx koordinačních xxxxxxxxx pro potírání xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situačních zpráv x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx oblasti,
3. xxxxxxxxxx koordinovaných opatření xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení
1. poskytováním xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx řeči, xxxxxx x xxx,
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx kmitočtech xxxxxxxxxxxxxx konkrétním potřebám,
3. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků v xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx především
1. xxxxxxxxx zkušeností a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx,
2. xxxxx xxx xxxxx xxxxxx druhého smluvního xxxxx,
3. uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
4. školení xxxxxxxxxxx,
5. xxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxx informací neplatí x případě xxxxxxxxx x prodlení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxx spolupráce
(1) Orgány xxxxxxx x článku 2 xx xxxxx navzájem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odvracení xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx vyřízení xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx pro vyřízení xxxxxxx příslušný je. X postoupení xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxx zásadně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx xxx xxxxxxxx a vyřizovány, xxxxx
x) se xxxxxx xxxxxxxxx činů, x nichž xxx xxxxxxxxxxxx těžiště xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxx xxxxxxx žádost xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je x tím xxxxxxxxx.
(3) Žádosti o xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xx xxxxx bezprostředně xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x článku 2. Možnost xxxxxxxx x vyřizování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Žádosti x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xx xxxxx xxxxx zejména:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průkazech x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i x srovnatelných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
c) xxxxxxxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pobytu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, telexových x internetových xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x komunikační xxxxxxxx,
e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
f) xxxxxxxxx x původu xxxx, xxxxxxxxx střelných xxxxxx, silničních xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) vyhledávání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx,
j) xxxxxxxxx x policejních xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i z xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služebnách
(1) Xx území smluvních xxxxx xxxxx xxx x blízkosti xxxxxxxx xxxxxx zřizována xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx pracovníky xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx smluvních xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx služebny"). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx rozdělí xxxxxxx xx jejich xxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xx společně obsazených xxxxxxxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxx v xxxxxxxx 1 spolupracovat, xxx xx xxxxxxxxxx, analyzovali x xxxx postupovali xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obsazených xxxxxxxxxx spadají xxxxxxx xxx nařizovací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx orgánů. Společné xxxxxxxxxx zásahy budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx smluvních xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxx uvedené x článku 2 xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx
x) v xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obsazené xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxx orgánů jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) umožnit, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podílet xx xxxxxxxx, xxx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
c) x xxxxxxx xxxxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxx zásahů xx účelem poskytování xxxxxxxxx x konzultací,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx svého xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
e) xxxxxxxx a provádět xxxxxxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) a c) xx nepoužijí x xxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) X xxxxxxx naléhavé xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx podřídit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxx je xxxxxxxxx xxx plnění policejních xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvních států, xxxxx xxxx x xxxx oprávněni xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx policejní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxx xx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx policejní úkoly xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podporu xxxx odpovědnost xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, kteří xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx kontrole, xxxx xxxxxxxxx pokračovat v xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx naléhavost xxxxxxxxxxx informovány předem xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx převzaly. První xxxx xxxxx xxxxxx xxx pronásledování xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx Xxxxx republiky xx vzdálenosti xx xx dvaceti xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xx vzdálenosti xx do xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trestných činů.
(2) Pronásledování uvedené x xxxxxxxx 1 xx provádí bez xxxxxxxxxxxx xxxx časového xxxxxxx x za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpokladů:
x) Xxxxxxxxxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx předpisy druhého xxxxxxxxx státu; xxxx xxxxxxxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
b) Pronásledující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxx. Na žádost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxx osobu, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
c) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxx, než pracovníci xxxxxxxxxxx orgánu druhého xxxxxxxxx státu zjistí xxxx xxxxxxxxx x xxxxx přípustná opatření.
x) Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X ostatních případech xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx-xx se x xxxxxxx přístupné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx prodejní xxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx oděvu xxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx uvedeného xxxxxxxx xx nepřípustné; pronásledující xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx funkci.
x) Xxxxxxxxxxxxxx osoba, xxxxx xx zadržena xxxxx ustanovení písmene x), xxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx předvedením k xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezpečnostní prohlídce; xxxxx převozu xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx rukou. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx u xxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx zákroku xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx orgánů druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx; na xxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxx setrvat x xxxxxxxxx na xxxxx xx xx xxxxxxxxx okolností xxxxxxx. Xx platí x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx neskončí zadržením.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překračování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xx xxxxxx potírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxx pravidelnou ohlašovací xxxxxx.
(2) Ohlašovací xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich rozsahu, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x pravděpodobných migračních xxxxxxx x dopravních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx překračování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x organizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx význam xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx si vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx úkoly pravidelné xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxx
X xxxxx spolupráce na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx budou x xxxxxxx xxxxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXX III
XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx x oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxx druhého smluvního xxxxx
(1) Působí-li xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx. Pracovníci xxxx xxxx oprávněni:
x) xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ostatní povolené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx uvedený x článku 2 smluvního xxxxx, xx jehož území xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx že xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
b) x xxxxxxx xxxxx xxxxxx použít xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx této smlouvy xxx víza x xxx cestovního dokladu, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x fotografií x podpisem,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxx plavidlo. Xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx policejními xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx pracovníci xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxx xxx letadla. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníci xxxx pravidlům xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx zásah xxxxxxx.
(2) Pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxx xxxx smlouvy, xxxxx pracovníci xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovníkům vlastním.
(4) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, výlučně xxxxxxx xxxxxxxxx platným x xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx 1 nepotřebují xxx xxxx činnost xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx ustanovení
(1) Xxxxxxx předměty xxxxxx xxx služební potřebu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 xxxx xxxxxxxxx ústředen, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx, jiných xxxxx xx xxxxxxxx.
(2) Od cel, xxxx, xxxxxx xxxxx xx poplatků jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x rámci xxxxxxxxxx xxxxx této smlouvy xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx cel, xxxx, jiných xxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx nepoužijí xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 xx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx
(1) Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nároků xx xxxxxxx škody způsobené xxxxxxx xxxx poškozením xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx ústředny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx pracovníka xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vznikla xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx smlouvy. Tím xxxxxx dotčeny nároky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx.
(3) Způsobí-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx ústředny jednoho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx druhého smluvního xxxxx při xxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx jehož území xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xx xxxxxxx v xxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právním nástupcům, xx xxxx uhrazena xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx škoda xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx úkolů xxxxx článku 7.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxx spolupracovat, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx tohoto xxxxxx.
(5) Ustanovení xxxxxxxx 1 a xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobena xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx podmínky spolupráce
(1) Xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jeho bezpečnost xxxx xxxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Dokumentace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx uvedené v článku 2 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, policejně xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxx předal, xxxxxxxxxxx xxxxxx osobám.
(3) Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a policejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvním státem xx řídí zvláštní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných skutečností.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států:
x) Xxxxxxx údajů příjemcem xx přípustné pouze x účelům uvedeným x této xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx významu, xxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx závažných ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx informuje xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x o výsledcích xxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx údajů, které xxxxxxx předat, jakož x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx předáním. Xxxxxx xx předávající xxxxx xxxxxxx dbát xx zákazy předávání xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X předání xxxxx nedojde, xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx omezeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxx nesprávné xxxxx nebo údaje, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxx žádost poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxx x ní existujících, xxxxx x x xxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxx. Tato informace xxxx xxxxxx poskytnuta, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převažuje xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajích x xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx požádáno.
x) Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx na těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx údaje zničit, xxxxx již xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
x) Předávající xxxxx x příjemce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předávané xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx smluvních států xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx ujednání a xxxxx
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xx české xxxxxx x Xxxxxxxx ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxxx xxxxx Sasko xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxxx xxxxx Bavorsko xx německé straně xxxxx xx základě x x xxxxx xxxx xxxxxxx uzavírat xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx xxxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxxxxxx služeben xxxxx článku 5 odst. 1 x x tím xxxxxxxxxxx podrobnosti.
(2) Xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx oznámí změny x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této smlouvě.
(3) Xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxx výměny nót xxxxxxxxx xx změnách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx x výpověď
(1) Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.
(2) Xxxx smlouva xx xxxxxxx na xxxx neurčitou. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, v xxxx xxxx xxxxxxx doručena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 102 Charty Organizace xxxxxxxxx národů zajistí Xxxxxxxx republika Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx bude x xxxxxxxxx registraci xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém a xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Za Xxxxxx republiku
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.
ministr vnitra
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx ředitel
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx vnitra
Informace
Právní předpis č. 91/2002 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 12.9.2002.
Xx znění xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:
131/2002 Xx. m. s., xxxxxx se vyhlašuje xxxx XXX ČR xx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx policejních orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státních xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x účinností xx 20.12.2002
88/2010 Xx. x. x., sdělení x xxxx Velvyslanectví XX x Berlíně, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx oblastech
s účinností xx 3.11.2010
9/2013 Sb. x. s., sdělení x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx dne 20.8.2012, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx české xxxxxx xxxxx x označení x působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 19.9.2000 x Berlíně x xxxxxxxxx pod x. 91/2002 Xx. x. x. a xxxxxxx xxx x. 131/2002 Xx. x. x. x č. 88/2010 Xx. m. x.
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
62/2014 Xx. x. s., xxxxxxx a nóta Xxxxxxxxxxxxxx ČR x Xxxxxxx, xxxxxx česká xxxxxx xxxxxxx německé xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 19.9.2000 x Xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.11.2014
x xxxxxxxxx xx 4.11.2014
Xxxxxx xxxxxxx č. 91/2002 Xx. m. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.10.2016.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.