Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.08.2001.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Vietnamské socialistické republiky o leteckých službách
72/2001 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Použitelnost Úmluvy Článek 2
Přepravní práva Článek 3
Určení a provozní oprávnění Článek 4
Odvolání nebo pozastavení provozních oprávnění Článek 5
Pravidla provozu dohodnutých služeb Článek 6
Tarify Článek 7
Použití právních předpisů a postupů Článek 8
Celní ustanovení Článek 9
Provoz pronajatých letadel Článek 10
Uznání osvědčení a průkazů Článek 11
Ochrana civilního letectví Článek 12
Poskytování statistik Článek 13
Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 14
Zastoupení leteckého podniku Článek 15
Uživatelské poplatky Článek 16
Konzultace Článek 17
Řešení sporů Článek 18
Změna Článek 19
Ukončení platnosti Článek 20
Registrace Článek 21
Vstup v platnost Článek 22
Příloha - Seznam linek
72
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 23. xxxxxx 1997 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x leteckých xxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxx 28. xxxxx 1997. Xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx jakmile vstoupila xxxx dohoda x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platnosti Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 1978, vyhlášená xxx x. 5/1979 Xx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx 1944,
xxxxxx přáním xxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx rozvíjení xxxxxxxxx xxxxxx mezi x xx xxxxxxx jejich xxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxx "Úmluva" znamená Xxxxxx x mezinárodním civilním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx xxxxxxx prosince 1944 a xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jejího článku 94 (a) a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a
(xx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přijatou podle xxxxxx článku 90, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx Vietnamu xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx pověřené provádět xxxxxx v současné xxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxx podobné,
x) xxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxx,
x) xxxxx "xxxxx" ve xxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx xxxx a přilehlé xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx prostor xxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
e) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx letecká xxxxxxxx služba", "xxxxxxx xxxxxx" x "přistání xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx" mají xxxxxx, xxxxx xx pro xx příslušně xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx,
x) xxxxx "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxx Přílohu x xxxxxxxxx změnu Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx. Příloha tvoří xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx,
x) výraz "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx poplatek xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx,
x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx x xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek), a xxxxxxxx, xxxxx kterých xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx používají, xxxxxx provizí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxx přepravě, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, a xxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
i) xxxxx "xxxxxxxx" ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kapacitu letadla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na lince xxxx úseku xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxxxx Úmluvy
Ustanovení xxxx dohody budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx následující xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obchodní.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx dopravních služeb xx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přiloženého x xxxx dohodě. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxx xxxxxxx dohodnuté xxxxxx na stanovené xxxxx xxxx letecký xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stanovených x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, právo xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx danou xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, odděleně xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx (xxxx) xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) X xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nakládat xx xxxxx státu druhé xxxxxxx strany cestující x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx místo xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(4) X xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, politických změn xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úsilí, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dočasných změn xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx leteckého xxxxx, xxxxxxx určit xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejvýše xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx smluvní stranou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy.
(4) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozního oprávnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx, kdykoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jejího xxxxx.
(5) Jakmile xxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx vyhoví, xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výkon xxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 2 xxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx využívání těchto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx za nezbytné, xxxxxxxx:
x) nebude xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx letecký xxxxxx, xxxx občanům xxxxxx xxxxx, nebo
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx, nebo
c) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nedodrží podmínky xxx provoz služeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx okamžité xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx práva xxxxxxxxx xxxxx po konzultaci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx ode xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx provozu dohodnutých xxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x stejnou xxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx územími xxxxxx xxxxx.
(2) Xxx provozování dohodnutých xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx téže xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provoz xx xxxxxxxxxxx linkách x xxxxxx hlavním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx cestujících x xxxxx, včetně poštovních xxxxxxx, mezi územími xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx států xxx xxxx, které určil xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x dopravním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, a
c) xxxxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx principů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx provozu.
(5) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx schválených xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vstoupit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednání, xxxx xxxx xxxxxxx-xxxxx, xxxx-xxxxxxx, xxxx ujednání x pronájmu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx třetí xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
(1) Tarify xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxx ke xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xx provoz, xxxxxxxxx xxxx, povaha xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx budou stanoveny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeními:
x) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, spolu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx odměn xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a této xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (IATA) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předloženy xx xxxxxxxxx leteckým xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (60) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx uvedenými xxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxx výslovně. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesouhlas xx třiceti (30) xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxx xxx předložení xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx v odstavci 2 písm. x), xxxxx xx letecké xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx (30) xxx.
d) Xxxxx xxxxxx xxx tarif xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx. c) tohoto xxxxxx, uvědomí jeden xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx.
x) Pokud se xxxxxxx xxxxx nebudou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 2 písm. x) xxxxxx článku, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 17 této xxxxxx.
x) Xxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx tarifu xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx prodloužena x xxxx xxx xxxxxxx (12) xxxxxx po xxxx, x xxxxx xx xxxxx platnost xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
(1) Xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxx, pobyt xx xxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozujícího mezinárodní xxxxxxxx dopravu xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx letadel xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany x budou dodržovány xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx nebo xxxxxxx x území xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx vstup xx území jejího xxxxx, xxxxx na xxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxxxxxx x zboží xxxxxx poštovních zásilek x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, přistěhovatelství x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx hygienických xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx cestující, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany.
(3) Xxx uplatňování xxxxxxx, přistěhovatelských, xxxxxxxxxxxx x podobných předpisů xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dávat přednost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx ustanovení
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od dovozních xxxxxxx, cla, spotřební xxxx, inspekčních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxx hmoty, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, tabáku, xxxxxx x jiných výrobků xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx) x jiné věci, xxxxx xxxx xxxxxx x použití výhradně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nákladních xxxxx, xxxxxxxx tištěný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx materiál bezplatně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx těchto xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx vzaté xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x použití xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx opravu xxxxxxx použitého na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem (podniky) xxxxx smluvní strany,
x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx provozovaného xx xxxxxxxxx lince xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx kterém xxxx xxxxx xx xxxxxx.
Xxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x), b), c) xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kontrolou.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zásoby xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx celního úřadu xxxx xxxxxxx xxxxxx. X každém případě xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, než budou xxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s celními xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx pronajatých letadel
(1) Xxxxx se xxxxxx letecký podnik xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx jiného, xxx xx ve svém xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:
x) tato ujednání xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xx třetí xxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx právům, xxxxx pro něj xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) finanční prospěch xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x
x) xxxxxxxxxxxx xx trvající xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stanovena xxx, xxx vyhověla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx letadla xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx osvědčení x xxxxxxx
Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, osvědčení x kvalifikaci x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dosud xxxxxx budou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx osvědčení nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxx územím xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x kvalifikaci x xxxxxxx xxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx civilního letectví
(1) Xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx letadel, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx předpokladem xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx znovu xxxxxxxxxx, xx xxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxx nezákonnými xxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx závazky xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, Úmluvě o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadla, xxxxxxxxx x Haagu xxx 16. prosince 1970, x Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 23. xxxx 1971) x xxxxxxxx další mnohostranné xxxxxx upravující ochranu xxxxxxxxx letectví, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letadel, jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x leteckých xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx k Xxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx států, x xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená xxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou pro xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, že na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx účinně uplatňována xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, zapsaných xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x v průběhu xxxxxxxxxxx x nakládání.
(6) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určité xxxxxx.
(7) Xxxxx-xx xx spáchání xxxx xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx.
(8) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx článku xx xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Nedosažení uspokojivé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x uplatnění článku 5 xxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxxx statistik
Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx leteckého úřadu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx statistické xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Na základě xxxxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx reciprocity xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přepravu x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx měně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx budou mít xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx na území xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx získaný na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx uskutečněn x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx převodu. Xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx služby xxx těchto transakcích.
(3) X xxxxxxx, xx platby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx personál.
(2) Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx nebo nepovolí xxxxxx xx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uživatelské xxxxxxxx xxxxx xxx xx, které xxxxxxxx xx vlastních leteckých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obdobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx a leteckými xxxxxxx používajícími služby x xxxxxxxx poskytovaná xxxxxx úřady, x xxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx
(1) Letecké xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx xx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzultace xx xxxxxxxxxxx problému týkajícímu xx této dohody. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data, xxx xxxxxx obdrží druhá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxx Přílohy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxx xxxx řešen xxxxxxxxxxxxx cestou.
(2) Xxxxxx-xx být xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ustaven xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx x tito xxx členové xx xxxxxxxx xx státním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenují předsedou. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx měsíců x xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xx kterému xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu xxxxx.
(4) Nebudou-li xxxxx xxxxxxxxx výše x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxxxx prezidenta Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx brání x xxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx zastupuje.
(5) Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx náklady xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo výhody xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx je dohodnuta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.
(2) Změny x Příloze k xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přímo xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x platnost po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
(3) Jestliže xxxxxxx x platnost xxxxxx mnohostranná xxxxxx x xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx týkající xx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxx xxxxxx pozměněna xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v rozsahu, xx kterém xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijata xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) měsíců xx datu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxx xxxxxx, xx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx splněny. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx oznámení.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx ve vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Vietnamskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x civilní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx republiky, podepsaná x Praze xxx 24. ledna 1978.
Na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxxxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 23. xxxxxx 1997 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxxx x xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky
Xxx Xxx Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx civilního xxxxxxxx
XXXXXXX
XXXXXX XXXXX
1. Oddíl 1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx Xxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx místa Xxxxxxxxx místa Místa xxxxxx Xxxxx xx
Xxxxx xx Xxxxxxxx Dvě xxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxx místo
Xxxxx republice
2. Xxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Počáteční xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx Místa xx
Xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dvě xxxxx Xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx
Xxxxxxxx:
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx této lince xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx určeného xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 72/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.8.2001.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.