Právní předpis byl sestaven k datu 06.06.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.06.2001.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Lotyšské republiky o spolupráci v boji proti terorismu, nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami a organizovanému zločinu
44/2001 Sb. m. s.
44
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxxx 2000 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x boji xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x organizovanému zločinu.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 29. xxxxx 2001.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
vedeny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzájemných vztahů,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zločinu má xxxxxxx xxxxxx,
x xxxxx xxxxxx společné xxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx,
přejíce xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu,
xxxxxx xx mezinárodními xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zejména xx Jednotnou úmluvu o omamných látkách (Xxx Xxxx, 31. xxxxxx 1961), ve znění Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx látkách (Xxxxxx, 25. xxxxxx 1972), Úmluvu o psychotropních látkách (Xxxxx, 21. xxxx 1971), Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx, 20. xxxxxxxx 1988), Úmluvu o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu (Xxxxxxxxx, 8. listopad 1990) x Evropskou xxxxxx x potlačování xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx, 27. leden 1977),
xx dohodly xxxxx:
Článek 1
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx státu spolupracovat xxx prevenci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx,
x) nedovoleného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, šíření, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx prekurzorů, nedovoleného xxxxxxx x xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x jadernými xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx strategického xxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x lidmi a xxxxxxxxxx,
x) padělání x xxxxxxxxxxx peněz, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šíření,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, lidské xxxxxxxxxxx x proti majetku,
x) xxxxxxxxx činů, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx kulturní x xxxxxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxx x kovy x jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, nelegálního xxxxxx osob, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx zvláště x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx trestných xxxx nebo jejich xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx státu x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx uskutečněných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, osobách na xxxx zúčastněných, způsobech xxxxxxxxx a technických xxxxxxxxxxxx používaných k xxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx x teroristických xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x jeho újmě xxxx xxxxx jeho xxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxxx si xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx.
Článek 3
X xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omamné xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, dovozu, xxxxxx a průvozu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx x v xxxx xxxxx napomáhání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx si xxxxxxxx poznatky a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx prekurzorů, obchodu x nimi, x xxxxxx xxxxxxxx, přepravních xxxxxxx, používaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a psychotropních xxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxx x závažných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxx související,
c) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx získaných xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x nedovoleným xxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a přepravy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx zkušenosti x xxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx obchodem s xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxx xxxxxx zneužívání,
x) poskytovat si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x psychotropních látek x jejich xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx výzkumů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami a xxxxxx zneužívání,
x) xxxxxxxxx si xxxxxxxxxx x koncepční xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x psychotropními xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xx sdělovat xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx páchání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, propojení xxxxxxxxx, x organizaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx struktuře, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x skupin, xxxxxxxxx o době, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx cílem xxxxx, x xxxxxxxxxx okolnostech, x porušení xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx učiněných xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) na požádání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy státu xxxxxx smluvní xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxx xxxxxx,
d) xxxxxxxxxxxxx xxx pátrání xx xxxxxxxxxxxxx osobách xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s identifikací xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob,
x) xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování osobní, xxxxx x organizační xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx smluvních xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a kriminologického xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx x použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxxxxx rozvíjení,
x) xx xxxxxxxx xx vzájemně poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx spáchány xxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx,
x) x xxxxx xxxx xxxxx organizovanému zločinu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prohlubovat jejich xxxxxxx znalosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x prostředky x xxxxxxxx xxxx proti xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xx účelem xxxxxxxx koordinovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx setkání týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx,
b) xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
c) xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cizinců x xxxxxxxx migrace.
Xxxxxx 6
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xx třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxx strana, která xxxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxxx xxxxx xxx účely a xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxx stranou.
x) Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx, podá informace x použití xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx dosažených xxxxxx xxxxxx.
c) Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx je možné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která údaje xxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxx strana je xxxxxxx dbát na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx i xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx státu druhé xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, šlo-li o xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx.
x) Osobě, x xxx xxxx xxx xxxx byly xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o předaných xxxxxxx x x xxxxxx zamýšleném použití xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx poskytuje, oznámí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxx xxxxx xxxxx stanovené právními xxxxxxxx xxxxx státu. Xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxx xx x dotčené xxxxx xxxxxxx okamžitě xxxx, xx xxxx nebude xxx zapotřebí. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx údaje, jež xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, zničit, x to xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
g) Xxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx vést xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x výmazu xxxxxxxx údajů.
h) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx osobní xxxxx účinně chránit xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x nim x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejnění.
Článek 7
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předaných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jako xxxxxx xxxx označeny.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx xxxxxx státům xx xxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx smluvní strana xxxx žádost x xxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, má-li xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx jejího xxxxx xxxx pokud xx to xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv.
(2) X případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
(1) Smluvní strany xx vzájemně oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxx (30) xxx xxx dne xxxxxx Xxxxxx x platnost. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně jejich xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiného xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
(3) Nebude-li x konkrétním případě xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uskutečňovat x anglickém jazyce.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx setkání xx xxxxxx vyhodnocování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavírat prováděcí xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx.
Článek 12
Xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 13
(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vstup Dohody x platnost. Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 14. xxxxxxxxx 2000 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, lotyšském a xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx jazyce.
Xx vládu
České xxxxxxxxx
Mgr. Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx
Za xxxxx
Lotyšské xxxxxxxxx
Xxxxxx Seglinš x. x.
xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 44/2001 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.6.2001.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.