Právní předpis byl sestaven k datu 03.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.06.2001.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Lotyšské republiky o spolupráci v boji proti terorismu, nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami a organizovanému zločinu
44/2001 Sb. m. s.
44
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 14. xxxxxxxxx 2000 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx terorismu, nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x organizovanému xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 odst. 1 dne 29. xxxxx 2001.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx x spolupráci x xxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Lotyšské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
vedeny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzájemných xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx spolupráce x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx kriminality, xxxxxxx xxxxxxxxx, nedovoleného xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxxxxxx zločinu má xxxxxxx xxxxxx,
x xxxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxx své xxxx xxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Jednotnou úmluvu o omamných látkách (Xxx Xxxx, 31. březen 1961), xx znění Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx, 25. xxxxxx 1972), Úmluvu o psychotropních látkách (Vídeň, 21. xxxx 1971), Xxxxxx XXX proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx (Xxxxx, 20. prosinec 1988), Úmluvu o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu (Xxxxxxxxx, 8. listopad 1990) x Evropskou xxxxxx x potlačování xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx, 27. xxxxx 1977),
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vyšetřování trestných xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obsahujících omamné xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, držení, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, nedovoleného xxxxxxx s xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx organizovaného xxxxxxx,
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx se zbraněmi, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x jadernými materiály, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx strategického xxxxxxx x x vojenskou xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x cenných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x úředních xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx,
g) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti,
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxx životu, zdraví, xxxxxxx, lidské xxxxxxxxxxx x proti xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, nezákonného xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat zvláště x případech, xxx xx xxxxxxxx trestných xxxx nebo jejich xxxxxxxx dojde xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Článek 2
Xxxxxxx strany x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx státu x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx terorismu
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x údaje x xxxxxxxxxxx nebo xxx uskutečněných teroristických xxxxxx, osobách xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používaných x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx si xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, páchají xxxx se již xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x jež xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx vážně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx analytické x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx terorismu.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxx pěstování xxxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x průvozu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx i x xxxx xxxxx napomáhání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx poznatky a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx prekurzorů, obchodu x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx x způsobech xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx poznatky x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx sdělovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výnosů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami x jejich prekurzory,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx předpisy obou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
e) xxxxxxxxx xx zkušenosti v xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx,
x) poskytovat xx xxxxxxxx vzorky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx kriminalistických x xxxxxxxxxxxxxxxx výzkumů x nedovoleném xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx při odhalování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy svého xxxxx. Xx tím xxxxxx budou:
a) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, propojení xxxxxxxxx, x organizaci skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx x způsobu xxxxxxx trestných xxxx, x xxxxxxxxx, které xxxx cílem útoků, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx právních xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx trestným činům,
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany,
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů, jakož x po xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx trestu,
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx pohřešovaných xxxxxxx xxxxxx provádění úkonů xxxxxxxxxxxxx x identifikací xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx neznámých xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx,
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxxxxx osobní, xxxxx a organizační xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
g) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a nových xxxxxxx xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) na požádání xx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx pocházejí, xxxx xxxxxx xxxxxx,
j) x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx trestných činů xxxxxxx odborníky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x prostředky x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx trestným xxxxx,
x) xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx setkání týkající xx konkrétních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trestných xxxx uvedených x xxxx xxxxxx,
b) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx činnosti,
c) xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cizinců x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx dodržet xxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xx podmínek stanovených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx smluvní xxxxxx, která xx xxxxxxxx, xxxx informace x xxxxxxx předaných xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxx výlučně orgánům xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Žádaná xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxx, xxxxx x xx xx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jimiž xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxxxx nesprávné xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx pak xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxx, xxx-xx o xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zničit.
x) Osobě, x xxx xxxx být xxxx xxxx údaje xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx poskytuje, xxxxxx xxx xxxxxx předání xxxxx smluvní straně xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx svého státu. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx jich nebude xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx tohoto xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx údaje, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, x to nejpozději x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxx smluvní xxxxxx xxxx povinny vést xxxxxxxx x předávání, xxxxxxxxx x výmazu xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxx xxxxxxx strany xxxx povinny xxxxxx xxxxx účinně chránit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předávající smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jako xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx to, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxx zájem jejího xxxxx nebo xxxxx xx xx bylo x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv.
(2) X případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
(1) Xxxxxxx strany xx vzájemně oznámí xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx (30) dnů xxx xxx vstupu Xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx orgány si xxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx organizačních xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiného spojení.
(2) Smluvní xxxxxx xx vzájemně neprodleně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
(3) Nebude-li x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uskutečňovat x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Příslušné orgány xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxxxxx setkání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) K xxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx.
(3) Případné xxxxx související x xxxxxxxxxx této dohody xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě diplomatickou xxxxxx.
Článek 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s prováděním xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx.
Článek 12
Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx závazky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Smluvní strany xx xxxxxxxx oznámí, xx byly splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx vstup Dohody x xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx pozdějšího xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx písemně vypovědět. Xxxxxxxx Xxxxxx skončí xxxx xxxxxx ode xxx doručení písemného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx rozhodující xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Mgr. Xxxxxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx
Lotyšské republiky
Xxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 44/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.6.2001.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.