Právní předpis byl sestaven k datu 16.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.06.2001.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Lotyšské republiky o spolupráci v boji proti terorismu, nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami a organizovanému zločinu
44/2001 Sb. m. s.
44
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 14. xxxxxxxxx 2000 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x boji xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 1 xxx 29. xxxxx 2001.
České xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx znění, jež xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xxxxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvláště xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zločinu má xxxxxxx xxxxxx,
s xxxxx xxxxxx společné xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxx své xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx závazky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Jednotnou úmluvu o omamných látkách (New Xxxx, 31. xxxxxx 1961), xx xxxxx Xxxxxxxxx o změnách Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (Ženeva, 25. březen 1972), Úmluvu o psychotropních látkách (Vídeň, 21. xxxx 1971), Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x psychotropními xxxxxxx (Xxxxx, 20. xxxxxxxx 1988), Úmluvu o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu (Xxxxxxxxx, 8. listopad 1990) x Xxxxxxxxx xxxxxx x potlačování xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx, 27. xxxxx 1977),
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx strany xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupracovat xxx prevenci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestných xxxx zejména x xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx,
x) nedovoleného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omamné xxxxx, nedovolené xxxxxx, xxxxxxxxx, držení, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx prekurzorů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s nimi,
x) xxxxxxxxxxxxx organizovaného xxxxxxx,
x) nezákonného xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x výbušninami, xxxxxxxxxx, biologickými, radioaktivními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu x x vojenskou xxxxxxxxx,
e) xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx peněz, xxxxxx x cenných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šíření,
g) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx trestných činů x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
x) trestných xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx důstojnosti x proti majetku,
x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kulturní x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxx x xxxx předměty xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel,
x) počítačové xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxx trestných xxxx nebo jejich xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx smluvních stran x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany v xxxxxxx x právními xxxxxxxx svého xxxxx x v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx x plánovaných nebo xxx uskutečněných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx, způsobech xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používaných x xxxxxxxxx xxxxxx akcí,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx skupinách x xxxxxx členech, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx již xxxxxxxxx trestných xxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vážně ohrožuje xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x koncepční xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx.
Článek 3
X xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pěstování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, získávání, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx x v xxxx xxxxx napomáhání xxxxxxxx jednání budou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) vzájemně si xxxxxxxx poznatky x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nedovoleném xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, x xxxxxx úkrytech, přepravních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx x způsobech xxxxxxx, x místech xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx x závažných podrobnostech xxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx poznatky x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x údaje s xxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich prekurzory,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přepravy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) vyměňovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx obchodem x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich prekurzorů,
x) vyměňovat xx xxxxxxxx svých kriminalistických x xxxxxxxxxxxxxxxx výzkumů x nedovoleném xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x koncepční materiály xxxxxxxx xx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x osobách podezřelých xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, propojení pachatelů, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich struktuře, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x skupin, xxxxxxxxx o xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x zvláštních xxxxxxxxxxx, x porušení právních xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx učiněných xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx strany,
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakož x xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti nebo xxxxxx xxxxxx,
d) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx osobách xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x identifikací xxxx nebo tělesných xxxxxxx neznámých xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xx odcizených xxxxxx x dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel,
f) xxxxxxxxxxx vzájemnou spolupráci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a organizační xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran,
x) xxxxxxxxx si informace x zkušenosti o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trestných xxxx přesahujících hranice xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metodách a xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozvíjení,
x) na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx pocházejí, xxxx xxxxxx xxxxxx,
j) x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxx odborníky s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znalosti x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x prostředky x xxxxxxxx xxxx proti xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zahrnovat:
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxx xxxxxx,
b) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx cizinců a xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xx xxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
a) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx obdržela, xx xxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx x xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxx stranou.
x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, podá xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx.
x) Osobní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
d) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poskytnutých údajů, xxxxx x xx xx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Přitom xx xxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nesprávné xxxxx nebo xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx okamžitě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx obdržela. Xx pak xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx-xx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx.
x) Xxxxx, o xxx mají xxx xxxx xxxx údaje xxxxxxx, budou xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o předaných xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
f) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx poskytuje, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx výmaz xxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx vztahující se x dotčené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx jich xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x důvodech tohoto xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx je nutno xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx přijaty na xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx x datu ukončení xxxx xxxxxxxxx.
g) Xxx xxxxxxx strany xxxx povinny vést xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
h) Xxx xxxxxxx strany xxxx povinny osobní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nim x xxxxx jejich neoprávněným xxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí utajení xxxxxxxxx a technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx.
(2) Poskytování xxxxxxxxx informací, údajů, xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xx možné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odmítnout, má-li xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxx zájem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx bylo x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx vyplývajícími z xxxxxxxxxxxxx smluv.
(2) X xxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Smluvní xxxxxx xx vzájemně oznámí xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx, x xx do xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxx v platnost. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxxxxx organizačních xxxxxx, včetně jejich xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x jejího xxxxxxxxxxxxx.
(2) K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx vlastní náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Článek 12
Xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx strany xx vzájemně xxxxxx, xx byly splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vstup Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdějšího xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xx sjednává xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx však může Xxxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2000 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx, lotyšském a xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx rozhodující xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxx jazyce.
Xx vládu
České xxxxxxxxx
Mgr. Stanislav Xxxxx x. r.
xxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx
Lotyšské republiky
Xxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx vnitra Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 44/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.6.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.