Právní předpis byl sestaven k datu 10.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.06.2001.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Lotyšské republiky o spolupráci v boji proti terorismu, nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami a organizovanému zločinu
44/2001 Sb. m. s.
44
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. listopadu 2000 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, nedovolenému xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 29. xxxxx 2001.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxxxxxx zločinu
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx vzájemných xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx spolupráce x boji xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obchodu x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx zločinu má xxxxxxx xxxxxx,
s xxxxx zvýšit společné xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx,
přejíce xx xxxxxx xxx xxxx proti mezinárodně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
řídíce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států x xxxxxxxxxxxx xx zejména xx Jednotnou úmluvu o omamných látkách (Xxx Xxxx, 31. březen 1961), xx xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (Ženeva, 25. xxxxxx 1972), Úmluvu o psychotropních látkách (Xxxxx, 21. xxxx 1971), Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami (Xxxxx, 20. xxxxxxxx 1988), Úmluvu o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu (Štrasburk, 8. listopad 1990) x Xxxxxxxxx xxxxxx x potlačování xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx, 27. leden 1977),
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vyšetřování trestných xxxx zejména x xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omamné xxxxx, xxxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx, xxxxxx, šíření, xxxxxx, vývozu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx,
x) mezinárodního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx strategického významu x x vojenskou xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx,
f) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x cenných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx,
g) xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, zdraví, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x proti xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, drahé xxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx migrace, nelegálního xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx,
x) počítačové xxxxxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x případech, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx dojde xx xxxxx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx údaje xx xxxxxx druhé xxxxxxx strany.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x v souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx budou x xxxx proti xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxx,
x) xxxxxxxxx si xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx území xxxxx xxxxx smluvní strany x xxxx xxxx xxxx proti xxxx xxxxxx, x jež xxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vážně ohrožuje xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx analytické x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x průvozu xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxx nedovolenému xxxxxxx x xxxx, xxxxx x v xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx poznatky x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, přepravních xxxxxxx, používaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x způsobech xxxxxxx, x místech xxxxxx x určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx x závažných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx, xxxxx xx to xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x odhalování,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxx závažné xxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx,
c) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x fyzických x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezákonné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx,
x) přijímat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx přípustná xxxxxxxx x xxxxxxxx nedovolené xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx,
e) vyměňovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx obchodem x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx x xxxxxx prekurzorů,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx svých kriminalistických x xxxxxxxxxxxxxxxx výzkumů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami a xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx si xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zamezování organizovaného xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Za tím xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx, zejména x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pachatelů, x organizaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a skupin, xxxxxxxxx o xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x objektech, xxxxx xxxx xxxxx útoků, x xxxxxxxxxx okolnostech, x porušení právních xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx učiněných xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) na xxxxxxxx xxxxxxxx taková opatření, xxxxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní strany,
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx vyhýbají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx trestu,
x) xxxxxxxxxxxxx xxx pátrání xx xxxxxxxxxxxxx osobách xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s identifikací xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neznámých osob,
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel,
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zkušenosti o xxxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx smluvních xxxxx,
x) vyměňovat xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vzájemně se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozvíjení,
x) xx xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx spáchány xxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx,
x) x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dalším nebezpečným xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx seznamovat x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx činům,
x) xx účelem xxxxxxxx koordinovaných opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétních vyšetřovaných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx si xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zločinu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx zkušeností a xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx cizinců x xxxxxxxx migrace.
Článek 6
Xx účelem ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxx podmínky:
x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxx použít pouze xxx účely x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxx.
d) Žádaná xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx x xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx respektovat právní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Bude-li xxxxxxxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, šlo-li x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zničit.
x) Xxxxx, x xxx xxxx xxx xxxx xxxx údaje xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxx zamýšleném použití xx xxxxxxxxxxx, že xx umožňují xxxxxx xxxxxxxx států obou xxxxxxxxx stran.
x) Xxxxxxx strana, která xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x dotčené osobě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x výmazu xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxx přijaty na xxxxx základě, xxxxxx, x to xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o předávání, xxxxxxxxx a výmazu xxxxxxxx údajů.
x) Xxx xxxxxxx strany xxxx povinny xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejnění.
Článek 7
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxxxxxxx předaných druhou xxxxxxx stranou, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx utajený xxxxxxxxx x jako xxxxxx xxxx označeny.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státům xx xxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxx odmítnout, xx-xx xx to, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx jejího xxxxx xxxx pokud xx xx bylo x rozporu s xxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx neprodleně písemně xxxxxxxxx.
Článek 9
(1) Smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx názvy xxxxxx příslušných k xxxxxxxxx této xxxxxx, x xx xx xxxxxxx (30) xxx xxx dne xxxxxx Xxxxxx v platnost. Xxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiného xxxxxxx.
(2) Smluvní strany xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
(3) Nebude-li x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx informací xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx stran uskutečňovat x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Případné xxxxx související s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx jednáním xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxx Xxxxxx x platnost. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xx sjednává xx xxxx neurčitou. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx však xxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx skončí xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx dne 14. xxxxxxxxx 2000 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující znění xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Mgr. Stanislav Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx
Za xxxxx
Lotyšské republiky
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx vnitra Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 44/2001 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 6.6.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.