Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2008.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.12.2008.


Nález ÚS ze dne 29.1.2008 ve věci návrhu na zrušení §400 odst. 1 a §398 odst. 6 zákona č. 141/61 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů
90/2008 Sb.
Odůvodnění I. II. III. IV. V. VI.
90
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2008 x plénu složeném x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Rychetského a xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Vojena Xüxxxxxx, Xxxxx Holländera, Ivany Xxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jiřího Xxxxx, Xxxx Musila, Xxxxxx Xxxxxxxx, Miloslava Xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XX. senátu Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx §400 xxxx. 1 x §398 xxxx. 6 xxxxxxxxx řádu xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Senátu Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení
xxxxx:
1. Ustanovení §398 xxxx. 6 xxxx prvé x §400 odst. 1 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2008.
2. Xxxxx na zrušení §398 odst. 6 xxxx druhé zákona x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx zamítá.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx návrhu
1. Xxxxxxx stížností xxxxxxx x xxxxxxxx přepravě xxx 29. xxxxxxxx 2005 se X. X. (dále jen "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx. xx. Xx 449/2004 xx xxx 9. xxxx 2005, xxxxxx xxxxxx přijata xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 100&xxxx;000 Xx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx, x usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx. xx. 1 Xx 43/2005 ze xxx 4. xxxxxxxxx 2005, xxxxxx byla xxxx stížnost zamítnuta. Xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 x čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina").
2. X xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx. xx. Nt 449/2004 Xxxxxxx soud xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x Xxxx (Spolková xxxxxxxxx Německo) vydal xx xxxxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 2004 xxx xx. zn. 1 Xx 1914/04 xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx měl x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiným cizincům, xxx v rozporu xx xxxxxxx přicestovali x xxxxxx xx xxxxx 2003 xx xxxxx 2004 na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx více xxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x ve xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx měl xxxxxxx. Tím se xxx dopustit trestného xxxx xxxxx §92 xxxx. 1 xxxxx 1, xxxxx 6, §92x odst. 1 xxxxx 1, číslo 2, §92a xxxx. 3 x §92x xxxx. 1 cizineckého xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx §22, §23, §53 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Byl x xxx xxxxxxx xxxxxxx důvod xxxxx.
3. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxx 2004 omezen xx xxxxxxx a usnesením xxxxxxxxxxx senátu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x. x. Nt 449/2004-23 ze xxx 29. xxxxxxxx 2004 xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Usnesením Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x. j. 1 Xx 3/2005-97 xx dne 3. xxxxx 2005 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2005 stěžovatel xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx k trestnímu xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxx souhlas xxxxxxxxx x xxx svém xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx dne 22. xxxxx 2005, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x. j. Nt 449/2004-217 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxx 29. xxxxx 2005 xxxxxxx státní xxxxxxxxxx Městského státního xxxxxxxxxxxxxx v Praze, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání xx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x. x. 2352/2004-XX-X/13 xx xxx 12. xxxxxx 2005 xxxx xxxxxx xxxxxxxx vydání stěžovatele x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Spolkové republiky Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do doby xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx sp. xx. 6 T 93/2003, xxxx. do xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2005. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2005 byl Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti ze xxx 12. xxxxxx 2005 xxxx nahrazeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. x. 2352/2004-XX-X/25 xx dne 5. xxxxx 2005, přičemž xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xx xx. xx. 6 T 93/2002. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxx 2005 xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti xx xxx 5. srpna 2005 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministra spravedlnosti x. x. 3352/2004-MO-M/31 xx dne 12. xxxx 2005, xxxx xxxx odložení xxxxxxxxx xxxxxx rozšířeno x xxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxxx Policií Xxxxx xxxxxxxxx, Službou xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX: XXXX-148/X7-2003-X2, xxxx. xx doby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vazby x přitom xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 Xx x písemný slib. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx č. x. Nt 449/2004-264 xx xxx 9. xxxx 2005 nebyla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx slibu x xxxxx xx propuštění x xxxxxxxx xxxxx xxx zamítnut. Usnesením Xxxxxxxx soudu x Xxxxx x. x. 1 To 43/2005-282 xx dne 4. xxxxxxxxx 2005 byla xxxxxxxx stěžovatele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. X ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poukazuje xx xx, xx v xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx xxx xx. xx. 6 T 93/2002 xxxxxxx x xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tedy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx let. Xxxxxxx xxxx zahájeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx osmi z xxxxxx vytýkaných xxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxx, pro xxx xx xxxxxxx xx vydávací xxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xx xxxx být xx xxxxx obou xxxxx xxxxxxxx odsouzen xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx přitom mělo xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx", kdyby xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xxxx zmařeno. Xxxxxxx xx xxxx názoru, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydávací xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx xx xxxxxxxx trestního xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx by v xxxx řízeních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx vydávací xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, přestože xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se svým xxxxxxx. X samotné xxxxx x útěku xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x občankou Xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx xx nyní xxxxxxxxx dceru, x xxxxxx se řádně xxxxx, x nemá x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx opustit. Přitom xxxxxx xxxx Okresním xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx xxx, xxxx xx xx pokusil kvůli xxxx utéci.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Městský xxxx x Xxxxx, xxxxx xx jediný xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx to, xx vzhledem k xxxxxxxxxx trestní věci, xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, x xxx x ze xxxxxxx vydání. Xxxxxxxxxx, xx stěžovatel s xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vydávací se xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx neobdržel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx třeba, xxx xx xxxxxxx přímo xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
8. V xxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, že xx nyní policejním xxxxxxx stíhán xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxx xx vydávací xxxxx. X té xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx proti xxxx xxxxxxxxx orgán zahájil xxxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxx skutky, xxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx republice Xxxxxxx. Xxxxxxx se, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vazbu xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
9. Xx xxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxx spravedlnosti xxxxxx, xx x ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx časovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, že by xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx jde, x to xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx, xx má xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x trestních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vedena x xxxxxxxx.
10. Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Děčíně, xx xxx sp. xx. 6 X 93/2002 je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx trestné xxxx zločinného xxxxxxxx xxxxx §163a odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 a odst. 1 a 2 xxxx. b) a x) trestního zákona, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx ze xxx 15. xxxxxxxxx 2002 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx měsíců, podmíněně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx měsíců. Stěžovatel xxx x xxxx xxxx xx vazbě xx 26. června 2001 xx 12. xxxxxxxxx 2002. O xxxxxxxx proti rozsudku xxxxxxx xxxxxx věcně xxxxxxxxxx a prognóza xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dána xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx na to, xx xx xxxxx x xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vinu xxxxxx xxxxxxxx osobám. Ústavní xxxx k xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x věcně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xxx xxx xx xxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Německo.
11. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xx xx věci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úkony trestního xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx činu nedovoleného xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx §171 x xxxx. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelem xxxxxxxx xxx xxx 7. xxxxxxxx 2003. Xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx x srpnu 2005 xxx stěžovatel xxxxxxxxxx x xx xxxxx 2006 proběhly xxxxxxxx pěti xxxx (x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx vydávací vazbě), xxxxx musely xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Další xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
12. XX. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx důvod pro xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxxxx §43 zákona x. 182/1993 Sb., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"). Podstatou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxx xxxxx §400 xxxx. 1 trestního xxxx rozhodl ministr xxxxxxxxxxxxx. Ministr xxxxxxxxxxxxx xx formálně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, tedy xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxx by x xxxx pozici xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx materiální podmínky xxxxxxxx orgánu. Obecné xxxxx přitom xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oprávněnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx není v xxxxxxxxxxx xxxxx obecně x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx vydání, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx trvání xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §67 x násl. xxxxxxxxx xxxx. XX. senát Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx §400 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s čl. 8 odst. 1 x 5 Xxxxxxx, xxxx. čl. 5 xxxx. 1 písm. x) x xxxx. 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva").
13. Xxxxxxxx xxxxxx XX. xxxxx x xxxxxx, xx zákonné meze xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx x vazby xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x vzetí xx vazby podle §398 odst. 5 xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vydání xxxxx §400 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §398 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx návrh x x návrh na xxxxxxx §398 xxxx. 6 trestního xxxx.
II.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
14. Xxxxxxxx Poslanecké sněmovny Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx základním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení je Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 13. xxxxxxxx 1957 (č. 549/1992 Sb.). Xx x čl. 19 xxxx. 1 stanoví xxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxx předání vyžádané xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx ní xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx čin, xxx xxx který xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zákona x. 539/2004 Xx. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx odklad neměl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx. Účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je nalézt xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků na xxxxxx jedné x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činů spáchaných xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx přijatý xxxxx xx x xxxxxxx x x ústavním xxxxxxxx x právním xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxx nechal xx Xxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Předseda Senátu xxxxx, xx nová xxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxx koncipována jako xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx úprava xx v zásadě xxxxxxxx, avšak xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx v čl. 19 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx prováděna, i xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovena působnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxx x xx době xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je v xxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti (xx. xx. 1 Xx 120/92 xx Xx.XX 96, 2: 85). Xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "evropských" xxxxxxxx xxxxxxxx a univerzální xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx užíváním xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
16. Xxxxx, že xx xx zákon xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx, xx k odkladu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx spravedlnosti schopny xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx nepovažuje xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudu bez xxxx vědomí.
17. Xxxxxxxxxxx, xx důvodem xxxxxxxx vazby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx není xxx xxxxx xx této xxxxx xxxxx §397 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx trvání této xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx finalizací x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx odklad xxxx xxx xx zřejmém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazku x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k §400 xxxx. 1 trestního xxxx uvedla, xx xx mělo xxx x případy, xxx xxxx xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x to xxxxx x xxxx xxxxx než xxxxxx. X zde xxxxx, xx takovému xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xx svobodě, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxx proti Xxxxxxx (xxxxxxxx x. 2122/64 xx xxx 27. xxxxxx 1968). Proto xx klade xxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxxxxxxxx případech odkladu xxxxxx do xxxxxx xxxxx nejedná x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx úpravy s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx uvažovat o xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
18. Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x pro xx xx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrola trvající xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království x. 9787/82 ze xxx 2. března 1987). Xx xxxx xxxxx §396 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxx xxxxx i po xxxxxxxx vydání xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nahrazení xxxxx xxxxx §73 xxxx §73a xxxxxxxxx xxxx. Ze xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zbavení xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx jde, x xx xxx xxxxxxxxxxx jiného způsobu xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydání xx xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vydání x xxxxxx dokončení xxxxxxxxxx trestního xxxxxxx), x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovaných osob xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
19. Xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx přesvědčení, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky. Xxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
20. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx proces, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x. 539/2004 Xx., x xxx, xx institut xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx zákonem x. 150/1997 Sb., x xxxxxxxx úprava §398 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxx problémy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx přitom xx rozhodnutí xx. xx. XXX. XX 534/06 ze dne 3. ledna 2007 (xxxx://xxxxx.xxxxx.xx) x xx. xx. XXX. XX 383/04 (X 52/35 XxXX 615), x xxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vazby je xxxxxxxx vůle státu xxxxxxxxx mezinárodní závazky. Xxxxxxxx rovněž na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydávacího xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přijatého zákona x xxxxxxxx pořádkem.
21. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx x původní xxxxx návrhu x xxx, xx jeho xxxxxxxx jsou přiměřeně xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx méně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §73b odst. 3 xxxxxxxxx řádu (xxx normativní xxxxx x §398 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústavním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kritizované ustanovení x mezích x xxxxxxxx stanoveným Ústavou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a mezinárodními xxxxxxx.
XXX.
Podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
22. Návrh byl xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti XX. xxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxx došel xxxxxx, že §400 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x §398 odst. 6 trestního xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx v rozporu x čl. 8 xxxx. 1 a 5 Xxxxxxx, resp. čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x odst. 3 Xxxxxx. Jedná xx xxxx o xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x §64 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx legislativního procesu
23. Ústavní xxxx xx v xxxxxxx x §68 odst. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx proces přijetí xxxxxx č. 539/2004 Xx., kterým xxx xx trestního xxxx xxxxxxx §400 xxxx. 1 x §398 xxxx. 6 xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v nálezu xx. zn. Xx. XX 66/04 xx xxx 3. xxxxxx 2006 - vyhlášen xxx č. 434/2006 Sb.). Xx xxxxx závěru Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X.
Dikce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
24. Ustanovení §398 xxxx. 6 xxxxxxxxx řádu zní:
"Xx řízení x xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx x vazby xx xxxxxxxxx použijí xxxxxxxxxx §72 xxxx. 2 a §73b xxxx. 3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x propuštění x xxxxx je xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.".
Xxxxxxxxxx §400 xxxx. 1 trestního xxxx xxx:
"Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osoby, x jejíž xxxxxx xxx, xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx trestným xxxxx, xxx který xx xxxxxxxxx žádosti o xxxx vydání do xxxxxx xxxxx, ministr xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání xxxx odložit vydání xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu.".
VI.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x ústavním xxxxxxxx
25. Právu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx mimo xxxx xxx, xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx ústavního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dále xxxxxxxxx xxxx principům, které xxxxxxx jurisprudence ve xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xx dokonce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx, který je xxxxxxx xxxxxxxx (čl. 8 Xxxxxxx), xxxxxxx aplikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x nastupovat xxx pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak (xxx xxxx. Klíma, K. x xxx.: Komentář x Ústavě x Listině. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Aleš Xxxxx, 2005. xxx. 652). Xx tom xxx nemění skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx relativně xxxxxx xxxx působnosti xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxx xx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx (xxx např. Xxxxxxxx. V. x xxx.: Xxxxxx a xxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx. 2. díl: Xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx: Linde Xxxxx, 1995. xxx. 83). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxx (xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx reflektovat) xxxxx nezbytnost xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xx jen xxx xxxxxx legitimní xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx jednotlivce x zájmem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx jiného prostředku x dosažení totožného xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ohledem xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxxxxxx. Lze xxxx xxxxxxx, xx možnost xxxxxxxxx do xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx něhož xx této svobody xxxx přípustné zasahovat. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
26. Xxxxxxxxx extradice xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx osoby dožádaným, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx (xxxx. Růžička, X. Xxxxxxxx, J.: Xxxxxxxx x vazba x xxxxxx trestním xxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2004. xxx. 598). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvu o xxxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx republika xxxxxx (čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx republiky). X xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx extradičním xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx x princip xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx existuje nějaká xxxxxx překážka xxxxxxxxx (xxxx. Jelínek, X. x kol.: Trestní xxxxx xxxxxxxx. 4. xxxxxxxxxxxxx vydání. Xxxxx: Xxxxxxx Bohemia, 2005. xxx. 712; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xxxx 17/95 xx Xx.XX 1996, 5: 151). Následné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (§399 xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozměr xxxxxxx xxxxxx suverenity x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Xxxxx, Z. x xxx.: Xxxxxxx českého xxxxx. 3. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. XX. xxx. Xxxxx Xxxxx, 2002. xxx. 1510). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být "jen" xxxxxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxx dožadujícímu xxxxx xxxx její xxxxxxxxxx x vazby xx xxxxxxx (§399 odst. 5 xxxxxxxxx xxxx). X této souvislosti xx xxxxx xxxxxx, xx speciální právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§411 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opustila, x to ve xxxxxxxx výlučné pravomoci xxxxx.
27. V xxxxx řízení x xxxxxxxxx xx rozhodnutí x přípustnosti xxxxxx (§397 trestního řádu) xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxx (§398 xxxxxxxxx xxxx), xxxx být xxxx xxxxx vzata xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. in Xxxxx, X. x xxx.: Trestní xxx. Xxxxxxxx. XX. xxx. 5. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck 2005. xxx. 2564-5), xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx]. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x podle xxxxxx, která se x xxxx vztahuje, xx xxxx xxxxx x xxxxx obligatorní, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxx, xxxx multilaterálně xxxxxxx xxxxx xx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. též Xxxxxxx, X. a xxx.: Xxxxxxx zákon x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x úplném xxxxx. 24. aktualizované xxxxxx xxxxx xxxxx x 1.10.2006. Xxxxx Xxxxx: 2006. xxx. 848). Rozhodovací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepočítá x xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nahradit xxxxx xxxxxxxxx (usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Praze xx. xx. X Xx 41/95, xx Xx.XX 1996, 5: 158). 1 z xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx zákona x. 539/2004 Xx. xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx (xxx) xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx §396 xxxxxxxxx řádu) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §73 x 73a xxxxxxxxx xxxx (xxx. 59).
28. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx vazbou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dokonalá. Není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vazby, xx. xxxxx před xxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vedeného x tuzemsku, xxxxxx xxxxxx odnětí svobody xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx vazby xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. Xxxxx, X. a xxx.: Trestní řád. Xxxxxxxx. II. díl. 5. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2005. xxx. 2564, xxx 6). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx na xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx uvalena (xxxx. Xxxxxxx, J., Sovák, X.: Xxxxxxx xxxxx x trestní xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx. 20. aktualizované vydání xxxxx xxxxx k 1.1.2004. Linde Xxxxx, xxx. 53; resp. Xxxxx, X., Púry, X., Xxxxxx, X.: Xxxxxxx xxxxx. Komentář. X. xxx. 6. xxxxxxxx a přepracované xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2004. xxx. 336 bod 2; x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxx započítání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x situaci, xxx x vydání xx xxxxxx (a xxxxxxxxx v xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odůvodněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestním xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Na úrovni xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxx "vyšetřovací" xxxxx xxxxx §71 odst. 8 xxxxxxxxx xxxx.
29. Xxxxxxxx nedokonalost xxx xxxxxxxxx i x (xx)xxxxxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x extradičním xxxxxx, resp. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hranic x xxxxxxxx pořádkem. Xxxxxx xxxxx xxxx rozdělení xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x ministra spravedlnosti xx straně xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx věci xxx x vymezení kompetencí xxx odklad xxxxxx. Xxx xxxxxx slovy x xx, xxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxx jde, xxxxxx x xxxxxxxx (xxxx) xxxxxxx xxxxxxx, xx překážkou vydání, xxxxx xx rázu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
30. Ohledně xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x této xxxxxxxxxxx xxxxx zdůraznit, xx ministr xxxxxxxxxxxxx xx orgánem xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx smyslu (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x. 9106/80 ze xxx 29. února 1988, ve věci Xxxxx proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 26138/95 xx xxx 2. xxxx 1998 xx.). X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva neexistuje xxxxxxx přezkumu jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x trestním řízení xx strany soudů (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX Xx 117/2005 xx xxx 22. xxxxx 2005). X xxxxxx xxxx podporované x xxxxxx §4 xxxxxxxx xxxx správního xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx deficit xxxx xxxxx problematický, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx práv xxxxxx. V xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx vydání v xxxxxxx s, rozhodnutím xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o nepovolení xxxxxx, xxxxx důsledkem xx propuštění z xxxxxxxx vazby xx xxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xx xxxx ústavněprávně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx má ministr xxxxxxxxxxxxx (spolu)rozhodovat x xxxxxxx, x tím xxxxx x základních xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxxx a Xx Xxxxxx č. 7299/75 x x. 7496/76 xx xxx 10. xxxxx 1983 aj.), x xx x xxxxx rozhodoval o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx cizím xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, tj. x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx. 60).
31. Z čl. 8 xxxx. 5 Xxxxxxx (čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx) xxxxxxx nejen xxxxxxxx pravomoc soudu xxxxxxxxxx x omezení xxxxxx svobody, ale xxxxxx x x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodovat xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx určitý xxxxxxxxx xxxx, xxx x o důvodnosti xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx vazbu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kritéria, xxxx xx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx osobní svobody, xxx xxxx uvedeno xxxx. X vydávací xxxxx xxxx xxx xxxx vždy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxx (srov. xx. xx. Pl. ÚS 29/98, N 83/14 XxXX 195; 138/1999 Sb.). Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx vydávací xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
32. Ustanovení §398 xxxx. 6 xxxx prvé trestního xxxx, xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxx výslovně omezuje xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx x osobě xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx případu trestní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, x xxxxxxx xxxxxxx nemařil xxxxxxx (§72 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx), xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vazbu zárukou, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§73b xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu). Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx uvedené jde xxxxx xxxxxxxx obligatornosti xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxxx x xxx, zda xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx podmíněný xx nepodmíněný trest xxxxxx svobody, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x nikoliv x xxxxxxxx. Proto jediným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zákona, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx z vazby xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx důvodu pro xxxxxx. X obdobnému xxxxxx ostatně xxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxx, X. x kol.: Xxxxxxx řád. Komentář. XX. xxx. 5. xxxxxx. Praha: C. X. Beck, 2005. xxx. 2561 - xxx 12), xxx xx alarmující x xxxxxxx xx absenci xxxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxx jejího xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx právní xxxxxx přitom zcela xxxxxx do koncepce, xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx přezkum formálních xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx trvání, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §393 xxxxxxxxx xxxx s xxx, xx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxx xx xxxx moci xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxx x xxxx xxx vhodné právě x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx x z ní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx možné, xxx xxxx xxxxxxx vysoké xxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. nález sp. xx. XXX. XX 534/06), x nikoliv xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx.
33. Z xxxxx ustanovení §400 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxx konkurenci xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx trestný xxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxx žádosti o xxxxxx, xxxx. s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx x xxx, který x uvedených xxxxxxx xx xxxxxxxx. Tato xxxxxx úprava navazuje xx Evropskou úmluvu x vydávání a xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx státu xxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
34. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přitom xxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xx měl x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti xxx xxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ministr xxxxxxx x xxx jakéhokoliv xxxxxxx, jak se xx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxx xxx není xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx, jakými xxxxxxxx xx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x nic xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx č. 539/2004 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx natolik xxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x vydání xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxx slovy ministr xxxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx orgánům činným x xxxxxxxx řízení, xxxxx takové trestní xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx soudu a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xx (xx xxxxxx xx xxxxxxxx spravedlnosti) xxxxxxx povoláno xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx x xx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx x soud xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, se x konkrétních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx je xx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx disponovat xxxxxxxxxx informacemi o xxx, xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxx trestní xxxxxx, xxxxx jich xx x x xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xx dáno mimo xxxx i xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx když xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxx ustálené xxxxx zejména pro xxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu §20 xxxxxxxxx xxxxxx x xxx případné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxx §35 xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx není vedeno xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zeptají. V xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxx poukázat xx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu, xxx xx xx xxxxx §411 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx soud, který xxxxxxxxx i o xxxxxxxx předání xx xxxxxxxxxxxx státu "xx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx být předána, xx xxxx trestný xxx xxx xxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx".
35. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx fakticky xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx skončení určitého xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
36. Xxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxx legitimní xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxx vazbou xxxxx §397 xxxx. 3 trestního xxxx, x xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx a její xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx něčím xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva xx věci Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 22414/93 xx xxx 15. xxxxxxxxx 1996, ve xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx č. 48321/99 xx xxx 9. xxxxx 2003 x xx xxxx Singh xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x. 60538/00 xx xxx 25. xxxxx 2005). Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx krokem podle čl. 19 odst. 1 Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx nepochybně provedení xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxx) podobě xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx ukončení xx přerušení vydávací xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx.
37. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je také xxxxx xxxxxx, že x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání x xxxxxxxx sice může xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx však xxxxxx xxxxx být xx xxxxx omezení této xxxxx vazbou, resp. xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxx xxxxx, aby xxx xxxxx provedení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stíhaná osoba xx xxxxx, xx xxxx ústavněprávně xxxxxxxx, xxx x tom xxxx v příslušném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x §67 a násl. xxxxxxxxx xxxx. Z xxxxxxxxxxxxxxx pohledu není xxxxx, aby toto xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx facie xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx coby xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx bene, pokud xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx soudní xxxxxxxx. Xxxxxx ten, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, se x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx nemůže proti xxxx xxxxxx ani x žádosti x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §398 xxxx. 6 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxx procesním xxxxxxxxxx, xxxxxx disponuje. Xx xx xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x trestním xxxxxx, x nevztahuje xx tedy xx xxx povinnost doručovat xxx xxxxxxxxxx, obecně xxxxxxxx v §62 x xxxx. xxxxxxxxx xxxx. V xxxxxx čl. 2 xxxx. 3 Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x posuzovaném případě x xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx se xxxx x situaci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §71 xxxx. 2 x 3 trestního xxxx, která xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. čl. 5 xxxx. 4 Úmluvy) xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xx. xx. X. XX 573/02, N 41/32 XxXX 397, xx.). Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx není xxxx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ex xxxxxxx ani není xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, x konečně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené osoby x xxxxxxxxxx z xxxxx.
38. Ústavní xxxx zaujímá xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx extradičního xxxxxx x xxxxxx trestními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právními, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx i xxxxxxx zájmů státu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jejich xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozhodování xxxx svěřila x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx soudní. Xxx tomu je xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx.
39. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx x xxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxx možné danou xxxxxxx překonat xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladem dané xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx také xxxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 19 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výslovně xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx stranu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x jakými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ani princip xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxx, xx xx nabytí xxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx neexistovala xxxxxxxxxxxx úprava, která xx ji xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx aplikována xxxxxxxx soudy přímo. Xxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx obecných soudů xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x vydávání v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx vázány xxxxxxx (čl. 2 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. 1 Nt: 120/92 (xx Xx.XX 1996, 2: 85; Rt 12/96) byla xxxxxxxx xxxxx svěřující xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx bez xxxx, xx xx jeho xxxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Tuto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx rezignaci xx vlastní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod (xxx čl. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Na xxx nemůže xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Současná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxx o propuštění x vydávací xxxxx xx svobodu xxxxxxxxx xxxxx kontrolu existence xxxxxxxxxxxx důvodu, xxx xxxx xxxxxxx výše, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nekonformní výklad Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, tak jak x xxxx předtím xxxxxxx obecné xxxxx.
40. Bylo xx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odkladu vydání xxxxx, o xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx toto rozhodnutí x rámci xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx jediným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx žádost x xxxxxxxxxx x vazby. Xxxxxxxxx řízení v xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx, o xxx xxx, nadále držena xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Soudu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxx xxxx žádosti rozhodoval x xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx vůbec nezapadá xxxxxxx, xx xx xx xxxx v xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odkladu xxxxxx x aby xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o odkladu xxxxxx xxxx xxxxx, x xxx xxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx ústavnímu xxxxxxx. Ve xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx čl. 1 odst. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve spojení x Xxxxxxxxx xxxxxxx x vydávání. Takový xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani Xxxxxxx soud jako xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx vydání xxxxxxx xxx nemá xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s čímž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx.
41. Za této xxxxxxx xxxxxxxxxx právo x souladu s čl. 2 odst. 3 Xxxxxx České republiky xxxxxxxx xxxxxx obecným xxxxxx možnost xxxxxxx, xxx xxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx, pro nějž xxxx xxxxxx odloženo, x to xxx x xxxxxxx na xxxxxxx proporcionality xxxx xxxxxx osoby, x xxx xx jedná, xx xxxxxx svobodě, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx svěřeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx samy nedaly xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx tedy xxxxxxx, xx obecné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkladu Evropské xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona x. 539/2004 Xx. xxxxxxxx, xxx xx této xxxxxxx xxxx něco xx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx.
42. Ústavní xxxx proto konstatuje, xx xxxxx čl. 8 xxxx. 5 Listiny xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudem xxx x xxxxxx toho, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxx vydání xxxx s ohledem xx jeho xxxxxxxx xxxxx jiným, xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx obdobně xxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx x xxxxxx trvání xxxxx xxxxx §71 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxxx řádu), xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx extradice. Musí xx tedy xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxx.
43. Z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx §70 odst. 1 xxxxxx x Ústavním xxxxx zrušil xxxxxxxxxx §398 xxxx. 6 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a §400 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, a to x účinností k 31. xxxxxxxx 2008, xxx xxx měl xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx lépe xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx §70 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxx na zrušení §398 odst. 6 xxxx xxxxx trestního xxxx, neboť v xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené důvody xx xxxxxxx.
44. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxx. Xxxx nedokonalost xxxxxxx x tom, xx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby, xxxxxxxxxx x aktivitě ministra xxxxxxxxxxxxx aj.) a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx souvislosti (xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx stíhání x x xxxxxx trestu xx.), o xxxxx xxxx xxxxxxxxx výše (xxxxxxx xxxx 28 x 36). Xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravu xxxx xxxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx procesních xxxx.
45. Xxxxx §44 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu:
XXXx. Xxxxxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 90/2008 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.12.2008.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.