Právní předpis byl sestaven k datu 20.06.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.06.2006.
261
XXXXX
Xxxxxxxxx soudu
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx 14. března 2006 x plénu xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Duchoň, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx Okresního xxxxx x Chebu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §697 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx,
xxxxx:
Návrh xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Ústava") domáhal, xxx Ústavní xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx ustanovení §697 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "obč. zákoník"). Xxxxx, že xxx sp. xx. 15 X 127/2004 xx xxxx xxx xxxx obecným xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx nárok xxxxxxxxxxxxx města X. xxxxx nájemkyni J. X. na zaplacení xxxxxxxxx z xxxx x dále nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; jde x xxxxxxxxx xxxxxx 6&xxxx;315 Kč s xxxxxxxxx x prodlení 2,5 promile denně, xxxxxxx xxxx 25 Xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 6 315 Xx xx 16.12.2003 xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxx přípravy xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx §696 xxxx. 1 obč. xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx podle §697 xxx. zákoníku. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx ustanovení §697 xxx. zákoníku, xxxxx xx být při xxxxxxxxxxx xxxx věci xxxxxxx, xx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx"), x to x obecným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazkového xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §697 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx nájemné xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x užíváním xxxx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, je povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x Listinou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. PI. ÚS 15/02, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxx xxx č. 40/2003. X něm Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx libovůle, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přístupu k xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx se s xxxxxxx subjekty, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §697 xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účastníků xxxxxxx xxxxx sankci, která xx xx xxx xxxxxxxx nerovná x xxxxxxxx čl. 1 Listiny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx' xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx nájemce xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx spojená x xxxxxxxx bytu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §697 xxx. xxxxxxxx poplatek x xxxxxxxx, xxxxxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx přeplatku xx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §517 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku jen xxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx toho, že xxxx xxxxx z xxxxxxxx i poplatku x prodlení xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx nařízení vlády č. 142/1994 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x prodlení xxxxx občanského zákoníku, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx úrok z xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx diskontní xxxxx Xxxxx národní xxxxx 2 % ročně (x x době xxxxx maxima x xxxxxx od 27.5.1997 xx 13.8.1998 dosahoval xxx 26 % xxxxx), xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 2,5 promile x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx. xxxx xxx 91 % xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx pokud xxxx xxxx xxxxxx zákonodárce xxxxxxxxxx neplacení xxxxxxxxx x xxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxx xxxxxx s větším xxxxxxx xxx xx xxxx z xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nájemného xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodem nájemní xxxxxxx xxx §711 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nájemců, xxxxx xx (xxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodů) xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxxx toho i xx prodlení s xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx postavení xxx xxxxxxx.
XXx názoru xxxxxxxxxxxx přitom xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx citované xxxxxxxx xxxxx č. 142/1994 Sb. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx čl. 95 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxx by prý x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxx: vůbec), xxxxxxx xx xxxx xxxx nebyla xxxxxxxxx, xxx právo xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu xxxxxxxx xxxxx speciální xxxxxxx xxxxxxxxxx §697 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obecným předpisem §517 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx řízení - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky - x xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky se xxxxxxx praví, xx xxxxx postavení mimo xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx skutečnosti xxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opírá x xxxxxxxxx sankčního xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx věřitele požadovat xx xxxxxxxxxx poplatek x prodlení podle §697 občanského xxxxxxxx, xxxxxxxx nájemce xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx plnění poskytovaná x xxxxxxxx xxxx xx pěti xxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ztotožnit x xxxxxxx navrhovatele, xx xx x daném xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x nepřípustné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či x xxxxxx x čl. 1 Xxxxxxx.
Senát Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx obsáhlém xxxxxxxxx zejména xxxxx, xx termín "xxxxxxxx x prodlení" xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - a xxx xxxxx salis xx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx k 1. xxxxx 1964, a xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx č. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx náhrada xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx dluhu, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx přicházel x xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, dále xxx xxxxxxxxxx vrátit xxxxxxx xxxx x konečně x v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx případu, xxxxx byl x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zrušen, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v transformované xxxxx svou xxxxxxxxxxx x xxxxx občanského xxxxxxxx do dnešní xxxx. Povinnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ex xxxx xxxxx - "xxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úhrady xx xxxxxx poskytovaná x xxxxxxxx xxxx xx xxxx dnů xx xxxx xxxxxxxxxx (§697)" - xxxx xxx jen xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (§723 xxxx. 1). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx 1964 od xxxxxxxx xxxxx diametrálně xxxxxxx, lze v xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahy speciální xxxxxx za prodlení, xxx. xxxxxxx xx "xxxxx x xxxxxxxx". Xxxxxxxxxx xx navenek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx, xxxxx x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odradit xx xxxxxxxxxxxxx chování (xxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx ho xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx). Jednalo xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx. x x xxxxxx xxxxxx úhrady za xxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxx) a služeb x xxx spojených. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1991 x xxx, xx xxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poskytovaná x xxxxxxxx xxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxx) je xxxxx xxxxxxxxxx odlišně - xxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx x prodlení, xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx podmínek.
Xxxxx dodal, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx pronajímatel (xxxxxxxx) xxxx - nájemce xxxxxxx vnitřně xxxxxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx). Zároveň xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx byl xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poměru x xxxx xxxxxxxxx tradičními xxxxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx nikoli běžného xxxxxxx xxxx vlastnických (xxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx-xx xx x xxxxxx xxxx, xx xxxx existence xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odlišných xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx obou xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxxxxx vztah xxxx xxxxxx - xxxxx xxxx dokonce xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx do xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" stabilizátorů xxxxxxx. Xxxxxxx pronajímatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx) plní, nájemce xxxx (užívání xxxx xx nájemné) xxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx spojenou x xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. x úrokem z xxxxxxxx. Peněžitý dluh xxxxxxxxxxxxx vzniklý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí totiž xxx xxxxxxxxx xx xxxx x "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (nevrácení) xxxxx, xxxxx xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - x xxxxxxxxx x xxxx uvedenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - "x úroveň níž".
Xxxxx konečně uvedl, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx na xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx. "přeplatku" xx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx uvedeného modelu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpřísněného xxxxxxx tohoto subjektu, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxxx xx své xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxx. X xxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx metodám xxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aspektům xxxx xxxxxxxxxxxx, není xxx Senát xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyjadřovat, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §697 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx splatnost xxxxxxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu x xxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxx xxx kontraproduktivně xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx institutů xxx xxxxxx prodlení x xxxxxxxxx dluhem, xx. x xxxxxx xxxxxxx poplatku x xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx Senát xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, racionálně xxxxxxxxxxxxx, x tudíž xxxxxxx xxxxxxx nerovné. Xxxx diference xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantní xxxxxx, xxx který xx xxx xxx §697 občanského xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx, xx "xxxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx zejména xxxxx, xxxx nižší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (nejvyššími) xxxxx frekventovaně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx".
Ministerstvo spravedlnosti xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx §697 občanského xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx zřetelem xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x prodlení (xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxx x prodlení (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx proti neplatičům, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxx x Xxxxx). Xxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx nájemce.
Ústavní xxxx - xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
III.
Ústavní xxxx je xxxxxxx - x xxxxxxx x §68 xxxx. 2 zákona č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů - xxxxxxx xx xxxxxxxx otázkou, zda xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx přijat x xxxxx x xxxxxx Xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx x ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx předchozí ústavní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxx x. 509/1991 Xx. xx xxx 5.11.1991, kterým xx xxxx, doplňuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xx 1.1.1992), xxxxx Xxxxxxx xxxx splnění xxxxx uvedených požadavků xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx - podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxx obsahový xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx normotvorné kompetence (xxxx. xxxx. xxxxx xx. zn. Xx. XX 10/99, Sbírka xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx 16, nález x. 150, xxx. 119; xxxxxxxx xxx č. 290/1999 Sb.).
IV.
Ústavní xxxx tedy xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx [čl. 87 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxx, xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx].
Xxxxxxxxxx §697 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx napadá x navrhuje zrušit, xxx: "Xxxxxxxxx-xx nájemce xxxxxxx xxxx úhradu xx plnění xxxxxxxxxxx x užíváním xxxx xx xxxx dnů xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.".
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nelze v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx úzce souvisí xxxxxx x ustanovením §517 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku - xxxx jedním x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (část xxxx xxx. xxxxxxxx) - xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx peněžitého xxxxx, jednak - x to xxxxxxx - x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisem x §517 xxxx. 2 xxx. xxxxxxxx, jímž xx nařízení xxxxx č. 142/1994 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx z prodlení xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxx x xxx x xxxxxxxxx §517 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména nařizovala x §1, xx "Xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Českou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx dni xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx." x x §2, xx "Xxxx poplatku x xxxxxxxx činí xx xxxxx xxx xxxxxxxx 2,5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx 25 Kč xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.". Xx xxxxx xxxxx je xxxx nutno xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 163/2005 Xx. xx xxx 23.3.2005, kterým xx mění nařízení xxxxx č. 142/1994 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x prodlení x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Citovaný §1 xxx změněn následujícím xxxxxxxx: "Xxxx úroků x xxxxxxxx odpovídá xxxxx výši repo xxxxx xxxxxxxxx Českou xxxxxxx xxxxxx, zvýšené x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X každém xxxxxxxxxxx pololetí, v xxxx xxxx prodlení xxxxxxxx, je xxxx xxxxx x prodlení xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxx stanovené Xxxxxx národní bankou x xxxxxx xxx xxxxx den xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pololetí.".
Samo ustanovení xxxxxxxxxx §517 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku xxx: "Xxx-xx x xxxxxxxx x plněním xxxxxxxxxx dluhu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dlužníka xxxxx xxxxxx úroky z xxxxxxxx, není-li xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; výši xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x prodlení xxxxxxx xxxxxxxxx předpis.". X xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxx návrhu) podzákonným xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx obsaženého x §517 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (... xxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx z prodlení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx podle čl. 78 Xxxxxx xxxxxxxxx vydávat xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx. Výslovné xxxxxxxx x vydání xxxxxxxx xxxx xxxx x normotvorné kompetence xxxxx - xx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jiných xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxxx čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx - xxxxx. To xxxx xxx nemění na xxxxxxxxxxx, xx Ústavní xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxx §697 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (Xxxx.: Pro úplnost xxx dodat - xxx je xxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 142/1994 Sb. xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx §517 xxxx. 2 xxx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §697 obč. zákoníku, xxx' důsledně vzato xxxxxxx i jej.) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu - a to x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxxxxx nemůže xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx zrušení konkrétního xxxxxxxxx ustanovení (odhlédneme-li xxxxx od xxxxxxx, xxxxx x mezidobí xxxxxxx výše zmíněnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx podle §70 odst. 3 xxxxxx o Ústavním xxxxx - a xx i xxx xxxxxx - xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx současně xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx - x xxxxxxxx obráceným xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx rozdílnou xxxx úroku z xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx), která xx xxxxxxxxx až x předpise xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), x xx xxxxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxx předpis zrušit.
Ústavní xxxx xxxx - x pohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx zřetelem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx, zda xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx jisté míry xxxxxxx právní režim xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx plnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu xx straně xxxxx x xxx případ xxxxxxxx pronajímatele s xxxxxxx peněžitého dluhu xx xxxxxx druhé. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx nálezů. Xxxxxxxxx xx x xxxx x chápáním xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti, jak xxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx XXXX (xx. xx. Xx. XX 22/92, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu XXXX, 1992, xxxxx x. 11), který xxxxxxxxxxx, xx "Xx věcí xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx skupině xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx. Xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ... Xxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx stát xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.". Xxxxxxx xxxx xxx odmítl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rovnost xxxxxxxxx, xxx ji xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Obsah xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx. Hledisko první xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxx xxxxxx xxx xx. xx. Xx. XX 4/95 (Sbírka xxxxxx a usnesení Xxxxxxxxx soudu, svazek 3, xxxxx x. 29, xxx. 209; xxxxxxxx pod č. 168/1995 Sb.), x xxxx xx xxxxx: "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztazích, xx-xx xx xxxxxxxx základních xxxxxxxx práv, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v určitém xxxxx, již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx spojeno x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx vlastnit xxxxxxx xxxxx čl. 11 Listiny, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 17 x xxxx. Xxxxxxx xxxx.". Hlediskem xxxxxx xxx xxxxxxxxxx protiústavnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx některého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (pozn.: xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxx konkrétní nálezy xxxx. xx xxxx xx. xx. Xx. XX 33/96, Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx 8, xxxxx x. 67, xxx. 170-171; xxxxxxxx xxx č. 185/1997 Sb.).
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ústavně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu, xxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §697 xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx - xxxx x xxxxxxxx spočívá x pronajímatele v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx poplatek x xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx x prodlení x xxxxxxxx z prodlení - xxxxxxxxxxxxxx nezakládá. Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, tvořící xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxxx v prodlení, xxxx se obsah xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx x prodlení, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx tak xxxxx xxxxxxx (§517 odst. 2 občanského xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx sankcí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výpočtu xx xxxxxx xx zkoumané xxxx racionálně zdůvodnitelný xxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž x z xxxxxxxx xxxxxxxx proporcionality. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx pronajímatele x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, faktické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.). Xx xxxxxx míry xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x argumentací xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nájemce xxx x xxxxxx poměr xxxxxxxxxx xxxxxx, jistým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx a xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bytu xxxxxxxxx tradičními xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx svým xxxxxxxx diferencovaného xxxxxxxx x xxxxxxxxx nájemního xxxxxx stanovením xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx pronajímatel xxxx xxxxxxxx povinnost (xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx) plní, xxxxxxx xxxx povinnost (xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx) xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx prodlení s xxxxxxxx xxxxx proto xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx sankcí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. x vrácením xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx x úrokem x xxxxxxxx, neboť xxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vedlejší x není základním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx napadeného speciálního xxxxxxxxxx §697 xx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxx x libovolnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xxxxxxx zákonná úprava, xxx xxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kategorii xxxxx, xxxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxxxx ani k xxxxxxxx xxxxxx proporcionality (xxxx.: xxx' xx xx navrhovatel výslovně xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxx xxx určitý prostor x xxxxx, xxx xxxxxxx takového preferenčního xxxxxxxxx stanoví. Proto xx Ústavnímu xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxxx zvýhodnit xxxxxxxxxxxxx, nespočíval xx xxxxxxxxx x objektivních xxxxxxxx. Xxxxx-xx se x založení určité xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. nerovnosti, xxx - x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx - o xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. nerovnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx. xx. Xx. XX 15/02 (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 29, xxxxx x. 11; xxxxxxxx xxx č. 40/2003 Sb.), xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zde mímo xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zákonná úprava, xxx zvýhodňuje jednu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx x xx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvodech (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx) x xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) existoval xxxxx přiměřenosti. Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto nálezu xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx svůj xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx režimu, x xxxxxxx tohoto období, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx - v xxxxxxxx - v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx posoudit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx; k xxxx xxxxx Ústavní xxxx - x xxxxxxx xx xxxxx x rozsah xxxxxx - není x xxxxx xxxxxx oprávněn. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx směru xxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx.
Xx všech xxxxxxxxx xxxxxx dospěl Ústavní xxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx §697 xxxxxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 1 Listiny, xxxxx se navrhovatel xxxxxxxx, xxx s xxxxxx xxxxxxxx, které x ústavního xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vyplývají.
Proto Xxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §70 odst. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx soudu zamítl.
Předseda Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaujali x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Balík, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx x Eliška Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 261/2006 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.6.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.