Právní předpis byl sestaven k datu 15.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.06.2006.
261
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 2006 v xxxxx xx složení Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Chebu na xxxxxxx xxxxxxxxxx §697 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
takto:
Xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 95 xxxx. 2 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava") xxxxxxx, xxx Xxxxxxx soud xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §697 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský zákoník, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx "obč. zákoník"). Uvedl, xx xxx xx. xx. 15 X 127/2004 xx xxxx ním xxxx obecným xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx X. xxxxx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x dále nárok xx zaplacení xxxxxxxx x xxxxxxxx; xxx x zaplacení xxxxxx 6&xxxx;315 Xx s xxxxxxxxx x prodlení 2,5 promile xxxxx, xxxxxxx však 25 Xx xx xxxxx xxxxxxxx měsíc z xxxxxx 6&xxxx;315 Xx xx 16.12.2003 xx xxxxxxxxx. Navrhovatel v xxxxx přípravy jednání xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx posoudit xxx §696 odst. 1 xxx. zákoníku x xxxxx na xxxxxx poplatku x xxxxxxxx xxx xxxxx §697 xxx. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §697 xxx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxx xxxxxxx, je x xxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (dále jen "Xxxxxxx"), x xx x xxxxxxx právním xxxxxxxxx rovnosti v xxxxxxx co xx xxxxxxx založeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx ustanovení §697 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezaplatí-li xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx s užíváním xxxx do xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prodlení. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx pléna Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. PI. XX 15/02, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx pod č. 40/2003. X xxx Xxxxxxx xxxx konstatoval, že xxxxxx rozlišování x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx libovůle, přičemž x porušení zásady xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx dojde xxxxx, xxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx srovnatelné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx objektivní x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup. Xxxxxxxx ustanovení §697 xxx. xxxxxxxx porušuje xxxxx xxxxxx navrhovatele xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxx prodlení každého x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sankci, xxxxx xx xx své xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx čl. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx přitom srovnatelné, xxxxx' xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx neliší xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů. Xx-xx xxxxx nájemce xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx nájemného xxxx xxxxxx xx xxxxxx spojená x xxxxxxxx bytu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §697 obč. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx přeplatku xx nájemném, xxxx. xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx s užíváním xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx něho xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §517 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku xxx xxxx z xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odhlédnout xx xxxx, že xxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx rozdílná. Zatímco xxx xxxxxxxx xxxxx č. 142/1994 Sb., xxxxxx se xxxxxxx výše úroků x xxxxxxxx x xxxxxxxx x prodlení xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxx v současné xxxx úrok x xxxxxxxx stanovený xx xxxxxxxxxxx diskontní xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx 2 % ročně (x v xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx 27.5.1997 xx 13.8.1998 xxxxxxxxx xxx 26 % xxxxx), xx výše xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 2,5 promile x dlužné xxxxxx xxxxx, tj. xxxx xxx 91 % xxxxx.
Xxxxxxxxxxx dále xxxxx, xx pokud snad xxxx snahou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neplacení xxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx než xx xxxx x prodlení, xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nájemného xx dostatečně sankcionováno xxxxxxxxxx xxxxxxx nájemní xxxxxxx xxx §711 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prý xxxxxx xxxx neospravedlnitelná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx (často x xxxxxxxxxxxx důvodů) xxxxxxx do finanční xxxxx, a v xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx s xxxxxxx nájemného, xxx xxxxxx xxxxxxxx postavení xxx ztěžuje.
DIe názoru xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx citované xxxxxxxx xxxxx č. 142/1994 Sb. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx čl. 95 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxx xx xxx x takovém xxxxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxx (xxxxxxx: xxxxx), xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx právo xx xxxx z prodlení, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nájemného a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx speciální xxxxxxx xxxxxxxxxx §697 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx aplikaci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §517 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
II.
Xxxxxxx xxxx zaslal xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, účastníkům xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - x xxxxxxx si x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx vyjádření Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx uvedené xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxx x povinnostech xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx předvídané xxxxxx skutečnosti xxxxx xx zákona. O xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadovat xx dlužníkovi poplatek x xxxxxxxx podle §697 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxx xxxxxxx nezaplatil xxxxxxx xxxx úhradu xx xxxxxx poskytovaná x xxxxxxxx xxxx xx pěti dnů xx její xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx navrhovatele, xx xx x daném xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx s čl. 1 Xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxx České republiky xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména uvedl, xx xxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxx" byl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - x xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx x 1. xxxxx 1964, x xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx č. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vnímán xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx xxxxx, avšak xxxxx x občanským xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx u xxxxxx xx užívání xxxx xxxx za služby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx vrátit půjčené xxxx x konečně x x xxxxxxxxxxx x placením fakturované xxxx za službu, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx s xxxxxxxxx xx tržní xxxxxxxxxxxx xxxxxx, si xxx xxxxxxxxx typy xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx občanského xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Povinnost xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxx xx lege xxxxx - "vedle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx plnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx dnů xx xxxx xxxxxxxxxx (§697)" - xxxx xxx jen nájemce, xxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx podnikatelském xxxxx xxxx xxxxxxxx (§723 xxxx. 1). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 1964 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx hledat především xxxxx tehdejšího xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahy xxxxxxxxx xxxxxx xx prodlení, xxx. odlišně xx "xxxxx x xxxxxxxx". Xxxxxxxxxx xx navenek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, která x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx povinného xx xxxxxxxx naléhavostí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx citelněji xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx sféře x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx postih). Xxxxxxx xx tedy x xxxxxxx výjimky, xx. x x případ xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxx) a služeb x xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárce xxxxxxxxxxxx v xxxx 1991 x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nájemné x plnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxx) je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx - od xxxxxxxxx peněžitých xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vnímaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx x prodlení, xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx dodal, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (vlastník) xxxx - xxxxxxx xxxxxxx vnitřně xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxx xx ochranu xxxxx na bydlení xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx vlastnického (xxxxxxxxxxxxxxxxx). Zároveň xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterém xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. životnosti xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxx výpovědi pouze x taxativně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nájemci xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx-xx xx x xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxxxxx vztah xxxx takový - xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx do xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx) xxxx, xxxxxxx xxxx (užívání xxxx xx nájemné) nikoli. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. x xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vzniklý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx totiž xxx považován za xxxx z "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx, xxxxx xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx nachází - x xxxxxxxxx x xxxx uvedenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx nájemce - "x úroveň níž".
Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dluhu xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx. "xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxx vyšší xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx princip xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx němž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, do xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem konformním. X dalším, tj. x xxxxxxx výše xxxxxxxx z xxxxxxxx xx metodám jeho xxxxxxx a k xxxxxxxx ekonomickým aspektům xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dělby moci. X toho xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozporované xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx připomněl, xx ustanovení §697 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx, ale také xxxxxxxxxx splatnost nájemného x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx x xxx xxx. Zrušením xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x ke xxxxxxxx pozice nájemce. Xxxxxxxxx odlišných institutů xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx. v jednom xxxxxxx poplatku x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nerovné. Xxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantní xxxxxx, xxx xxxxx xx měl být §697 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx, že "obecné xxxxx xx se xx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo jednotlivých xxxxxxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx, xxxx nižší xxxx xxxxxx dlouhodobě xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §697 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prý zakotvena xxxxxx nerovnost xxxx xxxxx nájemce a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx výrazný xxxxxx xxxx výší xxxxxxxx x prodlení (xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxx x prodlení (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Tuto xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxxxxxxxx xxxxx neplatičům, xxxxx xxxx xxxxxxx xx umožněna xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxx x Xxxxx). Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx potřebuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úkor xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx - xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxx, že xx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
XXX.
Ústavní xxxx je xxxxxxx - x xxxxxxx x §68 odst. 2 zákona x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx soudu, ve xxxxx pozdějších předpisů - xxxxxxx xx xxxxxxxx otázkou, xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx kompetence x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Napadené ustanovení xxxxxxxxxx zákoníku xxxx xxxx přijato a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx federaci a xxxxxxxxx (xxxxx x. 509/1991 Xx. xx xxx 5.11.1991, kterým xx mění, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s účinností xx 1.1.1992), xxxxx Xxxxxxx xxxx splnění xxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx vydaných před xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx normotvorné kompetence (xxxx. xxxx. xxxxx xx. zn. Xx. XX 10/99, Sbírka xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 16, xxxxx x. 150, xxx. 119; xxxxxxxx xxx č. 290/1999 Sb.).
IV.
Ústavní xxxx tedy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx napadeného ustanovení xxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx [čl. 87 odst. 1 písm. x) Xxxxxx, ustanovení §68 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx xxxxx].
Xxxxxxxxxx §697 občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx napadá x navrhuje xxxxxx, xxx: "Xxxxxxxxx-xx nájemce xxxxxxx nebo úhradu xx xxxxxx poskytovaná x xxxxxxxx xxxx xx pěti xxx xx xxxx splatnosti, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.".
Xxx řešení zkoumaného xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx souvisí xxxxxx x ustanovením §517 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxxxx x xxxxxxxx ustanovení závazkového xxxxx (xxxx xxxx xxx. xxxxxxxx) - xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx xxxx x prodlení x xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka x plněním xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx - x xx xxxxxxx - x příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k §517 xxxx. 2 xxx. xxxxxxxx, xxxx xx nařízení xxxxx č. 142/1994 Sb., kterým xx xxxxxxx xxxx xxxxx x prodlení x xxxxxxxx x prodlení xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxx v xxx x xxxxxxxxx §517 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména nařizovala x §1, že "Xxxx xxxxx x xxxxxxxx činí ročně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx národní xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx dni xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx." a x §2, xx "Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx činí xx xxxxx xxx xxxxxxxx 2,5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx však 25 Xx xx xxxxx i započatý xxxxx prodlení.". Na xxxxx xxxxx xx xxxx nutno poznamenat, xx x mezidobí xxxxx x vydání xxxxxxxx xxxxx x. 163/2005 Xx. ze xxx 23.3.2005, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx č. 142/1994 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x prodlení x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx. Xxxxxxxx §1 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: "Xxxx xxxxx x prodlení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zvýšené x sedm xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxx bankou x xxxxxx xxx xxxxx xxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §517 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku xxx: "Xxx-xx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, není-li podle xxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; výši xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.". X xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x navrhovatelovy xxxxxxxxxxxxx argumentace xx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx x podstatě xxxxxx ten právní xxxx, který byl xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxx xxxxxx) podzákonným xxxxxxxxx, vydaným xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §517 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (... xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí předpis). Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, že vláda xx xxxxx čl. 78 Xxxxxx oprávněna vydávat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx mezích. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx není x normotvorné kompetence xxxxx - xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ministerstev, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxx čl. 79 odst. 3 Xxxxxx - xxxxx. Xx však xxx nemění xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx návrhu, může xxxxxxxx xxxxxxxxxx §697 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx nesouladu x xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxx. (Xxxx.: Pro úplnost xxx dodat - xxx xx shora xxxxxxx - že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 142/1994 Sb. xxxx vydáno x xxxxxxxxx §517 xxxx. 2 xxx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §697 xxx. xxxxxxxx, xxx' xxxxxxxx vzato xxxxxxx i xxx.) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právního předpisu - x xx x kdyby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxxxxx nemůže xxxx x sobě xxxxxxx xxxx důvod xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení (xxxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zmíněnou xxxxxx předmětného podzákonného xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx §70 xxxx. 3 xxxxxx x Ústavním xxxxx - a xx i bez xxxxxx - xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, který se xxxx, xxxxxxxxx, ne xxxx - x xxxxxxxx obráceným postupem - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx napadeného zákonného xxxxxxxxxx x tvrzené xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxx případě rozdílnou xxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x prodlení), která xx zakotvena xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx nařízení xxxxx), a xx xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxx předpis xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx tedy - x xxxxxxx napadeného xxxxxxxxx ustanovení a xx zřetelem x xxxxxxx navrhovatele - xxxxxxxx, xxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx režim xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx plnění xxxxxxxxxxx x užíváním xxxx xx xxxxxx jedné x pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx peněžitého xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyložil Ústavní xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. Ztotožnil xx v nich x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx ČSFR (xx. xx. Xx. XX 22/92, Sbírka xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXX, 1992, xxxxx x. 11), xxxxx konstatoval, xx "Je xxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodl, xx xxxxxx xxxxxxx poskytne xxxx xxxxx než xxxx. Xxx zde xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ... Xxxxx xxxxx určuje xxxxxxxx xxxxx skupiny x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxx, xxxx se xxx xxxx pouze x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.". Xxxxxxx xxxx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx abstraktní, xxxxx xxxx rovnost xxxxxxxxx, xxx ji xxxx xx mysli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tím xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akceptovatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx x nálezu ve xxxx xxxxxx pod xx. xx. Xx. XX 4/95 (Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazek 3, xxxxx x. 29, xxx. 209; xxxxxxxx xxx č. 168/1995 Sb.), x xxxx se xxxxx: "xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx intenzity, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. To xx zpravidla děje xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx rovnosti spojeno x porušení xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxx. xxxxx xxxxxxxx majetek xxxxx čl. 11 Xxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx podle čl. 17 x xxxx. Xxxxxxx xxxx.". Hlediskem xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nerovnost, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx některého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx.: xxxxxxx xxxxxx svých závěrů xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. xx xxxx xx. xx. Xx. XX 33/96, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazek 8, xxxxx č. 67, xxx. 170-171; xxxxxxxx xxx č. 185/1997 Sb.).
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu, xxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §697 xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - jenž x podstatě spočívá x xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx platit úrok x xxxxxxxx a x nájemce x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prodlení, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx - protiústavnost xxxxxxxxx. Xxxxx x prodlení x xxxxxxxx z xxxxxxxx, tvořící xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obecně xxxxxx xxxxxxx jako nástroje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xx obsah xxxxxxxx a xxxxxxx xx povinen xxxxx xxxxxxxx x úrok x xxxxxxxx, resp. xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (§517 odst. 2 občanského xxxxxxxx). Xxxxxx rozdíl ve xxxx xxxxxx xxxxxx xx rozdílný xxxxxx xxxxxx výpočtu je xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdůvodnitelný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx pronajímatele x xxxxxxx xxxx xxxxx je totiž x současné době xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx (institut xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.). Do xxxxxx xxxx se xxxxx lze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyjádření Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povahy, jistým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx byl x xx xxxxxxx x xxxxx funkčnosti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tradičními xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. možností xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Existence xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odlišných xxxxxxxx prostředků stabilizujících xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnost (xxxxxxxxxx bytu xx xxxxxxx) plní, nájemce xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx) xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx proto xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xx sankcí xxxx pronajímateli spojenou xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nájemném, xxxx s úrokem x prodlení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx základním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx je xxxxx přesvědčen, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §697 xx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx úprava, xxx xxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx následným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednu kategorii xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé, xxxxxx ani x xxxxxxxx ústavního principu xxxxxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxx proporcionality (xxxx.: xxx' xx xx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xxx - x xxxxxxx xx specifické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx - x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. nerovnost xxxxxxx akceptovatelnou a x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu xxxx.
Xxxxxxx závěry nejsou xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx. xx. Pl. XX 15/02 (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 29, xxxxx x. 11; xxxxxxxx pod č. 40/2003 Sb.), xx který xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ústavní xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx oproti xxxxx, xxxxxx být sama x xxxx xxx xxxxxxx označena xx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti. Xxxxxxxxxxx xx určitý xxxxxxx k xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxx dbát x xx, aby zvýhodňující xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx) x xxx xxxx xxxxx xxxxx x prostředky x jeho xxxxxxxx (xxxxxx výhody) existoval xxxxx přiměřenosti. Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx. To xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx lze xxxxxxx, xx možné xxxxxxxxx, xxxxxx svůj xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx - x xxxxxxxx - x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxx. Xx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pronajímatele x nájemce; x xxxx ovšem Xxxxxxx xxxx - x xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxx - není v xxxxx řízení oprávněn. Xxxxxxxx odpovědnost v xxxxx xxxxx leží xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §697 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ani x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 1 Xxxxxxx, xxxxx xx navrhovatel xxxxxxxx, ani x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vyplývají.
Proto Xxxxxxx soud xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §70 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu:
JUDr. Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona x. 182/1993 Sb., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Balík, Xxxxxx Formánková, Xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 261/2006 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.6.2006.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.