Právní předpis byl sestaven k datu 14.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.2013.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Státu Katar o letecké dopravě
40/2013 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení a provozní oprávnění Článek 3
Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4
Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5
Ochrana letectví Článek 6
Bezpečnost letectví Článek 7
Celní ustanovení, cla a daně Článek 8
Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9
Tranzit Článek 10
Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 11
Tarify Článek 12
Kapacita Článek 13
Společné označování linek Článek 14
Letové řády Článek 15
Zastoupení leteckého podniku Článek 16
Pozemní odbavování Článek 17
Poskytování údajů Článek 18
Konzultace Článek 19
Změny Článek 20
Řešení sporů Článek 21
Registrace Článek 22
Ukončení platnosti Článek 23
Vstup v platnost Článek 24
40
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. ledna 2012 xxxx v Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 24 xxx 2. xxxxxx 2013.
Xxxxx xxxxx Dohody a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxx
O XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Státu Xxxxx, xxxx uváděné xxxx "xxxxxxx strany",
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx sedmého xxxxxxxx 1944, x
xxxxxx xxxxxx sjednat xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi x xx xxxxxxx jejich xxxxx,
se dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
(Definice)
Pro xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx nevyplývá xxxxx:
(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Chicagu xxx sedmého xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijatou xxxxx článku 90 této Xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx příloh xxxx Xxxxxx podle jejích článků 90 x 94, xxxxx byly xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx civilní xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx právně zmocněný x provádění xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx linkách xxxxx článku 2 odstavce (1) xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx dopravní xxxxxx", "mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx význam, xxxxx je xxx xx příslušně stanoven x článcích 2 a 96 Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používaného xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx x xxxxx období xx lince nebo xxxxx linky;
(f) xxxxx "xxxxx' xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží (x xxxxxxxx náhrad x xxxxxxxx za xxxxxxxx poštovních xxxxxxx) x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx tyto xxxx xxxx poplatky xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zprostředkovatelské xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx;
(x) výraz "Příloha" xxxxxxx Přílohu x této xxxxxx x xxxx změny xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx článku 20 xxxx dohody. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody a xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Přílohu;
(x) výraz "EU xxxxxxx" xxxxxxx Smlouvu x Evropské xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 2
(Xxxxxxxxx práva)
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodě xx účelem xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx leteckými podniky (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxx") xx linkách xxxxxxxxxxx x příslušné xxxxx Přílohy (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxx").
(2) Podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx určený xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva:
(x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxx nakládat x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx stanovených x Příloze cestující, zavazadla x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; a
(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, odděleně xxxx x kombinaci, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x místa xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, stanovených x Příloze.
(3) Letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx podle článku 3 xxxx dohody, xxxxx také užívat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) (a) x (x) xxxxxx xxxxxx.
(4) X xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úplatu xxxx xxxxxxx x určením xxx xxxx místo xx území xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
(Xxxxxx x provozní xxxxxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx leteckého podniku xxxx nahradit xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx určení xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx obou smluvních xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o určení, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx, určenému xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany potřebná xxxxxxxx oprávnění.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
(4) Letecký úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx právo odmítnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxx x odstavci (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxx, xx:
(x) x případě leteckého xxxxxxx určeného Xxxxxx xxxxxxxxxx
(x) xx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx a xx platnou provozní xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; x
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxx leteckého podniku xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie odpovědným xx xxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx a x určení je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx
(i) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx x skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx a udržována Xxxxxx Xxxxx; x
(xx) xx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Státu Katar.
Xxxxxx 4
(Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx úřad každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovených x článku 2 xxxx dohody určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx práv, xxxxxxx xxxx trvale, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže:
(x) x případě leteckého xxxxxxx určeného Českou xxxxxxxxxx
(i) xxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx podle XX xxxxx nebo xxxx xxxxxxx provozní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; xxxx
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xx xxxxxx osvědčení xxxxxxxxx dopravce tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x určení není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Státem Xxxxx
(x) nemá xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx vydané Státem Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx; xxxx
(xx) nemá tento xxxxxxx podnik hlavní xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Státu Xxxxx;
(x) letecký podnik xxxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx práva, způsobilost xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x Úmluvou tento xxxx uplatňuje; xxxx
(x) xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxxx nepostupuje x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x odstavci (1) tohoto článku xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx stran zahájeny xx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxxx učiněného xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem.
Článek 5
(Xxxxxxxxxxx xxxxxx, předpisů x postupů)
(1) Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx z xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx musí xxx leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x postupy xxxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Zákony, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx jedné smluvní xxxxxx, týkající xx xxxxxx, pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadel x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx vstupu, výstupu, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dokladů, xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, posádky, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dopravované xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní strany.
(3) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přistěhovaleckých, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx přednost svým xxxxxxxx nebo kterýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby.
Xxxxxx 6
(Xxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxx činy, xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zejména x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Tokiu 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, podepsané x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. února 1988, Úmluvy o značkování plastických trhavin pro účely detekce, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1991, x xxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx strany xx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního letectví.
(4) Xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní letectví x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě x rozsahu, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státům xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x případě Xxxxx xxxxxxxxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx x mající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxxxxx letišť xx území xxxxxx xxxxx, jednali x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Každá xxxxxxx strana souhlasí x tím, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx státu xx xxxxxx uplatňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx před x x xxxxxxx nastupování x xxxxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxxxxxx posoudí xxxxxxxx požadavek xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx hrozbě.
(8) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx činu nezákonného xxxxxxxx xx civilního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxx usnadňováním xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx ukončení takového xxxx nebo xxxxxx.
(9) Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odchýlila xx xxxxxxxxxx tohoto článku xx ochranu xxxxxxxx, xxxx letecký xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x neodkladné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx článku 4 této xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
(Xxxxxxxxxx letectví)
(1) Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, osvědčení o xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx platné v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx mající platnost, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx a průkazy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx podmínky, stanovené xxxxx Úmluvy.
(2) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, uvedeným x xxxxxxxx (1) xxxx, xxxxxxx leteckým úřadem xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxx Úmluvy, x xxxx xxxxxxxx xxxx oznámena Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxx x článkem 19 xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx dohody.
(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx platné xxx účely xxxx xxx xxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státem.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx posádky, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx (30) dnů xxx xxx požádání.
(5) Xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedna smluvní xxxxxx shledá, že xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx neudržuje a xxxxxxxxxx bezpečnostní normy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx svá zjištění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná x xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx minimálními xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx patnácti (15) xxx, xxxx x xxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.
(6) Nehledě xx xxxxxxxxxx uvedené x článku 33 Úmluvy xx dohodnuto, že xxxxxxxx letadlo provozované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxx xx xxxxxxx smlouvy o xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxx na nebo x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, x xxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, podrobeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx i xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx posádky, xxx x zjevného xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx (dále x xxxxx článku xxxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxx"), xx předpokladu, že xx nepovede k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx inspekcí xx xxxxxxxx povede:
(a) x xxxxxx obavám, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x daném období Úmluvou, xxxx
(b) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x daném xxxxxx Úmluvou,
xx xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxxx, xxx xxxxx článku 33 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx požadavky, xx jejichž xxxxxxx xxxx vydána nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxx, nebo požadavky xx kterých má xxx letadlo xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx minimální xxxxx xxxxxxxxx Úmluvou.
(8) X xxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx jménem v xxxxxxx s xxxxxxxxx (5) xxxxxx článku, xx xxxxxxx zástupcem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx právo svobodně xxxxxxx, že vznikly xxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci (6) xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxx uvedené.
(9) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezbytná pro xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx.
(10) Jakékoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) xxxx (8) xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx, xx Xxxxx republika xxxx xxxxxxx podnik, xxxxx regulatorní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx daná xxxxx xxxxxxx se použijí xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, vykonávání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
(Xxxxx xxxxxxxxxx, cla x xxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx od dovozních xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x místních dávek x poplatků, pokud xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, mazadla, xxxxxxxxxxxxx technický xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx, obvyklé vybavení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x potraviny (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x jiných výrobků xxxxxxxx v omezeném xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx letu) x xxxx xxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx provozujícího xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tak xxxx stejnokroje, xxxxxxxxx xxxxxxx, leteckých xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tištěný xxxxxxxx nesoucí xxxxx xxxxxxxxxxx x obvyklý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx článku:
(x) xxxxxxxx na xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
(b) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xx do xxxxxx x xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany;
(x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; x xx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx, za předpokladu, xx takové položky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uložené xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pod xxxxxx dohledem xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo x nimi xxxx xxxxxxxx jinak x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článkem xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx díly včetně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vybavení xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx strany xxxxxxx x ujednání x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x zápůjčce xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxx úřadům.
(5) Xxx x této xxxxxx nebrání Xxxxx xxxxxxxxx, xxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxxxxx, cla, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku Státu Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 9
(Xxxxxxx letišť x xxxxxxxxx zařízení)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxx, leteckých xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nemohou xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby.
(2) Žádná xxxxxxx xxxxxx neposkytne xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní služby, xxx užívání letišť, xxxxxxxx cest, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejících xx xxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby x zařízení provozovaná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdykoli to xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx prostřednictvím organizací xxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx změny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx měly xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx změny xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniky.
Článek 10
(Xxxxxxx)
Cestující x xxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, neopouštějící xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxx zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxx x tranzitu xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxx xx určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx' xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zprostředkovatelů, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx svobodně xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx bankami xx xxxxx území.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx přebytek xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx transakce, xxxxxxxx x den xxxxxxx. X xxxxxxx, xx převládající tržní xxxxxxxx xxxx neexistuje, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurzu, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx převod xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vybíraných xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx transakcích.
(3) X případě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
(Xxxxxx)
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx stanovují x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx činitelům xxxx xxxx xxxxx uživatelů, xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx dopravních xxxxxx (xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx odměn, xxxxxxxxx xxxx, tarify xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx obchodní xxxxx na daném xxxx.
(2) Letecké xxxxx obou smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravu vzhledem x zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx či podpoře xxxx mají xx xxxxxxxx xxxxxx dumping.
(3) Xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx nejméně xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx schválit xxxx xxxxxxxxxx předložený xxxxx xxx jednosměrnou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx územími států xxxx smluvních xxxxx xxx dopravu xxxxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxx státu.
Když xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx leteckému xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x území xxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxx tarif xxxxxx, xx xxxxx xxxxx považován xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx v xxxxxx xxxxxxxx (14) xxx po datu xxxxxxxx předkládaného tarifu xxxxxxx xxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx souhlasu xxxxx xxxxx, jaké xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxx. Má-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xx kterého platí, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx před xxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx tarifem.
(4) Xxxxx x leteckých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx tarifů xxxxxxxx xxx přepravu xxxx xxxxxxx států obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xx požádání xxxxxx určený letecký xxxxxx jedné smluvní xxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxx na odstavec (5) xxxxxx článku, xxxxx xx letecký xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxx xxxxx spadá xx xxxxxxxxx popsaných x odstavci (2) xxxxxx článku, oznámí xxxx nesouhlas xxxxxxxxx xxxxx x určenému xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxxxxxxx (14) xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(7) Letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx územích xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) dní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních stran xx xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxx (2) x (6) xxxxxx xxxxxx. Xxxxx neobdrží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (14) xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dopravu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx (30) dnů xx xxxxxxxx žádosti. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu smluvní xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx přeprava xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx tarify xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx jakoukoli xxxxxxx xxxx vyskytující xx xx linkách xxxxxxxxxxx v Příloze. Xxxxx používaný x xxxxxxx x ustanovením xxxxxx odstavce xx xxxxxx xxx informaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x území xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx zavedení.
(10) Xxxxxxx na xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Katar pro xxxxxxxx zcela x xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(11) Letecký úřad xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx cestujících xxxx zboží, organizátorem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
(Xxxxxxxx)
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze x této xxxxxx.
(2) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb berou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x úvahu zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxx ovlivňování xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx linkách.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx stran xxxx x xxxxx vztahu x xxxxxxxxxx veřejnosti xx dopravu xx xxxxxxxxxxx linkách x xxxx xx přednostní xxx poskytnout, při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozumně očekávaným xxxxxxxxxx xx dopravu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních zásilek, xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stanovených xxxxx, xxxxx se nacházejí xx územích xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx určil xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx ve xxxxxx x:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx x z xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik;
(b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxxx; x
(c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
(Xxxxxxxx označování xxxxx)
(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx nabízení k xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxxxx) a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x:
(x) xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(b) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Pokud by xxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxx nedovolila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podniky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, x x přes xxxxx xxxx, má xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxx takové ujednání.
(2) Xxxx uvedená xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx, že všechny xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody,
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ujednání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran,
(c) xxxxxxxxx spotřebitelům odpovídající xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx o společném xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx prostoru.
(3) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx linek xxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxx marketingovým xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx frekvencí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podnik.
(4) Požaduje xx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 15
(Xxxxxx xxxx)
(1) Xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třicet (30) xxx xxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxx zamýšlený xxxxxx řád, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx veřejnosti x období xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxxxx xxxxxx bude platit xxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lety x xxxxx uvedeným x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxx xxx (2) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
(Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
(1) Xxxxxx letecký xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx základě reciprocity xxxxxx x xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxx smluvních stran xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příslušného xxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx.
Xxxxxx 17
(Xxxxxxx xxxxxxxxxx)
X xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx platných na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx si xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (odbavování xxx xxxxxxx xxxxxxx), anebo xx podle xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx omezují nebo xxxxxx xxxxxxxx odbavování xxx vlastní xxxxxxx x xxx neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředí xxxx poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx s xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx a k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(Xxxxxxxxxxx xxxxx)
Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx požádání xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx podobné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx 19
(Xxxxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx spojení, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx jednáním nebo xxxxxxx, xxx zajistily xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se této xxxxxx. Tyto konzultace xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 20
(Xxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, x platnost xxxxxxxx (60) den xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxx.
(2) Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx letecké dopravě xxxxxxxxxx se vztahů xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx dohoda tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 21
(Xxxxxx xxxxx)
(1) X xxxxxxx sporu, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx, se ho x prvé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx dohody, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx smluvních stran.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřešení xxxxx xxxxxxxx, mohou jej xxxxxxxxx takové xxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx posudku xxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx, jak xx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxx žádosti kterékoli xxxxxxx xxxxxx, předloží x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx rozhodců.
(4) Xxxxx rozhodčí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx x tito xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx (2) xxxxxx a xxxxxxxx do tří (3) xxxxxx od xxxx, ke kterému xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx spor rozhodčímu xxxxx.
(5) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (4) tohoto xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), aby xxxxxx xxxxxxxx jmenování. Xx-xx prezident xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx cokoliv xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xx svého xxxxx xxxxxx tak xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení; náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx ostatních záležitostech xxxxxxxx xxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
(Xxxxxxxxxx)
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní letectví.
Článek 23
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. Xxxxxxxx této dohody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx poté, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví.
Xxxxxx 24
(Xxxxx v xxxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx diplomatickou xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x jejím xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxx xxx 18. xxxxx 2012 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Za vládu Xxxxx republiky
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx
1. místopředseda xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxx Xxxxx
Xxxxx Xxxx Xx Xxxxxx
xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx
Oddíl XX
Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxxx místa | Xxxxx na xxxxx Xxxxx Xxxxx | Xxxxx xx |
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxxx místa | Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx:
Xxxxx xx území Xxxxx Xxxxx | Xxxxxxxxx xxxxx | Místa na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx | Xxxxx za |
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxxx místa | Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx:
1. Xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx v obou xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxxx x místě xxxx místech na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx určený letecký xxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx letech xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x výše uvedených xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx určila.
5. V této xxxxxx xxxx být xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. X této xxxxxx musí být xxxxxx na letecké xxxxxxx České republiky xxxxxxx jako xxxxxx xx letecké podniky xxxxxx Českou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 40/2013 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.6.2013.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.