Plné znění - 34/2013 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 10. listopadu 2010 xxx xx Xxxxxxxxxx otevřen k xxxxxxx Xxxxx dodatkový xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o vydávání¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx podepsán xx Štrasburku xxx 4. xxxxx 2012.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina České xxxxxxxxx byla uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dne 17. xxxxx 2013.

Při xxxxxxxxxx Protokolu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení Xxxxx xxxxxxxxx: "V xxxxxxx x čl. 5 xxxx. x) Třetího xxxxxxxxxxx protokolu k Xxxxxxxx úmluvě o xxxxxxxx (Štrasburk, 10. xxxxxxxxx 2010) Xxxxx xxxxxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx, pokud osoba xxxxxxxxxx x xxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 2 dne 1. xxxxxx 2012. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2013.

Xxxxxxxx xxxxx Protokolu x xxxx překlad xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Členské xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx cílem Xxxx Xxxxxx xx dosažení xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx;

xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx činnost;

majíce xx zřeteli ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (XXX x. 24), xxxxxxxx k xxxxxxx v Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1957 (xxxx xxx "Xxxxxx"), xxxxxx xxxx xxxx xxx Dodatkové xxxxxxxxx (ETS č. 86 x 98), xxxxxxxx ve Štrasburku xxx 15. xxxxx 1975, xxxx. dne 17. xxxxxx 1978;

xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

xx xxxxxxx xx následujícím:

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjednodušeným postupem xxxxx tohoto Protokolu xxxxxxx xxxxx žádané x souladu x článkem 1 Úmluvy za xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx strany.

1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxx x předběžnou vazbu xxxxx článku 16 Xxxxxx, xxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx dokladů podle článku 12 Úmluvy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx článků 3 až 5 tohoto Xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx žádáno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx nejsou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx umožnily xxxxxxxxxx x xxxxxx.

3. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle článku 12 Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx použije xxxxxxxxx.

Xxxxx je xxxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, vzata do xxxxxxxxx vazby xxxxx článku 16 Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxx zbytečného odkladu xxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxx xx xx x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x případně xxxx xxxxxxxx vzdání xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx speciality xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx justičním xxxxxxx xxxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, x nějž xxxx xxxxxx, xx xxxxx, x xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx dobrovolně x s plným xxxxxxx právních následků. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x případně xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx strany.

4. X xxxxxxxx odstavce 5, xxxxxxx x xxxxxxxx vzdání xx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx xxxx xxx podpisu nebo xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx později xxxxxxxxx, že souhlas x případně xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vydání. X xxxxx případě xxxx xxxx oznámením souhlasu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx brána x xxxxx xxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x článku 16 xxxxxxxx 4 Xxxxxx. Vzdání xx práva xx xxxxxxxxx zásady speciality xxxx xxx odvoláno xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, o xxxxxx jde. Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx strany x xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx straně.

Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení či xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovená x článku 14 Úmluvy se xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx tímto xxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxx Xxxxxxxxx:

1. Xxx dožadující xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx x souladu x článkem 12 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxx xx co xxxxxxxx x ne xxxxxxx než deset xxx ode xxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxx, oznámí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx předstihu, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x vydání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx stanovené x článku 16 Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx rozhodnutí ohledně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxx xxx xxx vyslovení xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx.

Pro xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zachytit xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranám xxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx x prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (INTERPOL). V xxxxxx případě xxxxxx, x xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dokumentů.

Xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydání.

Pokud xxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 6 xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxxxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxxx x vydání xx xxxxxx článku 12 Xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v článku 21 Xxxxxx xx, xxxxx xx xxx osoba xxxxxx xxxxxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx postupem, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x tomto Protokolu xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxx o smluvní xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxx přiměřeně do xx xxxx, xxx xxxx slučitelná x xxxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx článku 28 xxxxxxxx 2 a 3 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx problémy xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x učiní xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, které xxxx xxxxxxx stranou Xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx schválit xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přijal xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

2. Tento Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxx či schválení.

3. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listinu nebo xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxx xxxxxx xxx xxx tohoto uložení.

1. Xxxx xxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx v platnost.

2. Přístup se xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jedno xxxx xxxx území, na xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx vztahovat.

2. Každý xxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx na kterékoli xxxxx území určené x xxxxx prohlášení. Xx vztahu x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určeného x xxxxxxx xxxxxxxxxx odvoláno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Odvolání nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx data obdržení xxxxxxxxx oznámení generálním xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx se xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx tento Xxxxxxxx, xxxxxx tento xxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněné x xxxxxxxxxxx nebo xx základě některého xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx Dodatkových protokolů x xx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx článek 2 odstavec 1 xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx výhrada xx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx stát xxxx xxx uložení ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx později učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 5 x v článku 5 xxxxxx Protokolu.

4. Xxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle tohoto Xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k článku 2 xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx v xxxxxxx, x xxxxx xxx sama přijala.

1. Xxxxx xxxxxx může v xxxxxxx, v jakém xx xx týká, xxxxxxxxx xxxxx Protokol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxx přijetí xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

3. Vypovězením Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxxxxx x tomuto Protokolu, x:

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxxxxxx 2010, v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxx Xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které přistoupily x Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 34/2013 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 3.5.2013.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.