Plné znění - 30/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 17. xxxxxx 1978 xxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx republiky xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1995.

X Xxxxxx dodatkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx 19. xxxxxxxxx 1996.

Xxxxx xxxxxxxxx protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 6 xxxx. 2 xxxx 5. xxxxxx 1983. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 17. xxxxx 1997.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu,

přejíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, sjednané v Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1957, (xxxx xxx "Xxxxxx") x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

považujíce xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xx dohodly xx následujícím.

Článek 2 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Toto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx trestné xxxx, xx xxxxx xxxx být uložen xxxxx peněžitý trest."

Článek 5 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx, cly, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x touto Xxxxxxx, xxxxxxxx xxx, x který se xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu dožádané xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx povahy.

(2) Xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx důvodu, že xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx daní xxxx xxx xxxx neobsahuje xxxx, xxx, poplatky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhu jako xxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxx."

(1) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x vydání xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx uloženého rozhodnutím xxxxxxx v nepřítomnosti xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přiznaná každému xxxxxxxxxx. Vydání xx xxxx povolí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxx dožádanou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx,xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právo xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obhajoby. Xxxxxx rozhodnutí opravňuje xxxxxxxxxx stranu xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx proti xxxxxx rozsudku, k xxxxxxxxx trestního řízení xx jeho xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx vydání xx xxxx, o rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebude toto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinky xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx."

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx pravomoc xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx svého trestního xxxxx."

Článek 12 xxxx. 1 Xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

"Žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx ministerstvem spravedlnosti xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx strany; xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xx xxxx nevylučuje. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx."

(1) Xxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Úmluvu. Podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uloženy u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 90 xxx ode xxx xxxxxxx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx schválení.

(3) Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijme xx xxxxxxx později, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx 90 xxx xxx dne uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx xx schválení.

(4) Xxxxxxx xxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxx, že xx současně xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(1) Xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, může přistoupit x k tomuto Xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx provádí uložením xxxxxxx x přístupu x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90 xxx xxx dne jejího xxxxxxx.

(1) Každý xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx, schválení xx xxxxxxxx xxxxx jedno xxxx xxxx území, xx kterých se xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx kterákoliv xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx prohlášení, za xxxxxxx zahraniční vztahy xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx je oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x takovém xxxxxxxxxx xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy. Odvolání xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.

(1) Výhrady učiněné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx také xx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx opačný xxxxx.

(2) Každý stát xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx:

(3) Xxxxx smluvní strana, xxxxx učinila výhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx Protokol xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx; pokud xx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(5) Žádná xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx jeho xxxxxxxxx nastat.

(1) Každá strana xxxx v xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1978 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Evropy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, který xx signatářem Xxxxxxxxx xxxx x němu xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 30/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.1997.

Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.