Plné znění - 30/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 17. xxxxxx 1978 xxx ve Štrasburku xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Druhý dodatkový xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1995.

X Xxxxxx dodatkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx 19. listopadu 1996.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 6 odst. 2 xxxx 5. xxxxxx 1983. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 17. xxxxx 1997.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx uplatňování Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx, sjednané x Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1957, (dále xxx "Xxxxxx") x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Článek 2 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Toto xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx které xxxx být uložen xxxxx xxxxxxxx xxxxx."

Článek 5 Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx, poplatky x xxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s touto Xxxxxxx, xxxxxxxx xxx, x xxxxx se xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx pouze z xxxx důvodu, xx xxxxxx xxx dožádané xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nebo xxx xxxx neobsahuje xxxx, xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxx."

(1) Žádá-li xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nepřítomnosti xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dožádanou stranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx,xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právo na xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obhajoby. Xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx buď x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx neodmítá, xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx proti xxxxxx rozsudku, k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, o xxxxx vydání xx xxxx, x rozsudku xxxxxxxxx xxxxx ní x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebude xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx řízení v xxxxx xxxxx."

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx trestné xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx amnestie xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxx xxxxx svého trestního xxxxx."

Článek 12 xxxx. 1 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

"Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxxx dožádané strany; xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx lze sjednat x jiný xxxxxx."

(1) Xxxxx Protokol xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, které xxxxxxxxx Xxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost 90 xxx ode xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx schválení.

(3) Xx vztahu xx xxxxxxxxx státu, který Xxxxxxxx ratifikuje, přijme xx xxxxxxx později, xxxxxxx Protokol x xxxxxxxx 90 dnů xxx xxx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx.

(4) Členský stát Xxxx Xxxxxx nemůže xxxxxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(1) Každý xxxx, xxxxx přistoupil x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(2) Přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Každý stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx, schválení či xxxxxxxx xxxxx jedno xxxx více xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx své ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx přístupu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx kterákoliv další xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxx zahraniční xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předchozího odstavce xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx písemným oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Evropy. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x některému xxxxxxxxxx Úmluvy se xxxxx vztahovat také xx tento Protokol, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx opačný záměr.

(2) Xxxxx stát xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o přijetí, xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx, že si xxxxxxxxx právo:

(3) Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx učinila xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx; xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx strana, xxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx učiněnou k xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxx xxxxx učinila xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx stranou; xxxxx xx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx přijala.

(5) Žádná xxxxx xxxxxxx k ustanovením xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx x provádění xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx při xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx, x xxxxx se xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx nabude účinnosti xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vypovídá i xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxx státům Rady Xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, jsouce x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1978 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxxx kopii xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 30/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.3.1997.

Xx dni xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.