Plné znění - 30/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 1978 xxx xx Štrasburku xxxxxx Druhý xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxx Druhý xxxxxxxxx xxxxxxxx podepsán xx Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1995.

X Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx x vydávání, xxx 19. listopadu 1996.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 6 xxxx. 2 xxxx 5. xxxxxx 1983. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 17. xxxxx 1997.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu xx vyhlašuje současně.

Členské státy Xxxx Evropy, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx uplatňování Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1957, (dále xxx "Úmluva") v xxxxxxx xxxxxxxxxx trestných xxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Článek 2 xxxx. 2 Xxxxxx xx doplňuje x xxxxxxxxxxx ustanovení:

"Toto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx trestné xxxx, za xxxxx xxxx xxx uložen xxxxx peněžitý xxxxx."

Článek 5 Xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx, cly, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x touto Xxxxxxx, jestliže xxx, x xxxxx se xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxx řád dožádané xxxxxx xxxxxxxx stejný xxxx xxxx nebo xxx xxxx neobsahuje xxxx, xxx, poplatky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx řád dožadující xxxxxx."

(1) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx nebo ochranného xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx x nepřítomnosti xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx přiznaná xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strana poskytne xxx dožádanou xxxxxx xxxxxxxxxxx ujištění o xxx,xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx buď x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xx-xx odsouzený xxxxx xxxxxx rozsudku, k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx dožádaná xxxxxx osobu, x xxxxx vydání xx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ní x nepřítomnosti, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx doručení x xxxxxxxxxxx účinky xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx."

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx trestné xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyhlášená x xxxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stíhání xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx."

Článek 12 xxxx. 1 Úmluvy xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxxxxx:

"Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxxx dožádané strany; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx postup."

(1) Xxxxx Protokol xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx v platnost 90 xxx xxx xxx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx později, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx 90 dnů xxx xxx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Protokol xxx xxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ratifikoval Xxxxxx.

(1) Každý xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, může přistoupit x k tomuto Xxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx uložením xxxxxxx o přístupu x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx x xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx tento Protokol xxxxxxxx.

(2) Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xx přístupu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jejichž xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být ohledně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x takovém prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení generálním xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x některému xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx Protokol, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Každý stát xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx si xxxxxxxxx xxxxx:

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.

(4) Smluvní strana, xxxxx x xx xxxxx Protokol xxxxxxxxx xxxxxxx učiněnou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx která xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx vyžadovat použití xxxxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xx xxxx výhrada xxxxxxxx xxxx podmíněná, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, x jakém xxx xxxx xxxxxxx.

(5) Žádná další xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kriminality Rady Xxxxxx bude xxxxxxxxxx x provádění xxxxxx Xxxxxxxxx x učiní xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smírného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nastat.

(1) Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, x jakém xx xx týká, xxxxxxxxx xxxxx Protokol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

(3) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vypovídá x xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxx, xxxxx přistoupily x Xxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1978 v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, v jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Evropy xxxxx ověřenou kopii xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 30/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.3.1997.

Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.