Plné znění - 30/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. března 1978 xxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxx Druhý xxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxxxx x vydávání.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxx Druhý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 18. xxxxxxxx 1995.

S Xxxxxx xxxxxxxxxx protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky jej xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání, dne 19. xxxxxxxxx 1996.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 6 xxxx. 2 xxxx 5. xxxxxx 1983. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 17. xxxxx 1997.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx, sjednané x Xxxxxx dne 13. xxxxxxxx 1957, (xxxx xxx "Xxxxxx") x xxxxxxx xxxxxxxxxx trestných xxxx,

xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx.

Článek 2 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx trestné xxxx, za které xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."

Článek 5 Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx, xxxxxxxx x devizovými předpisy xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx povoleno v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx čin, x který se xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu dožádané xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx povahy.

(2) Xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stejný xxxx xxxx xxxx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, cla, poplatky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dožadující xxxxxx."

(1) Xxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx k výkonu xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx uloženého rozhodnutím xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx přiznaná každému xxxxxxxxxx. Vydání se xxxx povolí, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dožádanou stranu xxxxxxxxxxx ujištění x xxx,xx xxxxxxxxxx osobě xxxxxx xxxxx xx xxxx trestní xxxxxx, xx kterém budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stranu xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku, k xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx osobu, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx doručení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx."

Xxxxxx nebude xxxxxxxx xxx trestné činy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyhlášená x dožádaném státě, xxxxx měl xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx."

Článek 12 xxxx. 1 Xxxxxx xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxxxxx:

"Žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx strany; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nevylučuje. Xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx sjednat x jiný xxxxxx."

(1) Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x podpisu xxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.

(2) Protokol xxxxxxx v xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx uložení třetí xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o přijetí xx xxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxx ke xxxxxxxxx státu, xxxxx Xxxxxxxx ratifikuje, přijme xx schválí xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx 90 xxx xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxx, xxxxx přistoupil x Xxxxxx, xxxx přistoupit x k xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx provádí uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx při uložení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx jedno xxxx více xxxxx, xx kterých xx xxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto Protokolu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxx zahraniční xxxxxx xxxxxxxx nebo jejichž xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předchozího odstavce xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Výhrady učiněné xxxxxx x některému xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxx xxxxxxxxx také xx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opačný xxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že si xxxxxxxxx právo:

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(4) Smluvní xxxxxx, xxxxx x na xxxxx Protokol uplatňuje xxxxxxx učiněnou x xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxx xxxxx učinila xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xx xxxx výhrada xxxxxxxx xxxx podmíněná, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(5) Žádná xxxxx xxxxxxx k ustanovením xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a učiní xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smírného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx při xxxx xxxxxxxxx nastat.

(1) Xxxxx xxxxxx xxxx x rozsahu, x jakém xx xx xxxx, vypovědět xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Evropy.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx od data xxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx Protokol.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx x státům, xxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxx:

Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Dáno xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1978 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxxx kopii xxxxxxx státu, který xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 30/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.3.1997.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.