Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.1997.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 15. xxxxx 1975 xxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxx Dodatkový xxxxxxxx x Evropské xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 18. prosince 1995.
X Xxxxxxxxxx protokolem xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x vydávání, xxx 19. listopadu 1996.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupil x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxx 20. xxxxx 1979. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 17. xxxxx 1997.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DODATKOVÝ XXXXXXXX
x Evropské úmluvě x vydávání
Xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o vydávání, xxxxxxxx 13. xxxxxxxx 1957 V Xxxxxx, (xxxx xxx "Úmluva") xxxxxxxxx xxxx články 3 x 9,
xxxxxxxxxx xx vhodné doplnit xxxx články xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx,
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
XXXXX X
Xxxxxx 1
Xxx xxxxxxxxxxx článku 3 Xxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
x) zločiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx x zabránění x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 9. xxxxxxxx 1948 Valným xxxxxxxxxxxx OSN;
b) xxxxxxx xxxx uvedené x článku 50 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1949 x xxxxxxxx osudu raněných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx, x článku 51 Ženevské úmluvy x xxxx 1949 x zlepšení xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx moři, x xxxxxx 130 Xxxxxxxx xxxxxx x roku 1949 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx 147 Ženevské úmluvy x xxxx 1949 x xxxxxxx xxxx xx xxxxx;
c) xxxxxxxxx obdobná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x x xx xxxx existujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxx nejsou stanovena xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxx 2
Článek 9 Xxxxxx xx xxxxxxxx x následující xxxx, xxxxxxx původní článek 9 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x xxxx uvedená xxxxxxxxxx tvoří odstavce 2, 3 x 4;
"2. Xxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxx, xxxx-xx xx třetím xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx vyneseno xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x trestném xxxx xxxx činech, xxx xxx se xxxxxx xxxx, a:
a) xxxxx byla uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx viny;
x) xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx zcela xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx amnestii;
c) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(3) X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx
x) xxx, pro xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx, xxx namířen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx instituci xxxx čemukoliv, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, má sama xxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) čin, xxxxx xx vydaný xxxxxxxx xxxx, byl xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx jeho xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx ne xxx xx xxxx xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx rozsudky."
XXXXX XXX
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Úmluvu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxxx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Xx vztahu ke xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx ratifikuje, xxxxxx xx schválí xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx stát Xxxx Evropy nemůže xxxxxxxxxxx, přijmout nebo xxxxxxxx tento Protokol xxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
(2) Přístup xx xxxxxxx uložením xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xxx dne xxxxxx uložení.
Článek 5
(1) Každý xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxx xxxxx Protokol xxxxxxxx.
(2) Každý xxxx může xxx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xx přístupu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xx kterákoliv xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ohledně xxxxxxxxxxx území uvedeného x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x článku 8 tohoto Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx přístupu xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx Xxxxx I, xxxx Hlavu II.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx předchozího odstavce, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx x provádění xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx urovnání xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Každá smluvní xxxxxx může v xxxxxxx, x jakém xx xx xxxx, xxxxx Protokol xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
(2) Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx automaticky xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxx státům Rady Xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx:
a) každé xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xx přístupu;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxxxx xxxxx xxxx článku 3;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx článku 5 a xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 6 xxxx. 1;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 6 xxxx. 2;
x) xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 8, xxxxx x xxxxx, ke xxxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx dne 15. října 1975 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx ověřenou xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 29/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.1997.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.