Právní předpis byl sestaven k datu 04.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.1997.
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 15. xxxxx 1975 xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx Dodatkový xxxxxxxx x Evropské xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Štrasburku dne 18. prosince 1995.
X Dodatkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Rady Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx, xxx 19. xxxxxxxxx 1996.
Xxxxxxxxx protokol vstoupil x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxx 20. srpna 1979. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 17. xxxxx 1997.
Xxxxx překlad Dodatkového xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX PROTOKOL
x Xxxxxxxx úmluvě x vydávání
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx,
majíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx 13. xxxxxxxx 1957 X Paříži, (xxxx xxx "Úmluva") xxxxxxxxx její články 3 x 9,
xxxxxxxxxx xx xxxxxx doplnit xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx společenství x xxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
HLAVA X
Xxxxxx 1
Xxx xxxxxxxxxxx článku 3 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx trestné činy:
x) zločiny proti xxxxxxxxx uvedené x Xxxxxx o zabránění x trestání xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 9. xxxxxxxx 1948 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 50 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1949 x xxxxxxxx osudu xxxxxxxx x nemocných příslušníků xxxxxxxxxxx xxx v xxxx, x článku 51 Xxxxxxxx úmluvy x xxxx 1949 x zlepšení osudu xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx moři, x xxxxxx 130 Xxxxxxxx xxxxxx x roku 1949 o zacházení x válečnými xxxxxxx x v článku 147 Xxxxxxxx xxxxxx x roku 1949 x ochraně xxxx xx války;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx a v xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx stanovena xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ženevských xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx 2
Článek 9 Xxxxxx se doplňuje x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx původní článek 9 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x níže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, 3 x 4;
"2. Xxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxx, xxxx-xx ve xxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx vyneseno xxxxxxx xxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxxx xxxx xxxx činech, pro xxx xx vydání xxxx, x:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx viny;
x) xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx uložené opatření:
(x) xxxx xxxxx xxxxxxxx;
(ii) xxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx amnestii;
x) xxxx xxxxx obžalovaného xxxxxx x upustil xx potrestání.
(3) X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx může být xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx
x) čin, pro xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx, xxx namířen xxxxx xxxxxxxxx činiteli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx veřejný charakter x xxxxxxxxxxx státě;
x) osoba, proti xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, má sama xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, byl xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dožadujícího xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx spáchaný xx xxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxx širších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx ne xxx in xxxx xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx rozsudky."
XXXXX XXX
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx Protokol xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxxx Úmluvu. Podléhá xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost 90 dnů ode xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x přijetí xx schválení.
(3) Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx 90 dnů xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx či schválení.
(4) Členský xxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx xxx xxxx, xx xx xxxxxxxx nebo xxx dříve ratifikoval Xxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx přistoupil x Xxxxxx, může přistoupit x k tomuto Xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
(2) Přístup xx xxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy a xxxxxx účinnosti 90 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Každý xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xx xxxxxxxx xxxxx jedno xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx tento Protokol xxxxxxxx.
(2) Každý xxxx xxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx později xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx předchozího odstavce xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x takovém prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxx stát xxxx xxx podpisu xxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx Xxxxx X, xxxx Hlavu XX.
(2) Každá smluvní xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zaslaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx; prohlášení nabude xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Žádná xxxxxxx x ustanovením xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx informován x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx urovnání xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xx týká, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx se automaticky xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům Rady Xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxx:
a) xxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o přijetí, xxxxxxxxx či přístupu;
x) datum xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx článku 3;
x) prohlášení xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx článku 5 a xxxxxxxx takových xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 6 xxxx. 1;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 6 xxxx. 2;
x) xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 8, xxxxx x datum, xx xxxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxxx Protokol.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1975 x jazyce anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, x xxxxxx vyhotovení, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 29/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.3.1997.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.