Právní předpis byl sestaven k datu 30.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.1997.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxx 1975 xxx xx Štrasburku xxxxxx Dodatkový protokol x Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxxxxx xxxxxxxx podepsán xx Xxxxxxxxxx dne 18. xxxxxxxx 1995.
X Dodatkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx, xxx 19. xxxxxxxxx 1996.
Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxx 20. xxxxx 1979. Xxx Xxxxxx republiku xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 17. xxxxx 1997.
Xxxxx překlad Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DODATKOVÝ XXXXXXXX
x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx,
majíce xx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx 13. prosince 1957 X Paříži, (xxxx xxx "Úmluva") xxxxxxxxx xxxx články 3 x 9,
považujíce xx vhodné xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx,
se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
HLAVA I
Xxxxxx 1
Xxx xxxxxxxxxxx článku 3 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přijaté 9. xxxxxxxx 1948 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx OSN;
x) xxxxxxx činy uvedené x článku 50 Xxxxxxxx úmluvy z xxxx 1949 x xxxxxxxx osudu xxxxxxxx x nemocných příslušníků xxxxxxxxxxx xxx x xxxx, v xxxxxx 51 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1949 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nemocných a xxxxxxxxxx ozbrojených sil xx xxxx, v xxxxxx 130 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1949 x zacházení x xxxxxxxxx zajatci x x xxxxxx 147 Xxxxxxxx xxxxxx x roku 1949 x xxxxxxx xxxx xx války;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx x x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx stanovena xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ženevských úmluv.
XXXXX XX
Xxxxxx 2
Článek 9 Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx původní článek 9 Xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxxxx 2, 3 a 4;
"2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxx vyneseno konečné xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx činech, xxx xxx xx xxxxxx xxxx, a:
x) xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx viny;
x) uložený xxxxx xxxxxx svobody nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx zcela xxxxxxxx;
(ii) podléhá xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx amnestii;
c) xxxx xxxxx obžalovaného xxxxxx x upustil xx xxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud
x) čin, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činiteli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx charakter x dožadujícím státě;
x) xxxxx, xxxxx xxxxx xxx rozsudek xxxxxxx, xx sama xxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx, jehož xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx zčásti spáchán xx xxxxx dožadujícího xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xx spáchaný xx xxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxx širších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xx xxx in xxxx xx spojení x xxxxxx trestními rozsudky."
XXXXX XXX
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x podpisu xxxx členským státům Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx či schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost 90 dnů xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx ratifikuje, přijme xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Protokol v xxxxxxxx 90 dnů xxx xxx uložení xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxx, xx xx současně nebo xxx dříve ratifikoval Xxxxxx.
Článek 4
(1) Každý xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, může xxxxxxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o přístupu x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxx xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxx, xx xxxxxxx se xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Každý xxxx může xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx prohlášení, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 8 tohoto Xxxxxxxxx.
Článek 6
(1) Xxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nepřijímá xxx Xxxxx X, xxxx Xxxxx II.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx odvolat xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxx xxxxxxxxxx zaslaného xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx x ustanovením xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx kriminality Rady Xxxxxx xxxx informován x xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smírného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nastat.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xx týká, xxxxx Xxxxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
(2) Xxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Vypovězením Xxxxxx se automaticky xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx a státům, xxxxx přistoupily x Xxxxxx:
x) každé xxxxxxxxx;
b) uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx článku 3;
d) prohlášení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 x xxxxxxxx takových prohlášení;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 6 xxxx. 1;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněné xxxxx xxxxxxxxxx článku 6 xxxx. 2;
g) xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 8, xxxxx x xxxxx, ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tomu xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Dáno xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1975 x xxxxxx anglickém x francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx uloženo x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx každému státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx přistoupil.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 29/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.1997.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.