Plné znění - 112/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou a společných státních hranicích

112/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

ČÁST I - Průběh a vyznačeni státních hranic Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST II - Udržování státních hranic a jejich vyznačení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

ČÁST III - Společná komise Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

ČÁST IV - Závěrečná ustanovení Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35

INFORMACE

112

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 18. xxxxx 1982

x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx a společných xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 3. xxxxxxxx 1980 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x společných státních xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx 30. června 1982.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. x.

Xxxxxxx

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialisticku xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika,

vedeny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přátelské styky x prospěchu xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou ze dne 3. října 1977,

vycházejíce x toho, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx národy obou xxxxx,

x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx uzavřít xxxx xxxxxxx,

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, předsedu xxxxx,

Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Rady xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx svých xxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx dohodli xxxxx:

XXXX I

Průběh x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxx hranice xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky ke xxxxx státních hranic xxxxxxxxx států a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německa xxxxx xxxxxxxxxx vzniklé x x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx"), která xxxxx nedílnou součást xxxx xxxxxxx.

(3) Státní xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou republikou xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1957.

Článek 2

Hraniční dokumentaci xxxxx:

x) hraniční xxxx x xxxxxxx 1:2500,

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přibližně 1:1000,

x) xxxxxxx xxxx pro xxxxx hraniční úsek,

d) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx hraniční úsek x měřítku 1:25 000,

e) xxxx vysvětlivek,

f) xxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxx každý hraniční xxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výsostná xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx povrchu, xxxxx x svislým xxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx x pod xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xx mostech, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx stavbách xx hraničních vodách xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

Článek 4

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx);

x) xxxxxxxxx x podzemní xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx státní hranice.

(2) Xxxxxxxxxx silnicemi, xxxxxxxxxx xxxxxxx x hraničními xxxxxxx xxxx úseky xxxxxx, xxxx a xxxxxxx, jimiž probíhají xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodního toku xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je vyrovnaná xxxxxxx probíhající čára, xxxxx xx od xxxx vyrovnaných břehových xxx stejně xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx ramenem hraničního xxxxxxx toku xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx stavu vody xx největší xxxxxx.

(3) Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx čáry xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx nelze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokládají xx xx ně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 6

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx:

x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx střednice xxxxxxxxx xx pozemní úsek,

b) xx místech, kde xxxxxxxxx hraniční xxxx;

x) x xxxxxxxx oblasti xx xxxxx nádrži Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ½ XX/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků 2 XX/XXX tak, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Hraniční xxxxxxx, xxxxxxxx cesty x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx znázorněny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx hraniční znaky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx střídavě xxxxxxxxxx xxxxxxxx znaky. Jakékoliv xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx silnic, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx průběh státních xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoveno jinak.

Článek 7

(1) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx Labe, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ramen x xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx pozvolných xxxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, popřípadě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx smluvní státy xxxxxxxx polohy hraničního xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxx státní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx byla xxxx touto xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xx obnovení původního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku měněna. Xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vodního toku, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx souhlas x xxxxx stanovením xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Hraniční xxxxx toky jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx dvojité xxxxxxxx znaky x xxxxxxx oboustranně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx pozvolných xxxxxxx xxxxxxxxxx koryta xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx plavebního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx souvislá čára, xxxxx je stejně xxxxxxxx xx xxxx xxx ohraničujících xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro plavbu xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami x xxxxxxxx xxxxxxxx profily.

Článek 9

(1) Xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx hraničních xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx X xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx XXXXX xxxxx xx styku státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx hranicemi Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Článek 10

(1) Průběh xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v terénu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx státních xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyznačen těmito xxxxxxxxxx znaky:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezníky na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx, mezilehlými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezníky xxxxxx xxxxxxxxxx úseků;

c) xxxxxxx nebo jinými xxxxx xx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a státních xxxxxx Polské lidové xxxxxxxxx v hraničním xxxxxx toku Lužická Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx monolitu na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Tvar, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, označení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) X vyznačení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx dokumentaci, xxxx xxxxx jen xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

XXXX II

Udržování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 11

(1) Smluvní xxxxx zabezpečí, xxx xxx xxxxxx státních xxxxxx xxxx jednoznačný, xxxxxxxx, geodetiky zajištěný x xxx byla x tom xxxxxx xxxxxxxx dokumentace.

(2) Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxxxxxx hraniční xxxxx x na xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx slouží x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx hraniční xxxx, xxxxxx břehy x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx průběh x charakter xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx výsostném xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxx státních xxxxxx udržován pruh x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaku xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 x bez xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx porosty xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx stromy x keře.

(2) Vysazování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zařízení x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx dopravu xxxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 13 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx.

Článek 15

X xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx umístěna xxxxx xxxxxxxx hranic vlastnictví. Xxxxxxxxxx přilehajících xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejméně 3 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx práce x vyhledávání nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pruhu 50 x xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x vyznačeni xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

(1) Smluvní xxxxx zabezpečí xxxxxxx xxx xxx společné xxxxxxxxxxx hraničních znaků, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx. Xxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxx zahájeno xxx xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost.

(2) V xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zaměření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.

Článek 18

Smluvní státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxxxx v xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

(1) Xxxxxxx xxxxx zabezpečují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x čáře xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X, XX, X, IX, X, XxXX, XXX, XXXX, XVIII, XXX x XXII xxxxxxx xxxxxxxxx orgány Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XXX, XX, XVI, XXX, XX x XXXXX příslušné orgány Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné orgány Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Polské xxxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx a).

Xxxxxx 20

(1) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x tom xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto nedostatků x xxxxxxx x článkem 19 odstavec 1.

(2) X xxxxxxx potřeby xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx další xxxxxxxx znaky, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxx xxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx článku 19 xxxxxxxx 1 xx xxxxxx udržování xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx polohy hraničního xxxxx nese xxxxxxx xx jeho opravu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ten xxxxxxx xxxx, který hraniční xxxx xxxxxxx.

Článek 22

(1) Smluvní xxxxx zabezpečí každých xxxxx xxx společné xxxxxxx přezkoušení průběhu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx, xx xxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 7 xxxxxxxx 1 xxxx článku 8 xxxxxxxx 1, x xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státních hranic, xxxxxxxx xx o xxx příslušné měřické x xxxxxxxx dokumenty.

(3) Xxxxxx-xx xx, xx xxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve smyslu článku 7 xxxxxxxx 2, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx změně charakteru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nového xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyměřovací a xxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty.

Článek 23

Xxxxxxx a xxxxxxxx dokumenty o xxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic uvedených x článku 22 xxxxxxxx 2 a dokumenty x xxxxxxx charakteru xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxx schválení podle xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx vyměřovací x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společně. X xxxxxx pracích se xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx.

XXXX III

Společná xxxxxx

Xxxxxx 25

(1) Zřizuje xx Xxxxxxxx komise (dále xxx "Xxxxxx"), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, každá x xxxx členech.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x další xxxxx xxxxxxxx.

(3) Vedoucí delegací xxxxx xxxxxxx k xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx styk xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x plnění xxxxx Xxxxxx.

Článek 26

(1) Komisi xxxxxxxx xxxx úkoly:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x článcích 17 x 22 xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx vypracuje xxx xxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxx.

Článek 27

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx xx konají, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx vedoucí xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx výsostném xxxxx se xxxxxxxx xxxx.

(2) O každém xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx protokol ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s činností xxxxx delegací x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.

(2) Ostatní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx hradí xxxxxxx xxxxx xxxxxx dílem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 29

Členové xxxxxxxx x Komisi, experti x xxxxxxx xxxx xxxx xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 30

Ustanovení xxxxx XXX xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou o spolupráci na společných státních hranicích a o vzájemné pomoci v hraničních otázkách xx xxx 8. xxxx 1976.

XXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 31

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 1 a článku 8 xxxxxxxx 1.

(2) Xxxxxxx xxxxx zaručují, xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxxxx odstavce 1 a x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výsostného xxxxx xxxxxxx smluvního státu x xxxxxxxxxx území x xx vlastnictví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyloučeny. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zanikají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ke stavbám x xxxxxxxxx které xx xx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 32

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 33

X xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 34

Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx. Výměna xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxxxx 35

Tato smlouva xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx I x tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx let xx jejího xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1980 x Xxxxx xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx toho zmocněnci xxxx xxxxxxx podepsali x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 112/1982 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 30.6.1982.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 112/1982 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 266/1997 Sb. (x xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx x příloze) x xxxxxxxxx xx 8.11.1997.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.