Plné znění - 112/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou a společných státních hranicích

112/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

ČÁST I - Průběh a vyznačeni státních hranic Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST II - Udržování státních hranic a jejich vyznačení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

ČÁST III - Společná komise Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

ČÁST IV - Závěrečná ustanovení Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35

INFORMACE

112

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních věcí

ze xxx 18. xxxxx 1982

x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Německou demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích

Dne 3. xxxxxxxx 1980 xxxx x Praze podepsána Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx. Smlouva xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx 30. června 1982.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxx

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích

Československá xxxxxxxxxxxxx republika x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obou xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou xx xxx 3. října 1977,

xxxxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyznačováni xxxxxxxxxx státních xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx,

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx,

Xxxxxx xxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx ministrů,

kteří xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx:

XXXX I

Průběh x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Polské xxxxxx republiky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxx x x době xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx existující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx státních hranic xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Německou xxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x hraniční xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou xxxx xxxx stanoveny Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx československo-polsko-německého trojmezí xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx hraničního xxxxx, jímž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1957.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx dokumentaci xxxxx:

x) hraniční xxxx x měřítku 1:2500,

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 1:1000,

x) xxxxxxx list pro xxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x měřítku 1:25&xxxx;000,

x) xxxx vysvětlivek,

f) popis xxxxxxx státních xxxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxx.

Článek 3

(1) Státní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx povrchu, xxxxx x svislým xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x pod xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Státní xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx hrázích x xxxxxx stavbách xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

Článek 4

(1) Hraničními xxxxxx jsou:

a) úseky xxxxxxx toků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice (xxxxxxxx vodní xxxx);

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx v profilech, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx hranice.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hraničními xxxxxxx x hraničními xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx probíhající xxxx, xxxxx je xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx ramenem hraničního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx čáry xxxx xxxxxx tokem x přilehlým xxxxxxxxx xxxxxx. Kde xxxxx xxxxxxx čáry xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx rostlinného xxxxxxx xxxxx hraničního xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

(1) Nepohyblivé xxxxxx hraníce jsou:

a) xx pozemních xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo z xxxx střednice xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx,

x) xx místech, kde xxxxxxxxx hraniční vody;

c) x xxxxxxxx xxxxxxx xx vodní xxxxxx Xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ½ XX/XXX k dvojici xxxxxxxxxx xxxxx 2 XX/XXX xxx, xxx xx stanoveno v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx začátku a xxxxx xxxx osazeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx střídavě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx změny polohy xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud nebude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

(1) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích, x xxxxxxxx Xxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx hlavních ramen x xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx pozvolných xxxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, popřípadě xxxx xxxxxxxx ramene, xxxxxxx státní hranice xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx následkem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxxx toku, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Do xx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxx určeny střednicí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxx touto xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xx obnovení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se smluvní xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx existujících xxxxxxxx hranic nebo xxx bude jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stavebních xxxxxxxx na hraničních xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx být provedena xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx stanovením xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic.

(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v hraniční xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx a konci xxxx osazeny dvojité xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xx xxxxxxxxx vodním xxxx Xxxx xxxx státní xxxxxxx určeny střednicí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pohyblivé. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx plavebního koryta xxxxxxxxxx vodního toku Xxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx čára, xxxxx xx stejně xxxxxxxx xx obou xxx xxxxxxxxxxxxxx plavební xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx rozumí xxxxxxxxx část řečiště xxxxxxxxx xxx plavbu xxxx, ohraničená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami x xxxxxxxx příčnými profily.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx X začíná xx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Nisa.

(3) Hraniční xxxx XXXXX xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Článek 10

(1) Xxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxx x terénu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx hranic xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxx zdvojeně xxxx xxxxxxxx xxxxx státních xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx, mezilehlými a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na skalách x x silničních xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komolých xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Polské lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Lužická Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx území xxxxxx xxxxx.

(3) Tvar, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx hraničních xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) X vyznačení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx dokumentaci, xxxx xxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXX II

Udržování xxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx

Xxxxxx 11

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, geodetiky xxxxxxxxx x xxx xxxx x tom vedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx udržovat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxx x xx svém xxxxxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxx, xxxxx slouží x xxxxxxxxxx státních xxxxxx.

Článek 12

Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx hraniční xxxx, jejich xxxxx x technické stavby xxx, xxx byl xxxxxxxxxx stanovený průběh x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx hraničních xxxxx.

Článek 13

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx jejich výsostném xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pruh x xxxxx 1 x a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaku xxxxxxxxx xxxx čáru xxxxxxxx hranic xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 m xxx xxxxxxxx porostu Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx stromy x keře.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx staveb xxxx zařízení v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 není xxxxxxxx. Xxxxx zákaz xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx dopravu xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 13 odstavec 1 xxxxxxxxxx nároky xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx.

Xxxxxx 15

X xxxx xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přilehajících xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí byt xxxxxxxx nejméně 3 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Pokud xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic.

Xxxxxx 17

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx každých xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v článku 13 xxxxxxxx 1, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx. První společné xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

Smluvní státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, označení a xxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxxxx udržováni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxx xxxxxxx I, XX, V, XX, X, XlII, XXX, XXXX, XXXXX, XXI x XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XXX, XV, XXX, XXX, XX x XXXXX příslušné orgány Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výsostném xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx znaky osazené xx výsostném xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx znaky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států mohou xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx hraničních znaků, xxx je stanoveno x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x).

Článek 20

(1) X xxxxxxx zjištění ztráty, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx hraničního xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o tom xxxxxxxxxx a zabezpečí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s článkem 19 xxxxxxxx 1.

(2) X případě xxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx osadit xxxxx xxxxxxxx znaky, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx bezpečná místa, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx podle článku 19 xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, odstranění nebo xxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxx nese xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx ten xxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nelze-li xxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vzešlo, xxxx xxxxxxx ten xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 22

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx společné xxxxxxx přezkoušení průběhu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Pokud xx xxx xxxxxxxxx měřickém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 7 xxxxxxxx 1 xxxx článku 8 xxxxxxxx 1, a xxx xx xxxxx průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx příslušné měřické x hraniční dokumenty.

(3) Xxxxxx-xx xx, xx xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx článku 7 xxxxxxxx 2, x pokud se xxxxxxx státy xxxxxxx xx změně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na stanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxx se o xxx příslušné měřické x hraniční dokumenty.

Článek 23

Xxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 22 xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Dokumenty xxxxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx smluvních států xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 24

Veškeré xxxxxxxxxx x vyznačovací xxxxx xxxxx xxxxx II xxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společně. O xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty.

XXXX XXX

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 25

(1) Zřizuje xx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxx"), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, každá x xxxx členech.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x další xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx delegací xxxxx přizvat x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx prací x plnění úkolů Xxxxxx.

Xxxxxx 26

(1) Xxxxxx xxxxxxxx tyto úkoly:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 17 x 22 xxxx smlouvy;

b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxx.

Článek 27

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx xx konají, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx výsostném xxxxx xx zasedání xxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx sdělí, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

(1) Smluvní xxxxx xxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx delegací x Xxxxxx x jimi xxxxxxxxxx expertů x xxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s činnosti Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 29

Členové xxxxxxxx x Komisi, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Ustanovení xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx nedotýkají Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou o spolupráci na společných státních hranicích a o vzájemné pomoci v hraničních otázkách xx xxx 8. xxxx 1976.

XXXX XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 31

(1) Změny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 1 x článku 8 xxxxxxxx 1.

(2) Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx x případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 x x xxx souvisejícím xxxxxxxxx xxxxx výsostného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx území x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vyrovnání xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x zařízením xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Smluvní xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx příslušné xx xxxxxx této xxxxxxx.

Xxxxxx 33

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x Berlíně.

Xxxxxx 35

Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx X x tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx vstupu x platnost. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx následujících xxx dne xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 3. prosince 1980 v Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.

Na xxxxx toho zmocněnci xxxx xxxxxxx podepsali x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 112/1982 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.6.1982.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 112/1982 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 266/1997 Sb. (s xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace x xxxxxxx) x xxxxxxxxx od 8.11.1997.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.