Právní předpis byl sestaven k datu 04.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Bonnu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx x Praze xxx 23. xxxxxx 1997.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 dnem 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx pozbyly xxxxxxxxx:
Smlouva xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x x xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. ledna 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx části xxxxx xx hranicích xx xxx 27. xxxx 1935 x. 212/1937 Xx.,
Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x výjimkou xxxxxxxx dokumentace uvedené x její příloze, x. 112/1982 Sb.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx zřetelné x upravit xxxxxx x tím xxxxxxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXX STÁTNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Lužická Nisa (xxxxxxx vyznačen xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx komolých xxxxxxx) xx styku státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx Xxxxxx (trojstátní xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
a) xxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Sasko, rozdělená xx hraniční úseky X xx XXXXX;
x) xxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, rozdělená xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXX.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. prosince 1980, x xx xxxxx stavu ke xxx 18. xxxxxxxxx 1988;
x) v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx x xxxx 1937 xxxxx Zápisu x xxxxxxxx hraničního dokumentárního xxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx československo-německých xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 x - xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxx, xxxxx nastaly xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o hraničních xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a o xxxxxx části xxxxx xx xxxxxxxxx x 27. září 1935, xxxxx i podle xxxxx, xx něž xx xxxx smlouva xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) x xx podkladě xxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxxx nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Výsledkem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hraniční dokumentární xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx států xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx vzdušném prostoru x pod xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zásada xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nadzemních i xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx všeho druhu.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) po xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx následujícímu xxxxxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx silnic, xxxx x příkopů, xxxxxxxxxxxxx x hraničního dokumentárního xxxx.
(2) Hraniční xxxxxxx, cesty x xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxx silnic, xxxx x příkopů nemají xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Labe a Xxxx, tvoří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hlavního xxxxxx xx vyrovnaná xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx největší xxxxxx.
(4) Za xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx za xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx okraj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podél xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 6
(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx menšího xxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxx střednici xxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx rozsahu, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nastalou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy nedohodnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x místech, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční xxxxxx.
Článek 7
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx hranice xxxxxx střednicí plavební xxxxx a jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx vzdálena xx obou čar xxxxxxxxxxxxxx plavební dráhu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nejhlubší xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, ohraničená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx profily.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx hranice xxx, xxx jsou znázorněny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx nedocházelo ke xxxxxx jejich xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto vod xxxxx smluvními xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX HRANIC
Článek 10
Smluvní xxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx jasně xxxxxxxx x geodeticky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx podle xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obnovovat hraniční xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxx měřické xxxxxxxxx a pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, nářadí x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Česká xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx I, XX, V, XX, X, XIII, XXX, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx xxxxxxxx úseky XX, III, XX, XXX, XX, X;
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x části xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XII, XV, XXX, XIX, XX, XXXXX a v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, V, XXXX, XX, XXX.
(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 se xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.
Článek 12
(1) Xx-xx poškozen xxxx zničen xxxxxxxx xxxx, xxxxx veškeré xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx obnovu xxxxxxx xxxx, xxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx xxxx odpovědný xxxxx článků 10 a 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxx škůdci xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zaměřovací xxxx xxxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nároky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx společné xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxx zahájeno nejpozději xxx xxx xx xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx provede xxx každém xxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx opatření i xxxx rámec společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přezkouší xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx místo.
(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx polohu, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o zjištění xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxx xxxxx x xxxx doložení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Vlastníci x xxxxxxxxx pozemků, nadzemních x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx hranicích nebo x xxxxxx blízkosti, xxxx povinni strpět xxxxx a opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zaměřování, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx úkoly podle článků 10, 13 x 14 xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x obdobně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Osoby, xxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxxx xxxx x zahájení xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x soukromé xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx pracemi x xxxxxxxxxx xxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx použije právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx výsostném xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx-xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu v Xxxxxxx Nise xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vrchem Plechý, xxxxx xxxxx provedeny xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx států.
XXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX ZNAKŮ X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měřické xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxx účelem.
Článek 18
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx úsecích xxxxxxxx xxxxxx byl xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volný xxxx x šířce 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, volná xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx 1 m xxx xxxxxxx bránícího xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx porosty xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x chráněné xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx budou xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinni xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx obdobně článek 15.
Článek 19
(1) V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xxxx. 1 xxxxx být x xxxxxxxx budována jen xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zřetelnost xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 20
Xx čáry xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vlastnické xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx nejméně 3 x od xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
X xxxxxxx, že xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx bohatství uvnitř xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nutná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXX KOMISE
Xxxxxx 22
(1) X xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státních xxxxxx, aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyšší než xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx delegace a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx experty x xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx styk.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx náklady xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dílem.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyznačování x xxxxxxxxxx státních xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx polohového xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijímat za xxxxx účelem potřebná xxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx xxx zřizování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, cest a xxxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx průběhu státních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx ke stavebním x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx bude k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx.
(2) Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Přitom xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.
(3) Komise vydá xxx xxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx pro zaměřování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla.
(4) Komise není xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxxxxxx hranic.
(5) Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na změnu xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
Článek 24
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx je potřebná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx protokolů xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státních hranic. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx si předsedové xxxx xxxxxxxx písemně xxxxx, že pro xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx, nejpozději xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx předsedové xxxx xxxxxxxx dohodnout, xxxx xxxxx postup Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx dohodě.
Xxxxxx 25
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny. Xxxxxx xxxxx x složení xxxxxxx xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx.
(2) Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plnit úkoly x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) O xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx, která xxxx provedena xx xxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxxxx, xx sepíší xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx x německém. X případě xxxxxxx xx vyhotoví xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise.
(5) Xxxxxx shrne xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení.
(6) Pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx obdobně článek 11 xxxx. 2 x 3.
Článek 26
(1) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx prohlídkám stáních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o to xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx schází xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx dohodnuto,jinak, střídavě xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z obou xxxxxxxxx států.
Článek 27
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, na jehož xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Jednání xx xxxxx x českém x německém jazyce.
(2) X xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vypracuje Komise xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x německém. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedové xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx technických xxxxxx, jakož x xxxx přizvaní experti x xxxxxxx síly xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x překračovat xx bez xxxxxxx x kteroukoli xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxx se musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pověřením Xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu uniformu xxx složky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nesmějí xxxx xxx x sebe xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx vyvážen z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx používán pro xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyvezen xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl dovezen.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cly x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx a xxxxxx xxxxx.
(3) Za xxxxxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x poplatků x xxxx xx xxxxxxxxxx zajištění celního xxxxx:
xxxxxxx, nářadí, xxxxxxxxx, nástroje, aparáty x stroje, které xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx území druhého xxxxxxxxx státu xxx xxxxx x rámci xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx nejpozději do xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx celní xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3, které xx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zákazy x omezení.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajistí všechny xxxxxxxxx úlevy v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx práce x xxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Nedá-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxx urovnat, xxxx xx xxxxxx jednoho xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx k rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ad xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oba xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodci xx xxxx xx dvou xxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxx do tří xxxxxx xxxx, xxx xxxxx smluvní stát xxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx, xx xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předsedy. Xx-xx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx mu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Má-li x xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx x jemu x xxxxxxxx xxxx důvody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx následující xxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x obou smluvních xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx platných xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx xx předsedu x xxxx xxxxx xxxxxx ponesou oba xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jinak.
Článek 31
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x xxxx co xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx výměně ratifikačních xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Části X x X nelze xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
a) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x výměně xxxxx xxxxx x pruském xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx x 31. ledna 1930;
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x Německou Xxxx x hraničních xxxxxx x saském x xxxxxxxxx úseku xxxxxx x o xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 27. září 1935;
x) Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. prosince 1980 x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx x opatřili xx svými xxxxxxxx.
Xxxx v Bonnu xxx 3. listopadu 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.
spolkový xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.11.1997.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.