Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.

Smlouva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. září 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Smlouva mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Říší x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx území x xxxxxxx dílu československo-německé xxxxxxx ze xxx 31. ledna 1930 x. 218/1933 Xx.,

Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx xx hranicích ze xxx 27. září 1935 x. 212/1937 Xx.,

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. prosince 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx státy,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxx hranice mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx hranic smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vodním xxxx Xxxxxxx Nisa (xxxxxxx vyznačen třemi xxxxxxxx xx tvaru xxxxxxxxxx xxxxxxxx jehlanů) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx (trojstátní xxxxxxxx xxxx).

(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určuje:

(2) Smluvní xxxxx xxxxx v xxxx xx nejkratší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. a) x na podkladě xxx provedeného nového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo uvedené x odstavci 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hraniční dokumentární xxxx česko-německých xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx samostatnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx území obou xxxxxxxxx xxxxx jak xx zemském xxxxxxx, xxx xxxxxxx směrem xx vzdušném prostoru x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx i pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(1) Státní hranice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, cest x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

(1) V hraničních xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxx x Xxxx, tvoří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx pohyblivé.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx hlavního ramene xx vyrovnaná xxxxxxx xxxx, která je xx obou břehových xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx, které xxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx největší xxxxxx.

(4) Xx xxxxxxx linie xx xxxxxxxx xxxx smáčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx při středním xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjištěny, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxx okraj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podél xxxxxxxxxx xxxxxxx toku.

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sledují xxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx toku.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nastalou xxxxxx, dokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx přechodu xxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Labi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx střednicí xxxxxxxx xxxxx a jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx střednice xxxxxxxx dráhy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx řeky xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, ohraničená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tomu nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx nedotčen.

(2) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto vod xxxxx xxxxxxxxx státy.

Smluvní státy xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x to, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx budou xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a aktualizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo.

(1) Potřebné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxx náklady.

(2) Další pracovní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, nářadí x měřické přístroje) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Česká xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx úseky I, XX, X, XX, X, XXXX, XXX, XXXX, XVIII, XXX, XXXX x x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úseky XX, III, XX, XXX, XX, X;

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Svobodným státem Xxxxx xxx hraniční xxxxx XXX, IV, XX, XXX, XXXX, XX, XII, XX, XXX, XIX, XX, XXXXX x x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XXXX, XX, XXX.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 se po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Je-li xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx veškeré xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx obnovu xxxxxxx xxxx, který xx xx tento xxxxxxxx znak odpovědný xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx nároky xxxx škůdci přecházejí xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, přísluší xxxxxxxx státům xxxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx povinna hradit xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každých xxxxx xxx společně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků.

(2) Xxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků xxxx zahájeno nejpozději xxx xxx xx xxxxxx xxxx smlouvy x platnost.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx xx provede xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní xxxx, xx byl hraniční xxxx přemístěn, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znaku x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx podstatně xxxxx polohu, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Vlastníci x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x podzemních xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích nebo x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strpět xxxxx x opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zaměřování, zejména xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx značek. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 a 14 smějí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a vjíždět xx pozemky a xxxxxxxx zařízení. Xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx smluvnímu xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, stavby a xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx strany vlastníků x uživatelů xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pozemky, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx na odškodnění xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyznačení trojstátního xxxxxxxxxx bodu x Xxxxxxx Nise nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu xxx vrchem Xxxxxx, xxxxx xxxxx provedeny xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx států.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zničením, xxxxxxxxxxxx přemístěním x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxx.

(1) Smluvní státy xxxxxxx, aby na xxxxxxx úsecích xxxxxxxx xxxxxx byl xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volný pruh x šířce 1 x a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, volná xxxxxxx xxxxxx x poloměru 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx se nevztahuje xx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x uživatelé xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx obdobně článek 15.

(1) X částech xxxxx uvedených x článku 18 odst. 1 xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, x xxxxxx všeho xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx x odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případech, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zřetelnost xxxxxxxx xxxxxx.

Xx čáry xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hranice xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx státních xxxxxx.

X případě, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxxx 50 x xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovena xxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxx vyznačení.

(1) X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státních xxxxxx, aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla, xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx jejich zřetelnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx komisi (xxxx xxx "Xxxxxx").

(2) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx členů xxxxx xxxxxxxx nemá xxx xxxxx než xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxx xxx delegace x xxx případ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx může podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pomocné síly.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx určí x xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx xxx delegace x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx hradí xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, rovným xxxxx.

(1) Xxxxxx přísluší xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.

(3) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řád, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla.

(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx může předkládat xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) K xxxxxxxxxx Xxxxxx xx potřebná xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx si předsedové xxxx xxxxxxxx písemně xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady. Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, nejpozději xx xxxxxxx zasedání Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx dohodnout, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxx x složení xxxxxxx xxxxx rozsahu x druhu prací, xxxxx xx třeba xxxxxxx.

(2) Vedoucí xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxx plnit úkoly x souladu x xxxxxxxxx vyhotovenými Komisí.

(3) O každém xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedena xx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx, se sepíší xxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxx shrne výsledky xxxxx xxxxx odstavce 3 xx závěr xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Xxx vyhotovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx obdobně článek 11 xxxx. 2 x 3.

(1) Komise xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx prohlídkám xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x to xxxxxx jeden xx xxxxxxxxx států diplomatickou xxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx zasedáním x xxxxxxxxxx státních hranic, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, střídavě xx výsostném xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států.

(1) Zasedání Xxxxxx x prohlídky xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Jednání se xxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx prohlídce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedové xxxx delegací.

(1) Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxx experti x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx činnosti. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx občanským průkazem x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx jazyce.

(2) Xxxxx-xx osoby xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složky, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx složky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxx u xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx vyvážen z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxxx pro xxxxx podle této xxxxxxx, je osvobozen xx dovozních x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx materiál xxxx zpět xxxxxxx xx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxx dovezen.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx i všechny xxxx xxxx x xxxxxxxx vybírané xxx xxxxxx a vývozu xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx v rámci xxxx smlouvy. Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx celní xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dovezeny.

(4) Xx xxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 3, xxxxx xx používá x xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovozní x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxx si x rámci svých xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozu a xxxxxx xxxxx potřebného xxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxx se výkladu x xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx urovnány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx urovnat, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, že xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předsedovi rozhodčího xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx. Rozhodci xx xxxx do xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx, xx chce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx-xx xx jedna xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předsedy. Xx-xx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx brání-li mu x činnosti jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Má-li x xxxxxxxxxxxxx státní příslušnost xxxxxxx xx smluvních xxxxx nebo xxxxx-xx x xxxx v xxxxxxxx jiné důvody, xxxxxxx jmenování xxxxx x xxxxxxxx následující xxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obou smluvních xxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx rozhoduje většinou xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xx svého xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx na předsedu x také xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; ratifikační xxxxxxx budou vyměněny x Praze x xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx smlouva xxxxxxx v platnost xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx smlouva xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx X x X nelze xxxxxxxxx. Ostatní ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx od vstupu Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxx ode dne xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx svými xxxxxxxx.

Xxxx x Bonnu xxx 3. xxxxxxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxxx, každý x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 266/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.