Právní předpis byl sestaven k datu 11.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx v Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx pozbyly xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx vodních tocích x x xxxxxx xxxxx území x xxxxxxx dílu xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Sb.,
Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx xx xxx 27. září 1935 x. 212/1937 Xx.,
Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranice xxxx xxxxx státy zřetelné x xxxxxxx otázky x xxx xxxxxxxxxxx,
x přáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
ČÁST X
XXXXXX XXXXXXXX HRANIC
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Polské republiky x xxxxxxxxx vodním xxxx Lužická Xxxx (xxxxxxx vyznačen třemi xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jehlanů) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky xxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx:
x) xxxx xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXXXX;
x) xxxx hranic xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úseky X xx XII.
Xxxxxx 2
(1) Průběh státních xxxxxx xxxxxx:
a) x části xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx hraniční dokumentace x průběhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, a to xxxxx stavu xx xxx 18. listopadu 1988;
x) x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx x xxxx 1937 xxxxx Zápisu x xxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx x bavorském xxxx hranic xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 x - xxxxx xxx x xxxxxxxxx státní xxxxxxx - změny, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx podle Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx o hraničních xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx úseku xxxxxx x x xxxxxx části xxxxx xx hranicích x 27. xxxx 1935, xxxxx i xxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx budou v xxxx co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx x pod xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx i xxx xxxxxx státních xxxxxx x nadzemních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx druhu.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxx hranice xxxxxxxxx jako nepohyblivé:
x) xx přímých xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxx bodu k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx měřickými hodnotami xxxx
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Hraniční xxxxxxx, cesty x xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x příkopů xxxxxx xxxx na průběh xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxx a Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx hlavních xxxxx x xxxx pohyblivé.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx plynulá xxxx, xxxxx je xx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx toku xxxxxx vzdálena.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, které při xxxxxxxx xxxxx vody xxxxxxxx největší průtok.
(4) Za xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx smáčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Nemohou-li xxx břehové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokládají xx xx xx xxxxxxxxx čáry, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podél xxxxxxxxxx xxxxxxx toku.
Xxxxxx 6
(1) V hraničních xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx toku.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozsahu, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx místo přechodu xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xx hraničním xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx hranice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx plavební dráhy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx stejně vzdálena xx xxxx čar xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Plavební xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx řeky xxxxxxx pro xxxxxx xxxx, ohraničená souvisle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx.
Článek 9
(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx smluvními státy.
XXXX XX
XXXXXXXXXX X VYZNAČOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x to, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x geodeticky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obnovovat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
(1) Potřebné měřické xxxxxxxxx a pomocné xxxxxxxxx pracovníky xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx stát xx xxx náklady.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx materiálové xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx stroje, xxxxxx x xxxxxxx přístroje) xxxxxxxx každý smluvní xxxx na xxxxxxx xxxxxxx takto:
Xxxxx xxxxxxxxx v části xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx úseky X, XX, X, IX, X, XXXX, XIV, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x v xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX, XXX, VI, XXX, IX, X;
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x části hranic xx Svobodným xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX, IV, XX, XXX, XXXX, XX, XXX, XV, XXX, XIX, XX, XXXXX x x xxxxx hranic se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úseky X, XX, V, XXXX, XX, XII.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxxxx xxxxxx nepoužije, xxxxx xx xxxx xxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxxx a účelnosti. Xxxxxx je třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx zničen xxxxxxxx xxxx, xxxxx veškeré xxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 a 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxx.
(2) Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx práce, přísluší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx xxxxxxxxx, pokud není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hradit xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Článek 13
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx společné xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let xx xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx přemístěn, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx polohu xxxxxx hraničního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx-xx hraniční xxxxx tok xxxxxxxxx xxxxx polohu, xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx x jeho doložení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pozemků, nadzemních x xxxxxxxxxx staveb x xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx upevňování xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx xxxxxx. Osoby xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 a 14 smějí za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx zařízení. Do xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor smějí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx to xxxx, xx xxxxx xxxx o zahájení xxxxx informovat.
(2) Xxxxxxxxxxx x zaměřovací xxxxx xx třeba xxxxxxxx s xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
(3) Vzniknou-li xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. V případě xxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x uživatelů pozemků xxxxx xxxxxxxx 1 xx použije xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trojstátního xxxxxxxxxx bodu v Xxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx provedeny xx souhlasu všech xxxxxxxxxxxx států.
XXXX III
XXXXXXX HRANIČNÍCH XXXXX X UDRŽOVÁNÍ JEJICH XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měřické xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poškozením, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přemístěním x xxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxx účelem.
Článek 18
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl xx xxxxxx obou stranách xxxxxxxx volný pruh x xxxxx 1 x x kolem xxxxxxxxxx xxxxx, nepřímo xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kruhová xxxxxx x xxxxxxxx 1 x bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx xx porosty sloužící xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Smluvní xxxxx budou xxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou povinni xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Jinak xxxxx xxxxxxx článek 15.
Xxxxxx 19
(1) V xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 18 odst. 1 xxxxx být x xxxxxxxx budována jen xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, odbavování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx.
Článek 20
Xx xxxx státních xxxxxx xxxxx xxx xxxx umisťována xxxxx xxxxxxxx hranic vlastnictví. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jenom xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
X xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxxx 50 m xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 22
(1) X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx xxxxxx zřetelnosti, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx Stálou xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx se skládá x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx počet xxxxx xxxxx delegace xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členy xxx delegace x xxx xxxxxx potřeby xxxxxx náhradníky. Xxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx experty x xxxxxxx xxxx.
(3) Každý xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx předsedu xxx delegace a xxxx zástupce. Xxxxxxxxxx x jejich zástupci xxxx oprávněni udržovat xxxxx přímý styk.
(4) Každý smluvní xxxx xxxxx xxxxxxx xxx delegace včetně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx náklady xxxxxxx x souvislosti x činností Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, rovným dílem.
Xxxxxx 23
(1) Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při zřizování x rušení xxxxxxxxxx xxxxxx, cest x xxxxxxx;
e) vyjadřovat xx k vodohospodářským xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxxx xx xx stavebním x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
x) xxxxxxx obsah x formu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla.
Xxxxxx xxxx k xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řád, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx pro xxxxxxxxxx x aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla.
(4) Komise není xxxxxxxxx měnit průběh xxxxxxxx hranic.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx státních hranic.
Článek 24
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx potřebná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx státních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx právně závaznými, xxxxxxx xx předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx mají být xxxxxxx xxxxx xxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx záležitostí xx xxxxxxxx dohodě.
Xxxxxx 25
(1) Komise vytvoří xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxx smíšené xxxxxxxxx skupiny. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhu xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx.
(2) Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plnit xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vyhotovenými Xxxxxx.
(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vyznačení státních xxxxxx, jakož i x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx Komise.
(5) Xxxxxx shrne xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx, a xx x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx xx xxxxxx x zasedáním xxxx prohlídkám xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.
(2) Komise xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 27
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx x německém xxxxxx.
(2) X xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vypracuje Xxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx a německém. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Členové Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxx přizvaní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x kteroukoli xxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx při výkonu xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx občanským xxxxxxxx x písemným xxxxxxxxx Xxxxxx x českém x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Patří-li xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx organizované xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx území jednoho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx území druhého xxxxxxxxx xxxxx x xx používán pro xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx osvobozen xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx. Nespotřebovaný xxxxxxxx xxxx xxxx vyvezen xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx dovezen.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx x všechny xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(3) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x vývozních xxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx:
xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, aparáty x stroje, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx smlouvy. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx celní xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovozní x vývozní zákazy x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx státy xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozu x xxxxxx xxxxx potřebného xxx práce x xxxxx této xxxxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx výkladu x provádění této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx-xx xx spor xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ad hoc xxx xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předsedovi xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx potvrdí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx předložit rozhodčímu xxxxx.
(4) Nedodrží-li xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx potřebná jmenování xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo brání-li x jemu v xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hodnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x obecného mezinárodního xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx uhradí xxxxxxx na svého xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx ponesou oba xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 31
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci; ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x xxxx co xxxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx X x V nelze xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxx písemně vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx od xxxxxx Xxxxxxx v platnost. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx xxxxxx této xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx platnosti:
a) Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx hranice x 31. xxxxx 1930;
b) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x saském x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx xx dne 27. září 1935;
x) Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980 s xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx tuto smlouvu xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx svými xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
Jan Xxxx x. r.
xxxxxxx vnitra
Xx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx:
Xxxxxxx Kanther x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Kastrup v. x.
xxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 266/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.11.1997.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.