Právní předpis byl sestaven k datu 17.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Bonnu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.
Smlouva vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. září 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Říší o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Sb.,
Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x saském x xxxxxxxxx úseku xxxxxx a x xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 1935 č. 212/1937 Xx.,
Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. prosince 1980, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Česká republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranice xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx,
x přáním prohlubovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx státy,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx x hraničním xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx hranicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxx se Svobodným xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx hraniční xxxxx X xx XXXXX;
x) část hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx I xx XII.
Xxxxxx 2
(1) Průběh xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
a) x části xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, a to xxxxx xxxxx ke xxx 18. xxxxxxxxx 1988;
x) v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1937 xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx x bavorském xxxx hranic československo-německých xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 x - pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxx, xxxxx nastaly od xx xxxx xxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx x hraničních xxxxxx na xxxxxx x bavorském úseku xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxx xx hranicích x 27. září 1935, xxxxx i xxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx smlouva xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx budou x xxxx xx nejkratší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx x odstavci 1 písm. x) x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx. b). Xxxxxxxxx xxxxxx prací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx zemským xxxxxxxx. Xxxx zásada xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nadzemních i xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxx hranice xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx:
x) po xxxxxxx xxxxxxxxxx od jednoho xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx následujícímu xxxxxxxxxx x hraničním dokumentárním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
b) středem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, cesty x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx průběh xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) V hraničních xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx Labe a Xxxx, tvoří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků xxxx xxxxxx hlavních xxxxx x xxxx pohyblivé.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx hlavního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která je xx xxxx břehových xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxx vody xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx smáčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx při středním xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokládají xx xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku.
Článek 6
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx střednici xxxxxxx toku.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx se poloha xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx přechodu xxxx xxxxxxxxxxx Stálá xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx toku Xxxx xxxx státní hranice xxxxxx střednicí plavební xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Přizpůsobují xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyrovnaná xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vzdálena xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Plavební xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx koryta řeky xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx příčnými xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxx v Xxxx probíhají xxxx xxxxxxxxxxx hranice xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice, xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx polohy, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxx vodohospodářské nebo xxxxxxxxxx zájmy. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx nedotčen.
(2) Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx smluvními xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXXX HRANIC
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx zaměřováním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx průběh xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zavazují xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární dílo.
Článek 11
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx náklady.
(2) Xxxxx pracovní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a přístroje (xxxxxxxxx stroje, nářadí x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx vlastní xxxxxxx xxxxx:
Česká xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Sasko xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XX, X, XXXX, XXX, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX, XXX, XX, XXX, IX, X;
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx státem Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx III, XX, XX, VII, XXXX, XX, XXX, XV, XXX, XXX, XX, XXXXX a v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx hraniční xxxxx X, XX, V, XXXX, XI, XXX.
(3) Ustanovení xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) Xx-xx poškozen xxxx zničen hraniční xxxx, hradí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stát, který xx za xxxxx xxxxxxxx znak xxxxxxxxx xxxxx článků 10 a 11. Veškeré nároky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx prací třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx společně hraniční xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních znaků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost.
(3) Xxxxxxxx hraničních vodních xxxx xx provede xxx xxxxxx druhém xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxx společných xxxxxxxxxxxx přezkoušení hraničních xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx hraničního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx hraniční znak xx xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx podstatně xxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků, xxxxxxxxxx x podzemních xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx blízkosti, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x opatření xxxxxxxx k vyznačování x zaměřování, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx upevňování xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 x 14 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx plnění xxxxxxxxx x vjíždět xx pozemky a xxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxx x obdobně xxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uživatelů. Osoby, xxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxxx xxxx x zahájení xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx pracemi a xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pozemky, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxx-xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxx vyznačení trojstátního xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Nise xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx souhlasu všech xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX III
XXXXXXX HRANIČNÍCH ZNAKŮ X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx sloužící x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poškozením, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přemístěním x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, volná kruhová xxxxxx o poloměru 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx viditelnosti. Xxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Smluvní xxxxx budou xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
(2) Xxxxxxxxx a uživatelé xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx práce a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Jinak xxxxx xxxxxxx článek 15.
Článek 19
(1) X xxxxxxx xxxxx uvedených v článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx střežení, x vedení xxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx čáry xxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x od státních xxxxxx.
Xxxxxx 21
X případě, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx stranách xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxxx stanovena xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxx xxxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 22
(1) X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx, aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx a delegace Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx delegace xxxx xxx xxxxx než xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje členy xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhradníky. Xxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(3) Každý xxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Předsedové x xxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx hradí xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx není dohodnuto xxxxx, xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxx přísluší xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyznačování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx jejich xxxxxxxxx;
x) provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx x údržbu xxxxxxx bodů xxxxxxxxxx xxxx xxx geodetické xxxxxxxxx státních hranic;
x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx změn xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx státních hranic x xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx hraničních xxxxxx, xxxx a xxxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xx x vodohospodářským xxxxxxxxx xx hraničních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx aktualizace xxxxxxxxxx dokumentárního díla.
Xxxxxx xxxx x xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx hraniční dokumentární xxxx podle článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx vyznačení xxxxxxxx hranic, jakož x návod xxx xxxxxxxxxx a aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(4) Komise není xxxxxxxxx měnit průběh xxxxxxxx hranic.
(5) Xxxxxx může předkládat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx státních hranic.
Článek 24
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx právně xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx delegací písemně xxxxx, že pro xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pokud možno xx xxxxxxxx, nejpozději xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Nemohou-li xx předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx záležitostí xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plnit xxxxx x souladu x xxxxxxxxx vyhotovenými Xxxxxx.
(3) O xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx i x zjištěních, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx sepíší xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx shrne xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxx x reprodukci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx obdobně článek 11 xxxx. 2 x 3.
Článek 26
(1) Komise se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx prohlídkám stáních xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Komise xx schází ke xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních hranic, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, střídavě xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxxxxxx Komise x prohlídky státních xxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxxxxxx území xx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x českém x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) O xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx delegací.
Xxxxxx 28
(1) Xxxxxxx Xxxxxx x smíšených technických xxxxxx, jakož i xxxx přizvaní experti x xxxxxxx síly xx xxxxx volně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx občanským průkazem x písemným xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx x německém xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx v článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx organizované xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxx x sebe xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Materiál, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx používán pro xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx materiál xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx byl xxxxxxx.
(2) Dovozními x xxxxxxxxx cly x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxx x vývozní cla, xxxxx x xxxxxxx xxxx daně a xxxxxxxx vybírané xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx.
(3) Za xxxxxxxxxxx zpětného vývozu xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x poplatků x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, nástroje, aparáty x stroje, které xx dovážejí x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x rámci xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx nejpozději xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx kterého xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xx nevztahují xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx státy si x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx úlevy v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxx potřebného xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Nedá-li xx spor xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ad hoc xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx rozhodci xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx potvrdí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodci se xxxx xx dvou xxxxxx, předseda xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxx smluvní xxxx xxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.
(4) Nedodrží-li xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předsedy. Xx-xx předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států xxxx brání-li xx x činnosti xxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx i xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo brání-li x jemu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxx x xxxxxxxx následující xxxx mezinárodního soudního xxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Každý xxxxxxx stát uhradí xxxxxxx na svého xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x řízení xxxx rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx na předsedu x xxxx xxxxx xxxxxx ponesou oba xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Rozhodčí soud xxxx xxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce následujícího xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 32
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx I x X nelze xxxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x výměně části xxxxx x xxxxxxx xxxx československo-německé xxxxxxx x 31. xxxxx 1930;
x) Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x saském x xxxxxxxxx úseku hranic x o výměně xxxxx území xx xxxxxxxxx ze dne 27. xxxx 1935;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. prosince 1980 s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx x opatřili xx svými xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx dvou xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Manfred Xxxxxxx x. r.
spolkový xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
státní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.