Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 18.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9
ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16
ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21
ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx pozbyly xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx vodních xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx československo-německé xxxxxxx xx xxx 31. ledna 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a o xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 1935 x. 212/1937 Xx.,
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o společných xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. prosince 1980, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranice xxxx xxxxx státy zřetelné x upravit otázky x xxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy,
se xxxxxxx takto:
ČÁST X
XXXXXX STÁTNÍCH HRANIC
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx hranice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x hraničním xxxxxx xxxx Xxxxxxx Nisa (xxxxxxx vyznačen xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky xxx xxxxxx Xxxxxx (trojstátní xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, rozdělená xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXIII;
x) xxxx hranic xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXX.
Článek 2
(1) Xxxxxx státních xxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx společných státních xxxxxx, která xx xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Německou demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. prosince 1980, a xx xxxxx stavu xx xxx 18. listopadu 1988;
b) v xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx x roku 1937 xxxxx Zápisu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx x bavorském xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 x - xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx od xx xxxx podle Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx x 27. xxxx 1935, xxxxx x xxxxx xxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx budou v xxxx co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. a) x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hraniční dokumentární xxxx česko-německých xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx území obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostoru x pod zemským xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nadzemních x xxxxxxxxxx stavbách x xxxxxxxxxx xxxxx druhu.
Xxxxxx 4
(1) Státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepohyblivé:
x) xx přímých xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měřickými xxxxxxxxx xxxx
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, cest x xxxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Hraniční xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, cest x xxxxxxx nemají xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států stanoveno xxxxx.
Článek 5
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích, x xxxxxxxx Xxxx x Xxxx, tvoří xxxxxx xxxxxxx střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ramen x jsou xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyrovnaná plynulá xxxx, xxxxx xx xx obou břehových xxxxx xxxxxxx toku xxxxxx vzdálena.
(3) Xxxxxxx ramenem xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodním xxxxx x přilehlým xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx trvalého xxxxxxxxxxx xxxxxxx podél xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sledují xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozsahu, xxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx probíhají státní xxxxxxx tak, jak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, dokud se xxxxxxx státy nedohodnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Labi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavební xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyrovnaná xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx vzdálena xx obou xxx xxxxxxxxxxxxxx plavební dráhu.
(3) Xxxxxxxx dráhou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx plavbu xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx hranice x Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxx xxxxx xx zavazují udržovat xxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx nedocházelo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx státy.
ČÁST XX
XXXXXXXXXX A VYZNAČOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXX
Článek 10
Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx x to, xxx průběh xxxxxx xxx xxxx jasně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx budou xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx obnovovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární dílo.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxx měřické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xx své xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x přístroje (xxxxxxxxx stroje, xxxxxx x měřické xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na vlastní xxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx I, XX, X, XX, X, XXXX, XIV, XXXX, XVIII, XXX, XXXX x x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx hraniční úseky XX, III, XX, XXX, IX, X;
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x části xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx III, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XII, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX x x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, IV, V, XXXX, XX, XXX.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx je třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx zničen xxxxxxxx xxxx, hradí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přecházejí xx xxxxx smluvní xxxx.
(2) Xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zaměřovací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nároky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků xxxx zahájeno nejpozději xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx druhém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx opatření x xxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxx přemístěn, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx polohu xxxxxx hraničního znaku x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoušení x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxx úseku x xxxx doložení x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pozemků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx x xxxxxx blízkosti, xxxx povinni xxxxxx xxxxx a opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zaměřování, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 a 14 smějí za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx zařízení. Xx xxxx x obdobně xxxxxxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx uživatelů. Osoby, xxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxx informovat.
(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx smluvnímu xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož výsostném xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x zařízení. Xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxx-xx potřebné xxxxxxx xxxxxxx vyznačení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu xxx vrchem Plechý, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX III
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měřické xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl po xxxxxx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x x kolem xxxxxxxxxx xxxxx, nepřímo xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kruhová xxxxxx o xxxxxxxx 1 x bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx porosty sloužící xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinni xxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.
Xxxxxx 19
(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx všeho xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hranice xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nejméně 3 x od státních xxxxxx.
Xxxxxx 21
X xxxxxxx, xx xx měly být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx nutná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx.
XXXX IV
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 22
(1) K xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Komise").
(2) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx počet členů xxxxx delegace xxxx xxx xxxxx než xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx případ potřeby xxxxxx náhradníky. Každá xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx předsedu xxx xxxxxxxx x xxxx zástupce. Předsedové x jejich zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx náklady xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx přizvané xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx náklady xxxxxxx x souvislosti x činností Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, rovným xxxxx.
Článek 23
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx organizaci x způsob xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx vyznačení;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx druh x xxxxxx xxxx xx hraničních xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxx vyznačení státních xxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, cest x xxxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
x) určovat obsah x xxxxx aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx usilovat o xxxxxxxxx oboustranných výkonů.
(3) Xxxxxx xxxx xxx svoji společnou xxxxxxx jednací xxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx průběh xxxxxxxx hranic.
(5) Xxxxxx xxxx předkládat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
Článek 24
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx potřebná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx protokolů xx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx státních hranic. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx delegací písemně xxxxx, že xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx, nejpozději xx xxxxxxx zasedání Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx záležitostí xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
(1) Komise xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vyhotovenými Xxxxxx.
(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedena na xxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx výsledky xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx závěr xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxx x reprodukci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x x xxxxx xxxxxxxxxxx hraničního dokumentárního xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.
Článek 26
(1) Xxxxxx se xxxxxx x zasedáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxx-xx dohodnuto,jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 27
(1) Zasedání Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx území se xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx delegací.
Xxxxxx 28
(1) Xxxxxxx Komise x smíšených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx přizvaní xxxxxxx x pomocné síly xx smějí xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu, xxxxx xx xx xxxxxxxx při výkonu xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxx se musí xxxxxxxx služebním průkazem x fotografií xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x písemným pověřením Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce.
(2) Patří-li osoby xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx uniformované, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx činnosti na xxxxxxxxx území druhého xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx složky x xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Materiál, který xx xxxxxxx x xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Nespotřebovaný materiál xxxx xxxx vyvezen xx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
(2) Dovozními x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx jsou dovozní x xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(3) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx zajištění celního xxxxx:
xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x stroje, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx území jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, ze kterého xxxxx dovezeny.
(4) Xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3, které xx xxxxxxx v xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovozní x xxxxxxx xxxxxx x omezení.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx zajistí všechny xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx a xxxxxx zboží potřebného xxx xxxxx x xxxxx této xxxxxxx.
ČÁST X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x provádění této xxxxxxx xxxxx urovnány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx-xx xx spor xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ad hoc xxx způsobem, xx xxxxx smluvní stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oba xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxx potvrdí xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx, předseda bude xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx chce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx-xx předseda Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxx jednoho z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx brání-li mu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx xx smluvních xxxxx nebo xxxxx-xx x jemu x xxxxxxxx xxxx důvody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obou smluvních xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx platných xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na svého xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na své xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx předsedu x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx oba xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jinak.
Článek 31
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Praze x xxxx co nejkratší.
(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 32
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Části I x V xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx vstupu Xxxxxxx x platnost. Xxxxxxx xx stává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx vstupu této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x hraničních xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx části xxxxx v xxxxxxx xxxx československo-německé xxxxxxx x 31. xxxxx 1930;
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x Německou Říší x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx úseku hranic x o xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xx dne 27. xxxx 1935;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980 x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxx.
Xx důkaz toho xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx svými pečetěmi.
Xxxx v Bonnu xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx republiku:
Xxx Xxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Spolkovou republiku Xxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Kastrup x. x.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 266/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.