Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9
ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16
ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21
ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. září 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx vodních xxxxxx x x výměně xxxxx území x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. ledna 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o hraničních xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a o xxxxxx části xxxxx xx hranicích xx xxx 27. xxxx 1935 č. 212/1937 Xx.,
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x její příloze, x. 112/1982 Sb.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x společných státních xxxxxxxxx
Česká republika x Xxxxxxxx republika Xxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx otázky x tím xxxxxxxxxxx,
x přáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx státy,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXX XXXXXXXX HRANIC
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Nisa (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx komolých xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx hranicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx (trojstátní xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) část xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Sasko, xxxxxxxxx xx hraniční úseky X až XXIII;
x) xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXX.
Článek 2
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx dokumentace x xxxxxxx a xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xx xxxxx xxxxx ke xxx 18. listopadu 1988;
b) v xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x roku 1937 xxxxx Zápisu o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx československo-německých xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 a - xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx doby podle Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx saském x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxx xx hranicích x 27. září 1935, xxxxx i xxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx smlouva xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xx nejkratší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. x) x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x odstavci 1 xxxx. x). Výsledkem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx česko-německých xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx ohraničují xxxxxxxx území obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xx zemském xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostoru x xxx zemským xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx všeho xxxxx.
Článek 4
(1) Státní hranice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx přímých xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxx bodu k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnotami xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x hraničním dokumentárním xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, cest x xxxxxxx nemají xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států stanoveno xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) X hraničních xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxx x Xxxx, xxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ramen x xxxx xxxxxxxxx.
(2) Střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hlavního ramene xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx obou břehových xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přilehlým xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx vody. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjištěny, xxxxxxxxx xx za ně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx trvalého xxxxxxxxxxx xxxxxxx podél xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx xxxxxxx sledují státní xxxxxxx trvale střednici xxxxxxx toku.
(2) Xxx přirozených xxxxxxx xxxxxxx rozsahu, jakož x xxx změnách xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx nedohodnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kde xxxxxxxx v nepohyblivé, xxxx místo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Labi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx plavební dráhu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nejhlubší xxxx xxxxxx řeky xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx souvisle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx hranice x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx nedocházelo ke xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodohospodářské nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx nedotčen.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx státy.
ČÁST II
XXXXXXXXXX A VYZNAČOVÁNÍ XXXXXXXX HRANIC
Xxxxxx 10
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx průběh hranic xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx budou podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo.
Xxxxxx 11
(1) Potřebné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní stát xx xxx xxxxxxx.
(2) Další xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx stroje, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx takto:
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XX, X, XXXX, XXX, XXXX, XVIII, XXX, XXXX a v xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx hraniční xxxxx XX, III, XX, XXX, XX, X;
Xxxxxxxx republika Německo x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx XXX, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XXX, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX x v xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, V, XXXX, XX, XII.
(3) Ustanovení xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxxxx xxxxxx nepoužije, xxxxx xx xxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx a účelnosti. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx o vyrovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx veškeré xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xx tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx nároky xxxx xxxxxx přecházejí xx tento xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nároky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hradit xxxxxxx xxxx třetí xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx po xxxxxx této smlouvy x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx státních hranic, xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx přemístěn, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx hraničního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxx xx xxxxxxx místo.
(3) Xxxxx-xx hraniční xxxxx xxx podstatně xxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x zjištění xxxxxxx státních hranic x xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx x xxxxxx blízkosti, xxxx xxxxxxx strpět xxxxx x opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx značek. Osoby xxxxxxxx úkoly podle článků 10, 13 x 14 smějí za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Osoby, xxxxxxx xx xx xxxx, xx třeba xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x zaměřovací xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x soukromé xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx škody, xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. X případě xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxx pozemky, xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trojstátního xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Nise xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vrchem Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxx xx xxxxxx obou stranách xxxxxxxx volný xxxx x šířce 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx znaků, nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kruhová xxxxxx x poloměru 1 x bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx sloužící xx zpevnění břehů x xxxxxxxx stromy x keře. Smluvní xxxxx xxxxx xxxx x na ochranu xxxxxxxxx prostředí.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx práce a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.
Xxxxxx 19
(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, odbavování xx státních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx střežení, x xxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx povoleny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 20
Xx čáry státních xxxxxx xxxxx být xxxx umisťována xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví. Xxxxxxxxxxxx vlastnické hranice xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jenom ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x od státních xxxxxx.
Článek 21
X případě, že xx měly být xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXX KOMISE
Xxxxxx 22
(1) X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx, ochrany xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx česko-německou xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Komise").
(2) Xxxxxx se skládá x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a delegace Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxxxx počet členů xxxxx delegace nemá xxx vyšší xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxx xxx delegace x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx může podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx síly.
(3) Xxxxx smluvní xxxx určí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxx přímý styk.
(4) Každý xxxxxxx xxxx hradí xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a pomocné xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Komisi přísluší xxxxxxx xxxx úkoly:
x) stanovit organizaci x xxxxxx vyznačování x zaměřování státních xxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx geodetické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx druh x rozsah změn xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, stanovit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijímat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zřizování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, cest x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hraničních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx;
f) vyjadřovat xx ke stavebním x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
x) xxxxxxx obsah x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx.
(2) Komise xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx podle článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Komise xxxx xxx xxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(4) Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx může předkládat xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státních xxxxxx.
Článek 24
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx protokoly se xxxxxxx právně závaznými, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx delegací písemně xxxxx, xx pro xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx předpoklady. Xxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxx pokud možno xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Nemohou-li xx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx účelem plnění xxxxx úkolů smíšené xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí.
(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx x německém. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Zápisy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx výsledky xxxxx podle xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxxx obdobně článek 11 xxxx. 2 a 3.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx se xxxxxx k zasedáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxxx x to xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x prohlídky státních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Jednání xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) O každém xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx podepíší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Xxxxxxx Xxxxxx x smíšených xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxx přizvaní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po státních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxx xx musí xxxxxxxx služebním xxxxxxxx x fotografií xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pověřením Xxxxxx v xxxxxx x německém xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx v článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složky, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Materiál, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx této xxxxxxx, je osvobozen xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Nespotřebovaný materiál xxxx xxxx vyvezen xx celní území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxx.
(2) Dovozními x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx daně a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxx:
vozidla, xxxxxx, xxxxxxxxx, nástroje, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx smlouvy. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dovezeny.
(4) Xx zboží xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx této smlouvy, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx si x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx týkající xx dovozu a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx této xxxxxxx.
XXXX V
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx se výkladu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(2) Xxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx urovnat, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx ad xxx xxx způsobem, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jednoho xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx potvrdí xxxxx obou smluvních xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx do dvou xxxxxx, předseda bude xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxx smluvní stát xxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.
(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo předsedy. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx smluvních států xxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx brání-li x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenování další x hodnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx smluvních xxxxx.
(5) Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx v řízení xxxx xxxxxxxxx soudem. Xxxxxxx xx předsedu x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx rovným xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxx.
Článek 31
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou vyměněny x Xxxxx x xxxx co xxxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.
Článek 32
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Části I x X xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx vstupu Xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uplynutím dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 33
Xxxx vstupu této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti:
a) Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích a x výměně xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx x 31. xxxxx 1930;
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Říší x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx hranic x x xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx ze xxx 27. září 1935;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx příloze.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx svými xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx republiku:
Xxx Xxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.