Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9
ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16
ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21
ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. června 1997.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 31 xxxx. 2 dnem 1. září 1997. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx dílu xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx o hraničních xxxxxx x xxxxxx x bavorském xxxxx xxxxxx a x xxxxxx části xxxxx xx hranicích ze xxx 27. září 1935 x. 212/1937 Xx.,
Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxx, x. 112/1982 Sb.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx zřetelné x upravit otázky x tím související,
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
ČÁST X
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx hranice mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx hranic smluvních xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xx tvaru xxxxxxxxxx xxxxxxxx jehlanů) xx xxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx (trojstátní xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
a) část xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx hraniční xxxxx X až XXXXX;
x) část xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx, rozdělená xx xxxxxxxx úseky I xx XII.
Xxxxxx 2
(1) Průběh xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) x části xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx dokumentace x xxxxxxx a xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, a xx xxxxx xxxxx ke xxx 18. listopadu 1988;
x) v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x roku 1937 xxxxx Zápisu x xxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx československo-německých xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 a - xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx z 27. xxxx 1935, xxxxx x xxxxx xxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxx budou x xxxx co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Výsledkem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jak xx zemském xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato zásada xxxxx i pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx následujícímu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měřickými hodnotami xxxx
b) středem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, cesty x xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Jakékoliv změny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxx zvláštní dohodou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxx a Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx toků xxxx xxxxxx xxxxxxxx ramen x xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxxxxx linie xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx středním xxxxx vody. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokládají xx xx ně xxxxxxxxx xxxx, které xxxxx okraj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podél xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
(3) Xxxxx-xx xx poloha xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavební xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rozumí vyrovnaná xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx čar xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx dráhou xx rozumí nejhlubší xxxx xxxxxx řeky xxxxxxx xxx plavbu xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx hranice x Xxxx probíhají xxxx xxxxxxxxxxx hranice xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Smluvní xxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx možnosti tak, xxx nedocházelo ke xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx nedotčen.
(2) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxx xxxxx xxxxxxxxx státy.
XXXX XX
XXXXXXXXXX X VYZNAČOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx o xx, xxx průběh xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zavazují se, xx budou xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx stroje, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, IX, X, XXXX, XIV, XXXX, XXXXX, XXI, XXXX x x xxxxx hranic se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úseky XX, XXX, VI, XXX, IX, X;
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx hraniční xxxxx XXX, XX, XX, XXX, VIII, XX, XXX, XX, XXX, XIX, XX, XXXXX x x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Bavorsko xxx hraniční úseky X, XX, V, XXXX, XI, XXX.
(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účelnosti. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.
Xxxxxx 12
(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx zničen hraniční xxxx, hradí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 a 11. Veškeré xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zaměřovací nebo xxxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná třetí xxxxx.
Článek 13
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx společně xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx po xxxxxx této smlouvy x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení hraničních xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxx státních hranic, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní stát, xx xxx hraniční xxxx přemístěn, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx hraničního xxxxx x xxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx-xx hraniční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx doložení x xxxxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nadzemních x podzemních xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x opatření xxxxxxxx x vyznačování x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo upevňování xxxxxxxxxx znaků a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 13 x 14 smějí xx xxxxxx xxxxxx plnění xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Osoby, xxxxxxx xx to xxxx, xx xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, stavby a xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x uživatelů pozemků xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx právních xxxxxxxx smluvního státu, xx xxxxx výsostném xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx-xx potřebné xxxxxxx xxxxxxx vyznačení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Nise nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu xxx vrchem Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX ZNAKŮ X UDRŽOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx znaky, xxxxxxx xxxxxx a jiná xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přemístěním x xxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxx účelem.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pruh x šířce 1 x x kolem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 x bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx břehů x xxxxxxxx stromy x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx jsou povinni xxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.
Xxxxxx 19
(1) X xxxxxxx xxxxx uvedených v článku 18 odst. 1 xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, odbavování xx xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxx střežení, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx xxxx státních xxxxxx nesmí xxx xxxx umisťována žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vlastnické hranice xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nejméně 3 x od xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
X případě, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX
Článek 22
(1) X xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla, ochrany xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich zřetelnosti, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx komisi (xxxx xxx "Komise").
(2) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x delegace Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx delegace xxxx xxx vyšší xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Každá xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx experty x xxxxxxx síly.
(3) Každý smluvní xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx předsedu xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Předsedové x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přímý xxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx hradí xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx přizvané xxxxxxx x pomocné xxxx. Ostatní náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx smluvní státy, xxxxx není dohodnuto xxxxx, xxxxxx dílem.
Článek 23
(1) Komisi přísluší xxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxxxxx organizaci x xxxxxx vyznačování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx potřebná xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xx hraničních vodních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx při zřizování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx k vodohospodářským xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx průběhu státních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx hraniční dokumentární xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx usilovat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.
(3) Komise vydá xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxx není xxxxxxxxx měnit průběh xxxxxxxx hranic.
(5) Xxxxxx xxxx předkládat xxxxxx smluvních států xxxxxx xx změnu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 24
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx právně xxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že pro xx byly splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pokud možno xx xxxxxxxx, nejpozději xx příštím xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx předsedové obou xxxxxxxx dohodnout, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx o řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smíšené xxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x zjištěních, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx technické xxxxxxxx.
(4) Zápisy x technické podklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx shrne xxxxxxxx xxxxx podle odstavce 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení.
(6) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx obdobně článek 11 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 26
(1) Komise se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx o xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.
(2) Komise xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx výsostném území xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x prohlídky xxxxxxxx xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx toho smluvního xxxxx, na jehož xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx. Jednání se xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) O xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx prohlídce xxxxxxxx xxxxxx vypracuje Xxxxxx xxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 28
(1) Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pomocné síly xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a překračovat xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx služebním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x písemným xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx osoby xxxxxxx v článcích 11, 22 x 25 xxxx uniformované, zejména xxxxxxxx organizované xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uniformu xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x sebe xxxxx.
Článek 29
(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx používán xxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx, xx osvobozen xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx. Nespotřebovaný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, ze xxxxxxx xxx dovezen.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x vývozu xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxx osvobozeny od xxxxxxxxx a vývozních xxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
vozidla, nářadí, xxxxxxxxx, nástroje, aparáty x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nejpozději xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na celní xxxxx, ze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx zboží uvedené x odstavcích 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx, xx nevztahují xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x omezení.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx řízení týkající xx xxxxxx x xxxxxx zboží potřebného xxx práce v xxxxx xxxx smlouvy.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x provádění této xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx.
(2) Xxxx-xx xx spor xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx ad xxx xxx způsobem, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx rozhodce x xxx xxxxxxxx xx dohodnou na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předsedovi xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx do dvou xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do tří xxxxxx poté, kdy xxxxx smluvní stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx brání-li xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx-xx x jemu v xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx další x hodnosti následující xxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, který xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx x obou smluvních xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jeho rozhodnutí xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx další xxxxxx xxxxxxx oba xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxx.
Článek 31
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Praze x xxxx co xxxxxxxxx.
(2) Xxxx smlouva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxx měsíce následujícího xx výměně ratifikačních xxxxxx.
Článek 32
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Části X x X xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx písemně xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx od xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx stává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti:
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx československo-německé xxxxxxx x 31. xxxxx 1930;
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Říší x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 1935;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 1980 x výjimkou xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx pečetěmi.
Xxxx v Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx dvou xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxx Xxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Spolkovou republiku Xxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 266/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.