Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Bonnu xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 23. června 1997.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 dnem 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx pozbyly xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x výměně xxxxx xxxxx v xxxxxxx dílu xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,

Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x saském x bavorském xxxxx xxxxxx x x xxxxxx části xxxxx xx hranicích xx xxx 27. září 1935 č. 212/1937 Xx.,

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. prosince 1980, x výjimkou xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x její xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

vedeny xxxxxx xxxxxxxx hranice xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tvaru xxxxxxxxxx komolých xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx Plechý (trojstátní xxxxxxxx znak).

(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xx nejkratší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxx. a) x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo uvedené x odstavci 1 xxxx. b). Xxxxxxxxx xxxxxx prací bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx česko-německých státních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou.

Xxxxxx xxxxxxx ohraničují xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx svislým směrem xx vzdušném xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx druhu.

(1) Státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(2) Hraniční xxxxxxx, cesty x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) V hraničních xxxxxxx tocích, x xxxxxxxx Xxxx a Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx toků xxxx xxxxxx hlavních xxxxx x jsou xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ramene xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vodního xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx hraničního xxxxxxx toku xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx stavu vody xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx smáčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přilehlým xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Nemohou-li xxx břehové linie xxxxxxxx xxxxxxxx, pokládají xx xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx okraj trvalého xxxxxxxxxxx porostu podél xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trvale střednici xxxxxxx toku.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx xxxxxxx, jakož x při změnách xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy nedohodnou xx xxxxx průběhu xxxxxxxx hranic.

(3) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx x místech, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxx místo přechodu xxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx komise.

(1) Na xxxxxxxxx xxxxxx toku Xxxx xxxx státní hranice xxxxxx střednicí plavební xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx plavební xxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vzdálena xx xxxx čar xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Plavební xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, ohraničená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice, xxxxx možnosti xxx, xxx nedocházelo ke xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodohospodářské xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxx xxxxx xxxxxxxxx státy.

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx zaměřováním a xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Potřebné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx hranic xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx své náklady.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx materiálové xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx stroje, xxxxxx x měřické xxxxxxxxx) xxxxxxxx každý smluvní xxxx xx vlastní xxxxxxx takto:

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Sasko xxx xxxxxxxx úseky X, XX, X, XX, X, XXXX, XXX, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX a v xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx státem Bavorsko xxx hraniční xxxxx XX, III, XX, XXX, IX, X;

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x části xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX, XX, XX, XXX, VIII, XX, XXX, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX x x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, IV, X, XXXX, XI, XII.

(3) Ustanovení xxxxxxxx 2 se po xxxxxxxx xxxxxx nepoužije, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx zničen hraniční xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx znak xxxxxxxxx xxxxx článků 10 a 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přecházejí xx tento smluvní xxxx.

(2) Xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx prací xxxxx xxxxxxx zaměřovací nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx společně xxxxxxxx xxxxx x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxx let po xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx xx provede xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxx opatření i xxxx xxxxx společných xxxxxxxxxxxx přezkoušení hraničních xxxxx.

(2) Prohlásí-li xxxxx smluvní xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znak xx správné xxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx polohu, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxx xxxxx x jeho doložení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich blízkosti, xxxx xxxxxxx strpět xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 x 14 xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor smějí xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Osoby, xxxxxxx xx to xxxx, xx xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx x zaměřovací xxxxx je xxxxx xxxxxxxx s xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x soukromé xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx škody, má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx území leží xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx. X případě xxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastníků x uživatelů pozemků xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx potřebné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x jiná xxxxxxxx sloužící k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volný xxxx x šířce 1 x a kolem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průběh státních xxxxxx, volná xxxxxxx xxxxxx o poloměru 1 x bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx břehů x chráněné xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx budou xxxx x xx ochranu xxxxxxxxx prostředí.

(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.

(1) V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 odst. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, která slouží xxxxxxx xxxxxxx, odbavování xx státních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx být xxxxxxxx xx zvláštních případech, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zřetelnost státních xxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx umisťována xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vlastnické xxxxxxx xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nejméně 3 x xx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovena xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx státních hranic x xxxx xxxxxxxxx.

(1) X xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, ochrany xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Stálou xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx komisi (xxxx xxx "Komise").

(2) Xxxxxx xx skládá x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x delegace Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx počet xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyšší xxx xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxx případ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx síly.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx určí x xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přímý xxxx.

(4) Xxxxx smluvní xxxx hradí náklady xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx smluvní státy, xxxxx není dohodnuto xxxxx, rovným dílem.

(1) Komisi přísluší xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx potřebné pracovní xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx vydá xxx xxxxx společnou xxxxxxx jednací řád, xxxxxxxx pro zaměřování x údržbu vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, jakož x návod xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na změnu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx protokolů xx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx státních hranic. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx závaznými, xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxx delegací xxxxxxx xxxxx, xx pro xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxx pokud xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zasedání Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx dohodě.

(1) Xxxxxx vytvoří xx účelem plnění xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsahu x druhu prací, xxxxx je xxxxx xxxxxxx.

(2) Vedoucí xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí.

(3) X každém xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vyznačení státních xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx sepíší xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx a německém. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxx shrne xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení.

(6) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.

(1) Komise xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stáních xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx států.

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řídí předseda xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Jednání xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(2) O xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx delegací.

(1) Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx přizvaní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a překračovat xx bez xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx se musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x fotografií nebo xxxxxxx cestovním xxxxx xxxx občanským průkazem x xxxxxxxx pověřením Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx v článcích 11, 22 x 25 xxxx uniformované, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxx x xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx používán xxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyvezen xx celní území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cly x xxxxxxxx podle této xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx daně x xxxxxxxx vybírané xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x poplatků x také xx xxxxxxxxxx zajištění celního xxxxx:

vozidla, xxxxxx, xxxxxxxxx, nástroje, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxx smlouvy. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dovezeny.

(4) Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xx nevztahují xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx řízení týkající xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx potřebného xxx práce x xxxxx této xxxxxxx.

(1) Spory xxxxxxxx xx výkladu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx urovnány xxxxxxx obou smluvních xxxxx.

(2) Nedá-li xx spor xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, že xxxxx smluvní stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx třetího státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodci xx xxxx do dvou xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do tří xxxxxx poté, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že chce xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.

(4) Xxxxxxxx-xx xx jedna ze xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, může xxxxx smluvní stát xxxxxxx předsedu Mezinárodního xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx brání-li xx x činnosti xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Má-li x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxx v xxxxxxxx jiné důvody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hodnosti následující xxxx mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xx xxxxxxx xxxxx platných mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x obecného mezinárodního xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na svého xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x také xxxxx xxxxxx ponesou xxx xxxxxxx státy rovným xxxxx. Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jinak.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx den xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Části X x X xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xx vstupu Xxxxxxx x platnost. Xxxxxxx se stává xxxxxxx uplynutím xxxx xxx xxx xxx xxxxxx doručení.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx tuto smlouvu xxxxxxxxx x opatřili xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, každý x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 266/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.