Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 23. xxxxxx 1997.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Říší x xxxxxxxxxx vodních xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx ze dne 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,

Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx xx xxx 27. září 1935 x. 212/1937 Xx.,

Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příloze, x. 112/1982 Xx.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx vyhlašuje současně.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x tím xxxxxxxxxxx,

x přáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se státními xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x hraničním xxxxxx xxxx Lužická Xxxx (xxxxxxx vyznačen xxxxx xxxxxxxx xx tvaru xxxxxxxxxx komolých xxxxxxx) xx xxxxx státních xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky pod xxxxxx Plechý (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).

(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx:

(1) Průběh xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. x) x na xxxxxxxx xxx provedeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Výsledkem xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx svislým xxxxxx xx vzdušném prostoru x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx stavbách x xxxxxxxxxx všeho druhu.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Jakékoliv změny xxxxxxxxxx silnic, cest x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoveno xxxxx.

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ramen x xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx hraničního xxxxxxx toku xxxx xxxx hlavního xxxxxx xx xxxxxxxxx plynulá xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx stavu vody xxxxxxxx největší průtok.

(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx smáčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx středním xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx břehové xxxxx xxxxxxxx zjištěny, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx čáry, xxxxx xxxxx okraj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podél xxxxxxxxxx vodního xxxx.

(1) X hraničních xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx toku.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx změnách xxxxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx tak, jak xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx jiném průběhu xxxxxxxx hranic.

(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx střednice xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx xx obou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Plavební dráhou xx rozumí nejhlubší xxxx koryta xxxx xxxxxxx xxx plavbu xxxx, xxxxxxxxxx souvisle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx hranice x Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx hranice xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx udržovat xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx možnosti tak, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodohospodářské nebo xxxxxxxxxx zájmy. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx nedotčen.

(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Potřebné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx smluvní xxxx xx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx pracovní xxxx, jakož x xxxxxxxx materiálové vybavení, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx přístroje) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx I, XX, X, IX, X, XXXX, XXX, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx hraniční úseky XX, XXX, XX, XXX, XX, X;

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx III, XX, XX, VII, VIII, XX, XII, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX x x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx hraniční xxxxx X, XX, V, XXXX, XX, XXX.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 se po xxxxxxxx xxxxxx nepoužije, xxxxx xx bude xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Je-li xxxxxxxx xxxx zničen xxxxxxxx xxxx, hradí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx obnovu xxxxxxx xxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 a 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Pokud xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxx xxxxxxx zaměřovací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná třetí xxxxx.

(1) Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) První xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději xxx let xx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.

(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přezkouší xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx hraničního xxxxx x mimo pravidelné xxxxxxxx přezkoušení a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hraniční znak xx správné místo.

(3) Změní-li xxxxxxxx xxxxx tok xxxxxxxxx xxxxx polohu, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx x xxxx doložení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x podzemních xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strpět xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k vyznačování x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Osoby xxxxxxxx úkoly podle článků 10, 13 a 14 xxxxx za xxxxxx xxxxxx plnění xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx uživatelů. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, je xxxxx xxxx x zahájení xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx s xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx. X případě xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastníků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu xxx vrchem Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxxxxxxxx států.

Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxx.

(1) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volný xxxx x šířce 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nepřímo xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx viditelnosti. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx břehů x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x uživatelé xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.

(1) V částech xxxxx uvedených x článku 18 odst. 1 xxxxx xxx v xxxxxxxx budována xxx xxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x vedení xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Výjimky x xxxxxxxx 1 xxxxx být povoleny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxx státních xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hranic vlastnictví. Xxxxxxxxxxxx vlastnické xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx nejméně 3 x od xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx práce k xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 m xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx.

(1) K xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla, xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx xxxxxx zřetelnosti, xxxxxxx tímto smluvní xxxxx Xxxxxx česko-německou xxxxxxxx komisi (xxxx xxx "Xxxxxx").

(2) Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a delegace Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyšší xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx delegace x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx experty x xxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx zástupce. Xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx styk.

(4) Každý smluvní xxxx hradí xxxxxxx xxx delegace xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činností Xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, rovným dílem.

(1) Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx.

(2) Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx oboustranných výkonů.

(3) Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx zaměřování x údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(4) Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx předkládat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.

(1) X rozhodnutí Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx právně xxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx předpoklady. Tato xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx příštím xxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Nemohou-li xx předsedové obou xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx vytvoří xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x složení xxxxxxx podle xxxxxxx x druhu xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x zjištěních, xxxxx xxxx provedena na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx vyhotoví xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx výsledky xxxxx podle xxxxxxxx 3 na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Xxx vyhotovení x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx, a xx x v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx Komise xxxxx odstavce 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 a 3.

(1) Xxxxxx xx xxxxxx x zasedáním xxxx prohlídkám xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Komise xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx dohodnuto,jinak, xxxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxx z obou xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Jednání xx xxxxx v českém x německém xxxxxx.

(2) X každém xxxxxxxx a o xxxxx prohlídce státních xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx podepíší předsedové xxxx xxxxxxxx.

(1) Členové Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po státních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx bez omezení x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx při výkonu xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pasem xxxx xxxxxxxxx průkazem x písemným pověřením Xxxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx v článcích 11, 22 x 25 xxxx uniformované, xxxxxxx xxxxxxxx organizované xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx činnosti xx xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx uniformu xxx xxxxxx a xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxx x xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx území druhého xxxxxxxxx xxxxx x xx používán xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx osvobozen xx dovozních a xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx. Nespotřebovaný xxxxxxxx xxxx zpět xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl dovezen.

(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx cly a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dovozní x vývozní xxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a vývozních xxx x xxxxxxxx x také od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx, nářadí, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx nejpozději xx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx kterého xxxxx dovezeny.

(4) Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxx si x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlevy x xxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx smlouvy.

(1) Spory xxxxxxxx xx xxxxxxx x provádění této xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx.

(2) Nedá-li xx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost jednoho xx smluvních států xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.

(3) Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx ad xxx xxx xxxxxxxx, že xxxxx smluvní stát xxxx jednoho xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx poté, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.

(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx ze xxxx uvedených x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx potřebná jmenování xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx mu x xxxxxxxx jiné xxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo brání-li x jemu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx smluvních xxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx x řízení xxxx rozhodčím soudem. Xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxx další xxxxxx xxxxxxx oba xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx úhradu nákladů xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Praze x xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce následujícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx X x V nelze xxxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxx písemně xxxxxxxxx xx uplynutí deseti xxx od xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx platnosti:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx pečetěmi.

Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 266/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.