Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 28.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9
ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16
ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21
ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx v Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx dne 31. ledna 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx úseku xxxxxx x x xxxxxx části území xx hranicích xx xxx 27. xxxx 1935 č. 212/1937 Xx.,
Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, s xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxx příloze, x. 112/1982 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Spolková republika Xxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxxx hranice xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x tím xxxxxxxxxxx,
x přáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxx xxxxx,
se xxxxxxx takto:
XXXX X
XXXXXX XXXXXXXX HRANIC
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx se státními xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Nisa (xxxxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx komolých jehlanů) xx xxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx Plechý (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx:
x) část xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, rozdělená xx xxxxxxxx úseky X xx XXXXX;
x) xxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, rozdělená na xxxxxxxx úseky X xx XII.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxx xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx dokumentace x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x to xxxxx stavu xx xxx 18. xxxxxxxxx 1988;
x) x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1937 xxxxx Zápisu o xxxxxxxx hraničního dokumentárního xxxx x bavorském xxxx hranic xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 a - xxxxx jde x xxxxxxxxx státní xxxxxxx - změny, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx podle Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx úseku xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x 27. září 1935, xxxxx x xxxxx xxxxx, na něž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxx budou x xxxx co nejkratší xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) x xx xxxxxxxx xxx provedeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. b). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx státních xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jak xx xxxxxxx povrchu, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx všeho xxxxx.
Článek 4
(1) Státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx přímých xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnotami xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x příkopů, xxxxxxxxxxxxx x hraničního dokumentárního xxxx.
(2) Hraniční xxxxxxx, cesty x xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx průběh xxxxxxxx hranic, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států stanoveno xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxx a Xxxx, tvoří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxxxxx.
(2) Střednice hraničního xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hlavního xxxxxx xx vyrovnaná xxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx hraničního xxxxxxx toku je xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxx vody xxxxxxxx největší xxxxxx.
(4) Xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx čáry xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a přilehlým xxxxxx při středním xxxxx xxxx. Nemohou-li xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokládají xx xx ně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku.
Xxxxxx 6
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx změnách menšího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx toku.
(2) Xxx přirozených xxxxxxx xxxxxxx rozsahu, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx probíhají státní xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, dokud xx xxxxxxx xxxxx nedohodnou xx xxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x místech, xxx xxxxxxxx v nepohyblivé, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Labi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavební xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx plavební dráhy xx xxxxxx vyrovnaná xxxxxxx čára, xxxxx xx stejně xxxxxxxx xx xxxx čar xxxxxxxxxxxxxx plavební xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro plavbu xxxx, ohraničená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx hranice x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hranice xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto vod xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Článek 10
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x to, xxx xxxxxx xxxxxx xxx vždy xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zavazují xx, xx budou xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx obnovovat xxxxxxxx xxxxx x aktualizovat xxxxxxxx dokumentární xxxx.
Xxxxxx 11
(1) Potřebné xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní stát xx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx pracovní xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx takto:
Česká xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Sasko xxx xxxxxxxx xxxxx I, XX, V, IX, X, XIII, XXX, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx hraniční xxxxx XX, III, XX, XXX, XX, X;
Xxxxxxxx republika Německo x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx XXX, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XII, XV, XXX, XXX, XX, XXXXX x x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XXXX, XI, XXX.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx po xxxxxxxx xxxxxx nepoužije, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účelnosti. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xx-xx poškozen xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx obnovu xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx znak odpovědný xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx nároky xxxx škůdci xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx prací třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxx xxxxx.
Článek 13
(1) Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx společně hraniční xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků.
(2) Xxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději xxx xxx po xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx hraničních vodních xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
(1) Vyžaduje-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx smluvní státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rámec společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znak xx xxxxxxx xxxxx.
(3) Změní-li xxxxxxxx xxxxx tok podstatně xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto úseku x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x podzemních xxxxxx x zařízení, které xx nacházejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx blízkosti, xxxx povinni xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x vyznačování x zaměřování, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Osoby xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 x 14 smějí za xxxxxx xxxxxx plnění xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx s co xxxxxxxxx ohledem na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(3) Vzniknou-li xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx použije xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx druhému smluvnímu xxxxx.
Článek 16
Xxxx-xx potřebné xxxxxxx xxxxxxx vyznačení trojstátního xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hraničního bodu xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měřické xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poškozením, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přemístěním a xxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxx účelem.
Článek 18
(1) Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx břehů x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinni xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Jinak xxxxx xxxxxxx článek 15.
Xxxxxx 19
(1) X částech xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx budována jen xxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxx dopravě, odbavování xx státních xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, x vedení xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případech, xxxxx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx čáry státních xxxxxx nesmí být xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vlastnické xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x od xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
X xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx bohatství uvnitř xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nutná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxx vyznačení.
XXXX IV
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 22
(1) X xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx xx skládá x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxxxx počet členů xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyšší xxx xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx jmenuje členy xxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx potřeby xxxxxx náhradníky. Každá xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx přizvat xxxxxxx x xxxxxxx síly.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx předsedu xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Předsedové x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxx přímý xxxx.
(4) Každý smluvní xxxx hradí xxxxxxx xxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Ostatní náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx není dohodnuto xxxxx, xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx organizaci x xxxxxx vyznačování x xxxxxxxxxx státních xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x údržbu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) zjišťovat druh x rozsah xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxx účelem potřebná xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx xxx zřizování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx x vodohospodářským xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx x jiným technickým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx obsah x xxxxx aktualizace xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx potřebné pracovní xxxxx.
(2) Komise xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Přitom xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.
(3) Xxxxxx vydá xxx svoji společnou xxxxxxx xxxxxxx řád, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx může předkládat xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státních xxxxxx.
Xxxxxx 24
(1) K xxxxxxxxxx Xxxxxx je potřebná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Komise a xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxx protokoly xx xxxxxxx xxxxxx závaznými, xxxxxxx xx předsedové xxxx xxxxxxxx písemně xxxxx, xx pro xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx příštím xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx předsedové obou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů smíšené xxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxx x složení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx prací, xxxxx je xxxxx xxxxxxx.
(2) Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx úkoly x xxxxxxx s xxxxxxxxx vyhotovenými Komisí.
(3) X každém xxxxxxxx, změně x xxxxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x zjištěních, xxxxx xxxx provedena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx vyhotoví xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx, a to x x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx činnost Xxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 26
(1) Komise xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x to xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Zasedání Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x českém x německém xxxxxx.
(2) O xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vypracuje Komise xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedové xxxx delegací.
Článek 28
(1) Xxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx volně xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x kteroukoli xxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx cestovním xxxxx xxxx občanským xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx osoby xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nosit xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uniformu xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x sebe xxxxx.
Článek 29
(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx dovozních x xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x vývozní xxx, xxxxx i všechny xxxx xxxx x xxxxxxxx vybírané xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxx osvobozeny od xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, nástroje, xxxxxxx x xxxxxx, které xx dovážejí x xxxxxxx území jednoho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx celní xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx používá v xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx státy si x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlevy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
ČÁST V
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx urovnány xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(2) Nedá-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxx urovnat, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xx hoc xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předsedovi xxxxxxxxxx xxxxx, kterého xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx druhému smluvnímu xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Nedodrží-li xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předsedy. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Má-li i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx xx smluvních xxxxx nebo xxxxx-xx x jemu v xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx následující xxxx mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx smluvních xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na základě xxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx závazná. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx ponesou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx úhradu nákladů xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou vyměněny x Xxxxx v xxxx co xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx výměně ratifikačních xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Části X x V xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx od xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uplynutím dvou xxx xxx xxx xxxxxx doručení.
Xxxxxx 33
Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti:
a) Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních xxxxxxx tocích x x výměně xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx československo-německé xxxxxxx x 31. xxxxx 1930;
b) Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Říší x xxxxxxxxxx xxxxxx x saském a xxxxxxxxx xxxxx hranic x x xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx ze dne 27. xxxx 1935;
x) Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. prosince 1980 s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a opatřili xx svými xxxxxxxx.
Xxxx x Bonnu xxx 3. listopadu 1994 xx dvou xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. x.
xxxxxxx vnitra
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Manfred Kanther x. x.
spolkový xxxxxxx vnitra
Xxxxxx Kastrup x. x.
státní tajemník Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.