Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 19.01.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9
ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16
ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21
ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 23. xxxxxx 1997.
Smlouva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 dnem 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx pozbyly xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxxxx Říší o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx o hraničních xxxxxx v saském x xxxxxxxxx úseku xxxxxx x x xxxxxx části území xx xxxxxxxxx ze xxx 27. září 1935 č. 212/1937 Xx.,
Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. prosince 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace uvedené x xxxx příloze, x. 112/1982 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Česká republika x Xxxxxxxx republika Xxxxxxx,
vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx zřetelné x xxxxxxx otázky x xxx související,
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX I
XXXXXX STÁTNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx hranice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státními xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x hraničním vodním xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky xxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úseky X xx XXXXX;
x) část hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx X xx XII.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určuje:
x) x xxxxx xxxxxx xx Svobodným státem Xxxxx hraniční dokumentace x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx hranicích ze xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xx xxxxx xxxxx ke xxx 18. listopadu 1988;
x) x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1937 xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 a - xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - změny, xxxxx nastaly xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Německou Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx x 27. xxxx 1935, xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxx budou v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraniční dokumentaci xxxxxxxx v odstavci 1 písm. x) x xx podkladě xxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Výsledkem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx zemském povrchu, xxx svislým směrem xx vzdušném xxxxxxxx x xxx zemským xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx x pro xxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx všeho xxxxx.
Článek 4
(1) Státní hranice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) po přímých xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxx bodu k xxxxxxxxxxx následujícímu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x příkopů, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Hraniční xxxxxxx, cesty x xxxxxxx jsou xxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, cest x příkopů nemají xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích, x xxxxxxxx Labe a Xxxx, tvoří xxxxxx xxxxxxx střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
(2) Střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxx břehových xxxxx xxxxxxx toku xxxxxx vzdálena.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průtok.
(4) Xx xxxxxxx linie xx xxxxxxxx čáry smáčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Nemohou-li xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjištěny, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx čáry, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podél xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
(1) X hraničních xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozsahu, jakož x xxx změnách xxxxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x místech, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční xxxxxx.
Článek 7
(1) Na xxxxxxxxx xxxxxx toku Labi xxxx státní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Přizpůsobují se xxxxxxxxxx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx obou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Plavební xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx řeky xxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx souvisle xxxxxxxxxxxxx čarami a xxxxxxxx příčnými xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx jsou znázorněny x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx možnosti tak, xxx nedocházelo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxx vodohospodářské nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx nedotčen.
(2) Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx společné xxxxxxx těchto vod xxxxx xxxxxxxxx státy.
ČÁST II
XXXXXXXXXX X VYZNAČOVÁNÍ XXXXXXXX HRANIC
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, že xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx státních hranic xxxxxxx x to, xxx průběh xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx budou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxx a aktualizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxx měřické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx smluvní stát xx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx pracovní xxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, nářadí x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx takto:
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Sasko pro xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XX, X, XIII, XIV, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx hraniční úseky XX, XXX, VI, XXX, XX, X;
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x části xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxx pro hraniční xxxxx III, IV, XX, XXX, XXXX, XX, XII, XX, XXX, XIX, XX, XXXXX x x xxxxx hranic se Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx hraniční xxxxx X, IV, X, XXXX, XX, XXX.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxxxx xxxxxx nepoužije, xxxxx xx bude xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.
Článek 12
(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx hraniční xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx obnovu xxxxxxx stát, který xx za tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 a 11. Veškeré nároky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zaměřovací nebo xxxxxxxxxxx práce, přísluší xxxxxxxx státům xxxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hradit xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Článek 13
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let po xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx xx xxxxxxx xxx každém druhém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx hraniční xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znaku x mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(3) Změní-li hraniční xxxxx tok podstatně xxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x zjištění xxxxxxx státních xxxxxx x tomto xxxxx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx hranicích xxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x zaměřování, zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků a xxxxxxxxx xxxxxx. Osoby xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 x 14 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vjíždět xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xx třeba xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx s xx xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx a soukromé xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx pracemi x xxxxxxxxxx škody, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xx strany vlastníků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x zařízení. Xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx na odškodnění xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx.
Článek 16
Xxxx-xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxx xxxxxxxxx trojstátního xxxxxxxxxx bodu x Xxxxxxx Nise xxxx xxxxxxxxxxxx hraničního bodu xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST III
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X UDRŽOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx opatřeními chránit xxxxxxxx xxxxx, měřické xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxxx, zničením, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx účelem.
Xxxxxx 18
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x šířce 1 x x kolem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 x bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zpevnění xxxxx x xxxxxxxx stromy x xxxx. Smluvní xxxxx xxxxx xxxx x xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinni xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.
Xxxxxx 19
(1) V xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxx dopravě, odbavování xx státních hranicích xxxx xxxxxx střežení, x xxxxxx xxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx.
(2) Výjimky x odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zřetelnost xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx čáry xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
X xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství uvnitř xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx státních xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXX KOMISE
Xxxxxx 22
(1) X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx díla, xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx komisi (dále xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx xx skládá x delegace Xxxxx xxxxxxxxx a delegace Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx počet xxxxx xxxxx delegace xxxx xxx xxxxx než xxxxx. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx členy xxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhradníky. Každá xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pomocné xxxx.
(3) Xxxxx smluvní xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx předsedu xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxx oprávněni udržovat xxxxx přímý styk.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx delegace xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a pomocné xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činností Komise xxxxx smluvní státy, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, rovným xxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úkoly:
x) stanovit xxxxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxxx x zaměřování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx;
x) provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx;
x) zjišťovat xxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijímat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx xxx zřizování x rušení xxxxxxxxxx xxxxxx, cest a xxxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx;
f) xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx obsah x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxx těchto úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx.
(2) Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx vydá xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řád, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(4) Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic.
(5) Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
Xxxxxx 24
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx protokolů xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx právně závaznými, xxxxxxx si předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že pro xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pokud možno xx xxxxxxxx, nejpozději xx příštím zasedání Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx postup Xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě.
Článek 25
(1) Komise xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x složení xxxxxxx podle xxxxxxx x druhu xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plnit xxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 na závěr xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení.
(6) Xxx vyhotovení x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 a 3.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx xx xxxxxx k zasedáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx schází ke xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx výsostném území xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxxxxxx Komise x prohlídky xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedové xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Členové Xxxxxx x xxxxxxxxx technických xxxxxx, xxxxx i xxxx přizvaní experti x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx bez xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x fotografií xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pasem xxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxx pověřením Xxxxxx v českém x německém jazyce.
(2) Xxxxx-xx osoby xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx organizované složky, xxxxx nosit xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx složky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx vyvážen z xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xx xxxxxxxx xxx xxxxx podle této xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx dovozních x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpět xxxxxxx xx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
(2) Dovozními x xxxxxxxxx cly x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx x všechny xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx.
(3) Za xxxxxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx x vývozních xxx x xxxxxxxx x také od xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu pro xxxxx x rámci xxxx smlouvy. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nejpozději do xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xx celní xxxxx, xx kterého xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovozní x xxxxxxx xxxxxx x omezení.
(5) Xxxxxxx xxxxx si x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx práce x xxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 30
(1) Spory xxxxxxxx se výkladu x xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx jednoho xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu.
(3) Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx ad xxx xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jednoho xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodci xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxx smluvní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.
(4) Nedodrží-li xx jedna ze xxxx uvedených x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo předsedy. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx-xx mu x činnosti xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx x jemu x xxxxxxxx xxxx důvody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx následující xxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, který xxxx xxxxxx příslušnost jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx závazná. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxx x také xxxxx xxxxxx xxxxxxx oba xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx v xxxx co xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 32
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx X x X xxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxx písemně vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ode dne xxxxxx doručení.
Xxxxxx 33
Xxxx vstupu této xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx platnosti:
x) Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx x pruském xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx hranice x 31. xxxxx 1930;
b) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx úseku xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx xx dne 27. xxxx 1935;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980 s xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x její xxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx tuto smlouvu xxxxxxxxx x opatřili xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Bonnu xxx 3. listopadu 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Jan Xxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Spolkovou republiku Xxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxx vnitra
Xxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace
Xxxxxx předpis č. 266/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.