Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. června 1997.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 dnem 1. xxxx 1997. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Říší o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,

Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx úseku xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území xx hranicích xx xxx 27. xxxx 1935 x. 212/1937 Xx.,

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. prosince 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxx příloze, x. 112/1982 Xx.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx zřetelné x xxxxxxx xxxxxx x xxx související,

x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Nisa (xxxxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jehlanů) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx státními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).

(2) Xxxxx-xxxxxxx státní hranice xxxxx:

(1) Průběh xxxxxxxx xxxxxx určuje:

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. a) x xx podkladě xxx provedeného xxxxxx xxxxxxxx nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. b). Výsledkem xxxxxx prací bude xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx zemským xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, cesty x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx silnic, xxxx x příkopů nemají xxxx na průběh xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxx zvláštní dohodou xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

(1) V hraničních xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Labe x Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(2) Střednice hraničního xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hlavního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx břehových xxxxx vodního toku xxxxxx vzdálena.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průtok.

(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přilehlým xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx linie xxxxxxxx zjištěny, pokládají xx za xx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxx okraj trvalého xxxxxxxxxxx porostu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku.

(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx toku.

(2) Xxx přirozených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxx xxxxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx před nastalou xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx x místech, kde xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Stálá xxxxx-xxxxxxx hraniční xxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Labi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavební xxxxx a jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx střednice xxxxxxxx dráhy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vzdálena xx xxxx čar xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Plavební xxxxxx xx xxxxxx nejhlubší xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx plavbu xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami a xxxxxxxx příčnými xxxxxxx.

Xxxxxx hranice v Xxxx probíhají xxxx xxxxxxxxxxx hranice tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxx možnosti xxx, xxx nedocházelo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx smluvními xxxxx.

Smluvní státy xx zavazují, že xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státních hranic xxxxxxx x to, xxx průběh xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární dílo.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxx.

(2) Další xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx materiálové xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x měřické xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx x části xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Sasko xxx xxxxxxxx úseky X, XX, X, XX, X, XXXX, XXX, XXXX, XVIII, XXX, XXXX a x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX, XXX, VI, XXX, XX, X;

Xxxxxxxx republika Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Svobodným státem Xxxxx xxx hraniční xxxxx III, XX, XX, VII, XXXX, XX, XXX, XV, XXX, XIX, XX, XXXXX x x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úseky X, IV, X, XXXX, XX, XXX.

(3) Ustanovení xxxxxxxx 2 xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o vyrovnání xxxxxxxxxxxxx výkonů.

(1) Xx-xx poškozen xxxx xxxxxx hraniční xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stát, který xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx odpovědný xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxx.

(2) Xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zaměřovací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx státům nároky xx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx povinna hradit xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zajistí xxxxxxxxxx zjištěných nedostatků.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků xxxx zahájeno nejpozději xxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxx x platnost.

(3) Xxxxxxxx hraničních vodních xxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx druhém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Vyžaduje-li xx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx společných xxxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přezkouší xxxxxxx státy polohu xxxxxx hraničního znaku x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoušení a x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx tok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, může xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx státních hranic x tomto xxxxx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx staveb x xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků a xxxxxxxxx značek. Osoby xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 x 14 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx uživatelů. Xxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, xx xxxxx xxxx o zahájení xxxxx informovat.

(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx a soukromé xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, má xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, stavby a xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx použije právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx výsostném xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x zařízení. Xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx potřebné obnovit xxxxxxx xxxxxxxxx trojstátního xxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Nise nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x jiná xxxxxxxx sloužící x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poškozením, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pruh x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx znaků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx viditelnosti. Xxxx se nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zpevnění xxxxx x chráněné xxxxxx x keře. Xxxxxxx xxxxx budou xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.

(1) X xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx budována jen xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx x odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxx státních xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vlastnické hranice xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jenom xx xxxxxxxxxxx nejméně 3 x xx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxx xxxxxxxxx.

(1) X xxxxxx xxxxx zaměřování x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx díla, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx Xxxxxx česko-německou xxxxxxxx komisi (dále xxx "Xxxxxx").

(2) Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxxxx počet xxxxx xxxxx delegace xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxx přímý xxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx není dohodnuto xxxxx, xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx přísluší xxxxxxx tyto xxxxx:

Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx vydá xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednací řád, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.

(4) Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na změnu xxxxxxx xxxxxxxx hranic.

(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx předsedů obou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx právně xxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx písemně xxxxx, xx xxx xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx předpoklady. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx xx příštím xxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx předsedové xxxx xxxxxxxx dohodnout, bude xxxxx postup Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xx účelem plnění xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plnit úkoly x souladu s xxxxxxxxx vyhotovenými Komisí.

(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se sepíší xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x německém. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx technických skupin xxxxxxxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxx shrne xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx, x xx x v xxxxx xxxxxxxxxxx hraničního dokumentárního xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 a 3.

(1) Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států.

(1) Zasedání Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce.

(2) O xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx vypracuje Komise xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedové xxxx xxxxxxxx.

(1) Členové Komise x xxxxxxxxx technických xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx volně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je to xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx občanským xxxxxxxx x písemným xxxxxxxxx Xxxxxx x českém x xxxxxxxx jazyce.

(2) Xxxxx-xx osoby xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx organizované složky, xxxxx nosit během xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx území druhého xxxxxxxxx xxxxx uniformu xxx xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nesmějí však xxx x sebe xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx materiál xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx území xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx cly x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dovozní x xxxxxxx xxx, xxxxx x všechny xxxx daně x xxxxxxxx vybírané při xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(3) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxx osvobozeny od xxxxxxxxx x vývozních xxx a poplatků x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

vozidla, xxxxxx, xxxxxxxxx, nástroje, xxxxxxx x stroje, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx v rámci xxxx smlouvy. Tyto xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx nejpozději xx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xx celní xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx používá x xxxxx xxxx smlouvy, xx nevztahují dovozní x vývozní xxxxxx x xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Spory xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx.

(2) Xxxx-xx xx spor tímto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní stát xxxx xxxxxxx rozhodce x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterého xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodci xx xxxx xx xxxx xxxxxx, předseda xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx poté, kdy xxxxx smluvní stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Nedodrží-li xx xxxxx xx xxxx uvedených v xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx xx x činnosti xxxx xxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx xxxx důvody, xxxxxxx jmenování xxxxx x xxxxxxxx následující xxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Rozhodčí xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx platných xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx na předsedu x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Rozhodčí xxxx xxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx x xxxx co xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx X x X nelze xxxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx x platnost. Xxxxxxx xx stává xxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx pečetěmi.

Xxxx v Bonnu xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém a xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 266/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.