Právní předpis byl sestaven k datu 03.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Bonnu xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo o xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx v Praze xxx 23. června 1997.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x výměně xxxxx území v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Sb.,
Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx části území xx hranicích xx xxx 27. xxxx 1935 č. 212/1937 Xx.,
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace uvedené x xxxx příloze, x. 112/1982 Xx.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxxx hranice xxxx xxxxx státy zřetelné x xxxxxxx otázky x xxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy,
se xxxxxxx xxxxx:
ČÁST X
XXXXXX STÁTNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx hranice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo xxxxxxxxx od styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx vyznačen xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx hranicemi xxxxxxxx republiky xxx xxxxxx Xxxxxx (trojstátní xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
a) xxxx xxxxxx se Svobodným xxxxxx Sasko, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X až XXXXX;
x) xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úseky I xx XII.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx státních xxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxx xxxxxx xx Svobodným státem Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Smlouvy mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích ze xxx 3. prosince 1980, x xx xxxxx xxxxx ke xxx 18. xxxxxxxxx 1988;
x) x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx x xxxx 1937 xxxxx Zápisu x xxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 x - xxxxx xxx x pohyblivé xxxxxx xxxxxxx - změny, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx z 27. září 1935, xxxxx x podle xxxxx, xx xxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxx budou x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Výsledkem xxxxxx prací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jak xx zemském xxxxxxx, xxx svislým směrem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x pod zemským xxxxxxxx. Xxxx zásada xxxxx x xxx xxxxxx státních xxxxxx x nadzemních i xxxxxxxxxx stavbách a xxxxxxxxxx xxxxx druhu.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) po xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxx bodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx xxxxxxxxx hodnotami xxxx
x) středem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Hraniční xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, cest x příkopů xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích, x xxxxxxxx Labe a Xxxx, xxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxxxxxx toků xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx pohyblivé.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx břehových xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vzdálena.
(3) Xxxxxxx ramenem xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx čáry xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx linie xxxxxxxx xxxxxxxx, pokládají xx xx xx xxxxxxxxx čáry, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porostu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
(1) V hraničních xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxx trvale střednici xxxxxxx xxxx.
(2) Xxx přirozených xxxxxxx xxxxxxx rozsahu, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx probíhají státní xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, dokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx x místech, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx místo xxxxxxxx xxxx rozhodnutím Stálá xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx komise.
Článek 7
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavební xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Přizpůsobují se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx čára, která xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dráhu.
(3) Xxxxxxxx dráhou xx xxxxxx nejhlubší xxxx xxxxxx řeky xxxxxxx xxx plavbu xxxx, ohraničená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx profily.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x hraničním dokumentárním xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxx státy xx zavazují xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx možnosti xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx nedotčen.
(2) Xxx ohledu na xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx smluvními xxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Článek 10
Xxxxxxx státy xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xx, xxx průběh hranic xxx vždy jasně xxxxxxxx a geodeticky xxxxxxxxx. Zavazují xx, xx budou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxx x aktualizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo.
Xxxxxx 11
(1) Potřebné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic poskytne xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx pracovní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x měřické xxxxxxxxx) xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Česká xxxxxxxxx v části xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, IX, X, XXXX, XXX, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx xxxxxxxx xxxxx XX, III, XX, XXX, IX, X;
Xxxxxxxx republika Německo x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro hraniční xxxxx XXX, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XII, XX, XXX, XIX, XX, XXXXX a x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úseky X, XX, X, XXXX, XX, XXX.
(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o vyrovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Je-li xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, hradí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx obnovu xxxxxxx xxxx, xxxxx xx za tento xxxxxxxx znak xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Veškeré nároky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx.
(2) Pokud xxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xx náhradu xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx povinna xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx společně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) První společné xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději xxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se provede xxx každém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
(2) Prohlásí-li xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx přemístěn, přezkouší xxxxxxx xxxxx polohu xxxxxx hraničního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx hraniční xxxx xx xxxxxxx místo.
(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx tok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx smluvní stát xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x tomto xxxxx x xxxx doložení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nadzemních x podzemních xxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx blízkosti, xxxx povinni xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zaměřování, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo upevňování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 13 x 14 smějí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx pozemky a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor smějí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, je třeba xxxx x zahájení xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x zaměřovací xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a soukromé xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx škody, xx xxxxxxxxx nárok na xxxxxxxxxx vůči smluvnímu xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků xxxxx odstavce 1 xx použije právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx-xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxx vyznačení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vrchem Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxxxxxxxx států.
ČÁST III
XXXXXXX HRANIČNÍCH ZNAKŮ X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znaky, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx poškozením, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přemístěním x xxxxxxxxxx v rozporu x xxxxxx účelem.
Článek 18
(1) Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx obou stranách xxxxxxxx xxxxx pruh x šířce 1 x a kolem xxxxxxxxxx xxxxx, nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, volná xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx viditelnosti. Xxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx břehů x chráněné stromy x keře. Smluvní xxxxx xxxxx dbát x na ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx a uživatelé xxxxxxx xxxx povinni xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx obdobně článek 15.
Článek 19
(1) X částech xxxxx xxxxxxxxx v článku 18 xxxx. 1 xxxxx být v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx.
(2) Výjimky x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx čáry xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxx umisťována xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jenom ve xxxxxxxxxxx nejméně 3 x od xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
X případě, xx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 m xx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nutná xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxx xxxxxxxxx.
XXXX IV
XXXXXXXX KOMISE
Xxxxxx 22
(1) K xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx, ochrany xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Komise").
(2) Xxxxxx xx xxxxxx x delegace České xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx delegace xxxx xxx xxxxx než xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx členy xxx delegace x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhradníky. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přizvat experty x xxxxxxx síly.
(3) Xxxxx smluvní xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx předsedu xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Předsedové x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přímý xxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx hradí náklady xxx delegace včetně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Ostatní náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx.
Článek 23
(1) Komisi přísluší xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx vyznačení;
x) xxxxxxxx potřebná xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx geodetické xxxxxxxxx státních xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx x rozsah xxxx xx hraničních xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) provádět xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx x rušení hraničních xxxxxx, xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx x vodohospodářským xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) vyjadřovat xx xx xxxxxxxxx x xxxxx technickým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
x) určovat xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxx.
(2) Komise xxxxxxxx hraniční dokumentární xxxx podle článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx vydá xxx xxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx měnit průběh xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx může předkládat xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 24
(1) K rozhodnutí Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxx. Rozhodnutí jsou xxxxxxxx protokolů xx xxxxxxxx Komise a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závaznými, xxxxxxx xx předsedové xxxx delegací xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx mají být xxxxxxx pokud xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zasedání Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx postup Xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx záležitostí xx xxxxxxxx dohodě.
Xxxxxx 25
(1) Xxxxxx vytvoří xx xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx prací, xxxxx je xxxxx xxxxxxx.
(2) Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí.
(3) O xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x technické podklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise.
(5) Xxxxxx xxxxx výsledky xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 na xxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx.
(6) Xxx vyhotovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxxx obdobně článek 11 xxxx. 2 a 3.
Článek 26
(1) Xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx prohlídkám xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x to xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx zasedáním a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx dohodnuto,jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x prohlídky státních xxxxxx řídí předseda xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Jednání se xxxxx v českém x německém xxxxxx.
(2) X každém xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 28
(1) Xxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx síly xx xxxxx volně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx činnosti. Xx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx služebním průkazem x fotografií xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx občanským xxxxxxxx x písemným pověřením Xxxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx v článcích 11, 22 x 25 xxxx uniformované, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx během xxx činnosti xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uniformu xxx složky a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nesmějí xxxx xxx x sebe xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Materiál, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx používán xxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx, je xxxxxxxxx xx dovozních a xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpět xxxxxxx xx celní území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx cly x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx vybírané xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx x vývozních xxx a xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx zajištění celního xxxxx:
vozidla, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, aparáty x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx smlouvy. Tyto xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx zboží xxxxxxx x odstavcích 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozu a xxxxxx xxxxx potřebného xxx práce x xxxxx xxxx smlouvy.
XXXX V
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou urovnány xxxxxxx obou smluvních xxxxx.
(2) Nedá-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx hoc xxx způsobem, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx rozhodci xx dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterého potvrdí xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Nedodrží-li xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx smluvní stát xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států xxxx brání-li xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Má-li i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx jiné důvody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hodnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příslušnost jednoho x obou xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Každý xxxxxxx stát uhradí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx předsedu x xxxx xxxxx xxxxxx ponesou oba xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Rozhodčí soud xxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 31
(1) Tato smlouva xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx x xxxx co nejkratší.
(2) Tato smlouva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 32
Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Části X x X xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uplynutím dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 33
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx x pruském xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx hranice x 31. xxxxx 1930;
b) Smlouva xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních tocích x xxxxxx x xxxxxxxxx úseku hranic x x xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xx xxx 27. září 1935;
x) Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980 x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xx důkaz toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 3. listopadu 1994 ve xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Jan Xxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.
spolkový xxxxxxx vnitra
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.11.1997.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.