Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 12.01.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9
ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16
ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21
ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 23. xxxxxx 1997.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx dílu xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx xxxxx xx hranicích xx xxx 27. xxxx 1935 č. 212/1937 Xx.,
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. prosince 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace uvedené x její xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Spolková republika Xxxxxxx,
vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxx otázky x tím související,
x xxxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx republiky x hraničním xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx vyznačen xxxxx xxxxxxxx xx tvaru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx znak).
(2) Xxxxx-xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx:
a) xxxx xxxxxx se Svobodným xxxxxx Sasko, rozdělená xx xxxxxxxx xxxxx X až XXXXX;
x) xxxx hranic xx Svobodným státem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXX.
Xxxxxx 2
(1) Průběh státních xxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx dokumentace x průběhu a xxxxxxxxx společných státních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích ze xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xx xxxxx xxxxx xx xxx 18. xxxxxxxxx 1988;
x) x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x roku 1937 xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx hranic xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 x - xxxxx xxx x pohyblivé státní xxxxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x bavorském xxxxx xxxxxx x x xxxxxx části xxxxx xx xxxxxxxxx x 27. září 1935, xxxxx i xxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx budou v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraniční dokumentaci xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 písm. x) x na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x odstavci 1 xxxx. x). Výsledkem xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx samostatnou xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxxx území obou xxxxxxxxx států jak xx zemském povrchu, xxx xxxxxxx xxxxxx xx vzdušném prostoru x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zásada xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nadzemních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepohyblivé:
x) po přímých xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bodu k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, vyplývajících x hraničního dokumentárního xxxx.
(2) Hraniční xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx silnic, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Labe x Xxxx, xxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jsou pohyblivé.
(2) Střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyrovnaná plynulá xxxx, která xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vodního xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx ramenem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vody xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Nemohou-li xxx břehové xxxxx xxxxxxxx zjištěny, xxxxxxxxx xx za ně xxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxx trvalého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx.
Xxxxxx 6
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sledují xxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx rozsahu, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
(3) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx x místech, kde xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx přechodu xxxx xxxxxxxxxxx Stálá xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx toku Xxxx xxxx státní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavební xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx střednice xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx vzdálena xx xxxx čar xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Plavební xxxxxx xx rozumí nejhlubší xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx plavbu xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tomu nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx nedotčen.
(2) Xxx ohledu na xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vod xxxxx xxxxxxxxx státy.
ČÁST XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx zaměřováním x xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx o to, xxx xxxxxx hranic xxx xxxx jasně xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx této smlouvy xxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxx x aktualizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 11
(1) Potřebné xxxxxxx xxxxxxxxx x pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx smluvní xxxx xx xxx xxxxxxx.
(2) Další pracovní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx stroje, xxxxxx x xxxxxxx přístroje) xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XX, X, XIII, XXX, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX a x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx hraniční xxxxx XX, XXX, VI, XXX, XX, X;
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxx xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx XXX, XX, XX, XXX, VIII, XX, XII, XV, XXX, XIX, XX, XXXXX a x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úseky X, IV, X, XXXX, XX, XXX.
(3) Ustanovení odstavce 2 xx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx, xxxxx to bude xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účelnosti. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxx o vyrovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Je-li xxxxxxxx xxxx zničen xxxxxxxx xxxx, hradí xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx znak xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxx škůdci xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Pokud xxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx povinna hradit xxxxxxx xxxx třetí xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx společně xxxxxxxx xxxxx a zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx hraniční xxxx přemístěn, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx hraničního znaku x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoušení x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znak xx xxxxxxx místo.
(3) Xxxxx-xx hraniční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx polohu, může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto úseku x jeho doložení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení, xxxxx xx nacházejí na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strpět xxxxx x opatření xxxxxxxx k vyznačování x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků a xxxxxxxxx značek. Osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 13 a 14 xxxxx za xxxxxx xxxxxx plnění xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor smějí xxxxxxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, je xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxx informovat.
(2) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx a soukromé xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastníků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx použije právních xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxx-xx potřebné obnovit xxxxxxx vyznačení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hraničního xxxx xxx vrchem Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X UDRŽOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx, měřické xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průběh státních xxxxxx, volná xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx 1 m bez xxxxxxx xxxxxxxxx viditelnosti. Xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx břehů x chráněné xxxxxx x keře. Xxxxxxx xxxxx xxxxx dbát x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.
Článek 19
(1) X částech xxxxx xxxxxxxxx v článku 18 xxxx. 1 xxxxx být v xxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x vedení xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hranice xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
X případě, že xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x jeho xxxxxxxxx.
ČÁST IV
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 22
(1) K xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx díla, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tímto smluvní xxxxx Stálou xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx delegace xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx delegace x xxx případ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx experty x xxxxxxx síly.
(3) Xxxxx smluvní xxxx určí z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxx xxxxx styk.
(4) Každý smluvní xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x pomocné xxxx. Xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, rovným xxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x rušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx k vodohospodářským xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx;
f) xxxxxxxxxx xx xx stavebním x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) určovat xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx usilovat x xxxxxxxxx oboustranných xxxxxx.
(3) Komise xxxx xxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řád, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(4) Komise není xxxxxxxxx xxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
Článek 24
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx potřebná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx protokolů xx xxxxxxxx Komise a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx protokoly se xxxxxxx xxxxxx závaznými, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pokud možno xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Nemohou-li xx předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx postup Xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o řešení xxxxxxxx záležitostí xx xxxxxxxx dohodě.
Článek 25
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx účelem plnění xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x složení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx.
(2) Vedoucí xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxx xxxxx úkoly x xxxxxxx s xxxxxxxxx vyhotovenými Xxxxxx.
(3) O xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vyznačení státních xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx, která xxxx provedena na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a německém. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Zápisy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx Komise.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 na xxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx.
(6) Xxx vyhotovení x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx, a to x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jakož i xxx činnost Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.
Článek 26
(1) Xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx prohlídkám xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx schází xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxx z obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx území se xxxxxx. Jednání xx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) O xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx prohlídce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x německém. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedové xxxx delegací.
Xxxxxx 28
(1) Xxxxxxx Komise x xxxxxxxxx technických xxxxxx, xxxxx x xxxx přizvaní experti x pomocné xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx činnosti. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx služebním průkazem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx občanským xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx osoby xxxxxxx v článcích 11, 22 a 25 xxxx uniformované, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nosit xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx složky a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx u xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, je osvobozen xx dovozních a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpět xxxxxxx xx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cly x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x vývozní xxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx x vývozních xxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx zajištění celního xxxxx:
xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, které xx dovážejí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxx smlouvy. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx skončení xxxxx xx xxxxx xxxxx, ze kterého xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx státy xx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx práce v xxxxx xxxx smlouvy.
ČÁST X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Nedá-li xx spor xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu.
(3) Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx hoc xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jednoho xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterého xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxx do tří xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx chce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx-xx xx jedna xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, může xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx mu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxx v xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx uhradí xxxxxxx xx svého xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx soudem. Xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx ponesou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x xxxx co xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx I x X xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx písemně vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx xx xxxxxx Xxxxxxx v platnost. Xxxxxxx se stává xxxxxxx uplynutím xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx platnosti:
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích a x xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx hranice x 31. xxxxx 1930;
x) Xxxxxxx xxxx republikou Československou x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x výměně xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 27. xxxx 1935;
x) Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. prosince 1980 s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x její xxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxxx, každý x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Spolkovou republiku Xxxxxxx:
Xxxxxxx Kanther x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.11.1997.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.