Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. září 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou a Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 31. ledna 1930 x. 218/1933 Sb.,

Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx území xx hranicích ze xxx 27. září 1935 č. 212/1937 Xx.,

Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Německou demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. prosince 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace uvedené x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x upravit xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx hranice mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx Polské republiky x xxxxxxxxx vodním xxxx Lužická Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Plechý (trojstátní xxxxxxxx xxxx).

(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx státních xxxxxx xxxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxx co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 písm. x) x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. b). Xxxxxxxxx xxxxxx prací xxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx států xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx svislým xxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx x pod zemským xxxxxxxx. Tato zásada xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx druhu.

(1) Státní xxxxxxx xxxxxxxxx jako nepohyblivé:

(2) Hraniční xxxxxxx, cesty a xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx silnic, xxxx x příkopů xxxxxx xxxx xx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Labe x Xxxx, tvoří státní xxxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxxxxxx toků nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx pohyblivé.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyrovnaná plynulá xxxx, která je xx obou břehových xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx největší xxxxxx.

(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx čáry xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přilehlým xxxxxx xxx středním xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjištěny, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porostu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sledují xxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x při xxxxxxx xxxxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, dokud xx xxxxxxx státy nedohodnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční xxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx státní xxxxxxx xxxxxx střednicí xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Přizpůsobují xx xxxxxxxxxx xxxxxx střednice xxxxxxxx dráhy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx dráhou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příčnými xxxxxxx.

Xxxxxx hranice x Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx hranice xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx.

(1) Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxx možnosti xxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx jejich xxxxxx, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxx vodohospodářské nebo xxxxxxxxxx zájmy. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx nedotčen.

(2) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx o xx, xxx xxxxxx hranic xxx vždy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx pracovní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx stroje, nářadí x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xx vlastní xxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XX, X, XXXX, XXX, XXXX, XXXXX, XXI, XXXX x x xxxxx hranic se Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úseky XX, III, XX, XXX, XX, X;

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x části xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx XXX, XX, XX, XXX, VIII, XX, XXX, XV, XXX, XXX, XX, XXXXX a x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx xxxxxxxx xxxxx X, IV, V, XXXX, XI, XXX.

(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 se po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx o vyrovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stát, který xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Veškeré xxxxxx xxxx škůdci xxxxxxxxxx xx tento smluvní xxxx.

(2) Xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třeba xxxxxxx zaměřovací nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, přísluší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx povinna xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx hraniční xxxxx x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) První společné xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxx zahájeno nejpozději xxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost.

(3) Xxxxxxxx hraničních vodních xxxx xx provede xxx každém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoušení a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znak xx xxxxxxx xxxxx.

(3) Změní-li xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx doložení x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků, nadzemních x podzemních xxxxxx x xxxxxxxx, které xx nacházejí xx xxxxxxxx hranicích nebo x xxxxxx blízkosti, xxxx xxxxxxx strpět xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 13 x 14 xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx x vjíždět xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xx třeba xxxx o zahájení xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x soukromé xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx škody, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. V případě xxxxxx na odškodnění xx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx použije právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx výsostném xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xxxx druhému smluvnímu xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu x Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hraničního bodu xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx poškozením, zničením, xxxxxxxxxxxx přemístěním a xxxxxxxxxx x rozporu x jejich xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby na xxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx byl xx xxxxxx obou stranách xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kruhová xxxxxx o poloměru 1 m xxx xxxxxxx bránícího xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx břehů x xxxxxxxx stromy x keře. Xxxxxxx xxxxx budou xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.

(1) X xxxxxxx xxxxx uvedených v článku 18 xxxx. 1 xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich střežení, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx x odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx zvláštních případech, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x od státních xxxxxx.

X xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxxx 50 x xx obou stranách xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxx xxxxxxxxx.

(1) X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyznačování státních xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx česko-německou xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Komise").

(2) Xxxxxx xx skládá x delegace Xxxxx xxxxxxxxx a delegace Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx členů xxxxx xxxxxxxx nemá xxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pomocné síly.

(3) Každý xxxxxxx xxxx určí z xxxxxxxxxxx xxxxx předsedu xxx xxxxxxxx a xxxx zástupce. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx styk.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xx přizvané xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxx smluvní státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, rovným xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úkoly:

Xxxxxx xxxx x xxxxxx těchto úkolů xxxxxxxxxxx potřebné pracovní xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Komise xxxx xxx xxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxx řád, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx x návod xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.

(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxxxxxx hranic.

(5) Xxxxxx xxxx předkládat xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xx změnu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx právně xxxxxxxxx, xxxxxxx si předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx příštím xxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx o řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Komise xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vyhotovenými Xxxxxx.

(3) O každém xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x zjištěních, která xxxx provedena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx x německém. X případě potřeby xx vyhotoví xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxxx x reprodukci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x v xxxxx xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx činnost Komise xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 a 3.

(1) Komise xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx o xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xx schází xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států.

(1) Zasedání Xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx toho smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Jednání xx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(1) Členové Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx síly xx smějí xxxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx bez xxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x písemným xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx v článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx během xxx činnosti na xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx. Nesmějí xxxx xxx x sebe xxxxx.

(1) Materiál, který xx vyvážen z xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxx, je osvobozen xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx. Nespotřebovaný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx dovezen.

(2) Dovozními a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x vývozní cla, xxxxx i xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx x také od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, nástroje, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx území jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x rámci xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zákazy x xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx státy xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx zboží potřebného xxx práce x xxxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Nedá-li xx xxxx tímto xxxxxxxx urovnat, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx ad xxx xxx xxxxxxxx, že xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx předsedovi rozhodčího xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx do dvou xxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx tří xxxxxx poté, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.

(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxx potřebná jmenování xxxxxxxx nebo předsedy. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx brání-li mu x xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx příslušnost jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx závazná. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem. Xxxxxxx xx předsedu x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Praze x xxxx xx nejkratší.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx výměně ratifikačních xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx X x X xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx vstupu Xxxxxxx x platnost. Xxxxxxx xx stává xxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxx ode xxx xxxxxx doručení.

Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a opatřili xx svými xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 3. listopadu 1994 ve xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.