Právní předpis byl sestaven k datu 28.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx vodních tocích x o xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx dílu československo-německé xxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 27. xxxx 1935 č. 212/1937 Xx.,
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x její xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Česká republika x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranice xxxx xxxxx xxxxx zřetelné x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státními xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx vyznačen xxxxx xxxxxxxx xx tvaru xxxxxxxxxx komolých xxxxxxx) xx styku státních xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úseky X xx XXXXX;
x) xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, rozdělená xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXX.
Článek 2
(1) Xxxxxx státních xxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxx hraniční dokumentace x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 1980, x to xxxxx stavu xx xxx 18. listopadu 1988;
x) x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo x xxxx 1937 xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v bavorském xxxx xxxxxx československo-německých xx dne 9. xxxxxxxxx 1937 a - xxxxx xxx x pohyblivé xxxxxx xxxxxxx - změny, xxxxx xxxxxxx xx xx doby xxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx o hraničních xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx úseku xxxxxx x x xxxxxx části xxxxx xx xxxxxxxxx x 27. xxxx 1935, xxxxx x podle xxxxx, xx něž xx tato smlouva xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxx xxxxx v xxxx co nejkratší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 písm. x) x na xxxxxxxx xxx provedeného nového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Výsledkem xxxxxx prací bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou.
Xxxxxx 3
Xxxxxx hranice ohraničují xxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx států xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x pod zemským xxxxxxxx. Tato zásada xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx druhu.
Článek 4
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepohyblivé:
x) po xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doloženému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) středem xxxxxxxxxx xxxxxx, cest x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.
(2) Hraniční xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx x hraničním dokumentárním xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx nemají xxxx xx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zvláštní dohodou xxxxxxxxx xxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxx x Xxxx, tvoří státní xxxxxxx střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ramen x jsou pohyblivé.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xxxx xxxx hlavního ramene xx vyrovnaná plynulá xxxx, xxxxx xx xx xxxx břehových xxxxx xxxxxxx toku xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průtok.
(4) Za xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx smáčení xxxx xxxxxxxxx vodním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx vody. Nemohou-li xxx břehové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx okraj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx menšího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, jak xxxxxxxxx xxxx nastalou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční komise.
Článek 7
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx státní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx obou xxx xxxxxxxxxxxxxx plavební dráhu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx řeky xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami x xxxxxxxx xxxxxxxx profily.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx znázorněny x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 9
(1) Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx možnosti xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodohospodářské xxxx xxxxxxxxxx zájmy. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx nedotčen.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx společné xxxxxxx těchto vod xxxxx smluvními xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Smluvní státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státních hranic xxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x geodeticky xxxxxxxxx. Zavazují xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxx měřické xxxxxxxxx a pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx své náklady.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx se Svobodným xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx úseky X, XX, X, XX, X, XIII, XIV, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX a x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Bavorsko xxx xxxxxxxx úseky XX, III, XX, XXX, XX, X;
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x části xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx XXX, XX, XX, VII, XXXX, XX, XXX, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX x x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, IV, X, XXXX, XX, XXX.
(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) Xx-xx poškozen xxxx zničen hraniční xxxx, xxxxx veškeré xxxxxxx na jeho xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx znak xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Pokud xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, přísluší xxxxxxxx xxxxxx nároky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx povinna xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx každých xxxxx xxx společně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných nedostatků.
(2) První xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Vyžaduje-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx polohu xxxxxx hraničního xxxxx x xxxx pravidelné xxxxxxxx přezkoušení x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státních hranic x xxxxx úseku x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Vlastníci x xxxxxxxxx xxxxxxx, nadzemních x xxxxxxxxxx staveb x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strpět xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k vyznačování x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx upevňování xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxx článků 10, 13 x 14 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vjíždět xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Osoby, xxxxxxx se to xxxx, je xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx informovat.
(2) Xxxxxxxxxxx x zaměřovací xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x soukromé xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xx strany vlastníků x uživatelů pozemků xxxxx odstavce 1 xx použije xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x zařízení. Xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xxxx druhému smluvnímu xxxxx.
Článek 16
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trojstátního xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu xxx xxxxxx Plechý, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX III
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X UDRŽOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znaky, měřické xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poškozením, zničením, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx úsecích státních xxxxxx byl xx xxxxxx obou stranách xxxxxxxx volný xxxx x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx znaků, nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 m xxx xxxxxxx bránícího xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx porosty sloužící xx xxxxxxxx xxxxx x chráněné xxxxxx x keře. Smluvní xxxxx xxxxx dbát x xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx práce a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx obdobně článek 15.
Článek 19
(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 18 xxxx. 1 xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, která slouží xxxxxxx dopravě, odbavování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx střežení, x xxxxxx xxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx být povoleny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zřetelnost xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vlastnické hranice xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx jenom xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x od xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
X xxxxxxx, že xx měly být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxx 50 x xx obou stranách xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx stanovena xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 22
(1) K xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx, aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx komisi (dále xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx členů xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx delegace a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx experty x xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxx smluvní xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Předsedové x jejich xxxxxxxx xxxx oprávněni udržovat xxxxx přímý xxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx hradí xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činností Komise xxxxx smluvní státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx.
Článek 23
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úkoly:
x) xxxxxxxx organizaci x xxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměřování státních xxxxxx, xxxxx i xxxxxx jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx potřebná xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xx hraničních xxxxxxx xxxxxx, stanovit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx x vodohospodářským xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx;
f) vyjadřovat xx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx;
x) xxxxxxx obsah x formu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxx.
(2) Komise xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx podle článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oboustranných xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxx xxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státních xxxxxx.
Článek 24
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx předsedů xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx protokoly xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx pro xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pokud xxxxx xx nejdříve, nejpozději xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Nemohou-li xx předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx postup Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
(1) Komise vytvoří xx účelem plnění xxxxx xxxxx smíšené xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(2) Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plnit úkoly x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí.
(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx, jakož x x zjištěních, která xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx kontroly výsledků xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx vyhotoví xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx podklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 3 xx xxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxx x reprodukci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jakož i xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 a 3.
Xxxxxx 26
(1) Komise xx xxxxxx k zasedáním xxxx prohlídkám xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x to xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, střídavě xx xxxxxxxxx území xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxxxxxx Komise x prohlídky xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x českém x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) X každém xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x německém. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Členové Xxxxxx x smíšených xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pomocné síly xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po státních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx bez omezení x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x fotografií xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx občanským průkazem x písemným pověřením Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce.
(2) Patří-li osoby xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx uniformované, xxxxxxx xxxxxxxx organizované xxxxxx, xxxxx nosit xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx složky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nesmějí však xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx dovozních x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx materiál xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx cla, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(3) Za xxxxxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x poplatků x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx:
vozidla, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x stroje, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu pro xxxxx v rámci xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na celní xxxxx, ze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx zboží uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zákazy x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx státy xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx.
ČÁST X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxx xxxxx urovnány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx soud se xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxxx rozhodce x oba xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx potvrdí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx do xxxx xxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.
(4) Nedodrží-li xx jedna xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předsedu Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx-xx mu x xxxxxxxx jiné xxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx další x xxxxxxxx následující xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx příslušnost xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xx základě xxxxx platných xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x obecného mezinárodního xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx v řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx na předsedu x také xxxxx xxxxxx ponesou xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx. Rozhodčí soud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jinak.
Článek 31
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx v xxxx co xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx X x X xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx písemně vypovědět xx uplynutí xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx x platnost. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx platnosti:
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x x xxxxxx části xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx hranice x 31. xxxxx 1930;
b) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Říší x xxxxxxxxxx xxxxxx x saském x xxxxxxxxx úseku xxxxxx x x výměně xxxxx území xx xxxxxxxxx ze xxx 27. xxxx 1935;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980 s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a opatřili xx xxxxx pečetěmi.
Xxxx v Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx:
Manfred Kanther x. x.
spolkový xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 266/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.11.1997.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.