Právní předpis byl sestaven k datu 08.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx:
Smlouva mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x o výměně xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Sb.,
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o hraničních xxxxxx v xxxxxx x bavorském xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx xx hranicích xx xxx 27. xxxx 1935 x. 212/1937 Xx.,
Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x výjimkou xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Česká republika x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx,
x přáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx státy,
xx xxxxxxx xxxxx:
ČÁST X
XXXXXX XXXXXXXX HRANIC
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo xxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx republiky x hraničním vodním xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jehlanů) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx státními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx znak).
(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxx se Svobodným xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úseky X xx XXXXX;
x) část hranic xx Svobodným xxxxxx Xxxxxxxx, rozdělená xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXX.
Článek 2
(1) Průběh státních xxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx dokumentace x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. prosince 1980, x xx xxxxx xxxxx xx xxx 18. listopadu 1988;
x) v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx x xxxx 1937 xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx československo-německých xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 x - xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx od xx doby xxxxx Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx saském x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx z 27. xxxx 1935, xxxxx i podle xxxxx, xx xxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx budou x xxxx co nejkratší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. a) x xx podkladě xxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx. b). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx samostatnou smlouvou.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx ohraničují xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx států xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx svislým xxxxxx xx vzdušném prostoru x xxx zemským xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx všeho xxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bodu k xxxxxxxxxxx následujícímu xxxxxxxxxx x hraničním dokumentárním xxxx měřickými hodnotami xxxx
b) středem xxxxxxxxxx silnic, cest x příkopů, vyplývajících x xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx nemají xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoveno xxxxx.
Článek 5
(1) X hraničních xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Labe x Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ramen x xxxx xxxxxxxxx.
(2) Střednice hraničního xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx plynulá xxxx, xxxxx xx xx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průtok.
(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přilehlým xxxxxx při středním xxxxx xxxx. Nemohou-li xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjištěny, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx okraj trvalého xxxxxxxxxxx xxxxxxx podél xxxxxxxxxx vodního toku.
Článek 6
(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx menšího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxx před nastalou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx státních hranic x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx přechodu xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční xxxxxx.
Článek 7
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx toku Labi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Přizpůsobují xx xxxxxxxxxx xxxxxx střednice xxxxxxxx dráhy.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx čára, xxxxx xx xxxxxx vzdálena xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dráhu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nejhlubší xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, ohraničená souvisle xxxxxxxxxxxxx čarami x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx probíhají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx znázorněny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxx xxxxx xx zavazují udržovat xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx možnosti tak, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx nedotčen.
(2) Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vod xxxxx xxxxxxxxx státy.
XXXX II
XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXXX HRANIC
Článek 10
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx zaměřováním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx vždy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx podle xxxxxxxx této smlouvy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxx x aktualizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky pro xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní stát xx xxx náklady.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx vlastní xxxxxxx takto:
Česká xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx úseky I, XX, X, XX, X, XXXX, XIV, XXXX, XVIII, XXX, XXXX x x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX, III, XX, XXX, XX, X;
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx hraniční xxxxx III, IV, XX, VII, XXXX, XX, XII, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX x x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úseky X, XX, X, XXXX, XI, XXX.
(3) Ustanovení odstavce 2 xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účelnosti. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx hraniční xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo obnovu xxxxxxx xxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Veškeré xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx státům nároky xx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx hraniční xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků.
(2) První xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se provede xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení hraničních xxxxx.
Článek 14
(1) Vyžaduje-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx rámec společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx stát, xx xxx hraniční xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx správné xxxxx.
(3) Změní-li hraniční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx polohu, xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státních hranic x xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x odpovídajících hraničních xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nadzemních x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx blízkosti, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k vyznačování x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx značek. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 x 14 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx plnění xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx uživatelů. Osoby, xxxxxxx xx xx xxxx, je třeba xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx a zaměřovací xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. V případě xxxxxx na odškodnění xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx-xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxx vyznačení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Plechý, xxxxx práce xxxxxxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx sloužící x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx poškozením, zničením, xxxxxxxxxxxx přemístěním x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx účelem.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx úsecích státních xxxxxx xxx po xxxxxx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x x kolem xxxxxxxxxx znaků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, volná kruhová xxxxxx x xxxxxxxx 1 m xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx nevztahuje xx porosty xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x chráněné xxxxxx x keře. Xxxxxxx xxxxx budou xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx a uživatelé xxxxxxx jsou povinni xxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx obdobně článek 15.
Článek 19
(1) X částech xxxxx xxxxxxxxx v článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx budována xxx xxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x vedení xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx.
(2) Výjimky x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx povoleny xx xxxxxxxxxx případech, xxxxx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jenom xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
X případě, xx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxxx 50 m xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxxx stanovena nutná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x jeho vyznačení.
ČÁST IV
XXXXXXXX KOMISE
Xxxxxx 22
(1) K xxxxxx xxxxx zaměřování x xxxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx Xxxxxx česko-německou xxxxxxxx komisi (xxxx xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nemá xxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členy xxx delegace x xxx xxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx může podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pomocné xxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členů předsedu xxx xxxxxxxx x xxxx zástupce. Xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxx přímý styk.
(4) Každý smluvní xxxx xxxxx náklady xxx delegace xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx.
Článek 23
(1) Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyznačování x xxxxxxxxxx státních xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx potřebná xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx bodů polohového xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
x) zjišťovat xxxx x rozsah xxxx xx hraničních vodních xxxxxx, stanovit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx;
d) provádět xxxxx vyznačení státních xxxxxx xxx xxxxxxxxx x rušení hraničních xxxxxx, xxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) určovat xxxxx x formu aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla.
Xxxxxx bude k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx hraniční dokumentární xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Přitom xxxx usilovat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního díla.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxxxxxx hranic.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
Xxxxxx 24
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx pro xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Nemohou-li xx předsedové obou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx postup Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
(1) Xxxxxx vytvoří xx xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů smíšené xxxxxxxxx skupiny. Jejich xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx úkoly x xxxxxxx x xxxxxxxxx vyhotovenými Xxxxxx.
(3) O xxxxxx xxxxxxxx, změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x zjištěních, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Zápisy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení.
(6) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx prohlídkám xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x to xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.
(2) Komise xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států.
Článek 27
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x prohlídky xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedové xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Členové Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a překračovat xx bez xxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx činnosti. Na xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx služebním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pasem xxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxx pověřením Xxxxxx v českém x německém xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx organizované složky, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nesmějí xxxx xxx x sebe xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Materiál, který xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxx, xx osvobozen xx dovozních x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpět xxxxxxx xx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxx.
(2) Dovozními a xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx podle této xxxxxxx xxxx dovozní x xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x vývozních xxx x xxxxxxxx x také xx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxx:
vozidla, nářadí, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x stroje, xxxxx xx dovážejí z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nejpozději xx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dovezeny.
(4) Xx zboží xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, které xx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vývozní zákazy x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx.
ČÁST X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx výkladu x xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx-xx xx spor xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx soud se xxxxxxxx ad xxx xxx xxxxxxxx, že xxxxx smluvní xxxx xxxx jednoho xxxxxxxx x xxx rozhodci xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx dvou xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx poté, kdy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.
(4) Xxxxxxxx-xx xx jedna ze xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx potřebná jmenování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx i xxxxxxxxxxxxx státní příslušnost xxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hodnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obou smluvních xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx rozhoduje většinou xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx uhradí xxxxxxx xx svého xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx ponesou xxx xxxxxxx xxxxx rovným xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxx jinak.
Článek 31
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci; ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 32
Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Části I x X nelze xxxxxxxxx. Ostatní ustanovení xxx xxxxxxx vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx xx vstupu Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx uplynutím xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních xxxxxxx tocích x x xxxxxx xxxxx xxxxx v pruském xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx x 31. xxxxx 1930;
x) Smlouva xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx hranic x o výměně xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx dne 27. září 1935;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980 s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x její xxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxx Xxxx x. x.
xxxxxxx vnitra
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Manfred Kanther x. r.
xxxxxxxx xxxxxxx vnitra
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.