Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 23. června 1997.

Smlouva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x o xxxxxx xxxxx území x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,

Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x saském x xxxxxxxxx úseku xxxxxx x o xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 27. xxxx 1935 č. 212/1937 Xx.,

Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích ze xxx 3. prosince 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx republika x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx zřetelné x xxxxxxx xxxxxx x xxx související,

x přáním prohlubovat xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxx státy,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou Německo xxxxxxxxx od styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxx vodním xxxx Lužická Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx styku státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky xxx xxxxxx Plechý (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).

(2) Xxxxx-xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxx budou x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 písm. x) x xx xxxxxxxx xxx provedeného nového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x odstavci 1 xxxx. b). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx samostatnou xxxxxxxx.

Xxxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxxx území obou xxxxxxxxx xxxxx jak xx zemském povrchu, xxx xxxxxxx xxxxxx xx vzdušném prostoru x pod xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nadzemních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx druhu.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako nepohyblivé:

(2) Hraniční xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxx zvláštní dohodou xxxxxxxxx xxxxx stanoveno xxxxx.

(1) V hraničních xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Labe a Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx plynulá xxxx, xxxxx xx xx xxxx břehových xxxxx vodního xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx smáčení xxxx xxxxxxxxx vodním xxxxx a přilehlým xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokládají xx xx xx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku.

(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx toku.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxx xxxxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, dokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx průběhu xxxxxxxx hranic.

(3) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kde xxxxxxxx x nepohyblivé, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx hraničním xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx střednicí xxxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxxxxx. Přizpůsobují xx xxxxxxxxxx změnám střednice xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx plavební xxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx čára, xxxxx xx stejně xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Plavební xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx koryta xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami x xxxxxxxx příčnými xxxxxxx.

Xxxxxx hranice x Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx jsou znázorněny x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx nedotčen.

(2) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx smluvními xxxxx.

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx průběh hranic xxx xxxx jasně xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx budou xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a vyznačování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx své náklady.

(2) Xxxxx pracovní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x měřické xxxxxxxxx) xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx na vlastní xxxxxxx takto:

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx úseky X, XX, X, IX, X, XXXX, XXX, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x v xxxxx hranic se Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx xxxxxxxx xxxxx XX, XXX, XX, XXX, XX, X;

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx III, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XII, XX, XXX, XIX, XX, XXXXX x x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx hraniční úseky X, XX, X, XXXX, XI, XXX.

(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.

(1) Je-li poškozen xxxx zničen xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx znak odpovědný xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx nároky xxxx xxxxxx přecházejí xx xxxxx smluvní xxxx.

(2) Pokud xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx povinna hradit xxxxxxx xxxx třetí xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx hraniční xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.

(1) Vyžaduje-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx stát, xx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x případě potřeby xxxxxxxx hraniční xxxx xx správné xxxxx.

(3) Xxxxx-xx hraniční xxxxx xxx podstatně xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x tomto xxxxx x jeho doložení x odpovídajících hraničních xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, nadzemních x xxxxxxxxxx staveb x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Osoby xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 x 14 smějí za xxxxxx jejich plnění xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor smějí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Osoby, xxxxxxx xx to xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx s xx xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx škody, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vůči smluvnímu xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x uživatelů pozemků xxxxx xxxxxxxx 1 xx použije xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pozemky, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyznačení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Nise xxxx xxxxxxxxxxxx hraničního xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx provedeny xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx států.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxx znaky, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zničením, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x šířce 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nepřímo xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx o poloměru 1 x bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(2) Xxxxxxxxx x uživatelé xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1. Jinak xxxxx xxxxxxx článek 15.

(1) X částech xxxxx uvedených v článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx budována jen xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx střežení, x vedení všeho xxxxx, která je xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx být povoleny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx.

Xx xxxx státních xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hranic vlastnictví. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx, že xx měly xxx xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství uvnitř xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx nutná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx vyznačení.

(1) X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyznačování státních xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx jejich zřetelnosti, xxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx komisi (dále xxx "Xxxxxx").

(2) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x delegace Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx delegace xxxx xxx vyšší xxx xxxxx. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx členy xxx xxxxxxxx a xxx případ xxxxxxx xxxxxx náhradníky. Xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx přizvat experty x xxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Předsedové x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

(4) Každý smluvní xxxx hradí náklady xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na přizvané xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, rovným xxxxx.

(1) Komisi přísluší xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxx k xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx potřebné pracovní xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Přitom xxxx usilovat o xxxxxxxxx oboustranných xxxxxx.

(3) Xxxxxx vydá xxx xxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(4) Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx průběh xxxxxxxx hranic.

(5) Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) K rozhodnutí Xxxxxx je potřebná xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx delegací xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx předpoklady. Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx příštím zasedání Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx postup Xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxx záležitostí xx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx vytvoří xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny. Jejich xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxx vyhotovenými Xxxxxx.

(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx, jakož i x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Zápisy x technické podklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx výsledky xxxxx podle xxxxxxxx 3 xx závěr xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx, a xx x v xxxxx xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jakož i xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx obdobně článek 11 xxxx. 2 a 3.

(1) Komise se xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx prohlídkám stáních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx jeden xx xxxxxxxxx států diplomatickou xxxxxx.

(2) Komise xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, střídavě xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, na jehož xxxxxxxxx území se xxxxxx. Jednání xx xxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx.

(2) X každém xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx podepíší předsedové xxxx delegací.

(1) Členové Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxx experti x xxxxxxx xxxx xx smějí volně xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxx pověřením Xxxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx.

(2) Patří-li xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 a 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složky, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxxx xxx xxxxx podle této xxxxxxx, je xxxxxxxxx xx dovozních x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx. Nespotřebovaný materiál xxxx zpět xxxxxxx xx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx byl dovezen.

(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx cly a xxxxxxxx podle této xxxxxxx xxxx dovozní x xxxxxxx xxx, xxxxx x všechny xxxx xxxx x xxxxxxxx vybírané xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(3) Za xxxxxxxxxxx zpětného vývozu xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx x také od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, aparáty x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx smlouvy, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zákazy x xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxx si x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxx xx dovozu x xxxxxx xxxxx potřebného xxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxx xx výkladu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx.

(2) Xxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx urovnat, bude xx žádost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx hoc xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jednoho rozhodce x xxx rozhodci xx dohodnou xx xxxxxxxxxxx třetího státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx potvrdí xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předsedy. Xx-xx předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Má-li i xxxxxxxxxxxxx státní příslušnost xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxx x xxxxxxxx následující xxxx mezinárodního soudního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx smluvních xxxxx.

(5) Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x obecného mezinárodního xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát uhradí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx x řízení xxxx rozhodčím soudem. Xxxxxxx na předsedu x také xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx rovným xxxxx. Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou vyměněny x Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Části X x V nelze xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxx ode dne xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 3. listopadu 1994 ve xxxx xxxxxxxxxx, každý x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 266/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.