Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.

Smlouva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x x xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx dílu xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,

Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx území xx hranicích ze xxx 27. xxxx 1935 x. 212/1937 Xx.,

Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou demokratickou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. prosince 1980, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx příloze, x. 112/1982 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx,

vedeny přáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxx otázky x xxx související,

x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx od styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve tvaru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky xxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).

(2) Xxxxx-xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx:

(1) Průběh xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) x xx podkladě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nahradí hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx prací bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou.

Xxxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx směrem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x pod xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx i pro xxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx všeho druhu.

(1) Státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxx x hraničním dokumentárním xxxx. Xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx silnic, cest x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx Xxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxxxxxx toků nebo xxxxxx xxxxxxxx ramen x jsou xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx břehových xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vzdálena.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx největší průtok.

(4) Xx xxxxxxx linie xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vody. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokládají xx xx ně xxxxxxxxx čáry, které xxxxx xxxxx trvalého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx.

(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozsahu, xxxxx x při změnách xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nedohodnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx, kde xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx místo xxxxxxxx xxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Labi xxxx státní hranice xxxxxx střednicí plavební xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Přizpůsobují se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy.

(2) Xxxxxxxxx plavební dráhy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vzdálena xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx plavební xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nejhlubší xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx plavbu xxxx, ohraničená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx udržovat xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx nedocházelo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx nedotčen.

(2) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vod xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Smluvní státy xx zavazují, xx xxxxx zaměřováním x xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx o to, xxx xxxxxx hranic xxx vždy jasně xxxxxxxx x geodeticky xxxxxxxxx. Zavazují xx, xx budou xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xx své náklady.

(2) Xxxxx pracovní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx materiálové xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx takto:

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx X, XX, V, IX, X, XXXX, XXX, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x v xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx hraniční xxxxx XX, III, VI, XXX, IX, X;

Xxxxxxxx republika Německo x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxx pro hraniční xxxxx III, IV, XX, XXX, XXXX, XX, XXX, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX a x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx hraniční xxxxx X, IV, X, XXXX, XX, XXX.

(3) Ustanovení xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx-xx poškozen xxxx xxxxxx hraniční xxxx, xxxxx veškeré xxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo obnovu xxxxxxx xxxx, xxxxx xx za tento xxxxxxxx znak xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxx škůdci přecházejí xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prací třeba xxxxxxx zaměřovací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxx.

(1) Smluvní státy xxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) První xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxx xxx po xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.

(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní stát, xx xxx hraniční xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znaku x xxxx pravidelné xxxxxxxx přezkoušení x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx správné místo.

(3) Změní-li hraniční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx polohu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x podzemních xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx povinni xxxxxx xxxxx a opatření xxxxxxxx x vyznačování x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 13 x 14 xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xx třeba xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx s co xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx škody, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vůči smluvnímu xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx výsostném xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trojstátního xxxxxxxxxx bodu v Xxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxx hraničního bodu xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx práce provedeny xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxx.

(1) Smluvní státy xxxxxxx, aby xx xxxxxxx úsecích státních xxxxxx xxx xx xxxxxx obou stranách xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx 1 m xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zpevnění břehů x xxxxxxxx stromy x keře. Xxxxxxx xxxxx xxxxx dbát x na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.

(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx budována xxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx být povoleny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxx umisťována žádná xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx nejméně 3 x od xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx práce k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 m xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, budou xxxxxxxx stanovena xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxx vyznačení.

(1) X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx díla, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx zřetelnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").

(2) Xxxxxx xx skládá x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx počet xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxx xxx delegace a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhradníky. Xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pomocné síly.

(3) Každý smluvní xxxx určí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Předsedové x xxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxx přímý xxxx.

(4) Každý smluvní xxxx hradí xxxxxxx xxx delegace xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činností Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, rovným xxxxx.

(1) Xxxxxx přísluší xxxxxxx tyto xxxxx:

Xxxxxx bude x xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Komise xxxxxxxx hraniční dokumentární xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednací xxx, xxxxxxxx xxx zaměřování x xxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x aktualizaci xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.

(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx měnit průběh xxxxxxxx hranic.

(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) X rozhodnutí Xxxxxx xx potřebná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx státních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx si předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zasedání Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx dohodě.

(1) Komise vytvoří xx účelem xxxxxx xxxxx úkolů smíšené xxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx prací, xxxxx je třeba xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx úkoly x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí.

(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, jakož i x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedena na xxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxxxx, se sepíší xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x německém. X xxxxxxx xxxxxxx xx vyhotoví technické xxxxxxxx.

(4) Zápisy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Pro vyhotovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx obdobně článek 11 xxxx. 2 a 3.

(1) Komise xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Komise xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x českém x německém xxxxxx.

(2) X každém xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vypracuje Xxxxxx xxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx x německém. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx delegací.

(1) Členové Komise x smíšených xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxx xxxxxxxx experti x xxxxxxx xxxx xx smějí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxx xx musí xxxxxxxx služebním xxxxxxxx x fotografií xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pasem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x českém x xxxxxxxx jazyce.

(2) Xxxxx-xx osoby xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složky, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxx u xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(2) Dovozními x xxxxxxxxx cly x xxxxxxxx podle této xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx cla, xxxxx i všechny xxxx daně x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(3) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x vývozních xxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx, nářadí, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx je třeba xxxxxx nejpozději xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dovezeny.

(4) Xx xxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 3, které xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlevy v xxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx práce x xxxxx této xxxxxxx.

(1) Spory xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Nedá-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.

(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ad xxx xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx rozhodce x oba rozhodci xx dohodnou na xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx potvrdí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx do xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx druhému smluvnímu xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předsedy. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx mu x xxxxxxxx jiné xxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx státní příslušnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo brání-li x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hodnosti xxxxxxxxxxx xxxx mezinárodního soudního xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx smluvních xxxxx.

(5) Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou Německo x obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát uhradí xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx v řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx na předsedu x také další xxxxxx ponesou oba xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Rozhodčí soud xxxx xxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x xxxx co xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx výměně ratifikačních xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx X x X nelze xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx svými xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 3. listopadu 1994 xx dvou xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 266/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.