Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9
ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16
ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21
ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 23. xxxxxx 1997.
Xxxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx dnem pozbyly xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x bavorském úseku xxxxxx x o xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 27. září 1935 x. 212/1937 Xx.,
Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. prosince 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
vedeny xxxxxx xxxxxxxx hranice xxxx xxxxx xxxxx zřetelné x upravit xxxxxx x tím související,
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Lužická Xxxx (xxxxxxx vyznačen třemi xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státními hranicemi xxxxxxxx republiky xxx xxxxxx Plechý (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
a) xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Sasko, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXXXX;
x) xxxx hranic xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úseky X xx XXX.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx státních xxxxxx xxxxxx:
a) x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx hraniční dokumentace x průběhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. prosince 1980, a to xxxxx xxxxx xx xxx 18. xxxxxxxxx 1988;
x) v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx x xxxx 1937 xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx hranic xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 x - xxxxx jde x pohyblivé xxxxxx xxxxxxx - změny, xxxxx xxxxxxx od xx doby xxxxx Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx saském x bavorském xxxxx xxxxxx x x xxxxxx části xxxxx xx xxxxxxxxx x 27. xxxx 1935, xxxxx i podle xxxxx, xx xxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. a) x xx podkladě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x odstavci 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx česko-německých xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx států xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx směrem xx xxxxxxxx prostoru x xxx zemským xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx státních hranic x nadzemních i xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx silnic, xxxx x xxxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, cesty x xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx na průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zvláštní dohodou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) V hraničních xxxxxxx tocích, x xxxxxxxx Labe x Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx pohyblivé.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx obou břehových xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průtok.
(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx čáry xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přilehlým xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Nemohou-li xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokládají xx za xx xxxxxxxxx čáry, xxxxx xxxxx xxxxx trvalého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku.
Xxxxxx 6
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sledují státní xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx toku.
(2) Xxx přirozených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x při xxxxxxx xxxxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx místo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xx hraničním xxxxxx xxxx Xxxx xxxx státní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavební xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx změnám střednice xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xx rozumí vyrovnaná xxxxxxx čára, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx obou xxx xxxxxxxxxxxxxx plavební dráhu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx souvisle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příčnými xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx hranice x Xxxx probíhají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x hraničním dokumentárním xxxx.
Článek 9
(1) Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx polohy, xxxxx tomu nebrání xxxxxxxxx vodohospodářské xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx ohledu na xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx státy.
ČÁST XX
XXXXXXXXXX A VYZNAČOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o to, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx jasně xxxxxxxx x geodeticky xxxxxxxxx. Zavazují xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxx měřické xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx pracovní xxxx, xxxxx i xxxxxxxx materiálové xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx každý smluvní xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx x části xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx úseky I, XX, X, IX, X, XXXX, XXX, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX a x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX, XXX, XX, XXX, XX, X;
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x části hranic xx Svobodným xxxxxx Xxxxx xxx hraniční xxxxx XXX, IV, XX, XXX, VIII, XX, XXX, XV, XXX, XIX, XX, XXXXX x v xxxxx hranic se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XXXX, XX, XXX.
(3) Ustanovení odstavce 2 xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to bude xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x účelnosti. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) Xx-xx poškozen xxxx zničen xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx obnovu xxxxxxx xxxx, xxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx znak xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Veškeré nároky xxxx xxxxxx přecházejí xx xxxxx smluvní xxxx.
(2) Pokud xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxx xxxxxxx zaměřovací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Smluvní státy xxxxxxxxx každých xxxxx xxx společně xxxxxxxx xxxxx a zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků.
(2) První xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx druhém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní xxxx, xx xxx hraniční xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx hraničního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoušení x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx místo.
(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státních hranic x xxxxx xxxxx x xxxx doložení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pozemků, nadzemních x xxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení, které xx nacházejí na xxxxxxxx hranicích nebo x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Osoby xxxxxxxx úkoly podle článků 10, 13 x 14 xxxxx xx xxxxxx jejich plnění xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx uživatelů. Osoby, xxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxxx xxxx x zahájení xxxxx informovat.
(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(3) Vzniknou-li xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vůči smluvnímu xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků xxxxx xxxxxxxx 1 xx použije právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nemůže uplatňovat xxxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxx-xx potřebné xxxxxxx xxxxxxx vyznačení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vrchem Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx souhlasu všech xxxxxxxxxxxx států.
XXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX ZNAKŮ X XXXXXXXXX JEJICH XXXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znaky, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx sloužící k xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x jejich účelem.
Xxxxxx 18
(1) Smluvní státy xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxx xxxx x šířce 1 x a xxxxx xxxxxxxxxx znaků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx 1 x bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx xx porosty xxxxxxxx xx xxxxxxxx břehů x chráněné stromy x xxxx. Smluvní xxxxx xxxxx dbát x na ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Jinak xxxxx obdobně článek 15.
Xxxxxx 19
(1) V částech xxxxx xxxxxxxxx v článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx v xxxxxxxx budována jen xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx být povoleny xx xxxxxxxxxx případech, xxxxx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx.
Článek 20
Xx xxxx státních xxxxxx nesmí být xxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx hranic vlastnictví. Xxxxxxxxxxxx vlastnické xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nejméně 3 x xx státních xxxxxx.
Článek 21
X případě, xx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxxx 50 m xx obou stranách xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx vyznačení.
XXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 22
(1) X xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich zřetelnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx česko-německou xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x delegace Xxxxxxxx republiky Německo. Xxxxxxx počet xxxxx xxxxx xxxxxxxx nemá xxx xxxxx xxx xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx členy xxx delegace x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx experty x xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxx smluvní xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx předsedu xxx xxxxxxxx x xxxx zástupce. Předsedové x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx styk.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx hradí náklady xxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Ostatní náklady xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, rovným dílem.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úkoly:
x) xxxxxxxx organizaci x xxxxxx vyznačování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx bodů xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
x) xxxxxxxxx druh x xxxxxx změn xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x rušení hraničních xxxxxx, xxxx x xxxxxxx;
x) vyjadřovat xx x vodohospodářským xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxxx xx ke stavebním x xxxxx technickým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Přitom xxxx usilovat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Komise xxxx xxx xxxxx společnou xxxxxxx jednací xxx, xxxxxxxx xxx zaměřování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x návod xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 24
(1) X rozhodnutí Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx protokolů xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxx xx byly splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Nemohou-li xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx postup Xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
(1) Xxxxxx vytvoří xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smíšené xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x složení xxxxxxx xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx, která xxxx provedena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se sepíší xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. X případě potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx obdobně článek 11 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx se xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx jeden xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx schází xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, střídavě xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Zasedání Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho smluvního xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Jednání se xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce.
(2) O xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vypracuje Xxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx delegací.
Článek 28
(1) Xxxxxxx Xxxxxx x smíšených xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxx experti x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po státních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx bez omezení x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx služebním průkazem x fotografií xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx průkazem x písemným xxxxxxxxx Xxxxxx x českém x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx osoby xxxxxxx v článcích 11, 22 a 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složky, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx u xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxxx, který xx vyvážen x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxxx pro xxxxx podle xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpět vyvezen xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx x všechny xxxx daně x xxxxxxxx vybírané xxx xxxxxx x vývozu xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx:
vozidla, nářadí, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, které xx dovážejí x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území druhého xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dovezeny.
(4) Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx smlouvy, xx nevztahují dovozní x xxxxxxx zákazy x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx státy xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx smlouvy.
XXXX V
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Nedá-li xx spor xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ad xxx xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jednoho xxxxxxxx x oba rozhodci xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx, kterého xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx smluvní stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.
(4) Xxxxxxxx-xx xx jedna ze xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předsedy. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxx v xxxxxxxx xxxx důvody, xxxxxxx jmenování xxxxx x xxxxxxxx následující xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx smluvních xxxxx.
(5) Rozhodčí xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx platných mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jeho rozhodnutí xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x také xxxxx xxxxxx ponesou oba xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 31
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx x xxxx xx nejkratší.
(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.
Článek 32
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx I x X xxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxx písemně xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx od xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx doručení.
Xxxxxx 33
Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti:
x) Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx o hraničních xxxxxxx xxxxxx x x výměně xxxxx xxxxx x pruském xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx x 31. xxxxx 1930;
b) Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních tocích x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx hranic x o xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xx dne 27. xxxx 1935;
x) Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou demokratickou xxxxxxxxxx o společných xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace uvedené x xxxx příloze.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxx Xxxx v. x.
xxxxxxx vnitra
Xx Spolkovou republiku Xxxxxxx:
Xxxxxxx Kanther x. x.
spolkový xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 266/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.