Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. června 1997.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. září 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx vodních tocích x o xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx československo-německé xxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Sb.,

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 1935 x. 212/1937 Xx.,

Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Německou demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. prosince 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy zřetelné x xxxxxxx otázky x tím související,

x xxxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxx hranice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x hraničním xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx komolých jehlanů) xx xxxxx státních xxxxxx smluvních xxxxx xx státními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).

(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx:

(1) Průběh xxxxxxxx xxxxxx určuje:

(2) Smluvní xxxxx budou x xxxx co nejkratší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x). Výsledkem xxxxxx prací bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx samostatnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx ohraničují xxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx jak xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx x xxx zemským xxxxxxxx. Tato zásada xxxxx x xxx xxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx druhu.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx nemají xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) X hraničních xxxxxxx tocích, s xxxxxxxx Xxxx a Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxxxxxx toků xxxx xxxxxx xxxxxxxx ramen x jsou xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xxxx xxxx hlavního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vzdálena.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Za xxxxxxx linie se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx hraničním xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Nemohou-li xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjištěny, xxxxxxxxx xx za xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx okraj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(1) V hraničních xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trvale střednici xxxxxxx toku.

(2) Xxx přirozených změnách xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx změnách xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx před nastalou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nedohodnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxx místo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx hraničním xxxxxx toku Xxxx xxxx státní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx střednice xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx stejně xxxxxxxx xx obou xxx xxxxxxxxxxxxxx plavební xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx řeky xxxxxxx xxx plavbu xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami x xxxxxxxx xxxxxxxx profily.

Xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx hranice xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Smluvní xxxxx xx zavazují udržovat xxxx, ve kterých xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxx vodohospodářské xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx nedotčen.

(2) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx smluvními xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státních hranic xxxxxxx x xx, xxx průběh xxxxxx xxx vždy jasně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a podle xxxxxxx obnovovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní stát xx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x přístroje (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx přístroje) xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx takto:

Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Sasko pro xxxxxxxx úseky X, XX, V, XX, X, XXXX, XXX, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x x xxxxx hranic se Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx hraniční xxxxx XX, XXX, VI, XXX, XX, X;

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx XXX, IV, XX, XXX, XXXX, XX, XXX, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX x x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx xxxxxxxx xxxxx X, IV, V, XXXX, XX, XII.

(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 se xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a účelnosti. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxxxxxx výkonů.

(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx veškeré xxxxxxx na xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx znak odpovědný xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx nároky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práce, přísluší xxxxxxxx xxxxxx nároky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každých deset xxx společně hraniční xxxxx a zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději xxx xxx po xxxxxx této smlouvy x platnost.

(3) Xxxxxxxx hraničních vodních xxxx xx provede xxx každém druhém xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Vyžaduje-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.

(2) Prohlásí-li xxxxx smluvní stát, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx hraničního xxxxx x mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x případě xxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxx xx správné xxxxx.

(3) Změní-li xxxxxxxx xxxxx xxx podstatně xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx úseku x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení, xxxxx xx nacházejí na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich blízkosti, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x zaměřování, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo upevňování xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 x 14 smějí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vjíždět xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx se to xxxx, je třeba xxxx x xxxxxxxx xxxxx informovat.

(2) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x soukromé xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx na odškodnění xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu v Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu xxx vrchem Plechý, xxxxx práce xxxxxxxxx xx souhlasu všech xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatřeními chránit xxxxxxxx xxxxx, měřické xxxxxx a xxxx xxxxxxxx sloužící x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx poškozením, zničením, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx účelem.

(1) Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xx xxxxxxx úsecích xxxxxxxx xxxxxx byl po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 m xxx xxxxxxx bránícího xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx břehů x xxxxxxxx stromy x xxxx. Xxxxxxx xxxxx budou xxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Jinak xxxxx obdobně článek 15.

(1) V částech xxxxx uvedených x článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, odbavování xx xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxx střežení, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.

(2) Výjimky x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx povoleny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tím nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxx státních xxxxxx nesmí být xxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vlastnické xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x od xxxxxxxx xxxxxx.

X případě, že xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx vyznačení.

(1) X xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx díla, xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Stálou xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Komise").

(2) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a delegace Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx delegace nemá xxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx případ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přizvat xxxxxxx x pomocné xxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx předsedu xxx xxxxxxxx x xxxx zástupce. Xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxx xxxxx styk.

(4) Každý smluvní xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx přizvané xxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x činností Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx bude k xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle článku 2 xxxx. 2. Přitom xxxx usilovat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednací xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, jakož x návod xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.

(4) Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx předkládat xxxxxx smluvních států xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.

(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx předsedů xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx závaznými, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx delegací písemně xxxxx, že xxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zasedání Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx dohodnout, bude xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny. Jejich xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhu xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx úkoly x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(3) O xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, jakož i x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx sepíší xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a německém. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx výsledky xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx.

(6) Pro xxxxxxxxxx x reprodukci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.

(1) Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx prohlídkám xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx států diplomatickou xxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxx-xx dohodnuto,jinak, xxxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx států.

(1) Zasedání Komise x prohlídky xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx území se xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx jazyce.

(2) O xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x německém. Xxxxxxxxx podepíší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(1) Členové Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx síly xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx činnosti. Xx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazem x fotografií xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v českém x německém xxxxxx.

(2) Patří-li xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 a 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx organizované xxxxxx, xxxxx nosit během xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uniformu xxx složky a xxxxxxxx její dopravní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx u xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx používán xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx osvobozen xx dovozních x xxxxxxxxx cel a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx byl dovezen.

(2) Dovozními a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx i všechny xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x vývozu xxxxx.

(3) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx x vývozních xxx x xxxxxxxx x také xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx dovážejí x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx smlouvy. Xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx nejpozději xx xxxxxx po skončení xxxxx na celní xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dovezeny.

(4) Xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx používá x xxxxx této smlouvy, xx xxxxxxxxxx dovozní x xxxxxxx zákazy x xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx státy xx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx úlevy v xxxxxx xxxxxx týkající xx dovozu a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx práce x xxxxx této xxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx urovnány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx-xx xx spor tímto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.

(3) Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oba xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx ze xxxx uvedených x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxx xxxx předsedy. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx-xx xx x činnosti jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Má-li x xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx x jemu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx další x hodnosti xxxxxxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, který nemá xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx platných xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx svého xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx ponesou xxx xxxxxxx státy rovným xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jinak.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx x xxxx co xxxxxxxxx.

(2) Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx X x V nelze xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx od vstupu Xxxxxxx x platnost. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx dvou xxxxxxxxxx, každý x xxxxxx českém x xxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.