Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 23. června 1997.
Smlouva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. září 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Smlouva mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x x výměně xxxxx území x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Sb.,
Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx o hraničních xxxxxx v xxxxxx x bavorském xxxxx xxxxxx x x xxxxxx části xxxxx xx hranicích xx xxx 27. xxxx 1935 x. 212/1937 Xx.,
Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx související,
x přáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx státy,
se xxxxxxx xxxxx:
ČÁST X
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx hranice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x hraničním xxxxxx xxxx Lužická Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve tvaru xxxxxxxxxx komolých xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx státními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx znak).
(2) Xxxxx-xxxxxxx státní hranice xxxxx:
x) xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, rozdělená xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXXXX;
x) xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx úseky X xx XXX.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
a) x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx hraniční xxxxxxxxxxx x průběhu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, a xx xxxxx xxxxx ke xxx 18. xxxxxxxxx 1988;
b) x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo x roku 1937 xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx československo-německých xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 x - xxxxx jde x pohyblivé xxxxxx xxxxxxx - xxxxx, xxxxx nastaly xx xx doby podle Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních xxxxxx xx saském x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx části xxxxx xx xxxxxxxxx z 27. xxxx 1935, xxxxx x xxxxx xxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxx budou v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx x odstavci 1 písm. x) x na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx prací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx česko-německých xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx samostatnou xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx států xxx xx xxxxxxx povrchu, xxx svislým směrem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nadzemních x xxxxxxxxxx stavbách a xxxxxxxxxx xxxxx druhu.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxx hranice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx měřickými xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx silnic, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Hraniční xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx. Jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxx silnic, xxxx x příkopů xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx hranic, pokud xxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Labe x Xxxx, xxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx ramen x xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hlavního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vodního xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxx vody xxxxxxxx největší průtok.
(4) Xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx smáčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a přilehlým xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx břehové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx za ně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porostu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku.
Xxxxxx 6
(1) X hraničních xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx menšího xxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxx střednici xxxxxxx xxxx.
(2) Xxx přirozených xxxxxxx xxxxxxx rozsahu, xxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, dokud se xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kde xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxx místo xxxxxxxx xxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční komise.
Článek 7
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx hranice xxxxxx střednicí xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx střednice xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx plavební xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čára, xxxxx xx stejně vzdálena xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dráhu.
(3) Plavební xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx znázorněny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 9
(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx udržovat xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx nedocházelo xx xxxxxx jejich xxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXX X VYZNAČOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXX
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx x xx, xxx xxxxxx hranic xxx vždy jasně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx obnovovat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
(1) Potřebné měřické xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx xxxx xx své xxxxxxx.
(2) Další xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a přístroje (xxxxxxxxx xxxxxx, nářadí x xxxxxxx přístroje) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx vlastní xxxxxxx takto:
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx úseky I, XX, X, IX, X, XXXX, XIV, XXXX, XVIII, XXX, XXXX x x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX, III, VI, XXX, XX, X;
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Svobodným státem Xxxxx pro hraniční xxxxx XXX, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XII, XV, XXX, XXX, XX, XXXXX a v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XXXX, XX, XXX.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 se po xxxxxxxx xxxxxx nepoužije, xxxxx xx xxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x účelnosti. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx hraniční xxxx, xxxxx veškeré xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stát, který xx za xxxxx xxxxxxxx znak xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx nároky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tento smluvní xxxx.
(2) Xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx práce, přísluší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx každých xxxxx xxx xxxxxxxx hraniční xxxxx x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx smluvní státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Prohlásí-li xxxxx xxxxxxx stát, xx xxx xxxxxxxx xxxx přemístěn, přezkouší xxxxxxx xxxxx polohu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx správné xxxxx.
(3) Xxxxx-xx hraniční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x tomto xxxxx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx staveb x xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí na xxxxxxxx hranicích xxxx x jejich blízkosti, xxxx povinni strpět xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x vyznačování x zaměřování, zejména xxxxxxxxx xxxx upevňování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx značek. Osoby xxxxxxxx úkoly podle článků 10, 13 a 14 xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx pozemky a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxxxxx pouze se xxxxxxxxx uživatelů. Osoby, xxxxxxx xx xx xxxx, xx třeba xxxx x xxxxxxxx xxxxx informovat.
(2) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx škody, má xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x zařízení. Xxxxxxxxx nemůže uplatňovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx-xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxx vyznačení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Nise xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vrchem Plechý, xxxxx xxxxx provedeny xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx států.
XXXX III
XXXXXXX HRANIČNÍCH XXXXX X UDRŽOVÁNÍ JEJICH XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znaky, xxxxxxx xxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zničením, xxxxxxxxxxxx přemístěním x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 18
(1) Smluvní státy xxxxxxx, aby na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pruh x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx znaků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průběh státních xxxxxx, volná kruhová xxxxxx x poloměru 1 x bez xxxxxxx bránícího viditelnosti. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x keře. Xxxxxxx xxxxx xxxxx dbát x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinni xxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.
Xxxxxx 19
(1) V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx budována jen xxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx všeho xxxxx, která xx xxxxxxxxx.
(2) Výjimky x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxx tím nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 20
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
X xxxxxxx, že xx xxxx být xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx nebo dobývání xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxxx 50 x xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jeho vyznačení.
ČÁST XX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 22
(1) K xxxxxx úkolů zaměřování x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla, ochrany xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx členů xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx smluvní xxxx jmenuje xxxxx xxx delegace a xxx případ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx experty x xxxxxxx síly.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x jejich zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx styk.
(4) Každý smluvní xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dílem.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxx přísluší xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyznačování x zaměřování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a údržbu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) zjišťovat xxxx x xxxxxx změn xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx x přijímat za xxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x rušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx;
e) vyjadřovat xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na hraničních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx;
x) vyjadřovat xx xx stavebním x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx aktualizace xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx usilovat x xxxxxxxxx oboustranných xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řád, xxxxxxxx pro zaměřování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x návod pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla.
(4) Xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na změnu xxxxxxx státních hranic.
Xxxxxx 24
(1) X rozhodnutí Xxxxxx xx potřebná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Komise a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx právně xxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxx delegací xxxxxxx xxxxx, xx pro xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx předpoklady. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zasedání Xxxxxx.
(2) Nemohou-li xx předsedové obou xxxxxxxx dohodnout, xxxx xxxxx postup Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě.
Xxxxxx 25
(1) Komise xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx smíšené xxxxxxxxx skupiny. Jejich xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxx plnit úkoly x souladu x xxxxxxxxx vyhotovenými Xxxxxx.
(3) O každém xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x zjištěních, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxxxx, se sepíší xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx vyhotoví xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx podklady xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx závěr xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení.
(6) Xxx vyhotovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx xx xxxxxx x zasedáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xx xxxxxx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Komise xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 27
(1) Zasedání Xxxxxx x prohlídky xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Xxxxxxx Komise x smíšených technických xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx bez xxxxxxx x kteroukoli dobu, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx činnosti. Xx xxxxxxxx se musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxx pověřením Xxxxxx x českém x německém xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx uniformované, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nosit xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nesmějí xxxx xxx u xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Materiál, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx používán pro xxxxx podle xxxx xxxxxxx, xx osvobozen xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpět vyvezen xx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl dovezen.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cly x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx jsou dovozní x xxxxxxx cla, xxxxx i xxxxxxx xxxx daně a xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx x vývozních xxx x poplatků x také xx xxxxxxxxxx zajištění celního xxxxx:
vozidla, nářadí, xxxxxxxxx, nástroje, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nejpozději do xxxxxx xx skončení xxxxx na xxxxx xxxxx, ze kterého xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx zboží uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx této smlouvy, xx nevztahují xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx státy xx x rámci svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx budou urovnány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Nedá-li xx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx předsedovi xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx chce xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Nedodrží-li xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxx brání-li x jemu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hodnosti následující xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který nemá xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jeho rozhodnutí xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát uhradí xxxxxxx xx svého xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxx jinak.
Článek 31
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 32
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx X x V xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx od xxxxxx Xxxxxxx x platnost. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx části xxxxx x pruském xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx x 31. xxxxx 1930;
b) Smlouva xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx hranic x x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx dne 27. září 1935;
x) Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. prosince 1980 x výjimkou xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx svými xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, každý x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Jan Xxxx x. r.
xxxxxxx vnitra
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxx Kanther x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 266/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.