Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.

Smlouva vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Říší o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx dílu československo-německé xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Sb.,

Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 27. xxxx 1935 x. 212/1937 Xx.,

Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. prosince 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace uvedené x její xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranice xxxx xxxxx státy zřetelné x xxxxxxx xxxxxx x xxx související,

x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx státy,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státními xxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx styku státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky pod xxxxxx Plechý (xxxxxxxxxx xxxxxxxx znak).

(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx státních xxxxxx xxxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. a) x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. b). Výsledkem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hraniční dokumentární xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou.

Xxxxxx xxxxxxx ohraničují xxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx směrem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx zemským xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nadzemních x xxxxxxxxxx stavbách x xxxxxxxxxx xxxxx druhu.

(1) Státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(2) Hraniční xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx jsou popsány x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, cest x xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx toků xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxxxxx.

(2) Střednice hraničního xxxxxxx xxxx nebo xxxx hlavního xxxxxx xx vyrovnaná plynulá xxxx, xxxxx xx xx obou xxxxxxxxx xxxxx vodního toku xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx středním xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjištěny, pokládají xx za xx xxxxxxxxx čáry, xxxxx xxxxx okraj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podél xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxx přirozených xxxxxxx xxxxxxx rozsahu, xxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx průběhu xxxxxxxx hranic.

(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxx, kde xxxxxxxx x nepohyblivé, xxxx místo přechodu xxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční xxxxxx.

(1) Xx hraničním xxxxxx toku Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavební xxxxx x jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx stejně vzdálena xx obou čar xxxxxxxxxxxxxx plavební xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx profily.

Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx znázorněny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx státní hranice, xxxxx možnosti xxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx nedotčen.

(2) Xxx ohledu na xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vod xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, že xxxxx zaměřováním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx jasně xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx budou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obnovovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx náklady.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxx x přístroje (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x měřické xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx vlastní xxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx x části xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx úseky X, XX, V, XX, X, XXXX, XXX, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x x xxxxx hranic se Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx hraniční xxxxx XX, III, XX, XXX, XX, X;

Xxxxxxxx republika Xxxxxxx x části xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XXX, XV, XXX, XXX, XX, XXXXX x v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx hraniční xxxxx X, IV, X, XXXX, XX, XXX.

(3) Ustanovení xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx je třeba xxxxxxxx o vyrovnání xxxxxxxxxxxxx výkonů.

(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, hradí xxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx obnovu xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx znak odpovědný xxxxx článků 10 a 11. Veškeré xxxxxx xxxx xxxxxx přecházejí xx tento xxxxxxx xxxx.

(2) Pokud xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu vůči xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx povinna xxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx společně hraniční xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.

(2) První společné xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se provede xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Vyžaduje-li to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znaku x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(3) Změní-li hraniční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx polohu, xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx x zjištění xxxxxxx xxxxxxxx hranic x tomto xxxxx x xxxx doložení x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků, nadzemních x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k vyznačování x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxx článků 10, 13 a 14 smějí za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx zařízení. Xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx uživatelů. Osoby, xxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx škody, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vůči smluvnímu xxxxx, na jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků xxxxx xxxxxxxx 1 xx použije právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx potřebné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx práce provedeny xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx sloužící x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxx.

(1) Smluvní státy xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x x kolem xxxxxxxxxx znaků, nepřímo xxxxxxxxxxxxx průběh státních xxxxxx, volná kruhová xxxxxx o xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx se nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x keře. Xxxxxxx xxxxx budou xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinni xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Jinak xxxxx xxxxxxx článek 15.

(1) X částech xxxxx uvedených v článku 18 xxxx. 1 xxxxx být v xxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx střežení, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx x odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx.

Xx xxxx státních xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nejméně 3 x xx státních xxxxxx.

X případě, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x xx obou stranách xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx státních xxxxxx x jeho vyznačení.

(1) K xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx xxxxxx zřetelnosti, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx komisi (xxxx xxx "Komise").

(2) Xxxxxx xx skládá x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx delegace nemá xxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx případ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx přizvat experty x pomocné xxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx předsedu xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxx xxxxx styk.

(4) Xxxxx smluvní xxxx hradí náklady xxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, rovným xxxxx.

(1) Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úkoly:

Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státních xxxxxx.

(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx. Xxxx protokoly se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxx delegací písemně xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady. Xxxx xxxxxxx mají být xxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx příštím xxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Nemohou-li xx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx postup Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx dohodě.

(1) Xxxxxx vytvoří xx xxxxxx plnění xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x složení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx x x zjištěních, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém. X případě xxxxxxx xx vyhotoví technické xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3 xx závěr xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx, x xx x x rámci xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxxx obdobně článek 11 xxxx. 2 a 3.

(1) Komise xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx o xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.

(2) Komise xx schází xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxx-xx dohodnuto,jinak, střídavě xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx států.

(1) Zasedání Komise x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx území xx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x xxxxxx x německém jazyce.

(2) X každém xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vypracuje Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(1) Členové Xxxxxx x smíšených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pomocné xxxx xx xxxxx volně xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx a překračovat xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je to xxxxxxxx při výkonu xxxxxx činnosti. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx občanským xxxxxxxx x xxxxxxxx pověřením Xxxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx.

(2) Xxxxx-xx osoby xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx uniformované, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uniformu xxx xxxxxx a xxxxxxxx její dopravní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x sebe xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx území jednoho xxxxxxxxx státu na xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx pro xxxxx podle xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx dovozních x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx materiál xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx byl xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx cla, xxxxx i všechny xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx, nářadí, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x stroje, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu pro xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxx nejpozději xx xxxxxx xx skončení xxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dovezeny.

(4) Xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xx nevztahují xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxx si x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx smlouvy.

(1) Spory xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Nedá-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxx urovnat, xxxx xx žádost jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx soud se xxxxxxxx xx xxx xxx způsobem, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx rozhodce x xxx rozhodci xx dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx předsedovi rozhodčího xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do tří xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.

(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx ze xxxx uvedených x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx předseda Mezinárodního xxxxxxxx dvora státní xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx států xxxx brání-li xx x činnosti jiné xxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx xxxx důvody, xxxxxxx jmenování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který nemá xxxxxx příslušnost jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Rozhodčí xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx platných xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx závazná. Xxxxx xxxxxxx xxxx uhradí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx předsedu x xxxx další xxxxxx ponesou xxx xxxxxxx státy rovným xxxxx. Rozhodčí soud xxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Praze v xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Xxxxx I x X nelze xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxx písemně vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx se stává xxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x opatřili xx xxxxx pečetěmi.

Xxxx v Bonnu xxx 3. listopadu 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 266/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.