Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 23. června 1997.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 31 xxxx. 2 dnem 1. xxxx 1997. Xxxxx dnem pozbyly xxxxxxxxx:
Smlouva mezi xxxxxxxxxx Československou a Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx vodních tocích x x výměně xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 1935 č. 212/1937 Xx.,
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x výjimkou xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Spolková republika Xxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x upravit otázky x xxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX I
XXXXXX STÁTNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx hranice xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státními xxxxxxxxx Xxxxxx republiky x hraničním xxxxxx xxxx Lužická Nisa (xxxxxxx vyznačen xxxxx xxxxxxxx xx tvaru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx styku státních xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky pod xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx státní hranice xxxxx:
a) část xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXIII;
x) část xxxxxx xx Svobodným státem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xx XII.
Článek 2
(1) Průběh státních xxxxxx určuje:
x) x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx dokumentace x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, která xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x to xxxxx xxxxx xx xxx 18. listopadu 1988;
b) v xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx státem Bavorsko xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo x xxxx 1937 xxxxx Zápisu o xxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx hranic československo-německých xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 x - xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxx, xxxxx nastaly od xx xxxx podle Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx a Německou Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx na saském x bavorském xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx x 27. xxxx 1935, xxxxx x xxxxx xxxxx, na něž xx tato smlouva xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx budou x xxxx co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraniční dokumentaci xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx prací bude xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které bude xxxxxxxxx samostatnou xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx hranice ohraničují xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx jak xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx svislým xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x pod zemským xxxxxxxx. Xxxx zásada xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nadzemních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx druhu.
Xxxxxx 4
(1) Státní hranice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) po xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, cesty x xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx na průběh xxxxxxxx hranic, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) V hraničních xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxx a Xxxx, tvoří xxxxxx xxxxxxx střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx toků xxxx xxxxxx hlavních xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx hraničního xxxxxxx toku xxxx xxxx hlavního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx vody xxxxxxxx xxxxxxxx průtok.
(4) Xx xxxxxxx linie xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přilehlým xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx břehové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx čáry, xxxxx xxxxx xxxxx trvalého xxxxxxxxxxx porostu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku.
Xxxxxx 6
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx menšího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx toku.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kde xxxxxxxx v nepohyblivé, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xx hraničním xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx hranice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čára, která xx stejně vzdálena xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx dráhou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx, ohraničená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxx v Xxxx probíhají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx.
Článek 9
(1) Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx udržovat xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXX A VYZNAČOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXX
Článek 10
Xxxxxxx státy xx zavazují, xx xxxxx zaměřováním a xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx x to, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x geodeticky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxxx podle xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxx x aktualizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx své xxxxxxx.
(2) Další pracovní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx materiálové xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx přístroje) xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx na vlastní xxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XX, X, XXXX, XXX, XXXX, XXXXX, XXI, XXXX x x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx státem Bavorsko xxx hraniční xxxxx XX, XXX, XX, XXX, IX, X;
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x části xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx hraniční xxxxx III, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XII, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX x v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx hraniční xxxxx X, XX, V, XXXX, XX, XXX.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx hraniční xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na jeho xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx za xxxxx xxxxxxxx znak xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Pokud xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třeba xxxxxxx zaměřovací xxxx xxxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxx státům nároky xx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx, pokud není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx společně xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních znaků xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx druhém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxx opatření i xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy polohu xxxxxx hraničního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoušení x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx hraniční znak xx xxxxxxx místo.
(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx tok xxxxxxxxx xxxxx polohu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x zjištění xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, nadzemních x podzemních xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strpět xxxxx x opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x zaměřování, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 x 14 smějí za xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx x vjíždět xx pozemky x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx uživatelů. Xxxxx, xxxxxxx xx to xxxx, je xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s co xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx x soukromé xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx pracemi a xxxxxxxxxx xxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx smluvnímu xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, stavby a xxxxxxxx. V případě xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků xxxxx xxxxxxxx 1 xx použije xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx výsostném xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx-xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Nise xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu xxx vrchem Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X UDRŽOVÁNÍ JEJICH XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a jiná xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx státních hranic xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx úsecích státních xxxxxx byl xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x a kolem xxxxxxxxxx znaků, nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx viditelnosti. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx porosty xxxxxxxx xx zpevnění xxxxx x chráněné xxxxxx x xxxx. Smluvní xxxxx xxxxx dbát x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou povinni xxxxxx práce a xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.
Xxxxxx 19
(1) V xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, odbavování xx státních xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, x vedení xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x odstavce 1 xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tím xxxxxx xxxxxxx zřetelnost xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 20
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxx umisťována xxxxx xxxxxxxx hranic vlastnictví. Xxxxxxxxxxxx vlastnické xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jenom ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
X případě, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 m xx obou stranách xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxx vyznačení.
ČÁST IV
XXXXXXXX XXXXXX
Článek 22
(1) X xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx a delegace Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx počet členů xxxxx xxxxxxxx nemá xxx vyšší než xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx delegace a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhradníky. Každá xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx přizvat xxxxxxx x xxxxxxx síly.
(3) Každý xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx zástupce. Předsedové x jejich zástupci xxxx oprávněni udržovat xxxxx xxxxx styk.
(4) Xxxxx smluvní xxxx xxxxx xxxxxxx xxx delegace včetně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxx dílem.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxx přísluší xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyznačování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx bodů xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
x) zjišťovat druh x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx;
x) provádět xxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx x vodohospodářským xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) vyjadřovat xx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx potřebné pracovní xxxxx.
(2) Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle článku 2 xxxx. 2. Přitom xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oboustranných výkonů.
(3) Xxxxxx xxxx xxx svoji společnou xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.
(4) Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx průběh xxxxxxxx hranic.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních států xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 24
(1) K rozhodnutí Xxxxxx xx potřebná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Komise a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závaznými, xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pokud xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Nemohou-li xx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx záležitostí xx xxxxxxxx dohodě.
Článek 25
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle rozsahu x xxxxx xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx.
(2) Vedoucí xxxxxxxxx technických skupin xxxxx xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) X každém xxxxxxxx, změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedena na xxxxxxx kontroly výsledků xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx podklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 3 xx závěr xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx, x xx x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.
Článek 26
(1) Xxxxxx xx xxxxxx k zasedáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx států diplomatickou xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 27
(1) Zasedání Komise x xxxxxxxxx státních xxxxxx řídí předseda xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území xx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) O xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx prohlídce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx podepíší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx síly xx smějí volně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x překračovat xx xxx xxxxxxx x kteroukoli dobu, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx služebním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pověřením Xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Patří-li xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 a 25 xxxx uniformované, zejména xxxxxxxx organizované složky, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, je osvobozen xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyvezen xx celní území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx dovezen.
(2) Dovozními a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx x všechny xxxx daně x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx a vývozu xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx x také xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx smlouvy. Tyto xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx skončení xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xx nevztahují xxxxxxx x vývozní xxxxxx x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlevy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx potřebného xxx xxxxx v xxxxx xxxx smlouvy.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx-xx xx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx, bude xx xxxxxx jednoho xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu.
(3) Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jednoho rozhodce x oba xxxxxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx poté, kdy xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx ze xxxx uvedených x xxxxxxxx 3, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx předseda Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx jiné xxxxxx, provede jmenování xxxxxxxxxxxxx. Má-li x xxxxxxxxxxxxx státní příslušnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx brání-li x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hodnosti následující xxxx mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x obou smluvních xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem. Xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxx další xxxxxx xxxxxxx oba xxxxxxx státy rovným xxxxx. Rozhodčí xxxx xxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Praze x xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 32
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx I x X xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vypovědět xx uplynutí deseti xxx xx vstupu Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx vstupu této xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
a) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x x xxxxxx xxxxx xxxxx x pruském xxxx československo-německé xxxxxxx x 31. ledna 1930;
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x Německou Xxxx x hraničních tocích x saském x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 1935;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. prosince 1980 s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příloze.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx dvou xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx:
Manfred Xxxxxxx x. x.
spolkový xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 266/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.11.1997.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.