Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9
ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16
ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21
ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Bonnu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Německo o xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. června 1997.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx:
Smlouva xxxx xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x o xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx a Německou Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x bavorském xxxxx xxxxxx a o xxxxxx části xxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 27. září 1935 x. 212/1937 Xx.,
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx hranicích ze xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxx, x. 112/1982 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x upravit xxxxxx x tím xxxxxxxxxxx,
x přáním prohlubovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXX STÁTNÍCH HRANIC
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx hranice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo xxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx hraniční xxxxx X xx XXIII;
x) část xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXX.
Článek 2
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxx hranic xx Svobodným státem Xxxxx hraniční dokumentace x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Německou demokratickou xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, a to xxxxx stavu xx xxx 18. xxxxxxxxx 1988;
b) x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxxxxxxx dokumentární xxxx x xxxx 1937 xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx x bavorském xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxxxxx 1937 x - pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - změny, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x bavorském xxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx xxxxx xx hranicích z 27. září 1935, xxxxx x podle xxxxx, xx něž xx xxxx smlouva xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. a) x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxxx nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx hranice ohraničují xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx vzdušném prostoru x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavbách x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Státní hranice xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx:
x) xx přímých xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx následujícímu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měřickými xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x příkopů, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x příkopů nemají xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxx zvláštní dohodou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
(1) X hraničních xxxxxxx tocích, x xxxxxxxx Xxxx x Xxxx, xxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
(2) Střednice hraničního xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ramene xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průtok.
(4) Xx xxxxxxx linie xx xxxxxxxx čáry xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx linie xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx čáry, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porostu xxxxx xxxxxxxxxx vodního toku.
Článek 6
(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx změnách menšího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxx přirozených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v nepohyblivé, xxxx xxxxx přechodu xxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční komise.
Xxxxxx 7
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavební xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy.
(2) Xxxxxxxxx plavební xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx čar xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx řeky xxxxxxx xxx plavbu xxxx, ohraničená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx probíhají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 9
(1) Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx nedocházelo ke xxxxxx jejich xxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxx vodohospodářské nebo xxxxxxxxxx zájmy. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx nedotčen.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx zaměřováním x xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx o xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zavazují xx, xx budou podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obnovovat xxxxxxxx xxxxx x aktualizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxx náklady.
(2) Další xxxxxxxx xxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx stroje, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx každý smluvní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx takto:
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Sasko xxx xxxxxxxx úseky X, XX, X, IX, X, XXXX, XIV, XXXX, XVIII, XXX, XXXX x x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx hraniční úseky XX, III, XX, XXX, IX, X;
Xxxxxxxx republika Německo x části xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx III, XX, XX, VII, VIII, XX, XXX, XX, XXX, XIX, XX, XXXXX a x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx hraniční xxxxx X, XX, X, XXXX, XI, XII.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 se xx xxxxxxxx dohodě nepoužije, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.
Xxxxxx 12
(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, hradí xxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Veškeré nároky xxxx škůdci přecházejí xx tento xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx povinna xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Článek 13
(1) Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx hraniční xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx xx xxxxxxx xxx každém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Vyžaduje-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní stát, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx pravidelné xxxxxxxx přezkoušení x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znak xx xxxxxxx místo.
(3) Xxxxx-xx hraniční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, může xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x tomto xxxxx x xxxx doložení x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x podzemních xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx upevňování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx značek. Osoby xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 x 14 xxxxx za xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx zařízení. Xx xxxx a obdobně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Osoby, xxxxxxx se to xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx škody, xx xxxxxxxxx nárok na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx použije xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pozemky, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx-xx potřebné obnovit xxxxxxx xxxxxxxxx trojstátního xxxxxxxxxx bodu x Xxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxx hraničního bodu xxx vrchem Plechý, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx států.
ČÁST XXX
XXXXXXX HRANIČNÍCH ZNAKŮ X UDRŽOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx sloužící x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přemístěním a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx účelem.
Xxxxxx 18
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx obou stranách xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 m xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx xx porosty xxxxxxxx xx zpevnění břehů x xxxxxxxx stromy x keře. Smluvní xxxxx budou xxxx x na ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.
Xxxxxx 19
(1) V xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 18 odst. 1 xxxxx xxx v xxxxxxxx budována xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, x vedení xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx.
(2) Výjimky x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tím nebude xxxxxxx zřetelnost xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vlastnické xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nejméně 3 x xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
X xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx stanovena xxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx státních xxxxxx x jeho xxxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXX KOMISE
Článek 22
(1) K xxxxxx úkolů zaměřování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx Xxxxxx česko-německou xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx počet xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyšší xxx xxxxx. Každý smluvní xxxx jmenuje xxxxx xxx delegace a xxx případ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Každá xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přizvat experty x xxxxxxx xxxx.
(3) Každý smluvní xxxx určí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněni udržovat xxxxx xxxxx styk.
(4) Každý smluvní xxxx hradí náklady xxx delegace xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, rovným xxxxx.
Článek 23
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, stanovit xxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xx k vodohospodářským xxxxxxxxx na hraničních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xx stavebním x jiným technickým xxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
x) určovat obsah x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Komise xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x údržbu vyznačení xxxxxxxx hranic, jakož x návod xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla.
(4) Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic.
(5) Xxxxxx xxxx předkládat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx státních xxxxxx.
Článek 24
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx je potřebná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx právně xxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxx pokud xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx příštím xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Nemohou-li xx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx dohodnout, bude xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě.
Článek 25
(1) Komise vytvoří xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxx a složení xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxx prací, xxxxx je třeba xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí.
(3) O xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x x zjištěních, xxxxx xxxx provedena xx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a německém. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 na xxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx.
(6) Pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx xx xxxxxx k zasedáním xxxx prohlídkám stáních xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx dohodnuto,jinak, xxxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Zasedání Xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho smluvního xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx jazyce.
(2) X každém xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Členové Xxxxxx x smíšených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx smějí volně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a překračovat xx xxx xxxxxxx x kteroukoli xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx činnosti. Xx xxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazem x fotografií xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x českém x německém xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 a 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Materiál, který xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx státu na xxxxx území druhého xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx osvobozen xx dovozních x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyvezen xx xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl dovezen.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cly x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx a xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx dovážejí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx v rámci xxxx smlouvy. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx celní xxxxx, ze kterého xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx zboží xxxxxxx x odstavcích 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx této smlouvy, xx nevztahují xxxxxxx x xxxxxxx zákazy x omezení.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxx práce v xxxxx xxxx smlouvy.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx se výkladu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou urovnány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
(3) Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx ad xxx xxx způsobem, xx xxxxx smluvní xxxx xxxx jednoho xxxxxxxx x xxx rozhodci xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx do dvou xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx potřebná jmenování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx brání-li xx x činnosti xxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx brání-li x xxxx x xxxxxxxx xxxx důvody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx následující xxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx rozhodčím soudem. Xxxxxxx xx předsedu x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci; ratifikační xxxxxxx budou vyměněny x Xxxxx x xxxx co xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Části X x V xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vypovědět xx uplynutí deseti xxx xx xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxx doručení.
Xxxxxx 33
Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx x 31. xxxxx 1930;
b) Smlouva xxxx xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxxxx Říší x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o výměně xxxxx území xx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 1935;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980 x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx svými xxxxxxxx.
Xxxx x Bonnu xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, každý x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Manfred Kanther x. x.
spolkový xxxxxxx vnitra
Xxxxxx Kastrup x. x.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 8.11.1997.
Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.