Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Smlouvou vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx pozbyly xxxxxxxxx:

Smlouva xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Říší x xxxxxxxxxx vodních tocích x o výměně xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx ze dne 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Sb.,

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx v saském x xxxxxxxxx úseku xxxxxx x x xxxxxx části xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 27. září 1935 č. 212/1937 Xx.,

Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika Xxxxxxx,

vedeny xxxxxx xxxxxxxx hranice xxxx xxxxx státy xxxxxxxx x upravit xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx,

se xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxx hranice xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx hranic smluvních xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x hraničním xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx komolých xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních států xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Plechý (trojstátní xxxxxxxx xxxx).

(2) Xxxxx-xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx:

(1) Průběh xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

(2) Smluvní xxxxx budou v xxxx co nejkratší xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. a) x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Výsledkem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx států xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx svislým směrem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(2) Hraniční xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx silnic, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) X hraničních xxxxxxx tocích, x xxxxxxxx Labe a Xxxx, tvoří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxxxxx.

(2) Střednice hraničního xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vodního xxxx xxxxxx vzdálena.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průtok.

(4) Xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx čáry xxxxxxx xxxx hraničním xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Nemohou-li xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokládají xx xx ně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx okraj trvalého xxxxxxxxxxx porostu podél xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích při xxxxxxxxxxx xxxxxxx menšího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx změnách xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, dokud xx xxxxxxx státy nedohodnou xx jiném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xx poloha xxxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx hraničním xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxxxxx. Přizpůsobují xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx plavební xxxxx xx xxxxxx vyrovnaná xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx obou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dráhu.

(3) Xxxxxxxx dráhou xx rozumí xxxxxxxxx xxxx koryta xxxx xxxxxxx xxx plavbu xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx hranice x Xxxx probíhají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx polohy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx společné xxxxxxx těchto xxx xxxxx xxxxxxxxx státy.

Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx xxxxx zaměřováním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx x xx, xxx xxxxxx hranic xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zavazují se, xx budou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obnovovat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxx měřické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a vyznačování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx náklady.

(2) Další pracovní xxxx, jakož x xxxxxxxx materiálové vybavení, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x měřické xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx na xxxxxxx xxxxxxx takto:

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Sasko xxx xxxxxxxx xxxxx I, XX, X, XX, X, XIII, XIV, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x v xxxxx hranic se Xxxxxxxxx státem Bavorsko xxx hraniční xxxxx XX, III, XX, XXX, IX, X;

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxx xxxxxx xx Svobodným státem Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX, IV, XX, VII, XXXX, XX, XXX, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX x x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úseky X, IV, X, XXXX, XX, XXX.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 se po xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a účelnosti. Xxxxxx je třeba xxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Je-li xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx nebo obnovu xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx odpovědný xxxxx článků 10 a 11. Veškeré nároky xxxx škůdci xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxx.

(2) Pokud xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, přísluší xxxxxxxx státům nároky xx náhradu xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx povinna hradit xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každých deset xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků.

(2) První xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději xxx let xx xxxxxx této smlouvy x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx xx provede xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Vyžaduje-li to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx společných xxxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx byl hraniční xxxx přemístěn, přezkouší xxxxxxx státy polohu xxxxxx hraničního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx správné místo.

(3) Změní-li xxxxxxxx xxxxx tok xxxxxxxxx xxxxx polohu, xxxx xxxxx smluvní stát xxxxxxx x zjištění xxxxxxx státních xxxxxx x tomto úseku x xxxx xxxxxxxx x odpovídajících hraničních xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků, xxxxxxxxxx x podzemních staveb x zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx značek. Osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 13 x 14 smějí za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xx třeba xxxx x zahájení xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx ohledem na xxxxxxx x soukromé xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx škody, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx výsostném xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nemůže uplatňovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu x Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hraničního xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx provedeny xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx států.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx sloužící x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx účelem.

(1) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl xx xxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxx volný xxxx x šířce 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx znaků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kruhová xxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stromy x xxxx. Xxxxxxx xxxxx budou xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx práce a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx obdobně článek 15.

(1) V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 odst. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx zvláštních případech, xxxxx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx čáry xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vlastnické xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nejméně 3 x xx xxxxxxxx xxxxxx.

X případě, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nutná xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx vyznačení.

(1) X xxxxxx xxxxx zaměřování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx komisi (xxxx xxx "Komise").

(2) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a delegace Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxxxx počet členů xxxxx delegace xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhradníky. Každá xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx přizvat xxxxxxx x pomocné xxxx.

(3) Xxxxx smluvní xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx zástupce. Předsedové x jejich xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx delegace xxxxxx xxxxxxx xx přizvané xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Ostatní náklady xxxxxxx v souvislosti x činností Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, rovným dílem.

(1) Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úkoly:

Xxxxxx bude x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potřebné pracovní xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx podle článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Komise xxxx xxx xxxxx společnou xxxxxxx jednací xxx, xxxxxxxx xxx zaměřování x údržbu vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, jakož x návod xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxx není xxxxxxxxx měnit průběh xxxxxxxx hranic.

(5) Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) K xxxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx protokoly xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx si předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx byly splněny xxxxxxxxxxxx předpoklady. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx příštím zasedání Xxxxxx.

(2) Nemohou-li xx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx postup Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Komise xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsahu x xxxxx prací, xxxxx xx třeba xxxxxxx.

(2) Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxx plnit xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí.

(3) X každém xxxxxxxx, změně x xxxxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x zjištěních, která xxxx provedena na xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx technické xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx.

(6) Xxx vyhotovení x reprodukci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxx xxxxxxx Komise xxxxx odstavce 5 xxxxx obdobně článek 11 xxxx. 2 x 3.

(1) Xxxxxx xx xxxxxx x zasedáním xxxx prohlídkám stáních xxxxxx xx základě xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.

(2) Komise xx xxxxxx xx xxxx zasedáním x xxxxxxxxxx státních hranic, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řídí předseda xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Jednání se xxxxx x xxxxxx x německém jazyce.

(2) X xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedové xxxx delegací.

(1) Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx technických xxxxxx, jakož i xxxx přizvaní experti x xxxxxxx síly xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx bez omezení x xxxxxxxxxx dobu, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx služebním xxxxxxxx x fotografií nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce.

(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx v článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složky, xxxxx nosit xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx území druhého xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx osvobozen xx dovozních x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx území xxxxxxxxx státu, ze xxxxxxx byl dovezen.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx i všechny xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx x vývozu xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x vývozních xxx a poplatků x také od xxxxxxxxxx zajištění celního xxxxx:

xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, nástroje, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nejpozději do xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xx kterého xxxxx dovezeny.

(4) Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx smlouvy, xx nevztahují dovozní x xxxxxxx xxxxxx x omezení.

(5) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx úlevy x xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx smlouvy.

(1) Spory xxxxxxxx se výkladu x provádění xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx-xx xx spor xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx hoc xxx xxxxxxxx, že xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxx potvrdí xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx do dvou xxxxxx, předseda bude xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx, xx chce xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx předseda Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxx jednoho z xxxx smluvních států xxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx i xxxxxxxxxxxxx státní příslušnost xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx rozhoduje většinou xxxxx xx xxxxxxx xxxxx platných mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx závazná. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx soudem. Xxxxxxx xx předsedu x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Praze x xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx smlouva se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx X x X xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx stává xxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti:

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x opatřili xx svými xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 266/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.11.1997.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.