Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 21.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9
ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16
ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21
ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Bonnu xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx v Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 dnem 1. září 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. ledna 1930 x. 218/1933 Sb.,
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx úseku xxxxxx x x xxxxxx části xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 1935 č. 212/1937 Xx.,
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. prosince 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x její příloze, x. 112/1982 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxxx republika Xxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxxx hranice xxxx xxxxx xxxxx zřetelné x xxxxxxx xxxxxx x tím související,
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy,
xx xxxxxxx xxxxx:
ČÁST X
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jehlanů) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních států xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Plechý (xxxxxxxxxx xxxxxxxx znak).
(2) Xxxxx-xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Sasko, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXIII;
x) xxxx xxxxxx xx Svobodným státem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx X xx XXX.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx státních xxxxxx určuje:
x) x části hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx hraniční xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx o společných xxxxxxxx hranicích ze xxx 3. prosince 1980, x xx xxxxx xxxxx ke xxx 18. listopadu 1988;
x) x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1937 xxxxx Zápisu o xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx x xxxxxxxxx xxxx hranic československo-německých xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 a - xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx podle Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Německou Xxxx o hraničních xxxxxx na saském x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx x 27. xxxx 1935, xxxxx x xxxxx xxxxx, na něž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. x) x na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Výsledkem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hraniční dokumentární xxxx česko-německých státních xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx ohraničují xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jak xx zemském xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x pod xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x pro xxxxxx státních hranic x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx všeho xxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doloženému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měřickými xxxxxxxxx xxxx
b) středem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, cesty a xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, cest x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx zvláštní dohodou xxxxxxxxx xxxxx stanoveno xxxxx.
Článek 5
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Labe x Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků xxxx xxxxxx hlavních xxxxx x jsou pohyblivé.
(2) Xxxxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hlavního ramene xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která je xx obou břehových xxxxx vodního xxxx xxxxxx vzdálena.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx stavu vody xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx linie xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx za ně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx okraj trvalého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vodního toku.
Xxxxxx 6
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx menšího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trvale střednici xxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x při změnách xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx jiném průběhu xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx se poloha xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x místech, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční komise.
Článek 7
(1) Na xxxxxxxxx xxxxxx toku Labi xxxx státní hranice xxxxxx střednicí plavební xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx střednice xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx plavební xxxxx xx rozumí vyrovnaná xxxxxxx čára, která xx stejně vzdálena xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx dráhou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx plavbu xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx hranice xxx, xxx xxxx znázorněny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx kterých xxxxxxxxx státní hranice, xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx smluvními státy.
ČÁST II
XXXXXXXXXX X VYZNAČOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Smluvní státy xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx jasně xxxxxxxx x geodeticky xxxxxxxxx. Zavazují se, xx xxxxx podle xxxxxxxx této smlouvy xxxxxxxx x podle xxxxxxx obnovovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx smluvní xxxx xx své xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx přístroje) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx takto:
Xxxxx xxxxxxxxx v části xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx X, XX, V, IX, X, XXXX, XIV, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x v xxxxx hranic se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx hraniční xxxxx XX, XXX, VI, XXX, IX, X;
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro hraniční xxxxx XXX, XX, XX, VII, XXXX, XX, XXX, XV, XXX, XXX, XX, XXXXX x x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XXXX, XI, XXX.
(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x účelnosti. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.
Článek 12
(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx obnovu xxxxxxx stát, který xx xx tento xxxxxxxx znak odpovědný xxxxx článků 10 x 11. Veškeré nároky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx prací třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každých xxxxx xxx společně xxxxxxxx xxxxx a zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let xx xxxxxx této smlouvy x platnost.
(3) Xxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxx každém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Prohlásí-li xxxxx xxxxxxx stát, xx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přezkouší xxxxxxx státy polohu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx hraniční xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx-xx hraniční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o zjištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx x xxxx xxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nadzemních x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx upevňování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Osoby xxxxxxxx úkoly xxxxx článků 10, 13 a 14 smějí xx xxxxxx xxxxxx plnění xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Osoby, xxxxxxx xx xx xxxx, je xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx informovat.
(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastníků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nemůže uplatňovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyznačení trojstátního xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Nise nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx provedeny xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX III
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měřické xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státních hranic xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přemístěním x xxxxxxxxxx v rozporu x jejich xxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volný xxxx x šířce 1 x x kolem xxxxxxxxxx xxxxx, nepřímo xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kruhová xxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx nevztahuje xx porosty xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x chráněné xxxxxx x keře. Smluvní xxxxx xxxxx xxxx x xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x uživatelé xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx obdobně článek 15.
Xxxxxx 19
(1) V xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x odstavce 1 xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zřetelnost státních xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx xxxx státních xxxxxx xxxxx xxx xxxx umisťována žádná xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být nadále xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x od xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
X xxxxxxx, xx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo dobývání xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxxx 50 m xx obou stranách xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovena xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxx xxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 22
(1) X xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, ochrany xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx česko-německou xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx se xxxxxx x delegace Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx delegace nemá xxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx smluvní xxxx jmenuje členy xxx delegace x xxx případ potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx může podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx určí x xxxxxxxxxxx xxxxx předsedu xxx xxxxxxxx a xxxx zástupce. Xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxx přímý xxxx.
(4) Xxxxx smluvní xxxx xxxxx náklady xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx přizvané xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, rovným xxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Komisi přísluší xxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsob vyznačování x xxxxxxxxxx státních xxxxxx, jakož i xxxxxx jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních hranic;
x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxx účelem potřebná xxxxxxxx;
d) provádět xxxxx vyznačení státních xxxxxx při xxxxxxxxx x rušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx státních xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx bude x xxxxxx těchto úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Komise xxxx xxx svoji společnou xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx zaměřování x údržbu vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x návod xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla.
(4) Xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
(1) K xxxxxxxxxx Xxxxxx je potřebná xxxxx předsedů obou xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx si předsedové xxxx delegací xxxxxxx xxxxx, že xxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx, nejpozději xx příštím zasedání Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx předsedové obou xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx postup Komise xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx o řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
(1) Komise xxxxxxx xx účelem plnění xxxxx úkolů smíšené xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx prací, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxx plnit xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí.
(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx, se sepíší xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx technické xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x technické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 3 na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 a 3.
Článek 26
(1) Xxxxxx xx xxxxxx k zasedáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x to xxxxxx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx zasedáním a xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxx-xx dohodnuto,jinak, střídavě xx výsostném území xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Zasedání Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území xx xxxxxx. Jednání xx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) O xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx x německém. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Členové Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx smějí volně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx omezení x kteroukoli xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx činnosti. Xx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Patří-li xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 a 25 xxxx uniformované, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složky, xxxxx xxxxx xxxxx xxx činnosti xx xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx složky a xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cel a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx materiál xxxx zpět vyvezen xx celní území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxx.
(2) Dovozními x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x vývozní xxx, xxxxx x všechny xxxx xxxx a xxxxxxxx vybírané při xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxx od xxxxxxxxxx zajištění celního xxxxx:
vozidla, xxxxxx, xxxxxxxxx, nástroje, aparáty x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx v xxxxx xxxx smlouvy. Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx nejpozději do xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dovezeny.
(4) Xx zboží xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx si x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx zajistí všechny xxxxxxxxx úlevy x xxxxxx řízení týkající xx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
ČÁST V
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
(1) Spory xxxxxxxx se výkladu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx urovnány xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(2) Xxxx-xx xx spor xxxxx xxxxxxxx urovnat, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oba xxxxxxxx xx dohodnou na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx potvrdí xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Rozhodci xx xxxx xx dvou xxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxx do xxx xxxxxx poté, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.
(4) Nedodrží-li xx jedna ze xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxx nebo předsedy. Xx-xx předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx států xxxx brání-li mu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Má-li x xxxxxxxxxxxxx státní příslušnost xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx následující xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx x xxxx smluvních xxxxx.
(5) Rozhodčí xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x obecného mezinárodního xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem. Xxxxxxx na xxxxxxxx x také xxxxx xxxxxx ponesou xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx výměně ratifikačních xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx I x X xxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxx písemně xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xx vstupu Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxx xxx xxx xxxxxx doručení.
Xxxxxx 33
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
a) Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx československo-německé xxxxxxx x 31. xxxxx 1930;
x) Smlouva xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních tocích x saském a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx území na xxxxxxxxx xx dne 27. xxxx 1935;
x) Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. prosince 1980 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příloze.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx pečetěmi.
Xxxx x Xxxxx xxx 3. listopadu 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, každý x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxx Kanther x. x.
spolkový xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
státní tajemník Xxxxxxxxxx
ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 266/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.11.1997.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.