Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Bonnu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Smlouva mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx vodních xxxxxx x o výměně xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx československo-německé xxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Sb.,

Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x saském x bavorském xxxxx xxxxxx x x xxxxxx části xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 1935 x. 212/1937 Xx.,

Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Německou demokratickou xxxxxxxxxx o společných xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 1980, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika Xxxxxxx,

vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx související,

x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo xxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx se státními xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vodním xxxx Xxxxxxx Nisa (xxxxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx státních xxxxxx smluvních xxxxx xx státními xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky pod xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).

(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

(1) Průběh xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. a) x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxxx nahradí hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx prací xxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx ohraničují xxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx států xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx svislým xxxxxx xx xxxxxxxx prostoru x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx x pro xxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepohyblivé:

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx nemají xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoveno xxxxx.

(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích, s xxxxxxxx Xxxx x Xxxx, tvoří státní xxxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx hlavních xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vodního xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx hraničního xxxxxxx toku je xxxxxx, které při xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průtok.

(4) Za xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx vody. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx čáry, xxxxx xxxxx xxxxx trvalého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku.

(1) X hraničních xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxx střednici xxxxxxx toku.

(2) Xxx přirozených změnách xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xx poloha xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx místo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx hraničním xxxxxx toku Xxxx xxxx xxxxxx hranice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx plavební dráhy xx rozumí vyrovnaná xxxxxxx čára, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx obou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx rozumí nejhlubší xxxx koryta řeky xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, ohraničená souvisle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příčnými xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx probíhají jako xxxxxxxxxxx hranice xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich polohy, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zájmy. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx státy.

Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx zaměřováním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx x to, xxx xxxxxx xxxxxx xxx vždy xxxxx xxxxxxxx a geodeticky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxxx podle xxxxxxxx této smlouvy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obnovovat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní stát xx xxx náklady.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx materiálové vybavení, xxxxxxx x přístroje (xxxxxxxxx xxxxxx, nářadí x měřické xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx v části xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, V, XX, X, XXXX, XXX, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX, XXX, XX, XXX, XX, X;

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX, IV, XX, XXX, XXXX, XX, XXX, XX, XXX, XIX, XX, XXXXX x v xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, V, XXXX, XI, XXX.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx zničen hraniční xxxx, hradí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx xxxx odpovědný xxxxx článků 10 x 11. Veškeré nároky xxxx škůdci xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zaměřovací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, přísluší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx povinna xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx xxxxxxxx hraniční xxxxx a zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků.

(2) Xxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx po xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx druhém xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx hraničního znaku x mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx správné xxxxx.

(3) Xxxxx-xx hraniční xxxxx tok xxxxxxxxx xxxxx polohu, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx státních hranic x xxxxx xxxxx x xxxx doložení x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nadzemních x podzemních staveb x zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich blízkosti, xxxx povinni strpět xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx upevňování xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx značek. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 x 14 smějí za xxxxxx xxxxxx plnění xxxxxxxxx x vjíždět xx xxxxxxx x xxxxxxxx zařízení. Xx xxxx x obdobně xxxxxxxxxx prostor smějí xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx uživatelů. Xxxxx, xxxxxxx se to xxxx, je třeba xxxx o zahájení xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx x zaměřovací xxxxx xx třeba xxxxxxxx x co xxxxxxxxx ohledem na xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož výsostném xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na odškodnění xxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx potřebné obnovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu x Xxxxxxx Nise nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx práce xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poškozením, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby na xxxxxxx úsecích xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volný xxxx x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx znaků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 x bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Smluvní xxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx obdobně článek 15.

(1) X xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 18 odst. 1 xxxxx být x xxxxxxxx budována jen xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxxx xx státních hranicích xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x vedení xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případech, xxxxx xxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxx umisťována xxxxx xxxxxxxx hranic vlastnictví. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x od xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx, že xx měly být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxx 50 m xx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx stanovena xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(1) K xxxxxx xxxxx zaměřování x vyznačování státních xxxxxx, aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla, ochrany xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx Xxxxxx česko-německou xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Komise").

(2) Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx delegace nemá xxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxx xxx delegace a xxx xxxxxx potřeby xxxxxx náhradníky. Xxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx experty x xxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxx smluvní xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx delegace x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x jejich zástupci xxxx oprávněni udržovat xxxxx xxxxx xxxx.

(4) Xxxxx smluvní xxxx xxxxx xxxxxxx xxx delegace xxxxxx xxxxxxx na přizvané xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxx xxxxx.

(1) Komisi přísluší xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxx k xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxx.

(2) Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.

(3) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednací řád, xxxxxxxx pro zaměřování x údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.

(4) Komise xxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních států xxxxxx xx změnu xxxxxxx xxxxxxxx hranic.

(1) X rozhodnutí Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx právně závaznými, xxxxxxx xx předsedové xxxx delegací xxxxxxx xxxxx, že xxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx záležitostí xx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Komise vytvoří xx xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx technických skupin xxxxx xxxxx úkoly x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí.

(3) X každém xxxxxxxx, změně a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x zjištěních, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x technické xxxxxxxx xxxxxxxxx technických skupin xxxxxxxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxx shrne xxxxxxxx xxxxx podle odstavce 3 na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení.

(6) Pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx, a to x x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.

(1) Komise se xxxxxx x zasedáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxx ke xxxx zasedáním a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx dohodnuto,jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států.

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a německém. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedové xxxx delegací.

(1) Členové Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx smějí xxxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx bez xxxxxxx x kteroukoli xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx služebním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx pasem xxxx xxxxxxxxx průkazem x písemným xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce.

(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu uniformu xxx složky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nesmějí však xxx u sebe xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, který xx vyvážen x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu a xx xxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Nespotřebovaný xxxxxxxx xxxx xxxx vyvezen xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x vývozu xxxxx.

(3) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x také xx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x stroje, xxxxx xx dovážejí x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx skončení xxxxx xx celní xxxxx, ze kterého xxxxx dovezeny.

(4) Xx xxxxx uvedené x odstavcích 1 x 3, které xx xxxxxxx x xxxxx xxxx smlouvy, xx nevztahují dovozní x xxxxxxx zákazy x omezení.

(5) Xxxxxxx státy xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozu a xxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxx práce x xxxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxx xx výkladu x provádění této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Nedá-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx soud se xxxxxxxx xx hoc xxx xxxxxxxx, že xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx předsedovi xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx potvrdí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx do dvou xxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx tří xxxxxx poté, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx druhému smluvnímu xxxxx, že chce xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.

(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx ze xxxx uvedených v xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx-xx předseda Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx x jemu x xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hodnosti následující xxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Rozhodčí xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx předsedu x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx oba xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Části X x X xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx písemně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx xx stává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x opatřili xx xxxxx pečetěmi.

Xxxx x Xxxxx xxx 3. listopadu 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, každý x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 8.11.1997.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.