Právní předpis byl sestaven k datu 15.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Praze xxx 23. xxxxxx 1997.
Xxxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. září 1997. Xxxxx xxxx pozbyly xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxxxx Říší x xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x x xxxxxx xxxxx území x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx ze dne 31. ledna 1930 x. 218/1933 Sb.,
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x hraničních xxxxxx v saském x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a o xxxxxx části xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 27. září 1935 x. 212/1937 Xx.,
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 1980, s xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace uvedené x její xxxxxxx, x. 112/1982 Sb.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx zřetelné x xxxxxxx otázky x xxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
se xxxxxxx takto:
XXXX X
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx hranice xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx xx státními xxxxxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxx vodním xxxx Lužická Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jehlanů) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx Plechý (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
a) xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úseky X až XXXXX;
x) xxxx xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxxxxx, rozdělená xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXX.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx státních xxxxxx xxxxxx:
a) x části xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxx hraniční dokumentace x průběhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xx xxxxx xxxxx ke xxx 18. xxxxxxxxx 1988;
x) x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1937 xxxxx Zápisu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx hranic xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 a - xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx od xx doby podle Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x hraničních xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx úseku xxxxxx a o xxxxxx části xxxxx xx xxxxxxxxx x 27. xxxx 1935, xxxxx x xxxxx xxxxx, na něž xx tato xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xx nejkratší xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. a) x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. b). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx česko-německých státních xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx samostatnou xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx území obou xxxxxxxxx xxxxx jak xx zemském xxxxxxx, xxx svislým směrem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx druhu.
Článek 4
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepohyblivé:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx měřickými xxxxxxxxx xxxx
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxx silnic, cest x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Labe x Xxxx, tvoří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
(2) Střednice hraničního xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ramene xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx břehových xxxxx vodního xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průtok.
(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vody. Nemohou-li xxx břehové xxxxx xxxxxxxx zjištěny, pokládají xx xx xx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podél xxxxxxxxxx vodního xxxx.
Xxxxxx 6
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx toku.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, dokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx přechodu xxxx rozhodnutím Stálá xxxxx-xxxxxxx hraniční xxxxxx.
Článek 7
(1) Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx státní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx stejně xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Plavební xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hranice tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx.
Článek 9
(1) Xxxxxxx xxxxx xx zavazují udržovat xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx polohy, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vod xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXXX HRANIC
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx jasně xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se, xx budou podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x aktualizovat xxxxxxxx dokumentární xxxx.
Xxxxxx 11
(1) Potřebné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, jakož i xxxxxxxx materiálové vybavení, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, nářadí x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx vlastní xxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Sasko xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XX, X, XXXX, XXX, XXXX, XVIII, XXX, XXXX x x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx hraniční xxxxx XX, III, VI, XXX, XX, X;
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx III, IV, XX, VII, XXXX, XX, XXX, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX x x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XXXX, XI, XII.
(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx a účelnosti. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) Je-li xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx veškeré xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx za tento xxxxxxxx znak odpovědný xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx nároky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx státům nároky xx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx, pokud není xxxxxxxxxxxx povinna xxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx společně xxxxxxxx xxxxx x zajistí xxxxxxxxxx zjištěných nedostatků.
(2) První xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Vyžaduje-li to xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx smluvní státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Prohlásí-li xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přezkouší xxxxxxx xxxxx polohu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoušení x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx správné místo.
(3) Xxxxx-xx hraniční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, může xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x tomto xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Vlastníci a xxxxxxxxx xxxxxxx, nadzemních x xxxxxxxxxx staveb x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx blízkosti, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x vyznačování x zaměřování, zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx xxxxxx. Osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 13 x 14 smějí xx xxxxxx jejich plnění xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx zařízení. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uživatelů. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xx třeba xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx s co xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a soukromé xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxx smluvnímu xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastníků x uživatelů xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží pozemky, xxxxxx x zařízení. Xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx.
Článek 16
Xxxx-xx potřebné obnovit xxxxxxx vyznačení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Nise xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx provedeny xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx států.
ČÁST III
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X UDRŽOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znaky, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státních hranic xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přemístěním x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx na xxxxxxx úsecích xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x šířce 1 x a kolem xxxxxxxxxx znaků, nepřímo xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx dbát x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.
Xxxxxx 19
(1) X xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 18 xxxx. 1 xxxxx být v xxxxxxxx budována xxx xxxxxxxx, která slouží xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx střežení, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx povoleny xx xxxxxxxxxx případech, xxxxx xxx nebude xxxxxxx zřetelnost xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxx umisťována xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx jenom ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx státních xxxxxx.
Xxxxxx 21
X případě, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxx 50 x xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx státních hranic x jeho xxxxxxxxx.
XXXX IV
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 22
(1) X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx Xxxxxx česko-německou xxxxxxxx komisi (xxxx xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx delegace xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx experty x pomocné xxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx zástupce. Xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxx xxxxx xxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx náklady xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx.
Článek 23
(1) Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) stanovit xxxxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x údržbu xxxxxxx bodů xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, stanovit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijímat xx xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) provádět xxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxx;
x) vyjadřovat xx x vodohospodářským xxxxxxxxx na hraničních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
f) vyjadřovat xx xx stavebním x xxxxx technickým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních hranic;
x) xxxxxxx obsah x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx bude x xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx hraniční dokumentární xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednací řád, xxxxxxxx pro zaměřování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx x aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx měnit průběh xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
Článek 24
(1) K xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxx protokoly xx xxxxxxx právně závaznými, xxxxxxx xx předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že pro xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, nejpozději xx příštím xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx postup Xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x složení xxxxxxx xxxxx rozsahu x xxxxx prací, xxxxx xx třeba xxxxxxx.
(2) Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx, která xxxx provedena na xxxxxxx kontroly výsledků xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. X případě potřeby xx vyhotoví xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise.
(5) Xxxxxx shrne xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx závěr xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení.
(6) Xxx vyhotovení x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx, x xx x v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jakož i xxx xxxxxxx Komise xxxxx odstavce 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 a 3.
Článek 26
(1) Xxxxxx se xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx prohlídkám stáních xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xx xxxxxx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxx-xx dohodnuto,jinak, xxxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 27
(1) Zasedání Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, na jehož xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx prohlídce státních xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Xxxxxxx Xxxxxx x smíšených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pomocné xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx bez xxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu, xxxxx xx xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx cestovním pasem xxxx občanským xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Patří-li xxxxx xxxxxxx v článcích 11, 22 a 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složky, xxxxx xxxxx xxxxx xxx činnosti xx xxxxxxxxx území druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx složky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxx u xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Materiál, který xx vyvážen x xxxxxxx území jednoho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx dovozních x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyvezen xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx dovozní x xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(3) Za xxxxxxxxxxx zpětného vývozu xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxx od xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx, nářadí, xxxxxxxxx, nástroje, xxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území druhého xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx smlouvy. Xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx nejpozději xx xxxxxx xx skončení xxxxx xx xxxxx xxxxx, ze kterého xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, které xx xxxxxxx x xxxxx xxxx smlouvy, xx nevztahují dovozní x xxxxxxx zákazy x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx týkající xx dovozu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx práce x xxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x provádění této xxxxxxx xxxxx urovnány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Nedá-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ad hoc xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jednoho rozhodce x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx do xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx poté, kdy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx potřebná jmenování xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx dvora státní xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx mu x činnosti jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx brání-li x xxxx v xxxxxxxx xxxx důvody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx následující xxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, který xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx závazná. Každý xxxxxxx stát uhradí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x také xxxxx xxxxxx ponesou xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx úhradu nákladů xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou vyměněny x Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx den třetího xxxxxxxxxxxx měsíce následujícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx X x X xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vypovědět xx uplynutí deseti xxx od vstupu Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
a) Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x výměně xxxxx xxxxx x pruském xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx x 31. xxxxx 1930;
b) Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních tocích x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx ze dne 27. xxxx 1935;
x) Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích ze xxx 3. prosince 1980 x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Bonnu xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, každý v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 8.11.1997.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.