Právní předpis byl sestaven k datu 05.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. června 1997.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx ze dne 31. ledna 1930 x. 218/1933 Sb.,
Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních xxxxxx x saském x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx ze xxx 27. xxxx 1935 č. 212/1937 Xx.,
Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o společných xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx vyhlašuje současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x společných státních xxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxxx hranice xxxx xxxxx xxxxx zřetelné x xxxxxxx otázky x xxx související,
x xxxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxx xxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx hranice xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx státními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx:
a) část xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, rozdělená xx hraniční úseky X xx XXXXX;
x) xxxx xxxxxx xx Svobodným státem Xxxxxxxx, rozdělená xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXX.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx hraniční xxxxxxxxxxx x průběhu a xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Německou demokratickou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích ze xxx 3. prosince 1980, x to xxxxx xxxxx ke xxx 18. xxxxxxxxx 1988;
x) x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Bavorsko xxxxxxxx dokumentární xxxx x roku 1937 xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x bavorském xxxx hranic xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 a - xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx od xx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx saském x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxx xx hranicích x 27. xxxx 1935, xxxxx x xxxxx xxxxx, xx něž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. x) x xx xxxxxxxx xxx provedeného nového xxxxxxxx xxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx dílo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. b). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx samostatnou xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx svislým směrem xx vzdušném xxxxxxxx x xxx zemským xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bodu k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doloženému x hraničním dokumentárním xxxx měřickými hodnotami xxxx
x) středem xxxxxxxxxx xxxxxx, cest x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Hraniční xxxxxxx, cesty x xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx Labe a Xxxx, tvoří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxxxxx.
(2) Střednice hraničního xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyrovnaná xxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxx břehových xxxxx xxxxxxx toku xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vody xxxxxxxx největší průtok.
(4) Za xxxxxxx linie xx xxxxxxxx xxxx smáčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjištěny, xxxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx okraj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porostu podél xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 6
(1) X hraničních xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx menšího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx střednici xxxxxxx xxxx.
(2) Xxx přirozených xxxxxxx xxxxxxx rozsahu, jakož x xxx xxxxxxx xxxxxxx probíhají státní xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx nedohodnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxx místo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xx hraničním xxxxxx xxxx Xxxx xxxx státní hranice xxxxxx xxxxxxxxx plavební xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx střednice xxxxxxxx dráhy.
(2) Xxxxxxxxx plavební xxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vzdálena xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx dráhou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx probíhají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Smluvní státy xx zavazují udržovat xxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX II
XXXXXXXXXX A VYZNAČOVÁNÍ XXXXXXXX HRANIC
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx o to, xxx xxxxxx hranic xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x geodeticky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární dílo.
Článek 11
(1) Potřebné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxx x přístroje (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx přístroje) xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx takto:
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx se Svobodným xxxxxx Sasko xxx xxxxxxxx úseky X, XX, X, XX, X, XXXX, XIV, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX, XXX, VI, XXX, XX, X;
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx XXX, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XXX, XV, XXX, XIX, XX, XXXXX x v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, IV, X, XXXX, XX, XXX.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx po xxxxxxxx xxxxxx nepoužije, xxxxx xx bude xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx je třeba xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) Je-li xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, hradí veškeré xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx obnovu xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx tento xxxxxxxx xxxx odpovědný xxxxx článků 10 x 11. Veškeré xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nároky xx náhradu xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx společně hraniční xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních znaků xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx se provede xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření i xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přezkouší xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxx xx správné místo.
(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx polohu, může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto úseku x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nadzemních x xxxxxxxxxx staveb x zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx hranicích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zaměřování, zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx značek. Osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 13 x 14 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx plnění xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uživatelů. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, je xxxxx xxxx x zahájení xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx pracemi a xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyznačení trojstátního xxxxxxxxxx bodu x Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hraničního bodu xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX JEJICH XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přemístěním a xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx úsecích xxxxxxxx xxxxxx byl xx xxxxxx xxxx stranách xxxxxxxx volný pruh x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, volná kruhová xxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx porosty xxxxxxxx xx xxxxxxxx břehů x xxxxxxxx xxxxxx x keře. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Jinak xxxxx obdobně článek 15.
Xxxxxx 19
(1) X částech xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx budována jen xxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx všeho xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx povoleny xx xxxxxxxxxx případech, xxxxx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx nejméně 3 x xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
X xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXX XXXXXX
Článek 22
(1) X xxxxxx xxxxx zaměřování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aktualizace hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků a xxxxxxxxx jejich zřetelnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx komisi (xxxx xxx "Komise").
(2) Xxxxxx xx skládá x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxxxx počet xxxxx xxxxx delegace xxxx xxx vyšší xxx xxxxx. Každý smluvní xxxx jmenuje xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhradníky. Xxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxx smluvní xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx delegace x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x jejich zástupci xxxx oprávněni udržovat xxxxx xxxxx xxxx.
(4) Xxxxx smluvní xxxx hradí xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x pomocné xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dílem.
Článek 23
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsob vyznačování x xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) provádět potřebná xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx bodů polohového xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xx hraničních xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx;
x) vyjadřovat xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxx technickým xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
x) xxxxxxx obsah x xxxxx aktualizace xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.
(4) Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx státních xxxxxx.
Xxxxxx 24
(1) X rozhodnutí Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx předsedů xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx protokoly se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxx delegací xxxxxxx xxxxx, že xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady. Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pokud xxxxx xx nejdříve, nejpozději xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Nemohou-li xx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx dohodnout, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě.
Článek 25
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smíšené xxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxx x složení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx.
(2) Vedoucí xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx vyhotovenými Komisí.
(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x zjištěních, xxxxx xxxx provedena xx xxxxxxx kontroly výsledků xxxxxxxx, xx sepíší xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x německém. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x technické xxxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx Komise.
(5) Xxxxxx xxxxx výsledky xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx, x xx x v rámci xxxxxxxxxxx hraničního dokumentárního xxxx, jakož x xxx činnost Komise xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx obdobně článek 11 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx se xxxxxx x zasedáním xxxx xxxxxxxxxx stáních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x to xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx zasedáním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, střídavě xx xxxxxxxxx území xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, na jehož xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx. Jednání xx xxxxx v českém x německém xxxxxx.
(2) O každém xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx vypracuje Komise xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx delegací.
Xxxxxx 28
(1) Xxxxxxx Komise x smíšených xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx přizvaní experti x xxxxxxx síly xx smějí xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x kteroukoli xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx služebním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx občanským xxxxxxxx x písemným xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx uniformované, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složky, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nesmějí však xxx x sebe xxxxx.
Článek 29
(1) Materiál, který xx xxxxxxx z xxxxxxx území jednoho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, je osvobozen xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx. Nespotřebovaný materiál xxxx zpět vyvezen xx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx byl dovezen.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx vybírané xxx xxxxxx x vývozu xxxxx.
(3) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx osvobozeny od xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x poplatků x xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, nástroje, xxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx skončení xxxxx na celní xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx uvedené x odstavcích 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlevy x xxxxxx řízení týkající xx xxxxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx této xxxxxxx.
ČÁST X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx výkladu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx.
(2) Xxxx-xx xx spor xxxxx xxxxxxxx urovnat, xxxx xx žádost xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ad xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx jednoho rozhodce x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx, předseda xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxxx, xxx xxxxx smluvní stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx chce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx smluvních států xxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, provede jmenování xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo brání-li x jemu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx další x xxxxxxxx následující xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx příslušnost jednoho x obou xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Rozhodčí xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx. Každý xxxxxxx stát uhradí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx rozhodčím soudem. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx další xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jinak.
Xxxxxx 31
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx x xxxx xx nejkratší.
(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx X x V xxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxx písemně vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx x platnost. Xxxxxxx xx stává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx části xxxxx x xxxxxxx xxxx československo-německé xxxxxxx x 31. ledna 1930;
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních tocích x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx ze xxx 27. září 1935;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích ze xxx 3. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x opatřili xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx dvou xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx republiku:
Jan Xxxx v. x.
xxxxxxx vnitra
Xx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Kastrup v. x.
státní tajemník Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 266/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.