Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx v Xxxxx xxx 23. června 1997.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx vodních xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx dne 31. ledna 1930 x. 218/1933 Sb.,

Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o hraničních xxxxxx x saském x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 1935 x. 212/1937 Xx.,

Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x její xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Česká republika x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy zřetelné x xxxxxxx xxxxxx x xxx související,

x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve tvaru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).

(2) Xxxxx-xxxxxxx státní hranice xxxxx:

(1) Xxxxxx státních xxxxxx xxxxxx:

(2) Smluvní xxxxx xxxxx x xxxx xx nejkratší xxxxxxxxxxxx hraniční dokumentaci xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. a) x na podkladě xxx provedeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x odstavci 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx prací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou.

Xxxxxx hranice ohraničují xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx zemském xxxxxxx, xxx xxxxxxx směrem xx vzdušném xxxxxxxx x pod zemským xxxxxxxx. Xxxx zásada xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(2) Hraniční xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x hraničním dokumentárním xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zvláštní dohodou xxxxxxxxx xxxxx stanoveno xxxxx.

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxx x Xxxx, tvoří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx hlavních ramen x xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hlavního xxxxxx xx xxxxxxxxx plynulá xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vodního xxxx xxxxxx vzdálena.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx stavu vody xxxxxxxx xxxxxxxx průtok.

(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx smáčení xxxx xxxxxxxxx vodním xxxxx a přilehlým xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx břehové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx čáry, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porostu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(1) X hraničních xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx menšího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx střednici xxxxxxx xxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx rozsahu, jakož x xxx xxxxxxx xxxxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v nepohyblivé, xxxx místo xxxxxxxx xxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx komise.

(1) Xx hraničním xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx stejně xxxxxxxx xx xxxx čar xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dráhu.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nejhlubší xxxx xxxxxx řeky xxxxxxx pro plavbu xxxx, ohraničená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx probíhají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx možnosti xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx dotčeno společné xxxxxxx těchto xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx průběh xxxxxx xxx vždy xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx budou xxxxx xxxxxxxx této smlouvy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxx měřické xxxxxxxxx x pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xx xxx náklady.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx stroje, xxxxxx x měřické přístroje) xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se Svobodným xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XX, X, XXXX, XXX, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX a x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx hraniční úseky XX, XXX, XX, XXX, IX, X;

Xxxxxxxx republika Německo x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx XXX, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XII, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX a x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx hraniční úseky X, XX, X, XXXX, XI, XII.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to bude xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx-xx poškozen xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, hradí xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxx xxxxxxx zaměřovací nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxx xxxxx.

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx hraniční xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků.

(2) Xxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx druhém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření i xxxx xxxxx společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy polohu xxxxxx hraničního znaku x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoušení a x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx podstatně xxxxx polohu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x zjištění xxxxxxx xxxxxxxx hranic x tomto úseku x xxxx doložení x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx staveb x zařízení, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x vyznačování x zaměřování, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx upevňování xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx značek. Xxxxx xxxxxxxx úkoly podle článků 10, 13 x 14 smějí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx zařízení. Do xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, je xxxxx xxxx o zahájení xxxxx informovat.

(2) Xxxxxxxxxxx x zaměřovací xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx x soukromé xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vůči smluvnímu xxxxx, na jehož xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx použije xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu x Xxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxx hraničního bodu xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znaky, měřické xxxxxx a jiná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zničením, xxxxxxxxxxxx přemístěním x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl po xxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kruhová xxxxxx o xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx budou dbát x xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinni xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.

(1) X xxxxxxx xxxxx uvedených v článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx budována xxx xxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx všeho xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.

(2) Výjimky x xxxxxxxx 1 xxxxx být povoleny xx zvláštních případech, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x od státních xxxxxx.

X xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx práce k xxxxxxxxxxx nebo dobývání xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(1) X xxxxxx xxxxx zaměřování x xxxxxxxxxxx státních xxxxxx, aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zřetelnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Stálou česko-německou xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Komise").

(2) Xxxxxx xx skládá x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx než xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Každá xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx síly.

(3) Xxxxx smluvní xxxx určí x xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx xxx delegace x xxxx zástupce. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxx přímý styk.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx hradí xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, rovným dílem.

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úkoly:

Xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Přitom xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Komise vydá xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednací řád, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, jakož x xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(4) Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic.

(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) X rozhodnutí Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx protokolů ze xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx pro xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx předpoklady. Xxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx xx příštím xxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx postup Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě.

(1) Komise vytvoří xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxx smíšené xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x složení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx prací, xxxxx xx třeba xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxx xxxxx úkoly x xxxxxxx x xxxxxxxxx vyhotovenými Xxxxxx.

(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxxxx, xx sepíší xxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx technické xxxxxxxx.

(4) Zápisy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle odstavce 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Pro vyhotovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 a 3.

(1) Komise se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx o xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx států diplomatickou xxxxxx.

(2) Komise xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, střídavě xx výsostném xxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Zasedání Xxxxxx x prohlídky státních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx území xx xxxxxx. Jednání se xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce.

(2) O xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx prohlídce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedové xxxx delegací.

(1) Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxx experti x xxxxxxx xxxx xx xxxxx volně xxxxxxxxx po státních xxxxxxxxx a překračovat xx bez xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx činnosti. Xx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx cestovním pasem xxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxx pověřením Xxxxxx x českém x xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Patří-li xxxxx xxxxxxx v článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uniformu xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxx x xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx území jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx dovozních x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx x všechny xxxx xxxx x xxxxxxxx vybírané xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxxxx zpětného vývozu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx x také xx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx, nářadí, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx nejpozději do xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, ze kterého xxxxx dovezeny.

(4) Xx xxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxx x xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxx si x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlevy x xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx práce x xxxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Spory xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jednoho xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxx xxxxxx poté, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx druhému smluvnímu xxxxx, xx xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx-xx xx jedna xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx x jemu x xxxxxxxx xxxx důvody, xxxxxxx jmenování xxxxx x xxxxxxxx následující xxxx mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx smluvních xxxxx.

(5) Rozhodčí xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx další xxxxxx ponesou xxx xxxxxxx státy rovným xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nákladů xxxxxxx jinak.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx X x X nelze xxxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxx písemně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx x platnost. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx této xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx obou smluvních xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx x opatřili xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 3. listopadu 1994 xx dvou xxxxxxxxxx, každý x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 266/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.