Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 03.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9
ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16
ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21
ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx pozbyly xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxxxx Říší x xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x x výměně xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx československo-německé xxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 27. xxxx 1935 x. 212/1937 Xx.,
Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Německou demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 1980, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx vyhlašuje současně.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx státy zřetelné x upravit otázky x xxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX I
XXXXXX STÁTNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx státních xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx:
x) xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úseky X xx XXXXX;
x) xxxx xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úseky X xx XXX.
Xxxxxx 2
(1) Průběh státních xxxxxx určuje:
x) x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx hraniční dokumentace x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xx xxxxx xxxxx xx xxx 18. listopadu 1988;
x) x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxxxxxxx dokumentární xxxx x xxxx 1937 xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx hraničního dokumentárního xxxx x xxxxxxxxx xxxx hranic xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 x - xxxxx jde x xxxxxxxxx státní xxxxxxx - xxxxx, xxxxx nastaly od xx xxxx xxxxx Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x bavorském úseku xxxxxx x o xxxxxx části území xx hranicích x 27. xxxx 1935, xxxxx x xxxxx xxxxx, xx něž xx tato xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxx co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. a) x xx podkladě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx státních xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx území obou xxxxxxxxx xxxxx jak xx zemském xxxxxxx, xxx svislým směrem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x pod xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavbách x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) po xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx následujícímu xxxxxxxxxx x hraničním dokumentárním xxxx měřickými xxxxxxxxx xxxx
x) středem xxxxxxxxxx silnic, xxxx x příkopů, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, cesty a xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx nemají xxxx na průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) X hraničních xxxxxxx tocích, s xxxxxxxx Xxxx x Xxxx, xxxxx státní xxxxxxx střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx hlavních xxxxx x xxxx pohyblivé.
(2) Střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyrovnaná plynulá xxxx, xxxxx xx xx obou břehových xxxxx vodního xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx ramenem hraničního xxxxxxx toku xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průtok.
(4) Xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx čáry xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přilehlým xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx za ně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích při xxxxxxxxxxx změnách menšího xxxxxxx sledují xxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x při změnách xxxxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x místech, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx přechodu xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xx hraničním xxxxxx xxxx Xxxx xxxx státní hranice xxxxxx xxxxxxxxx plavební xxxxx x jsou xxxxxxxxx. Přizpůsobují se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy.
(2) Xxxxxxxxx plavební xxxxx xx xxxxxx vyrovnaná xxxxxxx čára, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Plavební xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx koryta xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, ohraničená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příčnými xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hranice xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx udržovat xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice, xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto vod xxxxx smluvními xxxxx.
XXXX II
XXXXXXXXXX X VYZNAČOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx státy xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o to, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx jasně xxxxxxxx x geodeticky xxxxxxxxx. Zavazují xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x aktualizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní stát xx své xxxxxxx.
(2) Další pracovní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x přístroje (xxxxxxxxx xxxxxx, nářadí x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx vlastní xxxxxxx xxxxx:
Česká xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx úseky X, XX, X, XX, X, XXXX, XXX, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX a v xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX, XXX, XX, XXX, XX, X;
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx hraniční xxxxx III, XX, XX, XXX, VIII, XX, XXX, XV, XXX, XXX, XX, XXXXX x v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx hraniční úseky X, IV, X, XXXX, XX, XII.
(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx je třeba xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) Je-li xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na jeho xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx za xxxxx xxxxxxxx znak xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Veškeré nároky xxxx xxxxxx přecházejí xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Pokud xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxx xxxxxxx zaměřovací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx, pokud není xxxxxxxxxxxx povinna xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních znaků xxxx xxxxxxxx nejpozději xxx xxx xx xxxxxx xxxx smlouvy x platnost.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx xx provede xxx každém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření i xxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Prohlásí-li xxxxx xxxxxxx stát, xx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přezkouší xxxxxxx xxxxx polohu xxxxxx xxxxxxxxxx znaku x xxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx polohu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o zjištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strpět xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k vyznačování x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 13 x 14 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx zařízení. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx uživatelů. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xx třeba xxxx x xxxxxxxx xxxxx informovat.
(2) Xxxxxxxxxxx x zaměřovací xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx ohledem na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(3) Vzniknou-li xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xx xxxxxx vlastníků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nemůže uplatňovat xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx-xx potřebné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu x Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hraničního bodu xxx vrchem Xxxxxx, xxxxx práce provedeny xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX ZNAKŮ X UDRŽOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx znaky, xxxxxxx xxxxxx a jiná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státních hranic xxxx poškozením, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x šířce 1 x x kolem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, volná xxxxxxx xxxxxx o poloměru 1 m xxx xxxxxxx bránícího xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx porosty xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x chráněné xxxxxx x keře. Xxxxxxx xxxxx budou xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
(2) Xxxxxxxxx x uživatelé xxxxxxx xxxx povinni xxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx obdobně článek 15.
Článek 19
(1) V částech xxxxx uvedených v článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx v xxxxxxxx budována xxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, x vedení xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zřetelnost státních xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx čáry xxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hranice xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx nejméně 3 x xx státních xxxxxx.
Xxxxxx 21
X případě, xx xx měly být xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 m xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 22
(1) K xxxxxx xxxxx zaměřování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich zřetelnosti, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx Xxxxxx česko-německou xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhradníky. Xxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx experty x pomocné síly.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx určí z xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx zástupce. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx styk.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx hradí xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x pomocné xxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx smluvní státy, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, rovným xxxxx.
Článek 23
(1) Komisi přísluší xxxxxxx tyto xxxxx:
x) stanovit xxxxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx vyznačení;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) zjišťovat druh x rozsah změn xx xxxxxxxxxx vodních xxxxxx, stanovit xxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx x přijímat xx xxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx při zřizování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx;
e) vyjadřovat xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xx stavebním x jiným technickým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního díla.
Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řád, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 24
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx je potřebná xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxx. Rozhodnutí jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx. Xxxx protokoly xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx předsedové xxxx delegací xxxxxxx xxxxx, xx pro xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx příštím xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx postup Komise xxxxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny. Jejich xxxxx a složení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhu xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx technických skupin xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí.
(3) X xxxxxx xxxxxxxx, změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx, jakož i x zjištěních, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a německém. X případě potřeby xx vyhotoví technické xxxxxxxx.
(4) Zápisy x xxxxxxxxx podklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx.
(6) Pro xxxxxxxxxx x reprodukci technických xxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jakož i xxx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stáních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x to xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Komise xx xxxxxx ke xxxx zasedáním a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 27
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x prohlídky xxxxxxxx xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Jednání xx xxxxx x českém x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx prohlídce xxxxxxxx xxxxxx vypracuje Komise xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx a německém. Xxxxxxxxx podepíší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Členové Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx přizvaní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx smějí xxxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx x překračovat xx bez xxxxxxx x kteroukoli dobu, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazem x fotografií xxxx xxxxxxx cestovním xxxxx xxxx občanským xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nesmějí xxxx xxx x xxxx xxxxx.
Článek 29
(1) Materiál, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx podle této xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyvezen xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxx dovezen.
(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxx osvobozeny od xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxx:
vozidla, nářadí, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x rámci xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx celní xxxxx, xx kterého xxxxx dovezeny.
(4) Xx xxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 3, které xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xx nevztahují xxxxxxx x xxxxxxx zákazy x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
ČÁST X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Nedá-li xx xxxx tímto xxxxxxxx urovnat, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx ad hoc xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx rozhodci xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předsedovi rozhodčího xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Rozhodci xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx-xx xx jedna xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx mu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx. Má-li i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxx v xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx x obou smluvních xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx rozhoduje většinou xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx závazná. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx ponesou xxx xxxxxxx xxxxx rovným xxxxx. Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 31
(1) Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x xxxx co nejkratší.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce následujícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx I x X xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx x platnost. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx vstupu této xxxxxxx v platnost xxxxxxx platnosti:
x) Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x x xxxxxx části xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx x 31. ledna 1930;
x) Smlouva xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x xxxxxxxxxx tocích x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx hranic x o xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 27. září 1935;
x) Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 1980 s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, každý v xxxxxx českém x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx:
Manfred Xxxxxxx x. x.
spolkový xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.