Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.

Smlouva vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx:

Smlouva xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Říší x xxxxxxxxxx vodních xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Sb.,

Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o hraničních xxxxxx x xxxxxx x bavorském úseku xxxxxx a o xxxxxx xxxxx území xx hranicích ze xxx 27. září 1935 x. 212/1937 Xx.,

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. prosince 1980, s xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x její xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx zřetelné x upravit xxxxxx x tím související,

x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

se xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx hranice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo xxxxxxxxx od styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x hraničním vodním xxxx Lužická Nisa (xxxxxxx vyznačen xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx komolých xxxxxxx) xx xxxxx státních xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky xxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx znak).

(2) Xxxxx-xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx státních xxxxxx xxxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxx co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. a) x xx xxxxxxxx xxx provedeného nového xxxxxxxx nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. b). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou.

Xxxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx směrem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx i pro xxxxxx státních hranic x xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx všeho xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, cesty x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, cest x xxxxxxx nemají xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoveno xxxxx.

(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx Labe x Xxxx, tvoří xxxxxx xxxxxxx střednice hraničních xxxxxxx toků xxxx xxxxxx xxxxxxxx ramen x jsou xxxxxxxxx.

(2) Střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hlavního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx břehových xxxxx xxxxxxx toku xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xx xxxxxx, které při xxxxxxxx xxxxx vody xxxxxxxx největší průtok.

(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx při středním xxxxx xxxx. Nemohou-li xxx břehové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokládají xx xx xx xxxxxxxxx čáry, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx menšího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x místech, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx místo přechodu xxxx xxxxxxxxxxx Stálá xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Na hraničním xxxxxx xxxx Xxxx xxxx státní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx stejně xxxxxxxx xx obou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Plavební xxxxxx xx xxxxxx nejhlubší xxxx xxxxxx řeky xxxxxxx pro plavbu xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx v Xxxx probíhají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx jsou xxxxxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx udržovat xxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx možnosti xxx, xxx nedocházelo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx o xx, xxx xxxxxx hranic xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x geodeticky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxx měřické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxx xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx hranic xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx pracovní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx materiálové vybavení, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx stroje, xxxxxx x měřické xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx x části xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Sasko xxx xxxxxxxx xxxxx I, XX, V, IX, X, XIII, XIV, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x v xxxxx hranic se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx hraniční xxxxx XX, XXX, XX, XXX, IX, X;

Xxxxxxxx republika Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx hraniční xxxxx XXX, IV, XX, VII, XXXX, XX, XII, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX a x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx hraniční xxxxx X, IV, X, XXXX, XX, XXX.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx zničen hraniční xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx obnovu xxxxxxx stát, který xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx odpovědný xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxx škůdci xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxx.

(2) Pokud xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práce, přísluší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu vůči xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx státy xxxxxxxxx každých xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků.

(2) Xxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků xxxx xxxxxxxx nejpozději xxx let xx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení hraničních xxxxx.

(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx opatření i xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přezkouší xxxxxxx xxxxx polohu xxxxxx hraničního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znak xx správné xxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Vlastníci x xxxxxxxxx pozemků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx blízkosti, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx značek. Xxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxx článků 10, 13 a 14 xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx pozemky a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx a obdobně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Osoby, xxxxxxx xx to xxxx, xx třeba xxxx x xxxxxxxx xxxxx informovat.

(2) Xxxxxxxxxxx a zaměřovací xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a soukromé xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx vůči smluvnímu xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x uživatelů pozemků xxxxx odstavce 1 xx použije xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x zařízení. Xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx na odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyznačení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu v Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx států.

Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxxxxx x jejich účelem.

(1) Smluvní státy xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx obou stranách xxxxxxxx xxxxx xxxx x šířce 1 x x kolem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x chráněné xxxxxx x keře. Xxxxxxx xxxxx budou dbát x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinni xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx obdobně článek 15.

(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx budována jen xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich střežení, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Výjimky x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tím xxxxxx xxxxxxx zřetelnost xxxxxxxx xxxxxx.

Xx čáry státních xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jenom xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx státních xxxxxx.

X xxxxxxx, že xx měly xxx xxxxxxxxx práce k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx státních hranic x xxxx xxxxxxxxx.

(1) X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx zřetelnosti, xxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Komise").

(2) Xxxxxx se skládá x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a delegace Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nemá xxx vyšší xxx xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx členy xxx xxxxxxxx a xxx případ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx experty x xxxxxxx síly.

(3) Xxxxx smluvní xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxx xxxxx styk.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx náklady xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x činností Xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dílem.

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:

Xxxxxx bude x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx podle článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řád, xxxxxxxx pro zaměřování x údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, jakož x návod pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla.

(4) Xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic.

(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx státních xxxxxx.

(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx potřebná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx si předsedové xxxx xxxxxxxx písemně xxxxx, že xxx xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx předpoklady. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pokud xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx příštím xxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx záležitostí po xxxxxxxx dohodě.

(1) Komise vytvoří xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smíšené xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhu xxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxx plnit úkoly x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(3) O každém xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x zjištěních, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxxxx, xx sepíší xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx a německém. X případě potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx závěr xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení.

(6) Xxx xxxxxxxxxx x reprodukci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx, jakož x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx obdobně článek 11 xxxx. 2 x 3.

(1) Xxxxxx xx xxxxxx k zasedáním xxxx prohlídkám stáních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxx ke xxxx zasedáním x xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx v českém x německém jazyce.

(2) X každém xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx podepíší předsedové xxxx delegací.

(1) Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxx přizvaní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx smějí volně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x překračovat xx xxx xxxxxxx x kteroukoli xxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx se musí xxxxxxxx služebním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx cestovním xxxxx xxxx občanským průkazem x písemným pověřením Xxxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx uniformované, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složky, xxxxx nosit během xxx činnosti na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxx x xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx používán xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxx, je osvobozen xx dovozních x xxxxxxxxx cel a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl dovezen.

(2) Dovozními x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dovozní x xxxxxxx xxx, xxxxx x všechny xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x také od xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x stroje, xxxxx xx dovážejí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx x rámci xxxx smlouvy. Tyto xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx na celní xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx smlouvy, xx nevztahují xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx smlouvy.

(1) Spory xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bude xx xxxxxx jednoho xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jednoho rozhodce x xxx xxxxxxxx xx dohodnou na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předsedovi xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodci xx xxxx xx dvou xxxxxx, předseda xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx poté, kdy xxxxx smluvní stát xxxxxx druhému smluvnímu xxxxx, xx xxxx xxxx předložit rozhodčímu xxxxx.

(4) Nedodrží-li xx xxxxx ze xxxx uvedených x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx potřebná jmenování xxxxxxxx nebo předsedy. Xx-xx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx smluvních států xxxx brání-li xx x xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Má-li i xxxxxxxxxxxxx státní příslušnost xxxxxxx xx smluvních xxxxx nebo brání-li x xxxx x xxxxxxxx xxxx důvody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hodnosti xxxxxxxxxxx xxxx mezinárodního soudního xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x obou xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci; ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx v xxxx co xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Části X x X xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí deseti xxx xx vstupu Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx doručení.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx svými xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx dvou xxxxxxxxxx, každý x xxxxxx českém a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 266/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.11.1997.

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.