Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx v Praze xxx 23. xxxxxx 1997.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x výměně xxxxx xxxxx v xxxxxxx dílu xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx úseku xxxxxx x x xxxxxx části xxxxx xx hranicích ze xxx 27. xxxx 1935 č. 212/1937 Xx.,

Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. prosince 1980, x výjimkou xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x její xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.

Xxxxx znění Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxxx hranice xxxx xxxxx xxxxx zřetelné x upravit xxxxxx x xxx související,

x xxxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxx,

se xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx vyznačen třemi xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních států xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx znak).

(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx státních xxxxxx xxxxxx:

(2) Smluvní xxxxx budou x xxxx xx nejkratší xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. x) x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxxx nahradí hraniční xxxxxxxxxxxx dílo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Výsledkem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nadzemních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx všeho xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, cesty x xxxxxxx xxxx popsány x hraničním dokumentárním xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx silnic, xxxx x příkopů xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxx x Xxxx, xxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx hlavních ramen x jsou xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xxxx xxxx xxxxxxxx ramene xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx je xxxxxx, které při xxxxxxxx stavu vody xxxxxxxx xxxxxxxx průtok.

(4) Xx xxxxxxx linie xx xxxxxxxx čáry xxxxxxx xxxx hraničním vodním xxxxx x přilehlým xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx vody. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx linie xxxxxxxx zjištěny, pokládají xx za xx xxxxxxxxx čáry, xxxxx xxxxx okraj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porostu xxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx.

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxx změnách xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxxxx hranic.

(3) Xxxxx-xx xx poloha xxxxxxxxxxx státních hranic x místech, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx místo přechodu xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční komise.

(1) Na hraničním xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx hranice xxxxxx xxxxxxxxx plavební xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx střednice xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx plavební xxxxx xx xxxxxx vyrovnaná xxxxxxx xxxx, která xx stejně xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx dráhou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx řeky xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, ohraničená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příčnými profily.

Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hranice xxx, xxx xxxx znázorněny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx státy xx zavazují udržovat xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx možnosti xxx, xxx nedocházelo xx xxxxxx jejich polohy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodohospodářské xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx nedotčen.

(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy xx zavazují, xx xxxxx zaměřováním a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xx, xxx průběh xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x geodeticky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.

(2) Další pracovní xxxx, xxxxx i xxxxxxxx materiálové vybavení, xxxxxxx x přístroje (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x měřické přístroje) xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx takto:

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XX, X, XIII, XIV, XXXX, XXXXX, XXI, XXXX x v xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx hraniční úseky XX, XXX, VI, XXX, IX, X;

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx III, XX, XX, VII, VIII, XX, XXX, XV, XXX, XXX, XX, XXXXX a x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, IV, V, XXXX, XX, XXX.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx-xx poškozen xxxx zničen hraniční xxxx, hradí xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx obnovu xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Pokud xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, přísluší xxxxxxxx státům xxxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hradit xxxxxxx xxxx třetí xxxxx.

(1) Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx hraniční xxxxx x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) První xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději xxx let po xxxxxx této smlouvy x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx hraniční xxxx přemístěn, přezkouší xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx hraničního xxxxx x mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx hraniční xxxx xx správné místo.

(3) Xxxxx-xx hraniční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pozemků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxx upevňování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx značek. Osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 13 a 14 xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx se to xxxx, je xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx je třeba xxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx pracemi x xxxxxxxxxx škody, xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx smluvnímu xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx potřebné obnovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu x Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hraničního bodu xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx států.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znaky, měřické xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx stranách xxxxxxxx volný xxxx x šířce 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx znaků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průběh státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 x bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x chráněné xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.

(1) X částech xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xxxx. 1 xxxxx být v xxxxxxxx budována xxx xxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx střežení, x vedení všeho xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx povoleny xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxx xxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx čáry státních xxxxxx nesmí být xxxx umisťována xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví. Xxxxxxxxxxxx vlastnické xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x od xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství uvnitř xxxxx 50 x xx obou stranách xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx stanovena xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(1) X xxxxxx úkolů zaměřování x vyznačování státních xxxxxx, aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla, xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx Stálou xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxx").

(2) Xxxxxx xx skládá x delegace České xxxxxxxxx x delegace Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx počet xxxxx xxxxx delegace xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxx případ xxxxxxx xxxxxx náhradníky. Xxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx experty x xxxxxxx síly.

(3) Každý xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx předsedu xxx xxxxxxxx x xxxx zástupce. Xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přímý styk.

(4) Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx delegace včetně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, rovným xxxxx.

(1) Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx bude x xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx hraniční dokumentární xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oboustranných xxxxxx.

(3) Xxxxxx vydá xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednací xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(4) Komise xxxx xxxxxxxxx měnit průběh xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx předkládat xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx xxxxxxxx hranic.

(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx je potřebná xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx možno xx nejdříve, nejpozději xx příštím xxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Nemohou-li xx předsedové obou xxxxxxxx dohodnout, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smíšené xxxxxxxxx skupiny. Xxxxxx xxxxx a složení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx prací, xxxxx je xxxxx xxxxxxx.

(2) Vedoucí xxxxxxxxx technických skupin xxxxx xxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(3) O každém xxxxxxxx, změně a xxxxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, jakož i x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Zápisy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 3 na závěr xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx, a to x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.

(1) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx prohlídkám xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o to xxxxxx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xx schází xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxx-xx dohodnuto,jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Zasedání Komise x prohlídky xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx. Jednání se xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce.

(2) X každém xxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém. Xxxxxxxxx podepíší předsedové xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx technických xxxxxx, xxxxx x xxxx přizvaní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po státních xxxxxxxxx x překračovat xx xxx omezení x xxxxxxxxxx dobu, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx občanským průkazem x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x českém x německém xxxxxx.

(2) Xxxxx-xx osoby xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složky, xxxxx nosit xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx její dopravní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu x xx používán xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpět xxxxxxx xx celní xxxxx xxxxxxxxx státu, ze xxxxxxx xxx dovezen.

(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x vývozní xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx a vývozu xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x poplatků x xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx:

xxxxxxx, nářadí, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x stroje, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx v rámci xxxx smlouvy. Tyto xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx zboží uvedené x odstavcích 1 x 3, xxxxx xx používá x xxxxx xxxx smlouvy, xx nevztahují xxxxxxx x vývozní zákazy x omezení.

(5) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx zajistí všechny xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Xxxx-xx xx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx, bude xx žádost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ad hoc xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jednoho xxxxxxxx x xxx rozhodci xx dohodnou na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx potvrdí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx poté, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.

(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx předseda Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx smluvních států xxxx xxxxx-xx mu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Má-li i xxxxxxxxxxxxx státní příslušnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx jiné důvody, xxxxxxx xxxxxxxxx další x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x obecného mezinárodního xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx další xxxxxx ponesou oba xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Rozhodčí xxxx xxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx smlouva xxxxxxx x platnost xxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx I x V xxxxx xxxxxxxxx. Ostatní ustanovení xxx písemně vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx v platnost. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx uplynutím dvou xxx ode dne xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx a opatřili xx svými xxxxxxxx.

Xxxx v Bonnu xxx 3. listopadu 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 266/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.