Právní předpis byl sestaven k datu 04.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx pozbyly xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Říší x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx československo-německé xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x bavorském xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území xx hranicích xx xxx 27. xxxx 1935 x. 212/1937 Xx.,
Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx zřetelné x xxxxxxx otázky x tím xxxxxxxxxxx,
x přáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx takto:
ČÁST I
XXXXXX STÁTNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx x hraničním xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx vyznačen xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx komolých jehlanů) xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státními hranicemi xxxxxxxx republiky xxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx státní hranice xxxxx:
x) xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXXXX;
x) část xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx I xx XXX.
Xxxxxx 2
(1) Průběh státních xxxxxx xxxxxx:
x) x části xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o společných xxxxxxxx hranicích ze xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xx xxxxx stavu xx xxx 18. xxxxxxxxx 1988;
x) v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x roku 1937 xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx v bavorském xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 x - xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx x hraničních xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx z 27. xxxx 1935, xxxxx i xxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx smlouva xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx budou v xxxx xx nejkratší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx prací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx jak xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx svislým xxxxxx xx vzdušném prostoru x pod xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x pro xxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx stavbách x xxxxxxxxxx všeho xxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxx hranice xxxxxxxxx xxxx nepohyblivé:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měřickými hodnotami xxxx
b) středem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx. Xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Labe a Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx hlavních xxxxx x jsou xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ramene xx vyrovnaná xxxxxxx xxxx, která je xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx toku xxxxxx vzdálena.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vody xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Za xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx hraničním xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx středním xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx břehové xxxxx xxxxxxxx zjištěny, xxxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porostu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 6
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxx přirozených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, dokud se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx, kde xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx místo přechodu xxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx komise.
Článek 7
(1) Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Labi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavební xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx čára, která xx stejně xxxxxxxx xx xxxx čar xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dráhu.
(3) Xxxxxxxx dráhou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx koryta řeky xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, ohraničená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx profily.
Článek 8
Xxxxxx hranice x Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx smluvními xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXX X VYZNAČOVÁNÍ XXXXXXXX HRANIC
Xxxxxx 10
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o to, xxx xxxxxx hranic xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x geodeticky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxxx měřické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx své náklady.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, nářadí x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx v části xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx úseky X, XX, V, IX, X, XXXX, XXX, XXXX, XVIII, XXI, XXXX a x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx hraniční úseky XX, XXX, XX, XXX, XX, X;
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x části xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro hraniční xxxxx XXX, IV, XX, XXX, VIII, XX, XXX, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX x x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, IV, V, XXXX, XI, XXX.
(3) Ustanovení xxxxxxxx 2 se po xxxxxxxx xxxxxx nepoužije, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.
Xxxxxx 12
(1) Je-li xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, hradí veškeré xxxxxxx na jeho xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx nároky xxxx xxxxxx přecházejí xx tento smluvní xxxx.
(2) Pokud xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hradit xxxxxxx xxxx třetí xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každých xxxxx xxx xxxxxxxx hraniční xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) První xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx smlouvy x platnost.
(3) Xxxxxxxx hraničních vodních xxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení hraničních xxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znaku x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx doložení x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx staveb x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx hranicích xxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zaměřování, zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 13 a 14 smějí za xxxxxx xxxxxx plnění xxxxxxxxx x vjíždět xx pozemky x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx to xxxx, xx xxxxx xxxx x zahájení xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x zaměřovací xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x soukromé xxxxx.
(3) Vzniknou-li xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx na odškodnění xx strany vlastníků x uživatelů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx leží pozemky, xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trojstátního xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hraničního bodu xxx xxxxxx Plechý, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx států.
XXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX ZNAKŮ X UDRŽOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měřické xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx poškozením, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přemístěním a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x šířce 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průběh státních xxxxxx, volná xxxxxxx xxxxxx x poloměru 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x chráněné stromy x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx dbát x xx ochranu xxxxxxxxx prostředí.
(2) Xxxxxxxxx x uživatelé xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.
Xxxxxx 19
(1) X xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx střežení, x vedení všeho xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx povoleny xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxx tím xxxxxx xxxxxxx zřetelnost xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nejméně 3 x xx státních xxxxxx.
Xxxxxx 21
X xxxxxxx, že xx měly být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovena nutná xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx vyznačení.
XXXX XX
XXXXXXXX KOMISE
Xxxxxx 22
(1) K xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, ochrany xxxxxxxxxx znaků a xxxxxxxxx jejich zřetelnosti, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx Xxxxxx česko-německou xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Komise").
(2) Xxxxxx se xxxxxx x delegace Xxxxx xxxxxxxxx x delegace Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyšší xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje členy xxx delegace x xxx případ xxxxxxx xxxxxx náhradníky. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pomocné síly.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx zástupce. Xxxxxxxxxx x jejich zástupci xxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxx přímý styk.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx delegace včetně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx náklady xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dílem.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyznačování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx x údržbu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx druh x xxxxxx xxxx xx hraničních xxxxxxx xxxxxx, stanovit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx při zřizování x rušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxx;
x) vyjadřovat xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hraničních xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx;
x) určovat xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního díla.
Xxxxxx xxxx x xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oboustranných xxxxxx.
(3) Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.
(4) Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx průběh xxxxxxxx hranic.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních států xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 24
(1) X rozhodnutí Xxxxxx xx potřebná xxxxx předsedů xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx předsedové xxxx delegací xxxxxxx xxxxx, xx pro xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx příštím zasedání Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx postup Komise xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě.
Článek 25
(1) Komise xxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny. Xxxxxx xxxxx x složení xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxx prací, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxx xxxxx úkoly x xxxxxxx s xxxxxxxxx vyhotovenými Xxxxxx.
(3) O xxxxxx xxxxxxxx, změně a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Zápisy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx.
(6) Xxx vyhotovení x reprodukci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x x rámci xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx se xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x to xxxxxx jeden ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx schází xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 27
(1) Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce.
(2) X xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx prohlídce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Členové Komise x smíšených technických xxxxxx, jakož i xxxx přizvaní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po státních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx činnosti. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x fotografií xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 a 25 xxxx uniformované, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nosit během xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uniformu xxx složky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nesmějí však xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx používán pro xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xx dovozních x xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx. Nespotřebovaný materiál xxxx xxxx vyvezen xx celní území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cly a xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx i všechny xxxx xxxx x xxxxxxxx vybírané xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x poplatků x xxxx xx xxxxxxxxxx zajištění celního xxxxx:
xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, aparáty x stroje, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nejpozději xx xxxxxx xx skončení xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 3, xxxxx xx používá v xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x omezení.
(5) Xxxxxxx státy xx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlevy v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx potřebného xxx xxxxx x xxxxx xxxx smlouvy.
ČÁST V
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou urovnány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx-xx xx spor xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx rozhodci xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx dvou xxxxxx, předseda bude xxxxxxxx xx xxx xxxxxx poté, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.
(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx smluvní stát xxxxxxx předsedu Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo předsedy. Xx-xx předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx smluvních xxxxx xxxx brání-li xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx státní příslušnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx další x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obou smluvních xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx na základě xxxxx platných xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jeho rozhodnutí xxxx závazná. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx rozhodčím soudem. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx rovným xxxxx. Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 31
(1) Tato smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Xxxxx X x X xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx vstupu Xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx xx stává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 33
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o hraničních xxxxxxx tocích x x xxxxxx části xxxxx x xxxxxxx xxxx československo-německé xxxxxxx x 31. xxxxx 1930;
x) Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Říší x hraničních xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx úseku hranic x o xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 1935;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980 x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xx důkaz toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx dvou xxxxxxxxxx, každý x xxxxxx českém x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. r.
xxxxxxx vnitra
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxx Kanther x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Kastrup x. x.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 266/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.11.1997.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.