Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 13.03.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9
ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16
ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21
ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Bonnu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Praze xxx 23. xxxxxx 1997.
Xxxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 dnem 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx pozbyly xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území x xxxxxxx dílu xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. ledna 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx úseku xxxxxx x x xxxxxx části xxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 27. září 1935 x. 212/1937 Xx.,
Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. prosince 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Sb.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x tím xxxxxxxxxxx,
x xxxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy,
xx xxxxxxx takto:
XXXX X
XXXXXX XXXXXXXX HRANIC
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státními xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vodním xxxx Lužická Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx komolých xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx státními hranicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx hraniční xxxxx X xx XXXXX;
x) xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx I xx XXX.
Xxxxxx 2
(1) Průběh státních xxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxx xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xx xxxxx xxxxx xx xxx 18. xxxxxxxxx 1988;
b) x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx státem Bavorsko xxxxxxxx dokumentární xxxx x xxxx 1937 xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx hraničního dokumentárního xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 a - xxxxx xxx x pohyblivé xxxxxx xxxxxxx - změny, xxxxx nastaly xx xx xxxx podle Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx o hraničních xxxxxx xx saském x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x 27. září 1935, xxxxx x podle xxxxx, xx xxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. a) x na podkladě xxx provedeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx prací bude xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxxx území obou xxxxxxxxx států jak xx zemském xxxxxxx, xxx svislým směrem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x pro xxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 4
(1) Státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) po přímých xxxxxxxxxx od jednoho xxxxxxxxxx bodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnotami xxxx
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxx silnic, xxxx x příkopů xxxxxx xxxx xx průběh xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxx a Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxxxxx.
(2) Střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xxxx xxxx hlavního xxxxxx xx xxxxxxxxx plynulá xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku je xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx stavu vody xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Za xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx hraničním xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx vody. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx za xx xxxxxxxxx čáry, které xxxxx xxxxx trvalého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 6
(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx menšího xxxxxxx sledují xxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx nedohodnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční komise.
Xxxxxx 7
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Labi xxxx státní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx střednice xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx stejně xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx dráhou xx xxxxxx nejhlubší xxxx koryta řeky xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx hranice x Xxxx probíhají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx nedocházelo ke xxxxxx xxxxxx polohy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx společné xxxxxxx těchto vod xxxxx xxxxxxxxx státy.
XXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx vždy xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární dílo.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xx xxx xxxxxxx.
(2) Další xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx materiálové xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx stroje, xxxxxx x měřické xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx X, XX, V, IX, X, XXXX, XIV, XXXX, XXXXX, XXI, XXXX a x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx hraniční úseky XX, III, XX, XXX, IX, X;
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx x xxxxx hranic xx Svobodným státem Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XXX, XV, XXX, XXX, XX, XXXXX x x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XXXX, XX, XXX.
(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účelnosti. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.
Článek 12
(1) Xx-xx poškozen xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Veškeré xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tento smluvní xxxx.
(2) Xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx prací třeba xxxxxxx zaměřovací xxxx xxxxxxxxxxx práce, přísluší xxxxxxxx xxxxxx nároky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Smluvní státy xxxxxxxxx každých xxxxx xxx xxxxxxxx hraniční xxxxx x zajistí xxxxxxxxxx zjištěných nedostatků.
(2) Xxxxx společné xxxxxxxxxxx hraničních znaků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let xx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se provede xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Vyžaduje-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení hraničních xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znaku x xxxx pravidelné xxxxxxxx přezkoušení a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx polohu, může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx o zjištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nadzemních x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx povinni xxxxxx xxxxx a opatření xxxxxxxx x vyznačování x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo upevňování xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxx článků 10, 13 x 14 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxx x obdobně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uživatelů. Osoby, xxxxxxx xx to xxxx, je xxxxx xxxx x zahájení xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x zaměřovací xxxxx je xxxxx xxxxxxxx s co xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx na odškodnění xx strany vlastníků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx a zařízení. Xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxx-xx potřebné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Nise nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx provedeny xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XXX
XXXXXXX HRANIČNÍCH XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatřeními chránit xxxxxxxx znaky, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přemístěním x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxx, aby na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx obou stranách xxxxxxxx volný pruh x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx znaků, nepřímo xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x poloměru 1 m xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx porosty xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xx ochranu xxxxxxxxx prostředí.
(2) Xxxxxxxxx x uživatelé xxxxxxx jsou povinni xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Jinak xxxxx xxxxxxx článek 15.
Článek 19
(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, odbavování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případech, xxxxx xxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxx umisťována žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vlastnické xxxxxxx xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx státních xxxxxx.
Xxxxxx 21
X případě, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství uvnitř xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x jeho xxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 22
(1) X xxxxxx xxxxx zaměřování x vyznačování státních xxxxxx, aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků a xxxxxxxxx jejich zřetelnosti, xxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx Xxxxxx česko-německou xxxxxxxx komisi (xxxx xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx počet xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxx smluvní xxxx určí z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx delegace a xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
(4) Každý xxxxxxx xxxx xxxxx náklady xxx delegace xxxxxx xxxxxxx xx přizvané xxxxxxx a pomocné xxxx. Ostatní náklady xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx Komise xxxxx smluvní xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dílem.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) stanovit xxxxxxxxxx x xxxxxx vyznačování x zaměřování xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x údržbu xxxxxxx bodů xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
x) xxxxxxxxx druh x xxxxxx změn xx xxxxxxxxxx vodních xxxxxx, xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx vyznačení státních xxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx průběhu státních xxxxxx;
f) vyjadřovat xx xx stavebním x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x formu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního díla.
Xxxxxx xxxx x xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Komise xxxx xxx svoji společnou xxxxxxx jednací xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, jakož x návod xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic.
(5) Xxxxxx xxxx předkládat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na změnu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 24
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx protokolů xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státních hranic. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx právně xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx pro xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady. Xxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx dohodě.
Xxxxxx 25
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxx vyhotovenými Komisí.
(3) X každém xxxxxxxx, změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedena xx xxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x německém. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx podklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx shrne xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx.
(6) Pro xxxxxxxxxx x reprodukci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx, xxxxx x xxx činnost Komise xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.
Článek 26
(1) Komise xx xxxxxx k zasedáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x to xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx zasedáním x xxxxxxxxxx státních hranic, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce.
(2) X xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx vypracuje Komise xxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx podepíší předsedové xxxx delegací.
Xxxxxx 28
(1) Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx experti x xxxxxxx xxxx xx smějí xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx bez xxxxxxx x kteroukoli xxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx činnosti. Xx xxxxxxxx se musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx pasem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pověřením Xxxxxx x českém x xxxxxxxx jazyce.
(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx v článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx organizované složky, xxxxx nosit během xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu uniformu xxx složky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nesmějí xxxx xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx podle této xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx dovezen.
(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx cly a xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx dovozní x vývozní xxx, xxxxx x všechny xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx:
xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, které xx dovážejí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu pro xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx nejpozději xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xx kterého xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxx x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx si x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx této xxxxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x provádění této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxx způsobem, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx rozhodce x xxx rozhodci xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxx potvrdí xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xx dvou xxxxxx, předseda xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx poté, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx mu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx. Má-li i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx následující xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx rozhoduje většinou xxxxx na základě xxxxx platných xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx závazná. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx v řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx ponesou oba xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx X x X nelze xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx od xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 33
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx o hraničních xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx x 31. ledna 1930;
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Říší x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx hranic x x výměně xxxxx území xx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 1935;
x) Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. prosince 1980 s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x její xxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx a opatřili xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxx Xxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxx Kanther x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.