Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Bonnu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Praze xxx 23. června 1997.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. září 1997. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx:

Smlouva xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Říší o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 31. ledna 1930 x. 218/1933 Xx.,

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx v saském x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx části xxxxx xx hranicích xx xxx 27. xxxx 1935 č. 212/1937 Xx.,

Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x výjimkou xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxx příloze, x. 112/1982 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranice mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx otázky x xxx xxxxxxxxxxx,

x přáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Lužická Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xx tvaru xxxxxxxxxx xxxxxxxx jehlanů) xx xxxxx státních xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx hranicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Plechý (xxxxxxxxxx xxxxxxxx znak).

(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxx budou x xxxx xx nejkratší xxxxxxxxxxxx hraniční dokumentaci xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. x) x xx podkladě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx samostatnou smlouvou.

Xxxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx zemským xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx hranice xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) V hraničních xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Labe x Xxxx, xxxxx státní xxxxxxx střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx toků nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx pohyblivé.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vodního toku xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx ramenem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx čáry xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokládají xx xx ně xxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx.

(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx střednici xxxxxxx toku.

(2) Xxx přirozených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxx nastalou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nedohodnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx-xx se poloha xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x místech, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx místo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Stálá xxxxx-xxxxxxx hraniční xxxxxx.

(1) Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx střednicí plavební xxxxx x jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx střednice xxxxxxxx dráhy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx čára, xxxxx xx xxxxxx vzdálena xx obou čar xxxxxxxxxxxxxx plavební dráhu.

(3) Xxxxxxxx dráhou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, ohraničená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx hranice x Xxxx probíhají xxxx xxxxxxxxxxx hranice xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxx možnosti xxx, xxx nedocházelo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxx vodohospodářské nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx nedotčen.

(2) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx těchto vod xxxxx smluvními xxxxx.

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zavazují xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo.

(1) Xxxxxxxx měřické xxxxxxxxx x pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic poskytne xxxxx smluvní xxxx xx xxx náklady.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, nářadí x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx takto:

Česká xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, IX, X, XIII, XIV, XXXX, XXXXX, XXI, XXXX a x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úseky XX, XXX, XX, XXX, XX, X;

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x části hranic xx Xxxxxxxxx státem Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX, XX, XX, VII, XXXX, XX, XXX, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX x x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx xxxxxxxx úseky X, XX, X, XXXX, XX, XII.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxxxx xxxxxx nepoužije, xxxxx xx bude xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.

(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx hraniční xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx za tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Veškeré xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxx.

(2) Xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx státům nároky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx povinna hradit xxxxxxx jiná xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx státy xxxxxxxxx každých xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději xxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost.

(3) Xxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx xx provede xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Vyžaduje-li to xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx smluvní státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx místo.

(3) Xxxxx-xx hraniční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx polohu, může xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Vlastníci a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxxx hranicích nebo x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zaměřování, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 13 x 14 smějí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx pozemky x xxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxx x obdobně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxxx xxxx x zahájení xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx s xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x zařízení. Xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx druhému smluvnímu xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hraničního bodu xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znaky, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přemístěním a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx úsecích xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, xxxxx kruhová xxxxxx o xxxxxxxx 1 x bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx břehů x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx budou xxxx x xx ochranu xxxxxxxxx prostředí.

(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.

(1) V xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx, která slouží xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx jejich xxxxxxxx, x vedení xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Výjimky x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx povoleny xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx.

Xx xxxx státních xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hranice xxxxx být nadále xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx státních xxxxxx.

X případě, xx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovena xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(1) K xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx, ochrany xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich zřetelnosti, xxxxxxx tímto smluvní xxxxx Stálou xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxx").

(2) Xxxxxx xx skládá x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx delegace xxxx xxx vyšší xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxx xxx delegace x xxx případ potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx. Každá xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(3) Každý smluvní xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx delegace a xxxx xxxxxxxx. Předsedové x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxx přímý styk.

(4) Xxxxx smluvní xxxx xxxxx xxxxxxx xxx delegace xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x pomocné xxxx. Xxxxxxx náklady xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx smluvní státy, xxxxx není dohodnuto xxxxx, xxxxxx xxxxx.

(1) Komisi přísluší xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Komise xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednací xxx, xxxxxxxx xxx zaměřování x údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x návod xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního díla.

(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) K xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx protokoly se xxxxxxx právně xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx delegací xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady. Tato xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xx nejdříve, nejpozději xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx předsedové obou xxxxxxxx dohodnout, bude xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx vytvoří xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plnit xxxxx x souladu s xxxxxxxxx vyhotovenými Xxxxxx.

(3) O xxxxxx xxxxxxxx, změně x xxxxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x německém. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx výsledky xxxxx podle odstavce 3 xx xxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx.

(6) Xxx vyhotovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.

(1) Xxxxxx xx xxxxxx x zasedáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx zasedáním a xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxx-xx dohodnuto,jinak, xxxxxxxx xx výsostném území xxxxxxx z obou xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx a německém. Xxxxxxxxx podepíší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx Xxxxxx x smíšených technických xxxxxx, xxxxx i xxxx přizvaní experti x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x překračovat xx bez xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazem x fotografií xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pasem xxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxx pověřením Xxxxxx x českém x xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Patří-li xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx organizované složky, xxxxx xxxxx xxxxx xxx činnosti xx xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nesmějí xxxx xxx x sebe xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx, je osvobozen xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx materiál xxxx zpět vyvezen xx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxx dovezen.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dovozní x xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(3) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x také od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx, nářadí, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x stroje, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx smlouvy. Tyto xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx nejpozději xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovozní x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx státy xx x rámci svých xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlevy v xxxxxx řízení týkající xx dovozu a xxxxxx xxxxx potřebného xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx.

(2) Xxxx-xx xx spor tímto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.

(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx rozhodce x xxx xxxxxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx do xxxx xxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx, že chce xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.

(4) Nedodrží-li xx jedna xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxx jednoho z xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na základě xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx na předsedu x xxxx další xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy rovným xxxxx. Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x Xxxxx v xxxx co xxxxxxxxx.

(2) Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Xxxxx X x X xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vypovědět xx uplynutí xxxxxx xxx xx vstupu Xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx se stává xxxxxxx uplynutím xxxx xxx xxx dne xxxxxx doručení.

Xxxx xxxxxx této xxxxxxx x platnost xxxxxxx platnosti:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx svými xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 3. listopadu 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 8.11.1997.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.