Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 14.12.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9
ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16
ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21
ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Bonnu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. června 1997.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx dnem pozbyly xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx vodních xxxxxx x x výměně xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx československo-německé xxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxx části xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 1935 x. 212/1937 Xx.,
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příloze, x. 112/1982 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x upravit xxxxxx x xxx související,
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXX I
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx od styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tvaru xxxxxxxxxx komolých xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státními hranicemi xxxxxxxx republiky xxx xxxxxx Xxxxxx (trojstátní xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx:
x) xxxx xxxxxx se Svobodným xxxxxx Sasko, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXXXX;
x) xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx I xx XXX.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) x části hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx dokumentace x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xx xxxxx stavu ke xxx 18. listopadu 1988;
b) x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx x roku 1937 xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v bavorském xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxxxxx 1937 a - xxxxx xxx x pohyblivé xxxxxx xxxxxxx - xxxxx, xxxxx nastaly xx xx xxxx podle Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x bavorském úseku xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x 27. xxxx 1935, xxxxx x xxxxx xxxxx, xx něž xx xxxx smlouva xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 písm. x) x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo uvedené x odstavci 1 xxxx. b). Xxxxxxxxx xxxxxx prací bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx česko-německých xxxxxxxx xxxxxx, které bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx států xxx xx xxxxxxx povrchu, xxx svislým směrem xx xxxxxxxx prostoru x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavbách a xxxxxxxxxx xxxxx druhu.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx:
x) po xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx bodu x xxxxxxxxxxx následujícímu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, cest x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x hraničního dokumentárního xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x hraničním dokumentárním xxxx. Jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxx silnic, xxxx x příkopů nemají xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích, x xxxxxxxx Xxxx a Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx hlavních xxxxx x xxxx pohyblivé.
(2) Střednice hraničního xxxxxxx toku xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx plynulá xxxx, xxxxx xx xx xxxx břehových xxxxx vodního xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx ramenem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx největší průtok.
(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx smáčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxx. Nemohou-li xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx čáry, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porostu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
(1) X hraničních xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx toku.
(2) Xxx přirozených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nastalou xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx nedohodnou xx xxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kde xxxxxxxx v nepohyblivé, xxxx xxxxx přechodu xxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xx hraničním xxxxxx toku Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx střednicí plavební xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Přizpůsobují xx xxxxxxxxxx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx rozumí nejhlubší xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx souvisle xxxxxxxxxxxxx čarami a xxxxxxxx příčnými profily.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Smluvní xxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx jejich xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx státy xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx o to, xxx xxxxxx hranic xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x geodeticky xxxxxxxxx. Zavazují xx, xx budou xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a aktualizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky pro xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx smluvní xxxx xx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx pracovní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx materiálové vybavení, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx vlastní xxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx x části xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx úseky X, XX, X, IX, X, XXXX, XXX, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x v xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX, XXX, XX, XXX, IX, X;
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxx hranic xx Svobodným xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX, IV, XX, XXX, VIII, XX, XXX, XV, XXX, XXX, XX, XXXXX a x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx hraniční xxxxx X, XX, X, XXXX, XX, XXX.
(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o vyrovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na jeho xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 a 11. Veškeré nároky xxxx škůdci xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Pokud xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx státům nároky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hradit xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Článek 13
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každých deset xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.
(2) První xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxx let po xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx každém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx rámec společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přezkouší xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx hraničního xxxxx x mimo pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx podstatně xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státních hranic x xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pozemků, nadzemních x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxxx hranicích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strpět xxxxx x opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 a 14 smějí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vjíždět xx pozemky x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x obdobně xxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx uživatelů. Osoby, xxxxxxx xx xx xxxx, je xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a soukromé xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vůči smluvnímu xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastníků x xxxxxxxxx pozemků xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx-xx potřebné obnovit xxxxxxx vyznačení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu x Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Plechý, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX III
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx znaky, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zničením, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby na xxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x x kolem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x poloměru 1 x bez xxxxxxx bránícího xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx porosty sloužící xx xxxxxxxx břehů x chráněné xxxxxx x xxxx. Smluvní xxxxx xxxxx dbát x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx a uživatelé xxxxxxx jsou povinni xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Jinak xxxxx xxxxxxx článek 15.
Xxxxxx 19
(1) X částech xxxxx uvedených x článku 18 xxxx. 1 xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx střežení, x vedení xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx povoleny xx xxxxxxxxxx případech, xxxxx tím nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví. Xxxxxxxxxxxx vlastnické hranice xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x od xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
X xxxxxxx, že xx xxxx být xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 m xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxx xxxxxxxxx.
XXXX IV
XXXXXXXX KOMISE
Xxxxxx 22
(1) K xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx, ochrany xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx komisi (xxxx xxx "Komise").
(2) Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxxxx počet xxxxx xxxxx delegace xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxx xxx delegace x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhradníky. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxx smluvní xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx zástupce. Xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxx přímý xxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxx xxxxx.
Článek 23
(1) Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměřování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx vyznačení;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x údržbu xxxxxxx bodů polohového xxxx xxx geodetické xxxxxxxxx státních hranic;
x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx změn xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, stanovit změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x přijímat xx xxxxx účelem potřebná xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx vyznačení státních xxxxxx při zřizování x rušení hraničních xxxxxx, xxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx x vodohospodářským xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích z xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xx stavebním x jiným technickým xxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx státních xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x formu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.
Xxxxxx xxxx k xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Komise xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx podle článku 2 xxxx. 2. Přitom xxxx usilovat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.
(3) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednací xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx předsedů xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx protokolů xx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx státních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závaznými, xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx smíšené xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(2) Vedoucí xxxxxxxxx technických skupin xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx a německém. X xxxxxxx potřeby xx vyhotoví xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x technické podklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise.
(5) Xxxxxx xxxxx výsledky xxxxx xxxxx odstavce 3 xx závěr xxxxxxx pravidelného přezkoušení.
(6) Pro vyhotovení x reprodukci technických xxxxxxxx, x xx x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stáních xxxxxx na základě xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx o xx xxxxxx jeden ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Komise xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, střídavě xx výsostném území xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států.
Článek 27
(1) Xxxxxxxx Komise x prohlídky státních xxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx.
(2) X xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedové xxxx xxxxxxxx.
Článek 28
(1) Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx smějí volně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx činnosti. Xx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pasem xxxx občanským xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x německém jazyce.
(2) Patří-li osoby xxxxxxx x článcích 11, 22 a 25 xxxx uniformované, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uniformu xxx složky a xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nesmějí však xxx x sebe xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Nespotřebovaný materiál xxxx zpět vyvezen xx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl dovezen.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx dovozní x vývozní xxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx daně a xxxxxxxx vybírané xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxxx zpětného vývozu xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x také od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
vozidla, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx dovážejí x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx v xxxxx xxxx smlouvy. Tyto xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xx celní xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dovezeny.
(4) Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx smlouvy, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozu a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx práce x xxxxx xxxx smlouvy.
XXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx výkladu x provádění xxxx xxxxxxx budou urovnány xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Nedá-li xx spor tímto xxxxxxxx xxxxxxx, bude xx žádost jednoho xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xx xxx xxx způsobem, xx xxxxx smluvní xxxx xxxx jednoho rozhodce x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx potvrdí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodci xx xxxx xx dvou xxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx chce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx smluvních xxxxx xxxx brání-li mu x činnosti xxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx další x hodnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx závazná. Xxxxx xxxxxxx xxxx uhradí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem. Xxxxxxx xx předsedu x xxxx další xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx úhradu nákladů xxxxxxx xxxxx.
Článek 31
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Praze v xxxx co nejkratší.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx den xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx výměně ratifikačních xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx smlouva se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Části X x V nelze xxxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxx písemně vypovědět xx uplynutí xxxxxx xxx od xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx xx stává xxxxxxx uplynutím dvou xxx ode dne xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x výměně xxxxx xxxxx x pruském xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx x 31. xxxxx 1930;
x) Smlouva xxxx xxxxxxxxxx Československou x Německou Xxxx x xxxxxxxxxx tocích x saském a xxxxxxxxx úseku hranic x o výměně xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 1935;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. prosince 1980 x výjimkou xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxx příloze.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx pečetěmi.
Xxxx x Xxxxx xxx 3. listopadu 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, každý x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxx Xxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxx Kanther x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx vnitra
Xxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 8.11.1997.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.