Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 17.01.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9
ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16
ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21
ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Bonnu podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx v Praze xxx 23. června 1997.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 dnem 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Říší o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x výměně xxxxx xxxxx v xxxxxxx dílu československo-německé xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x hraničních xxxxxx x saském x bavorském úseku xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 1935 č. 212/1937 Xx.,
Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx,
vedeny přáním xxxxxxxx hranice mezi xxxxx státy xxxxxxxx x upravit xxxxxx x xxx související,
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx takto:
XXXX I
XXXXXX STÁTNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx od styku xxxxxxxx hranic smluvních xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx států xx státními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X až XXIII;
x) část hranic xx Svobodným xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úseky I xx XXX.
Xxxxxx 2
(1) Průběh xxxxxxxx xxxxxx určuje:
x) x xxxxx hranic xx Svobodným xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x to xxxxx xxxxx xx xxx 18. listopadu 1988;
x) x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1937 xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx československo-německých xx dne 9. xxxxxxxxx 1937 a - xxxxx xxx x xxxxxxxxx státní xxxxxxx - xxxxx, xxxxx nastaly xx xx xxxx podle Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x bavorském xxxxx xxxxxx a o xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x 27. xxxx 1935, xxxxx x podle xxxxx, xx xxx xx xxxx smlouva xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxx budou x xxxx xx nejkratší xxxxxxxxxxxx hraniční dokumentaci xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nahradí hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx. b). Výsledkem xxxxxx prací xxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx samostatnou smlouvou.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx zemském povrchu, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x pod zemským xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx hranic x nadzemních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx všeho xxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxx hranice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx následujícímu xxxxxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx měřickými xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, cesty a xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx. Jakékoliv změny xxxxxxxxxx xxxxxx, cest x příkopů xxxxxx xxxx xx průběh xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoveno xxxxx.
Článek 5
(1) V hraničních xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx Labe x Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx hlavních xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xxxx xxxx xxxxxxxx ramene xx xxxxxxxxx plynulá xxxx, která je xx obou břehových xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vzdálena.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx hraničního xxxxxxx toku xx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxx. Nemohou-li xxx břehové xxxxx xxxxxxxx zjištěny, pokládají xx xx xx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porostu xxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx.
Xxxxxx 6
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích při xxxxxxxxxxx změnách menšího xxxxxxx sledují xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, jak xxxxxxxxx před nastalou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
(3) Xxxxx-xx xx poloha xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx místo xxxxxxxx xxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Na hraničním xxxxxx toku Labi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavební xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx střednice xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rozumí vyrovnaná xxxxxxx čára, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx plavební dráhu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nejhlubší xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx jsou znázorněny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 9
(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx udržovat xxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxx vodohospodářské xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx státy.
XXXX II
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx x to, xxx xxxxxx xxxxxx xxx vždy xxxxx xxxxxxxx x geodeticky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx budou podle xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 11
(1) Potřebné měřické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx smluvní stát xx xxx náklady.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x přístroje (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx přístroje) xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx takto:
Xxxxx xxxxxxxxx x části xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx úseky X, XX, V, IX, X, XXXX, XXX, XXXX, XVIII, XXX, XXXX a x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX, XXX, XX, XXX, XX, X;
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx III, IV, XX, XXX, XXXX, XX, XII, XV, XXX, XIX, XX, XXXXX a v xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx hraniční xxxxx X, XX, V, XXXX, XI, XII.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.
Článek 12
(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx zničen hraniční xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stát, který xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx nároky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx společně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let xx xxxxxx této xxxxxxx x platnost.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
(1) Vyžaduje-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rámec společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní stát, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přezkouší xxxxxxx xxxxx polohu xxxxxx xxxxxxxxxx znaku x mimo pravidelné xxxxxxxx přezkoušení a x případě potřeby xxxxxxxx hraniční znak xx xxxxxxx místo.
(3) Xxxxx-xx hraniční xxxxx tok podstatně xxxxx polohu, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx o zjištění xxxxxxx státních hranic x xxxxx úseku x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Vlastníci x xxxxxxxxx pozemků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strpět xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x vyznačování x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx nebo upevňování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxx článků 10, 13 a 14 xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x obdobně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uživatelů. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xx třeba xxxx x xxxxxxxx xxxxx informovat.
(2) Xxxxxxxxxxx x zaměřovací xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x soukromé xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx pracemi a xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. V případě xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx výsostném xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu v Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vrchem Xxxxxx, xxxxx práce xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX ZNAKŮ X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přemístěním x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx účelem.
Xxxxxx 18
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxx xx xxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x poloměru 1 m xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zpevnění xxxxx x chráněné stromy x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Jinak xxxxx obdobně článek 15.
Xxxxxx 19
(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx v xxxxxxxx budována xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx všeho xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx umisťována žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx nejméně 3 x xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
X xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx vyznačení.
XXXX XX
XXXXXXXX KOMISE
Xxxxxx 22
(1) X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zřetelnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx česko-německou xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx xx skládá x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx delegace xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx. Každý smluvní xxxx xxxxxxx xxxxx xxx delegace x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx síly.
(3) Xxxxx smluvní xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx delegace x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxx přímý styk.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a pomocné xxxx. Xxxxxxx náklady xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměřování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx vyznačení;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a údržbu xxxxxxx bodů xxxxxxxxxx xxxx pro geodetické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) zjišťovat xxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státních hranic x xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zřizování x rušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx x vodohospodářským xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
f) vyjadřovat xx xx xxxxxxxxx x jiným technickým xxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) určovat xxxxx x formu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla.
Xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oboustranných xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednací xxx, xxxxxxxx xxx zaměřování x údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla.
(4) Xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
Xxxxxx 24
(1) X rozhodnutí Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx předsedů xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx. Xxxx protokoly xx xxxxxxx xxxxxx závaznými, xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady. Xxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx postup Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx záležitostí po xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
(1) Xxxxxx vytvoří xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle rozsahu x xxxxx xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx, jakož i x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx, xx sepíší xxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx vyhotoví xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Zápisy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx, x xx x v rámci xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx činnost Komise xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 26
(1) Komise xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx prohlídkám stáních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxx-xx dohodnuto,jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxxxxxx Komise x prohlídky xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce.
(2) X xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx prohlídce xxxxxxxx xxxxxx vypracuje Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx podepíší předsedové xxxx xxxxxxxx.
Článek 28
(1) Xxxxxxx Xxxxxx x smíšených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pomocné xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx x překračovat xx xxx xxxxxxx x kteroukoli dobu, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx činnosti. Na xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx služebním xxxxxxxx x fotografií xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pověřením Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce.
(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx činnosti xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx složky x xxxxxxxx její dopravní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x sebe xxxxx.
Článek 29
(1) Materiál, který xx vyvážen x xxxxxxx území jednoho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx území druhého xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpět xxxxxxx xx celní území xxxxxxxxx státu, ze xxxxxxx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx cly x xxxxxxxx podle této xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx vybírané při xxxxxx a vývozu xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu pro xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx kterého xxxxx dovezeny.
(4) Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx, xx nevztahují dovozní x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx potřebného xxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
(1) Spory xxxxxxxx xx výkladu x provádění xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx-xx xx spor xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
(3) Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxx xxx způsobem, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jednoho xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx do xxxx xxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx tří xxxxxx poté, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx mu x činnosti xxxx xxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx jiné důvody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hodnosti následující xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx platných xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xx svého xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx rozhodčím soudem. Xxxxxxx xx předsedu x xxxx další xxxxxx ponesou xxx xxxxxxx státy rovným xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx úhradu nákladů xxxxxxx jinak.
Xxxxxx 31
(1) Tato smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x Xxxxx x xxxx co xxxxxxxxx.
(2) Xxxx smlouva xxxxxxx x platnost xxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxx měsíce následujícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Části X x V xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx písemně xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx uplynutím dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních xxxxxxx tocích x x xxxxxx části xxxxx v pruském xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx x 31. xxxxx 1930;
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx tocích x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x výměně xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx dne 27. září 1935;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980 x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x její xxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto smlouvu xxxxxxxxx x opatřili xx svými xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx republiku:
Xxx Xxxx v. r.
xxxxxxx vnitra
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.
spolkový xxxxxxx vnitra
Xxxxxx Kastrup v. x.
státní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.