Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. června 1997.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 dnem 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx vodních tocích x x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx československo-německé xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Sb.,

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x saském x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 1935 č. 212/1937 Xx.,

Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx zřetelné x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státními xxxxxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Nisa (xxxxxxx vyznačen třemi xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx komolých xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).

(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určuje:

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) x xx podkladě xxx provedeného xxxxxx xxxxxxxx nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx povrchu, xxx xxxxxxx xxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx x xxx zemským xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx hranic x nadzemních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx druhu.

(1) Státní hranice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(2) Hraniční xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, cest x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx Xxxx x Xxxx, tvoří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx ramen x xxxx pohyblivé.

(2) Střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx plynulá xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx největší průtok.

(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx čáry xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx středním xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx břehové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx okraj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porostu podél xxxxxxxxxx vodního xxxx.

(1) X hraničních xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx střednici xxxxxxx xxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxx xxxx nastalou xxxxxx, dokud se xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xx poloha xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx přechodu xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx komise.

(1) Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx hranice xxxxxx xxxxxxxxx plavební xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx čar xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Plavební xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx plavbu xxxx, ohraničená souvisle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příčnými profily.

Xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hranice xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx možnosti xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodohospodářské nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Smluvní státy xx zavazují, že xxxxx zaměřováním x xxxxxxxxxxxx státních hranic xxxxxxx o xx, xxx xxxxxx hranic xxx vždy jasně xxxxxxxx x geodeticky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx této smlouvy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxx xxxxx smluvní stát xx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx pracovní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx materiálové vybavení, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, nářadí x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx I, XX, X, XX, X, XXXX, XXX, XXXX, XXXXX, XXI, XXXX a x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx hraniční xxxxx XX, XXX, XX, XXX, XX, X;

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx státem Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX, XX, XX, XXX, VIII, XX, XXX, XV, XXX, XIX, XX, XXXXX x x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx xxxxxxxx xxxxx X, IV, X, XXXX, XI, XII.

(3) Ustanovení odstavce 2 se po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o vyrovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Je-li xxxxxxxx xxxx xxxxxx hraniční xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na jeho xxxxxx xxxx obnovu xxxxxxx stát, xxxxx xx xx tento xxxxxxxx znak xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxx.

(2) Xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hradit xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx xxxxxxxx hraniční xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných nedostatků.

(2) První společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx hraničních vodních xxxx xx provede xxx každém xxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Vyžaduje-li to xxxxxxxxxx státních hranic, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rámec společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přezkouší xxxxxxx státy polohu xxxxxx xxxxxxxxxx znaku x mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoušení x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hraniční znak xx správné místo.

(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx podstatně xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx x odpovídajících hraničních xxxxxxxxxxx.

(1) Vlastníci x xxxxxxxxx pozemků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích nebo x jejich blízkosti, xxxx povinni strpět xxxxx x opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x zaměřování, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Osoby xxxxxxxx úkoly xxxxx článků 10, 13 x 14 xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxx x obdobně xxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxx informovat.

(2) Xxxxxxxxxxx x zaměřovací xxxxx je xxxxx xxxxxxxx s xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx škody, xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx vůči smluvnímu xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. V případě xxxxxx xx odškodnění xx strany xxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx výsostném xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x zařízení. Xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Nise nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vrchem Xxxxxx, xxxxx práce xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zničením, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx úsecích státních xxxxxx xxx xx xxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pruh x xxxxx 1 x a xxxxx xxxxxxxxxx znaků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, volná kruhová xxxxxx x poloměru 1 m xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x chráněné xxxxxx x xxxx. Smluvní xxxxx xxxxx dbát x xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(2) Xxxxxxxxx a uživatelé xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx práce a xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx obdobně článek 15.

(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 18 odst. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, odbavování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx všeho xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Výjimky x odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx.

Xx čáry xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx umisťována žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx jenom ve xxxxxxxxxxx nejméně 3 x xx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx, xx xx měly být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxx 50 x xx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx vyznačení.

(1) X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla, ochrany xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zřetelnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Stálou xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").

(2) Xxxxxx xx xxxxxx x delegace Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nemá xxx xxxxx než xxxxx. Každý smluvní xxxx jmenuje členy xxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Každá xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx síly.

(3) Každý xxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx předsedu xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Předsedové x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx přizvané xxxxxxx x pomocné xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x činností Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx přísluší xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxx x xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx podle článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednací xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x návod pro xxxxxxxxxx a aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxxxxxx hranic.

(5) Xxxxxx xxxx předkládat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státních xxxxxx.

(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx státních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx právně xxxxxxxxx, xxxxxxx xx předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xx nejdříve, nejpozději xx příštím xxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxx záležitostí po xxxxxxxx dohodě.

(1) Xxxxxx vytvoří xx xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxx a složení xxxxxxx podle rozsahu x xxxxx prací, xxxxx je třeba xxxxxxx.

(2) Vedoucí xxxxxxxxx technických skupin xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx vyhotovenými Xxxxxx.

(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx vyznačení státních xxxxxx, xxxxx x x zjištěních, xxxxx xxxx provedena na xxxxxxx kontroly výsledků xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X případě potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x technické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Komise.

(5) Xxxxxx xxxxx výsledky xxxxx xxxxx odstavce 3 na závěr xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx.

(6) Pro xxxxxxxxxx x reprodukci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx činnost Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 a 3.

(1) Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx prohlídkám xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Komise xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxx-xx dohodnuto,jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx států.

(1) Zasedání Komise x prohlídky státních xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Jednání xx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx jazyce.

(2) X xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x německém. Xxxxxxxxx podepíší předsedové xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx volně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx bez omezení x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x fotografií nebo xxxxxxx cestovním xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx organizované xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx činnosti xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx složky a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx používán xxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyvezen xx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx dovozní x xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx vybírané xxx xxxxxx x vývozu xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxxxx zpětného vývozu xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x poplatků x xxxx xx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx, nářadí, xxxxxxxxx, nástroje, aparáty x stroje, xxxxx xx dovážejí x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx území druhého xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na celní xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx zboží uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx smlouvy, xx nevztahují xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxx si x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx řízení xxxxxxxx xx dovozu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx práce x xxxxx xxxx smlouvy.

(1) Spory xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx urovnány xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx urovnat, xxxx xx žádost xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.

(3) Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx hoc xxx xxxxxxxx, že xxxxx smluvní stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx rozhodci xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx do dvou xxxxxx, předseda xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.

(4) Nedodrží-li xx xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států xxxx brání-li mu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, provede jmenování xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx i xxxxxxxxxxxxx státní příslušnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx-xx x xxxx v xxxxxxxx jiné důvody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx smluvních xxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx rozhoduje většinou xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx závazná. Xxxxx xxxxxxx xxxx uhradí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx na své xxxxxxxxxx v řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x také xxxxx xxxxxx ponesou oba xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Praze x xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx X x X nelze xxxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxx písemně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx od xxxxxx Xxxxxxx v platnost. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uplynutím xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx tuto smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx pečetěmi.

Xxxx x Bonnu xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 266/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 8.11.1997.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.