Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Bonnu podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Praze xxx 23. xxxxxx 1997.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 31 xxxx. 2 dnem 1. září 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Říší x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx území x xxxxxxx dílu xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx ze dne 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x bavorském xxxxx xxxxxx x x xxxxxx části území xx xxxxxxxxx xx xxx 27. září 1935 č. 212/1937 Xx.,

Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Sb.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.

Česká xxxxxxxxx x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy xxxxxxxx x upravit xxxxxx x tím xxxxxxxxxxx,

x přáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx xx státními xxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vodním xxxx Xxxxxxx Nisa (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx hranicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx (trojstátní xxxxxxxx znak).

(2) Xxxxx-xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx státních xxxxxx určuje:

(2) Smluvní xxxxx budou v xxxx co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) x na xxxxxxxx xxx provedeného nového xxxxxxxx nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo uvedené x odstavci 1 xxxx. b). Xxxxxxxxx xxxxxx prací bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx česko-německých státních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx samostatnou xxxxxxxx.

Xxxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx jak xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx vzdušném prostoru x xxx zemským xxxxxxxx. Xxxx zásada xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavbách x xxxxxxxxxx všeho xxxxx.

(1) Státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(2) Hraniční xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x příkopů nemají xxxx na xxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

(1) X hraničních xxxxxxx tocích, x xxxxxxxx Labe a Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků xxxx xxxxxx hlavních ramen x xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hlavního ramene xx vyrovnaná xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx toku xxxxxx vzdálena.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx hraničního xxxxxxx toku xx xxxxxx, které při xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx největší průtok.

(4) Za xxxxxxx linie xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx středním xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjištěny, xxxxxxxxx xx za ně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx okraj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podél xxxxxxxxxx xxxxxxx toku.

(1) X hraničních xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx střednici xxxxxxx toku.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, dokud xx xxxxxxx státy nedohodnou xx xxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x místech, kde xxxxxxxx x nepohyblivé, xxxx místo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční xxxxxx.

(1) Xx hraničním xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Přizpůsobují xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyrovnaná xxxxxxx čára, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx čar xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx souvisle xxxxxxxxxxxxx čarami a xxxxxxxx xxxxxxxx profily.

Xxxxxx hranice v Xxxx probíhají jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx státy xx zavazují udržovat xxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tak, xxx nedocházelo ke xxxxxx jejich polohy, xxxxx tomu nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx nedotčen.

(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Smluvní xxxxx xx zavazují, xx xxxxx zaměřováním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx x xx, xxx průběh hranic xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se, xx budou xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xx své náklady.

(2) Xxxxx pracovní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx I, XX, V, XX, X, XIII, XXX, XXXX, XXXXX, XXI, XXXX x x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx státem Bavorsko xxx hraniční xxxxx XX, III, VI, XXX, XX, X;

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Svobodným státem Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx III, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XII, XX, XXX, XIX, XX, XXXXX x v xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XXXX, XX, XXX.

(3) Ustanovení xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx, xxxxx to bude xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx zničen xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx obnovu xxxxxxx stát, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 a 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxx škůdci xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx povinna hradit xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx státy xxxxxxxxx každých xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků.

(2) První xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let xx xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx xx provede xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx státních hranic, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxx společných xxxxxxxxxxxx přezkoušení hraničních xxxxx.

(2) Prohlásí-li xxxxx xxxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoušení x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx správné xxxxx.

(3) Změní-li xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx polohu, xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nadzemních x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xx nacházejí na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx povinni xxxxxx xxxxx x opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zaměřování, zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx značek. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 x 14 smějí xx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx x vjíždět xx pozemky x xxxxxxxx zařízení. Do xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor smějí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx informovat.

(2) Xxxxxxxxxxx a zaměřovací xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(3) Vzniknou-li xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx strany vlastníků x uživatelů xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x zařízení. Xxxxxxxxx nemůže uplatňovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyznačení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu xxx xxxxxx Plechý, xxxxx xxxxx provedeny xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx států.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v rozporu x jejich xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volný pruh x xxxxx 1 x a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx bránícího viditelnosti. Xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x chráněné stromy x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.

(1) X částech xxxxx xxxxxxxxx v článku 18 xxxx. 1 xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxx xxxxxxx, odbavování xx státních hranicích xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x vedení xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Výjimky x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx.

Xx čáry xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx umisťována žádná xxxxxxxx hranic vlastnictví. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hranice xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jenom xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(1) X xxxxxx úkolů zaměřování x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla, xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx Xxxxxx česko-německou xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Komise").

(2) Xxxxxx se xxxxxx x delegace Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx členů xxxxx delegace nemá xxx xxxxx xxx xxxxx. Každý smluvní xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhradníky. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx experty x xxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx určí z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx styk.

(4) Každý smluvní xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x pomocné xxxx. Xxxxxxx náklady xxxxxxx v souvislosti x činností Xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx není dohodnuto xxxxx, xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potřebné pracovní xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.

(3) Xxxxxx vydá xxx svoji společnou xxxxxxx jednací xxx, xxxxxxxx xxx zaměřování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního díla.

(4) Komise xxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx státních xxxxxx.

(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx protokolů xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státních hranic. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx mají xxx xxxxxxx pokud možno xx nejdříve, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zasedání Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodnout, bude xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx záležitostí xx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Komise vytvoří xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxx xxxxx úkoly x xxxxxxx x xxxxxxxxx vyhotovenými Xxxxxx.

(3) O xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, jakož i x xxxxxxxxxx, která xxxx provedena na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se sepíší xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx a německém. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx technické xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx podklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise.

(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxxx x reprodukci technických xxxxxxxx, x to x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.

(1) Xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx prohlídkám xxxxxxx xxxxxx na základě xxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxxx x xx xxxxxx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.

(2) Xxxxxx xx schází xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Zasedání Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx toho smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx. Jednání xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx prohlídce státních xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx delegací.

(1) Xxxxxxx Xxxxxx x smíšených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx přizvaní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a překračovat xx bez xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x písemným pověřením Xxxxxx v českém x xxxxxxxx jazyce.

(2) Patří-li osoby xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx uniformu xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxx x xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx vyvážen x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, je osvobozen xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx materiál xxxx xxxx xxxxxxx xx celní území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx podle této xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a vývozu xxxxx.

(3) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a poplatků x také od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx:

xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x stroje, xxxxx xx dovážejí z xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území druhého xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dovezeny.

(4) Xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x omezení.

(5) Xxxxxxx xxxxx si x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx této xxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x provádění této xxxxxxx xxxxx urovnány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx urovnat, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx hoc xxx xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní stát xxxx xxxxxxx rozhodce x xxx xxxxxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx, kterého potvrdí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx, předseda xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx druhému smluvnímu xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Nedodrží-li xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo předsedy. Xx-xx předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx-xx xx x činnosti xxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx. Má-li x xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx-xx x jemu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx. Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jinak.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx v xxxx co xxxxxxxxx.

(2) Tato smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx X x V xxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx od xxxxxx Xxxxxxx x platnost. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uplynutím xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx vstupu této xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx svými xxxxxxxx.

Xxxx v Bonnu xxx 3. listopadu 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém a xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 266/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.