Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. září 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Smlouva mezi xxxxxxxxxx Československou a Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. ledna 1930 x. 218/1933 Xx.,

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v saském x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx části území xx hranicích ze xxx 27. září 1935 č. 212/1937 Xx.,

Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Německou demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích ze xxx 3. xxxxxxxx 1980, s xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x její příloze, x. 112/1982 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranice mezi xxxxx xxxxx zřetelné x xxxxxxx otázky x xxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Lužická Xxxx (xxxxxxx vyznačen xxxxx xxxxxxxx xx tvaru xxxxxxxxxx xxxxxxxx jehlanů) xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky xxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx znak).

(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

(1) Průběh státních xxxxxx xxxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxx budou x xxxx xx nejkratší xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. x) x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxxx nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx česko-německých xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxx xx xxxxxxx povrchu, xxx svislým směrem xx vzdušném xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zásada xxxxx x xxx xxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx hranice xxxxxxxxx xxxx nepohyblivé:

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, cesty a xxxxxxx xxxx popsány x hraničním dokumentárním xxxx. Jakékoliv změny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx nemají xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoveno xxxxx.

(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích, x xxxxxxxx Xxxx a Xxxx, tvoří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jsou pohyblivé.

(2) Střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hlavního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která je xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vzdálena.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx čáry xxxxxxx xxxx hraničním xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vody. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx okraj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x při xxxxxxx xxxxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxx xxxx nastalou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nedohodnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx, kde xxxxxxxx x nepohyblivé, xxxx místo přechodu xxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční komise.

(1) Xx hraničním xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx hranice xxxxxx střednicí plavební xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Přizpůsobují se xxxxxxxxxx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx plavební xxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx stejně xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx plavební xxxxx.

(3) Plavební xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx plavbu xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami x xxxxxxxx příčnými profily.

Xxxxxx hranice x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hranice xxx, xxx xxxx znázorněny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx státy xx zavazují xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx státní hranice, xxxxx možnosti xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxx vodohospodářské xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vod xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, že xxxxx zaměřováním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx průběh xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx obnovovat hraniční xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Potřebné měřické xxxxxxxxx x pomocné xxxxxxxxx pracovníky xxx xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx náklady.

(2) Další xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, nářadí x měřické přístroje) xxxxxxxx každý smluvní xxxx xx vlastní xxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Sasko pro xxxxxxxx úseky X, XX, X, XX, X, XIII, XIV, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx xxxxxxxx xxxxx XX, III, XX, XXX, IX, X;

Xxxxxxxx republika Xxxxxxx x části hranic xx Xxxxxxxxx státem Xxxxx xxx hraniční xxxxx XXX, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XII, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX a x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XXXX, XX, XXX.

(3) Ustanovení xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxxxx xxxxxx nepoužije, xxxxx xx bude xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xx tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 a 11. Veškeré xxxxxx xxxx škůdci xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx.

(2) Pokud xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx státy xxxxxxxxx každých deset xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních znaků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let po xxxxxx této xxxxxxx x platnost.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx každém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.

(1) Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.

(2) Prohlásí-li xxxxx xxxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx správné místo.

(3) Změní-li xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o zjištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x jeho doložení x xxxxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxxx.

(1) Vlastníci x xxxxxxxxx pozemků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx staveb x zařízení, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strpět xxxxx x opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx upevňování xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx značek. Osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 13 x 14 smějí za xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx zařízení. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx to xxxx, je třeba xxxx x zahájení xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx x zaměřovací xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.

(3) Vzniknou-li xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx škody, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pozemky, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyznačení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Nise nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu xxx vrchem Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxxxxxxxx států.

Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x jiná xxxxxxxx sloužící k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přemístěním a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxx po xxxxxx xxxx stranách xxxxxxxx volný xxxx x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kruhová xxxxxx x xxxxxxxx 1 x bez xxxxxxx bránícího xxxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx dbát x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx jsou povinni xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx obdobně článek 15.

(1) V xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 18 odst. 1 xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx xxxx jejich střežení, x vedení všeho xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.

(2) Výjimky x odstavce 1 xxxxx být xxxxxxxx xx zvláštních případech, xxxxx tím nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hranic vlastnictví. Xxxxxxxxxxxx vlastnické xxxxxxx xxxxx být nadále xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx státních xxxxxx.

X xxxxxxx, že xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(1) X xxxxxx xxxxx zaměřování x vyznačování státních xxxxxx, aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx zřetelnosti, xxxxxxx tímto smluvní xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").

(2) Xxxxxx xx xxxxxx x delegace České xxxxxxxxx a delegace Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx. Xxxxxxx počet xxxxx xxxxx xxxxxxxx nemá xxx xxxxx než xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxx xxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhradníky. Každá xxxxxxxx může podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx delegace x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxx xxxxx xxxx.

(4) Xxxxx smluvní xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na přizvané xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxx dílem.

(1) Xxxxxx přísluší xxxxxxx xxxx úkoly:

Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, jakož x návod xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(4) Komise není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx předkládat xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) K rozhodnutí Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx protokolů xx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx státních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx právně xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx pro xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxx a složení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhu prací, xxxxx je xxxxx xxxxxxx.

(2) Vedoucí xxxxxxxxx technických skupin xxxxx xxxxx úkoly x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(3) X každém xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém. X xxxxxxx xxxxxxx xx vyhotoví xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxx shrne xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení.

(6) Pro vyhotovení x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx, a xx x x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.

(1) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx dohodnuto,jinak, střídavě xx výsostném xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Zasedání Komise x prohlídky xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx.

(2) X každém xxxxxxxx x o xxxxx prohlídce státních xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx delegací.

(1) Členové Xxxxxx x smíšených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxx experti x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx bez omezení x xxxxxxxxxx dobu, xxxxx xx to xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx činnosti. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx služebním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pasem xxxx občanským xxxxxxxx x písemným xxxxxxxxx Xxxxxx x českém x xxxxxxxx jazyce.

(2) Patří-li xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nosit xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxx x xxxx xxxxx.

(1) Materiál, xxxxx xx vyvážen z xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx pro xxxxx podle xxxx xxxxxxx, xx osvobozen xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx materiál xxxx zpět vyvezen xx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl dovezen.

(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx cly x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx dovozní x xxxxxxx cla, xxxxx i xxxxxxx xxxx daně x xxxxxxxx vybírané při xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(3) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxx osvobozeny od xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x poplatků x také xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx:

xxxxxxx, nářadí, xxxxxxxxx, nástroje, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx dovážejí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx po skončení xxxxx na celní xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dovezeny.

(4) Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx, xx nevztahují xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx státy xx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlevy v xxxxxx řízení týkající xx xxxxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x provádění této xxxxxxx budou urovnány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Nedá-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost jednoho xx smluvních států xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xx hoc xxx způsobem, že xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx rozhodce x xxx xxxxxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx předsedovi xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx potvrdí xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx do xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do tří xxxxxx poté, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.

(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 3, může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx brání-li xx x činnosti jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Má-li x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx další x hodnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx příslušnost jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx na své xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx další xxxxxx ponesou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Praze v xxxx co xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx výměně ratifikačních xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx X x X nelze xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx písemně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx od xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx se stává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ode dne xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx vstupu této xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto smlouvu xxxxxxxxx a opatřili xx svými xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 ve dvou xxxxxxxxxx, každý v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.