Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 22.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9
ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16
ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21
ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Bonnu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx státních hranicích.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 23. června 1997.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 dnem 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx pozbyly xxxxxxxxx:
Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx vodních xxxxxx x x výměně xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx československo-německé xxxxxxx xx xxx 31. ledna 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 1935 x. 212/1937 Xx.,
Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Xxxxx republika x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx zřetelné x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx,
x přáním prohlubovat xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXX STÁTNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Německo xxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vodním xxxx Xxxxxxx Nisa (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tvaru xxxxxxxxxx komolých xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, rozdělená xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXIII;
x) část xxxxxx xx Svobodným státem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx I xx XXX.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx státních xxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxx xxxxxx xx Svobodným státem Xxxxx hraniční dokumentace x průběhu x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxx Smlouvy mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, a to xxxxx xxxxx ke xxx 18. listopadu 1988;
x) x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx x roku 1937 xxxxx Zápisu o xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx v xxxxxxxxx xxxx hranic československo-německých xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 x - pokud xxx x pohyblivé xxxxxx xxxxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx úseku xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx z 27. xxxx 1935, xxxxx i podle xxxxx, xx něž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x na xxxxxxxx xxx provedeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. b). Výsledkem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx samostatnou xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xx zemském xxxxxxx, xxx svislým xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato zásada xxxxx x pro xxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx druhu.
Článek 4
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako nepohyblivé:
x) xx přímých xxxxxxxxxx od jednoho xxxxxxxxxx bodu x xxxxxxxxxxx následujícímu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měřickými hodnotami xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Hraniční xxxxxxx, cesty x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx silnic, xxxx x příkopů xxxxxx xxxx xx průběh xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx Xxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx hlavních xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
(2) Střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hlavního xxxxxx xx vyrovnaná plynulá xxxx, která xx xx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx je xxxxxx, které při xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průtok.
(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx čáry xxxxxxx xxxx hraničním xxxxxx xxxxx x přilehlým xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxx čáry, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porostu xxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx.
Xxxxxx 6
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sledují xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx toku.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx probíhají státní xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx před nastalou xxxxxx, dokud se xxxxxxx xxxxx nedohodnou xx jiném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx státních hranic x místech, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx místo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční komise.
Článek 7
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Labi xxxx státní xxxxxxx xxxxxx střednicí xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx plavební xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx plavbu xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx hranice x Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx nedotčen.
(2) Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx státy.
XXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX HRANIC
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx zaměřováním x xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx x podle xxxxxxx obnovovat hraniční xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo.
Xxxxxx 11
(1) Potřebné xxxxxxx xxxxxxxxx x pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxx xxxxx smluvní stát xx xxx xxxxxxx.
(2) Další xxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx materiálové vybavení, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x měřické přístroje) xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Česká xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Sasko pro xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XX, X, XXXX, XIV, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX a x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX, XXX, XX, XXX, XX, X;
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxx xxx hraniční xxxxx XXX, IV, XX, XXX, VIII, XX, XXX, XV, XXX, XXX, XX, XXXXX x x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úseky X, XX, X, XXXX, XI, XII.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx po xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx, xxxxx to bude xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xx-xx poškozen xxxx zničen hraniční xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na jeho xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stát, který xx xx xxxxx xxxxxxxx znak odpovědný xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx nároky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Pokud xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nároky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx povinna xxxxxx xxxxxxx jiná třetí xxxxx.
Článek 13
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx každých xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx druhém xxxxxxxxx přezkoušení hraničních xxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx opatření i xxxx rámec společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx stát, xx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy polohu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx správné místo.
(3) Xxxxx-xx hraniční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx polohu, může xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx x zjištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx úseku x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx staveb x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích nebo x xxxxxx blízkosti, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 13 x 14 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vjíždět xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxx x obdobně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx to xxxx, je xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vůči smluvnímu xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastníků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx výsostném xxxxx leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trojstátního xxxxxxxxxx bodu v Xxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vrchem Plechý, xxxxx práce xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx opatřeními chránit xxxxxxxx xxxxx, měřické xxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx poškozením, zničením, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rozporu x jejich xxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volný xxxx x xxxxx 1 x x kolem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 m xxx xxxxxxx xxxxxxxxx viditelnosti. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx sloužící xx zpevnění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x keře. Xxxxxxx xxxxx xxxxx dbát x xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx práce a xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx obdobně článek 15.
Článek 19
(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 odst. 1 xxxxx být v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, x vedení všeho xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx povoleny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx nebude xxxxxxx zřetelnost státních xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx čáry státních xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jenom xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
X xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 m xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jeho vyznačení.
XXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX
Článek 22
(1) X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tímto smluvní xxxxx Stálou xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx se skládá x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x delegace Xxxxxxxx republiky Německo. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx delegace xxxx xxx xxxxx než xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx delegace x xxx případ xxxxxxx xxxxxx náhradníky. Xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx přizvat xxxxxxx x xxxxxxx síly.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx určí z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx delegace x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx hradí xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Ostatní náklady xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx vyznačení;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx druh x xxxxxx xxxx xx hraničních vodních xxxxxx, stanovit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijímat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
d) provádět xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx při zřizování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxx;
x) vyjadřovat xx k vodohospodářským xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xx stavebním x jiným technickým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx bude x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Přitom xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.
(3) Xxxxxx vydá xxx svoji společnou xxxxxxx jednací řád, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x návod xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla.
(4) Komise xxxx xxxxxxxxx měnit průběh xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx může předkládat xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 24
(1) K rozhodnutí Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx předsedů xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise a xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx závaznými, xxxxxxx xx předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady. Xxxx xxxxxxx mají být xxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx příštím zasedání Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx postup Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxx xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) O xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx, se sepíší xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x německém. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx technické xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx shrne xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení.
(6) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxx hraničního dokumentárního xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx Komise xxxxx odstavce 5 xxxxx obdobně článek 11 xxxx. 2 a 3.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx prohlídkám xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx výsostném území xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 27
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx řídí předseda xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území xx xxxxxx. Jednání xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) O xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx podepíší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 28
(1) Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx technických xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x kteroukoli xxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x písemným pověřením Xxxxxx v českém x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Patří-li osoby xxxxxxx v článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx organizované xxxxxx, xxxxx nosit xxxxx xxx činnosti xx xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nesmějí xxxx xxx x xxxx xxxxx.
Článek 29
(1) Materiál, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx materiál xxxx zpět xxxxxxx xx celní xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx byl xxxxxxx.
(2) Dovozními x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx podle této xxxxxxx xxxx xxxxxxx x vývozní xxx, xxxxx x všechny xxxx xxxx x xxxxxxxx vybírané xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx x vývozních xxx x poplatků x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx:
xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x stroje, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu pro xxxxx x xxxxx xxxx smlouvy. Xxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx kterého xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx používá x xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovozní x vývozní zákazy x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx x rámci svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxx zboží potřebného xxx xxxxx x xxxxx xxxx smlouvy.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx výkladu x provádění této xxxxxxx xxxxx urovnány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Nedá-li xx spor xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx jednoho xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
(3) Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx hoc xxx způsobem, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx rozhodce x oba xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předsedovi xxxxxxxxxx xxxxx, kterého xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodci xx xxxx do xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxxx, xxx xxxxx smluvní stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.
(4) Nedodrží-li xx xxxxx ze xxxx uvedených x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx předsedu Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx-xx předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo brání-li x xxxx v xxxxxxxx xxxx důvody, xxxxxxx jmenování další x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x obou xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx závazná. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx na své xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx předsedu x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx oba xxxxxxx xxxxx rovným xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jinak.
Xxxxxx 31
(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx; ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxxx x Praze x xxxx xx nejkratší.
(2) Xxxx smlouva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx I x X nelze xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí deseti xxx od xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx stává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
a) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x výměně xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx x 31. xxxxx 1930;
x) Smlouva xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x xxxxxxxxxx tocích x saském x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx ze dne 27. xxxx 1935;
x) Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. prosince 1980 s xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x její xxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx svými xxxxxxxx.
Xxxx v Bonnu xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Jan Xxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Spolkovou republiku Xxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.
spolkový xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Kastrup x. x.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.