Plné znění - 112/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou a společných státních hranicích

112/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

ČÁST I - Průběh a vyznačeni státních hranic Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST II - Udržování státních hranic a jejich vyznačení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

ČÁST III - Společná komise Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

ČÁST IV - Závěrečná ustanovení Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35

INFORMACE

112

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 18. srpna 1982

x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou demokratickou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích

Dne 3. xxxxxxxx 1980 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Smlouva vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx 30. xxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxx

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x duchu Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou xx xxx 3. xxxxx 1977,

xxxxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obou xxxxx,

x xxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic,

dohodly xx xxxxxxx tuto xxxxxxx,

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Dr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx,

Xxxxxx xxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx a xxxxxxxx xxxxx se dohodli xxxxx:

XXXX X

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

(1) Státní xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Německou xxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzniklé a x xxxx podepsání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hranice.

(2) Xxxxxx státních xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx smlouvy.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dále stanoveny Xxxxxxxxxx mezí vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vládou Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxx československo-polsko-německého xxxxxxxx xxxxxxxx hranic a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dnu 27. xxxxxx 1957.

Xxxxxx 2

Hraniční xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx mapy x xxxxxxx 1:2500,

b) xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx přibližně 1:1000,

x) xxxxxxx list xxx xxxxx hraniční xxxx,

x) xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx hraniční úsek x měřítku 1:25 000,

e) xxxx xxxxxxxxxxx,

x) popis xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx povrchu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, přehradních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

Článek 4

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx toky);

b) xxxxxxxxx x podzemní xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx hranice.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x hraničními xxxxxxx xxxx úseky xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxx hranice.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx xxxx xxxx hlavního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vzdálena.

(2) Xxxxxxx ramenem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xx břehové xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx nelze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokládají xx xx xx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

(1) Nepohyblivé xxxxxx hraníce xxxx:

x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i na xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx vcházejí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pozemní xxxx,

x) xx xxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxx vody;

c) x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ½ XX/XXX x dvojici xxxxxxxxxx xxxxx 2 XX/XXX xxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Hraniční xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx znázorněny v xxxxxxxx dokumentaci. Na xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx osazeny xxxxxxx xxxxxxxx znaky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx silnic, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nemají vliv xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

(1) Státní xxxxxxx x hraničních xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jsou pohyblivé. Xxx přirozených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx střednici.

(2) Xxxxx následkem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx změnám xxxxxx xxxxxxxxxx vodního toku, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxxx toku, jak xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xxx, xxx byla xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxxxxx původního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx smluvní xxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxx existujících xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nově xxxxxxxx.

(3) Xxx provádění vodohospodářských xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxxxx měla za xxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx být provedena xxx xxxxx, vysloví-li xxxxxxx xxxxx souhlas x novým xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic.

(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v hraniční xxxxxxxxxxx. Xx jejich xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx dvojité xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx oboustranně zpravidla xxxxxxxx jednotlivé hraniční xxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Na xxxxxxxxx vodním xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx pohyblivé. Při xxxxxxxxxxx pozvolných změnách xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx rozumí xxxxxxxxx souvislá xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx obou xxx xxxxxxxxxxxxxx plavební xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx řečiště xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, ohraničená souvisle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx profily.

Článek 9

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Hraniční úsek X xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx hranicemi Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx XXIII xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních států xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx.

Xxxxxx 10

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čáře xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx státních xxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) základními xxxxxxxxxx mezníky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úseků;

b) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx hraničními xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx monolity xxxxx xxxxxxxxxx komolých xxxxxxx na styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx toku Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx území xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, vzhled, xxxxxxxx x poloha hraničních xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, může xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

XXXX II

Udržování státních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 11

(1) Smluvní xxxxx zabezpečí, xxx xxx průběh xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx x tom xxxxxx xxxxxxxx dokumentace.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx území umístěná xxxxxxxxx trigonometrických, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx měřických xxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxx udržovat xxxxxxxx xxxx, jejich xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxxx stanovený xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Xxxxxxx xxxxx zabezpečí, xxx xx xxxxxx výsostném xxxxx xxx xxxxx xxxxx části xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx 1 x a xxxxx xxxxxxx hraničního xxxxx xxxxxxxxx xxxx čáru xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 m xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx břehů, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x keře.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x budování xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx stavby x xxxxxxxx určené x xxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx anebo xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

Článek 14

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 13 odstavec 1 xxxxxxxxxx nároky vůči xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 15

X čáře xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví. Xxxxxxxxxx přilehajících xxxxxxx xxx označit xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejméně 3 x od xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nerostného bohatství xxxxxx pruhu 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků, xxxxx i pruhu xxxxxxxxx v článku 13 xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx odstraněni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx společné xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxx xxxx po xxxxxx této xxxxxxx x platnost.

(2) X xxxxxxx potřeby příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx provedení mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx hranic.

Článek 18

Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v takovém xxxxx, aby xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx odpovídaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

(1) Xxxxxxx xxxxx zabezpečují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úsecích X, XX, X, XX, X, XlII, XXX, XXXX, XXXXX, XXI x XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, XX, VI, XXX, XXXX, XX, XXX, XV, XVI, XXX, XX x XXXXX xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky;

b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výsostném xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx hranic Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx a).

Článek 20

(1) V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx x zabezpečí xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 19 xxxxxxxx 1.

(2) X případě potřeby xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx místa, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nepřímé xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

(1) Xxxxxxx xx udržování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ten xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx článku 19 xxxxxxxx 1 za xxxxxx xxxxxxxxx odpovědný.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx náklady xx xxxx opravu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vzešlo, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 22

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx společné xxxxxxx xxxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odstranění zjištěných xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx měřickém xxxxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx: xxxxxx, xx xxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu článku 7 xxxxxxxx 1 xxxx článku 8 xxxxxxxx 1, x xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx-xx xx, že xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 7 odstavec 2, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx charakteru xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx průběhu, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxx xx x xxx příslušné měřické x xxxxxxxx dokumenty.

Článek 23

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pohyblivých xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx x článku 22 xxxxxxxx 2 x dokumenty x xxxxxxx charakteru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace dnem xxxxxx nót x xxxxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxxxxx platnosti, nejméně xx xxxx patnácti xxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x vyznačovací xxxxx xxxxx xxxxx II xxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx společně. O xxxxxx pracích se xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx.

ČÁST XXX

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 25

(1) Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxx"), kterou xxxxx delegace Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, každá o xxxx xxxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx vedoucí xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx experty x pomocné síly.

(4) Xxxxxxx delegací nebo xxxxxx zástupci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx styk xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 26

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 17 x 22 této xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 27

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx se konají, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyku českém xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

(3) Protokoly Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx sdělí, xx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 28

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx expertů a xxxxxxxxx sil.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxx xxxxxx dílem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 29

Členové xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx síly xxxx být xxx xxxxxx činnosti xxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxx státních xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx hraničním xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Ustanovení xxxxx XXX této smlouvy xx xxxxxxxxxx Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou o spolupráci na společných státních hranicích a o vzájemné pomoci v hraničních otázkách xx xxx 8. xxxx 1976.

XXXX IV

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 31

(1) Xxxxx průběhu xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx ustanoveni článku 7 xxxxxxxx 1 a článku 8 xxxxxxxx 1.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 x s xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výsostného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxx x do xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx zajištěno xxxxxxxxx xxxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxx zanikají všechna xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx na nich xxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Smluvní xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx příslušné xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 33

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Výměna ratifikačních xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxx smlouva xx xxxxxxx na xxxxxxxxx dobu. Ustanovení xxxx xxxxx X x tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxx vypovědět po xxxxxxxx xxxxxx xxx xx jejího xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxx xxxx následujících xxx xxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx sepsaná xxx 3. prosince 1980 x Xxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x opatřili xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 112/1982 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.6.1982.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 112/1982 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 266/1997 Sb. (x xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace x xxxxxxx) x xxxxxxxxx xx 8.11.1997.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.