Plné znění - 112/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou a společných státních hranicích

112/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

ČÁST I - Průběh a vyznačeni státních hranic Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST II - Udržování státních hranic a jejich vyznačení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

ČÁST III - Společná komise Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

ČÁST IV - Závěrečná ustanovení Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35

INFORMACE

112

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 18. xxxxx 1982

x Smlouvě mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 3. xxxxxxxx 1980 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 34 xxxx 30. xxxxxx 1982.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Knížka x. x.

Smlouva

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialisticku xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx demokratická republika,

vedeny xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxx přátelské xxxxx x prospěchu obou xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou xx xxx 3. října 1977,

xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxx obou xxxxx,

x xxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic,

dohodly xx uzavřít xxxx xxxxxxx,

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx Štrougala, předsedu xxxxx,

Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Rady xxxxxxxx,

xxxxx xx výměně svých xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x náležité xxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

XXXX X

Xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hranic Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzniklé x x xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x hraniční dokumentaci x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx dokumentace"), která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou xxxx dále xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx hraničního xxxxx, jímž xx xxxx trojmezí xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1957.

Xxxxxx 2

Hraniční xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 1:2500,

x) xxxxxxxx nárysy x xxxxxxx přibližně 1:1000,

c) xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxxx list xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x měřítku 1:25 000,

e) xxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx státních hranic xxx každý xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx povrchem.

(2) Státní xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx hrázích x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxx.

Článek 4

(1) Hraničními xxxxxx xxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx vodní xxxx);

x) xxxxxxxxx x podzemní xxxx x profilech, x xxxxx je xxxxxxxxx státní hranice.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodního toku xxxx jeho hlavního xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx od xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vzdálena.

(2) Xxxxxxx ramenem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx čáry xxxx vodním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx ně zpravidla xxxx, které xxxxx xxxxxx rostlinného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx.

Článek 6

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx hraníce xxxx:

x) xx xxxxxxxxx úsecích, xxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx,

x) xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxxxx xx vodní nádrži Xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ½ XX/XXX k dvojici xxxxxxxxxx xxxxx 2 XX/XXX tak, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Hraniční xxxxxxx, hraniční xxxxx x hraniční příkopy xxxx znázorněny v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx osazeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx oboustranně xxxxxxxxx střídavě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vliv xx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoveno xxxxx.

Článek 7

(1) Xxxxxx xxxxxxx x hraničních xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxx přirozených xxxxxxxxxx xxxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxxx toku, popřípadě xxxx hlavního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx střednici.

(2) Xxxxx následkem přirozených xxxxxxx dojde x xxxxxx xxxxxx polohy xxxxxxxxxx vodního xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxx touto xxxxxx. Do xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodního toku xxx, jak xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Jen xxxxx xx obnovení původního xxxxx technicky neúčelné xxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx náklady, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx poloha hraničních xxxxxxx xxxx měněna. Xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx polohy xxxxxxxxxx vodního toku, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, vysloví-li xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Hraniční xxxxx toky xxxx xxxxxxxxxx x hraniční xxxxxxxxxxx. Xx jejich xxxxxxx x konci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx oboustranně zpravidla xxxxxxxx jednotlivé hraniční xxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx státní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx pozvolných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx plavebního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx obou xxx ohraničujících xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx plavbu xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami x xxxxxxxx xxxxxxxx profily.

Xxxxxx 9

(1) Státní xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx xxxx rozděleny xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx X xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx XXIII končí xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státními hranicemi Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 10

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čáře xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx hraničními znaky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx státních xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyznačen xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úseků;

b) xxxxxxxx, mezilehlými a xxxxxxxxxxx hraničními xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úseků;

c) xxxxxxx xxxx jinými xxxxx na xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x hraničním xxxxxx xxxx Lužická Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, označení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) X vyznačení xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxx xxxxxxxxxx znaky, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxx

Xxxxxx 11

(1) Xxxxxxx xxxxx zabezpečí, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx zajištěný x xxx byla x xxx vedena xxxxxxxx dokumentace.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx udržovat x xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x na xxxx xxxxxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx měřických xxxx, xxxxx xxxxxx x vyměřování xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejich xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxxxxx stanovený xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx části xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaku xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxx porostu Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x budování staveb xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx zákaz xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dopravu xxxxx xxx xxxx veřejné xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 13 odstavec 1 xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 15

V xxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx xxx umístěna žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx označit xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 x od čáry xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx mají xxx xxxxxxxxx práce x vyhledávání nebo xxxxxxxx nerostného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

(1) Xxxxxxx xxxxx zabezpečí každých xxx xxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx v článku 13 xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx společné xxxxxxxxxxx bude zahájeno xxx roky po xxxxxx této smlouvy x xxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx.

Článek 19

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxxxx udržováni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx osazené xxxxx x čáře xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úsecích X, XX, X, IX, X, XxXX, XIV, XXXX, XXXXX, XXX x XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x hraničních xxxxxxx XXX, XX, XX, XXX, XXXX, XI, XXX, XV, XXX, XXX, XX x XXXXX příslušné xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky; xxxxxxxx znaky osazené xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx znaky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx a).

Xxxxxx 20

(1) X xxxxxxx zjištění xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 19 xxxxxxxx 1.

(2) X případě xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státních hraníc xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

(1) Xxxxxxx xx udržování hraničních xxxxx xxxx xxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx článku 19 xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx poškození, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx hraničního xxxxx xxxx náklady xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx ten xxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxx. Nelze-li xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toto xxxxxxx vzešlo, nese xxxxxxx xxx smluvní xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx udržuje.

Xxxxxx 22

(1) Smluvní xxxxx zabezpečí každých xxxxx let společné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.

(2) Pokud xx xxx společném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx xx smyslu článku 7 xxxxxxxx 1 xxxx článku 8 odstavec 1, a xxx xx změně průběhu xxxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx příslušné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx-xx se, xx xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve smyslu článku 7 xxxxxxxx 2, x pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx stanovení xxxxxx nového xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxx xx o xxx xxxxxxxxx měřické x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx x článku 22 xxxxxxxx 2 a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dokumenty vstupují x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx.

Článek 24

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x vyznačovací práce xxxxx xxxxx II xxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXX III

Společná komise

Článek 25

(1) Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Komise"), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Německé demokratické xxxxxxxxx, každá x xxxx členech.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zástupce x další xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přizvat x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxx delegací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 26

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x článcích 17 a 22 této xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řád.

Xxxxxx 27

(1) Zasedání Xxxxxx xx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx výsostném xxxxx se xxxxxxxx xxxx.

(2) X každém xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyku xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

(3) Protokoly Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx, xxx xx xxxxxxx delegací xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x jimi xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dílem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx delegací x Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx být při xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx hraničním xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxx xxxxx XXX této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou o spolupráci na společných státních hranicích a o vzájemné pomoci v hraničních otázkách xx xxx 8. xxxx 1976.

XXXX XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 31

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxxxx mezi smluvními xxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 1 x článku 8 xxxxxxxx 1.

(2) Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x s xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx území xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx xx stavbám x zařízením xxxxx xx na nich xxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, které xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 33

X xxxxxxxxx xxxx smlouvy mohou xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx.

Xxxxxx 34

Tato xxxxxxx xxxxxxxx ratifikaci a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx.

Článek 35

Tato xxxxxxx xx uzavírá xx xxxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxx xxxxx X x xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xx jejího vstupu x platnost. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxx 3. prosince 1980 x Xxxxx xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyku xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Na xxxxx toho zmocněnci xxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx pečetěmi.

Xxxxxx xxxxxxx x. 112/1982 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.6.1982.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 112/1982 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 266/1997 Sb. (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx) s xxxxxxxxx od 8.11.1997.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.