Plné znění - 71/2012 Sb. m. s.

ČÁST I - ÚVOD

ČÁST II - CÍL, HLAVNÍ ZÁSADY A OBECNÉ POVINNOSTI

ČÁST III - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ POPTÁVKY PO TABÁKU

ČÁST IV - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ ZÁSOBOVÁNÍ TABÁKEM

ČÁST V - OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

ČÁST VI - OTÁZKY VZTAHUJÍCÍ SE K ODPOVĚDNOSTI

ČÁST VII - VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE, SDÍLENÍ INFORMACÍ

ČÁST VIII - INSTITUCIONÁLNÍ USPOŘÁDÁNÍ A FINANČNÍ ZDROJE

ČÁST IX - UROVNÁVÁNÍ SPORŮ

ČÁST X - DALŠÍ ROZVOJ ÚMLUVY

ČÁST XI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Příloha 1 - Rezoluce WHA 56.1: Rámcová úmluva WHO o kontrole tabáku

Příloha 2 - Historie procesu WHO FCTC

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 21. května 2003 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx x Ženevě xxx 16. xxxxxx 2003.

X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 1. xxxxxx 2012.

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx:

"Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že nepovažuje xxxxxxxxx pokyny xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx vytvářející xxxxxx závazky podle Xxxxxx.

Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že nepodpoří xxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxx závazky xxxxxxxxxx z členství x Xxxxxxxx xxxx x x mezinárodních xxxxx x xxxxxx xxxxxx zboží, ke xxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx součinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 36 xxxx. 1 dne 27. února 2005. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxx 2012.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx důsledky xxx xxxxxxx zdraví, xxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, vhodné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx znepokojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx nárůstem xxxxxxxxxxx spotřeby x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx zdravotnické xxxxxxx,

uznávajíce, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že spotřeba xxxxxx x expozice xxxxxxxxxx xxxxx způsobuje xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyráběny xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují, x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

uznávajíce, xx existují jasné xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx,

vyjadřujíce xxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxx spotřeby tabáku xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, především xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxx x ostatních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx světě x xxxxxx xx paměti xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx na všech xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx politik a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

vyjadřujíce hluboké xxxxxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxx kouření x xxxxxxxxx forem xxxxxxxx xxxxxx xxxx původními xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vyjadřujíce xxxxx znepokojení xxx xxxxxxx xxxxx forem xxxxxxx, propagace x xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx spolupráce xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tabákovými xxxxxxx, xxxxxx pašování, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, že kontrola xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x především x rozvojových xxxxxx x x xxxxxx x ekonomikou v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x předpokládaným xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tabáku,

uznávajíce xxxxxxx vyvinout xxxxxx xxxxxxxxxx pro řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx důsledků úspěšných xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx překážek, xxxxx xxxxxxxx xx kontrolu xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xx dlouhodobém xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvojových zemích x x xxxxxx x ekonomikou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx v kontextu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxx v kontrole xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx vedoucí roli Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxx x snahy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s tabákovým xxxxxxxxx, xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, ženských, mládežnických, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x mezinárodní xxxxxx x nezbytný xxxxxx xxxxxx účasti xxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

uznávajíce potřebu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx s kontrolou xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx článek 12 Xxxxxxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx OSN xxx 16. xxxxxxxx 1966, který xxxxxxxxx xxxxx každého jednotlivce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, majetkového x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tabáku xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx 18. xxxxxxxx 1979, xxxxxxxxx, xx státy, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x oblasti xxxxxxxxx xxxx,

xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx Úmluva o právech dítěte, xxxxxxx Xxxxxx shromážděním XXX xxx 20. xxxxxxxxx 1989, xxxxxxxxx, xx státy, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nejvýše dosažitelné xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xx následujícím:

Xxx xxxxx této Xxxxxx:

1. Xx xxxxxx lepší xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx dokumentech xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Ustanovení této Xxxxxx x jejích xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx právo smluvních xxxxx xxxxxxxx dvoustranné x vícestranné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx-xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících se x Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany, xxxxxxx xx xxxx xxxx, oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx této Úmluvy x xxxxxx protokolů xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a expozice xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxxx tabáku, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx užívání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxx dosažení xxxx xxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx, níže xxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx následcích, návykovém xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx xxxx xxxx opatření xx xxxxxxx všech xxxx xxxx expozicí xxxxxxxxxx kouři.

2. Xxxxx politický závazek xx xxxxxxxx x xxxx, aby se xx národní, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x koordinované xxxxxx xxxxxxx v úvahu:

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx předávání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědomostí xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x právním aspektům, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

4. Komplexní xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x souladu se xxxxxxxx ochrany x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x důsledku spotřeby xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři.

5. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, stanovené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx pravomocí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx živobytí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na kontrolu xxxxxx, zejména xxxxx xxx x smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, a rovněž xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xxx xxx xxxxx a xxxxx x kontextu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx komplexní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strategie, xxxxx x programy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxx stranou.

2. X xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx možností:

3. Xxx vytváření x realizaci xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx ochránily tyto xxxxxxxx xxxx komerčními x xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxx průmyslu.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx x protokolů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx stranou.

5. Smluvní xxxxxx xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x regionálními xxxxxxxxxxxx organizacemi a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx.

6. Smluvní xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zdrojů, xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, že cenová x daňová xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména u xxxxxxx xxxx.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx zdraví týkající xx kontroly tabáku x xxxxxxxx xx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx:

3. X xxxxxxx x článkem 21 xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme x xxxxxx účinná xxxxxxxxxxxx, prováděcí, správní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článků 8 xx 13 x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx navrhne xxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx těchto článků.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že expozice xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme x xxxxxx x xxxxxxxxx spadajících podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovišť, ve xxxxxxx xxxxxxx, vnitřních xxxxxxxxxx veřejných xxxx, x xxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx testování x xxxxxx xxxxxx x xxxxx tabákových xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme x xxxxxx účinná xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx tabákových xxxxxxx poskytovali národním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx složkách xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mohou produkovat.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx tuto smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy účinná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx:

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo balení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vnější xxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx tabákových výrobků, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx x xxxxx textové informace xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. (b) a xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx krabičce xxxx balení xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx baleních x xxxxxxxxxx takových xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx jazycích xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "vnější balení x xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x posílí veřejné xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx nebo jiná xxxxxxxx, aby podpořila:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, propagace x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tabákových xxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxx ústavou xx xxxxxxxxx principy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tabáku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx zákaz xxxx xxxxxxxxx, x ohledem xx právní prostředí x technické prostředky, xxxxx má xxxxxxx xxxxxx x dispozici, xxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x propagace xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jejím xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zavede vhodná xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x/xxxx xxxx opatření, x to xx xxxx xxx od xxxx, kdy tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 21.

3. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x propagaci xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x ohledem na xxxxxx prostředí x xxxxxxxxx prostředky, které xx xxxxxxx strana x dispozici, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx území x xxxxxxx účinek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 21.

4. Xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx, každá xxxxxxx xxxxxx:

5. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x nad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.

6. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vývoji xxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tabákové xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx určitých forem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x sponzorování xxxxxxxxxx společnostmi, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx forem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx území x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx tabáku a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vlastním xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx neschvaluje xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxx.

8. Smluvní xxxxxx xxxxx vypracování xxxxxxxxx stanovujícího xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxx reklamy a xxxxxxxxx tabáku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a integrované xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx dobré praxe x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx a zavede xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx závislosti na xxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx-xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana přijme x zavede xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správní xxxx jiná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx x balení tabákových xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x napomohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nakládat nezákonným xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx tabákových xxxxxxx, x jejich xxxxxx xxxxxx. Dále xxxxx xxxxxxx strana:

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podobě x/xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. X cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky xxxxx xxxxxxx strana:

5. Xxxxxxxxx shromážděné xxxxx xxxx. 4 xxxx. (x) a (x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem v xxxxxxxx podobě do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx v souladu x článkem 21.

6. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx regionálními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zvláštní xxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xx regionální x xxx-xxxxxxxxxx úrovni.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zavedení dalších xxxxxxxx xxxxxx udělování xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx kontroluje xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nimi.

1. Xxxxx xxxxxxx strana přijme x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxx osobám mladším, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx nebo podpoří xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx cigaret xx kusech nebo x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zvyšují xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxx xxxxxxx zaváděna xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě.

5. Xxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx oznámit formou xxxxxxx xxxxxxx deklarace, xx se xxxxxxxx x xxxxxx zavádění xxxxxxxxxx automatů na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx své jurisdikce xxxx xx případně xxxxx zakáže xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Deklaraci vytvořenou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, včetně sankcí xxx prodejce a xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, dle potřeby, xxxxxxxx x zavést xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mladšími, xxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x tabákovém xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodejce.

X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx tabákových výrobků xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx osob ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx kontroly xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Konference smluvních xxxxx x xxxxxxx x článkem 21, včetně:

3. Xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx praxí x v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

4. Úmluva x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxx xxx, xxx taková xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx x x přihlédnutím x xxxxxxxx příslušných mezinárodních xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x, xx xxxxxxx žádosti, vhodné xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx stran v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x podporovat xxxxxxx výzkum x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx tímto účelem xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Podle potřeby xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a celosvětový xxxxxx xxx rozsahem, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx faktory x následky xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strany měly xxxxxxxx programy xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x bylo xx xxxxx podle potřeby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x:

4. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odborných, xxxxxxxxxxxxxxxxx, obchodních x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pěstování xxxxxx, vztahujících xx x této Úmluvě, xxxxxxx vezmou v xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx regionálních x mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x rozvojových xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Sekretariátu xxxx Úmluvy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a smluvním xxxxxxx x ekonomikami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jejich závazky xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx Konferenci smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx jejího Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx x formu xxxxxx zpráv předkládaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxx xxxxxx xx xxxx let xx xxxx, xxx tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu.

3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x souladu s články 22 a 26 xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, opatření k xxxxxx xxxxxxxxxx zemím, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx chrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnou xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vzájemné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x posilování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zaměřujících xx mimo xxxx xx:

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx technických, vědeckých x xxxxxxxx expertíz x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podporou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 26.

1. Xxxxx xx ustavena Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. První xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svolá Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx určí xxxxx x xxxxxx následných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx konat xxxxx, požaduje-li xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx nezbytné, nebo xx základě písemné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx požadavek podpořen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx formou konsensu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx financování x xxxxxx xxx i xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocných xxxxxx, které může xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Sekretariátu. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxx xx příštího xxxxxxx zasedání.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx účinného xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx v xxxxxxx s články 28, 29 a 33. Xx xxxxx účelem:

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxx sekretariát x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxxxx o xx, xxx tak xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zasedání.

2. Xx xx xxxx, než bude xxxxx xxxxxxxxxxx stanoven x xxxxxxx, zajistí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace.

3. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

Xx xxxxxx zajištění odborné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxx finančních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxxx cíle xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx národními xxxxx, prioritami x xxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxx na národní xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx-xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx rozvojové země, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx je xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx realizovatelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plodin, x xxxxxxxx strategií xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxx subjekty k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zemím, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx z Úmluvy, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx:

1. X xxxxxxx xxxxx xxxx dvěma xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx budou zúčastněné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x urovnání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mírovým prostředkem, xxxxx xx sami xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx kdykoli xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxxx integraci xx xxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, učinit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx hoc x xxxxxxx s xxxxxxx, které přijme Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx k jakémukoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx v xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx. Takové xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Změny xxxx Xxxxxx přijímá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jakéhokoli pozměňovacího xxxxxx Úmluvy oznámí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xx být xxxxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx možností xxxxxxx xxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přítomné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hlasující xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx depozitáři, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx.

4. Listiny x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Změna xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx pro smluvní xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, devadesátým dnem xx data, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxx x xxxxxxx změny xxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx v platnost xxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 28.

2. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx omezují xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se procedurálních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxx Xxxxxx nelze xxxxxxx žádné výhrady.

1. Xxxxxxx po xxxx xxxxxx xx xxxxxx Úmluvy xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx takové odstoupení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx později, xxxxx xx xxx specifikováno x oznámení x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx této Úmluvy xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx smluvní xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx má xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatní xxx xxxxxxxxx právo v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlasů, jaký xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx smluvními stranami Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx neuplatní, xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx právo, x xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx protokoly. Xxx přijímání těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx poslední xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů smluvních xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.

3. Text xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx má být xxxxxxxxx x přijetí.

4. Pouze xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Jakýkoli xxxxxxxx k této Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

6. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Světové xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace, xxx xxxx členy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx x ústředí Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x Xxxxxx xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 a xxxx x ústředí Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 30. června 2003 xx 29. června 2004.

1. Xxxx Úmluva xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxx x formálnímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxxxx integraci. X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx Úmluvy k xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx ukládají u xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx této Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, X xxxxxxx těch xxxxxxxxxx, xxx jeden xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stranou Úmluvy, xxxxxxxxx organizace a xxxx členské xxxxx x xxx, kdo xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx Úmluvy xxxxxxxx.

3. Regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve svých xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx potvrzení xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx mají xxxxxx pravomocí s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx informuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx změně x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx ratifikuje, xxxxxx xxxx schválí xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx o přijetí, xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x formálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tato Xxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx integraci nepovažuje xx xxxxxxxxxx k xxx, které uložily xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a jejích xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx přijatých x xxxxxxx s články 28, 29 x 33 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx, anglickém, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

XX DŮKAZ XXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

XXXX x ŽENEVĚ, xxx 21. května 2003.

Xxxxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

připomínajíc xxxxxxxx XXX49.17 a XXX52.18, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rámcové úmluvy XXX o kontrole xxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxx XXX;

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxxxxx x hlubokým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kouření x xxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxx xx xxxxx xxxxx;

xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu (INB) x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu³;

xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx krok v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx kouři x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v platnost x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx,

1. XXXXXXX Xxxxxx přiloženou k xxxx rezoluci;

2. XXXXXXXXXXX, x souladu x článkem 34 Úmluvy, xx by měla Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XXX x Xxxxxx xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x poté x xxxxx Organizace spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx xx 29. xxxxxx 2004;

3. XXXXXX xxxxxxx xxxxx x regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněné xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ratifikaci, xxxxxxx, schválení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx při xxxxxxxxx příležitosti x xxxxx uvést Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

4. XXXXXX xx všechny státy x xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vystavování xx tabákovému xxxxx;

5. NALÉHÁ na xxxxxxx členské státy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx podporovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx rezoluci a xxx xxxxxx doporučovaly xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x provádění Xxxxxx;

6. VYZÝVÁ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

7. XXXXXXX XXXXXXXXXX ustavit v xxxxxxx x xxxxxxxxx 42 xxxxxxxxx řádu Xxxxxxxxx zdravotnického shromáždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx státům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integračním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 34 Úmluvy x xxxxx má xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxx x připravovat xxxxxx xx ty xxxxxx, které xxxx x Xxxxxx označeny x posouzení x xxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

8. XXXX XXXXXXXXX, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx xx xxxxxx;

9. XXXXXX SE, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k Xxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxxxxx tabáku o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

10. XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx XXX48.11 v xxxxxx 1995, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx tabáku.

Xx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX48.11 xxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požádána x xxxxx studie proveditelnosti, xxxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx devadesátému xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx WHO ("Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx" (EB97/INF.DOC.4)). Xx stejném xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx XX97.XX "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx".

Později xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx deváté xxxxxxxx XXX Xxxxxxxx XXX 49.17, "Xxxxxxxxxxx rámcová xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxx Xxxxxx.

X roce 1998 xxxx xxxxxxx generální xxxxxxx XXX Dr. Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx z celosvětové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx", který měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxxx tabákové epidemii. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxx partnerství xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx to, xx Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tabáku.

X xxxxxx 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o Xxxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx protokolech. Rezoluce XXX52.18 ustanovila xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Těmito dvěma xxxxxx byla jednak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx připravit xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolů. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx všem členským xxxxxx x regionálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xxxxxx xxxxxxx státy přenesly xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Pracovní xxxxxxx xx xxxxx xx dvou setkání x Xxxxxx (25.- 29. xxxxx 1999 x 27.-29. března 2000). Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zněním základních xxxxx vypracovaného xxxxxx Xxxxxxx úmluvy, které xxxx i s xxxxxxxxxxxx pracovní skupiny xxxxxxxxxx¹ padesátému xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx shromáždění. X Xxxxxxxx WHA 53.16 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Rámcové úmluvy, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případných protokolech, xxxxx zprávu o xxxxxxx čtyřicátému xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Prvnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, 16.-21. xxxxx 2000) předcházelo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx názory xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx věc; záznam xxxxxxx byl dán x xxxxxxxxx Mezivládnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx byl xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Celso Xxxxxx a xxxx xxxxxxxx byró xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Xxxxxxx islámské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Předběžné znění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX², xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jednání. X xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx velvyslanec Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx³; xxxxx xxxxx xxx zveřejněn x xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Zpráva x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx orgánu byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx 107. xxxxxxxx x lednu 2001⁴. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí XX 107(2) Xxxxxxx xxxx schválil xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Stálého xxxxxx pro nevládní xxxxxxxxxx; k 26. xxxxx 2001⁵ došlo x navázání oficiálních xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxx organizacemi, Xxxxxxxxxxx nevládní koalicí xxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx svolávány x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx podobné xxxxxx mezi zasedáními xx úrovni oblastí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu (Xxxxxx, 30. xxxxx - 5. května 2001) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxx pracovní xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx výsledkem xxx soubor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, souhrn xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx předsedy. Xxxx xxxxxxxx dokumenty xx xxxxx xxxxxxxx postupně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx úmluvy.

Xx třetím zasedání (Xxxxxx, 22. - 28. xxxxxxxxx 2001) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx revidovaná xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vypracovala xxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx projednávání xx čtvrtém zasedání.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx xxx Xxxxxxxx úmluvu XXX x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, 18. - 23. xxxxxx 2002) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Seixas Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx brazilského xxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxx zde xxxxxxxxx, xx velvyslanec Seixas Xxxxxx by měl xxxxxxxxx nový xxxxxxxxx xxxx, který by xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (14. - 25. října 2002). Xxxx byl xxxxxxxxx x květnu 2002. Xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx obchodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (30. xxxxxx - 1. xxxxx 2002) x Xxx Xxxxx.

Xx prvních xxxxxxx xxxxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx četné alternativy xxxxx. Koordinované xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vedlo x xxxx koordinovanému projednávání. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx předsedova textu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x diskutováno xxxxxx xxxxxxxxxx neoficiálních xxxxx šest xxxxx: xxxxxxx, propagace a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zdroje, xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx výrobky, odpovědnost x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, institucionálních x xxxxxxxxxxxxxx otázkách x x používání různých xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schůzek x xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x skupinami xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx 15. xxxxx 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx a xxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xx xxxxx 17. xxxxx xx 1. xxxxxx 2003. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx témata, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx padesátému xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x přijetí x xxxxxxx x xxxxxxx 19 Ústavy. Xxxxx se xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx až xx xx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx tom, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xx xxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Světovému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy WHO x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx tabáku xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x posouzení x xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX52.18.

Xxx 21. xxxxxx 2003 přijalo 56. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX o kontrole xxxxxx⁸. Úmluva byla xxxxxxxx k xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx, xx 16. xxxxxx 2003 do 22. xxxxxx 2003 x sídle XXX x Xxxxxx a xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxx Yorku xx 30. xxxxxx 2003 xx 29. xxxxxx 2004.

Rámcová xxxxxx XXX o xxxxxxxx tabáku je xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x xx xxxxxx důsledky xxx xxxx XXX v xxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx, a xx x plném souladu x rezolucemi Světového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x úsilí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vnáší xx xxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 71/2012 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.8.2012.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.