Právní předpis byl sestaven k datu 03.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.05.2012.
Sdělení o sjednání Dohody o antarktické spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Chilské republiky
43/2012 Sb. m. s.
43
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. května 2009 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku IX xxx 1. xxxxxx 2009.
České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx současně.
XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX CHILSKÉ XXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx")
- xxxxxxxxxxx xxxx snahu x xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přátelských xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxx Články II x III Xxxxxxx x Antarktidě x Článek XX Protokolu o xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí ke Xxxxxxx o Antarktidě, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxxxx zdůrazňující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti Xxxxxxxxxx,
- uvědomujíce xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx nutnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx antarktické xxxxxxx x závislé a xxxxxxxxxx ekosystémy,
- xxxxxxx x xxxxx Dohodu mezi vládou České republiky a vládou Chilské republiky o spolupráci v kultuře, školství a vědě a jiných oblastech podepsanou 22. xxxxx 1994 x Xxxxxxxx de Xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx X
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx maximální xxxxx xxx realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx skýtá Smlouva o Antarktidě a Protokol x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx lidských x materiálních xxxxxx, x budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx duplicit x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx mezioborové xxxxxxxx práce, která xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx Dohody se xxxxxxxx xx její xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx II
Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx Smlouvy o Antarktidě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxx příslušných národních xxxxxxxxxxxxx aktivit,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx společného xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo x vlivu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx Smlouvy o Antarktidě na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxx závislé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx kurzů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx aklivit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx III
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx:
- xx české xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx,
- na xxxxxxx xxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx institutu.
Xxxxxx IV
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx:
a) xxxxxx x xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx systému xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podpory,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plánování x rozvoj xxxxxxxx x xxxxx Smlouvy o Antarktidě, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxx chránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx fórech xxx xxxxxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, projektech x xxxxxxxxxxxx programech x antarktickou tématikou x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
e) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x oblasti společného xxxxx xxxx smluvních xxxxx x oborech, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx záření, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, mořská a xxxxxx xxxxxxxx, glaciologie, xxxxxxxx x lékařské xxxx, x důrazem xx odhalování změn xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
f) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxx antarktické xxxxxxxxx.
Xxxxxx V
Xxxxx nebude xxxxxxxxx x konkrétním případě xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které vzniknou. Xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zapojí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohodou, se xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XX
X duchu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roku (2007-2008) x x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx vícestranných xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx vyhledávat další xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek VII
Xxxxxxxx xxxxxx posoudí xx začátku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x článcích II x IV xxxx Dohody.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x provádění xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou smluvních xxxxx, o němž xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx diplomatickými xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx nót xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxx může písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx. Ukončením xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx započaté xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.
Dáno x Xxxxx dne 14. xxxxxx 2009 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
XxXx. Xxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx vlády x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 43/2012 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 2.5.2012.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.