Právní předpis byl sestaven k datu 06.07.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.04.1995.
38
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 1994 byla x Xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x kultuře, školství, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxx 6 xxxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 3. xxxxx 1995. České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České republiky x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci x xxxxxxx, školství, xxxx a jiných xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Chilské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výhodnou xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx x
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzájemnou spolupráci x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx, vědy, hromadných xxxxxxxxxxx prostředků, mládeže x xxxxxx,
se xxxxxxx takto:
X. XXXXXXX
Xxxxxx 1
Smluvní xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poznání x xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx oblastech xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx literárních xxx,
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
3. xxxxxx knih a xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx kultury x xxxxx,
4. xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
5. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, knihoven, xxxxxxx, xxxxxxxxx těles x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx,
6. xxxxxx informací, xxxxxxxxxx x specialistů x xxxxx muzejnictví x uchovávání xxxxxxxxxxxxxxxxx x kulturního dědictví,
7. xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
8. xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx skupin.
II. ŠKOLSTVÍ X VĚDA
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x oblasti xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
2. xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
3. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, konferencích x xxxxxx xxxxxxxxx,
4. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
5. výměnu xxxxxxxxx x zkušeností xx všech xxxxxxxx xxxx v různých xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
6. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahují x historii x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
7. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, pedagogické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxx.
III. XXXX, XXXXXXX, XXXXXXXX, XXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, x xx zejména:
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentur, xxxxx i rozhlasových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
2. xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhlasových x televizních xxxxxxxxxx,
3. xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
4. xxxxxxxxxx xxxx filmovými xxxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
IV. MLÁDEŽ X XXXXX
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x sportu, x xx xxxxxxx:
1. účast xxxxxxxx xxxxx zemí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a utkáních xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
2. spolupráci xxxx sportovními xxxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx,
3. xxxxxxxxxx x xxxxxx mládeže x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X. ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 5
Xxxxxxxxx formy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx sjednávány xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou smluvních xxxxx. Smluvní strany xx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx informovat.
Článek 6
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx schválení.
Xxxxxx 7
Xxxx dohoda se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou cestou.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx výpovědní xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Uskutečňované xxxxxxxx xxxxxxx dotčeny ukončením xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx v Xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 22. xxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Václav Klaus x. x.
Xx xxxxx Chilské xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Salinas x. x.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 38/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.4.1995.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.