Právní předpis byl sestaven k datu 21.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.04.1995.
38
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 22. xxxxx 1994 byla x Xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx, školství, xxxx x jiných xxxxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 vstoupila v xxxxxxxx xxxx 3. xxxxx 1995. Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x kultuře, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx snahou xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxx x
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx, xxxx, hromadných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
X. XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx oblastech kultury x zejména xxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx překladů literárních xxx,
2. prezentaci xxxxxxxxxx děl xxxxxx xxxxxxx státu,
3. xxxxxx knih x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx,
4. xxxxxx xxxxxxxxx, výstav a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
5. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, knihoven, xxxxxxx, xxxxxxxxx těles x xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
6. výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x specialistů x oboru muzejnictví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x kulturního xxxxxxxx,
7. výzkum x x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx knihoven,
8. xxxxxx xxxxxx x uměleckých skupin.
II. XXXXXXXX X XXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xxxxx xx účelem xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x oblasti xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vědeckými xxxxxxxxxxx,
2. xxxxxx učitelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
3. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
4. xxxxxxxxxxx stipendií x xxxxxx studentů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
5. výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
6. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
7. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vědecké, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxx.
XXX. TISK, XXXXXXX, XXXXXXXX, XXXX
Xxxxxx 3
Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hromadných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx zejména:
1. xxxxxxxxxx tiskových xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxxxxx,
2. xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tiskových, xxxxxxxxxxxx x televizních organizací,
3. xxxxxx tiskových, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
4. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX. XXXXXX X XXXXX
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x to xxxxxxx:
1. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcích, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
2. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
3. xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx formy x xxxxxxxx vzájemné spolupráce x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o těchto xxxxxxxxxx informovat.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Dohody skončí xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 22. dubna 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:
José Xxxxxx Xxxxxxx Salinas x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 38/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.4.1995.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.