Plné znění - 76/1962 Sb.

Vyháška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV

INFORMACE

76

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 11. xxxxxxxx 1962

x Xxxxxxx o Xxxxxxxxxx

Xxx 1. xxxxxxxx 1959 xxxx xx Xxxxxxxxxxx sjednána Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1962 a xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1962.

Xxxxxxx x přístupu xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 14. června 1962.

Xxxxx xxxxx článku XIII odst. 5 xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku x xxxxxxxx.

Xxxxx překlad Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx o Antarktidě

Vlády Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Belgie, Xxxxx, Francouzské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx Zélandu, Xxxxxx, Jihoafrické Xxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xx x xxxxx všeho xxxxxxx, xxx Antarktida xxxxxx xxxx sloužila xxxxxxxx mírovým účelům x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Antarktidy;

přesvědčeny, xx vytvoření xxxxxxx xxxxxxx xxx pokračování x xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxx x Antarktidě, xxx xxxx xxxx po xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zájmům xxxx x pokroku xxxxx xxxxxxx;

xxxxxx dále xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx jen xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dorozumění x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x uskutečnění xxxx x zásad Charty Organizace spojených národů;

xx xxxxxxx na xxxxx:

Xxxxxx I

1. Xxxxxxxxxx xxxx využito xxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx vybudování vojenských xxxxxxxx x opevnění, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x jakýmikoli xxxxx xxxxxx.

2. Tato Xxxxxxx xxxxxxxxxxx využít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro jakékoli xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx vědecký xxxxxx x Antarktidě x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxx Xxxxxxx.

Článek XXX

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx vědeckých výzkumech x Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx článek II xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xx xxxxx x nejvyšší xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Antarktidě, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úspora xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx personál xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxx pozorování x Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nim xxxxx přístup.

2. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx x Antarktidu xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Nic, xx je x xxxx Xxxxxxx obsaženo, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx;

x) zřeknutí xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxx nároky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Antarktidě, xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x důsledku xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx občanů x Xxxxxxxxxx nebo x jiných důvodů;

c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smluvních stran xxxxx xxx o xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, spadající xx xxxx, kdy xxxx Smlouva xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či popírání xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx práva na xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx rozšíření xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx územní xxxxxxxxxxxx v Antarktidě xxxxxxx uplatňovány, xxxxx xxxx Xxxxxxx bude x platnosti.

Xxxxxx X

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx oblasti xx zakazuje.

2. Budou-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx energie včetně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx představitelé xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem IX, xxxxx x Antarktidě xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxx dohodami.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx xxx xx 60. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx, xx xx x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx.

Článek XXX

1. V xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jejíž zástupci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx článkem IX xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pozorovatele xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, předvídanou xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx jmenují. Jména xxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx má xxxxx pozorovatele xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx, jmenovaný xxxxx ustanovení bodu 1 xxxxxx xxxxxx xx naprosto xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxxx Antarktidy, a xx x kteroukoli xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, x xxxx všechny xxxxxxx xxxx a xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx se vykládá xxxx xxxxxxx náklad xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x inspekci pozorovatelům xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx 1 tohoto xxxxxx.

4. Pozorování xx xxxxxxx xxxx provádět x kterékoli době x xxx xxxxxxxxxx xx nad xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx každá xx smluvních xxxxx, xxxxx xx právo xxxxxxxx pozorovatele.

5. Xxxxx xx smluvních xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:

x) x xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx nebo xx oblasti Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nebo její xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, nebo xxxx x jejího xxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx občany;

c) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx Antarktidy s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 článku I této Xxxxxxx.

Xxxxxx VIII

1. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx 1 článku VII x vědecký xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx 1 b) článku III Smlouvy, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozice xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx osobami x Xxxxxxxxxx, výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxx, x xx pokud xxx x xxxxxxx xxxx xx nedopatření, x xxxx dojde xx xxxxxx xxxxxx x Antarktidě, xx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx a před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 x) článku IX, se xxxx xxxxxxxxxx, dojde-li x xxxxxxxxxx xxxxx x otázce xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek IX

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x termínech x xx místech, xxxxx xx xxxx x xxxxx výměny xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx obecný xxxxx x xxxx x zájmu rozpracování, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx přispěla x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx této Xxxxxxx, včetně opatření x:

x) xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx mírové xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Antarktidě;

c) xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx x Antarktidě;

d) xxxxxxx k uskutečnění xxxx xxxxxxxx, stanovených x článku VII xxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx;

x) ochraně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Antarktidě.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stane xxxxxxx Xxxxxxx přístupem xxxxx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxx, xxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx tím, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnost, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyslání xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, uvedených x článku VII této Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní konferencí xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx měli xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx práva, xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx Smlouvou, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, jakmile xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxx, xxxx či nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx úsilí, x xxxxxxx s Chartou Organizace spojených národů, xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XI

1. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami o xxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx navzájem konzultovat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, šetřením, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, rozhodčím, xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx zvolí.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx se souhlasem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx soudu. Xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx sporu Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nadále xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Článek XII

1.

a) Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx doplněna x xxxxxxxxx xxxx xx dohodě všech xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem IX. Každá xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx vláda, x níž xx Xxxxxxx uložena, dostane xx xxxxx těchto xxxxxxxxx stran zprávu x xxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxx změna xxxx xxxxxxx vstoupí pak x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx od xx vláda, u xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zprávu x xxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, jež nepodá xxxxxx x xxxxxxxxxx xx dvou xxx xx vstupu xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 x) xxxxxx článku, xxxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

2.

x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx, jejíž zástupci xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku IX, požádá xxxxx, x xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxx svolána, tak xxxxxx, xxx to xxx bude prakticky xxxxx, xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xxx je Xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, schválené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran xx xx zastoupených, xxxxxx většiny xxxx xxxxx, xxxxxxx představitelé xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku IX, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx je Xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bodu 1 xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx doplněk xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx do xxxx xxx xxx dne, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxx xxxxx, x xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvy; xxxx odstoupení xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dvou xxx ode xxx, xxx byla o xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx je Xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které ji xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x přístupu každému xxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku IX této Xxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx ratifikuje xxxx Xxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předpisy.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přístupu xxxxx uloženy u xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

4. Vláda, u xxx je Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x přistoupily x ní, x xxxx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i x xxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Až xxxxxxx xxxxx, xxxxx Smlouvu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx a xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, který k xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx jazyce, při xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, která xxxxx ověřené xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, náležitě x xxxx zplnomocnění, xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 1959.

Xxxxxx xxxxxxx x. 76/1962 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.6.1962.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.