Plné znění - 76/1962 Sb.

Vyháška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV

INFORMACE

76

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 11. xxxxxxxx 1962

x Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx

Xxx 1. xxxxxxxx 1959 xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouva x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1962 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxx 6. května 1962.

Xxxxxxx o přístupu xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxx amerických xxx 14. června 1962.

Podle xxxxx článku XIII odst. 5 xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx překlad Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

Smlouva x Xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx, Austrálie, Xxxxxx, Xxxxx, Francouzské republiky, Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx Unie, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xx x zájmu xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mírovým účelům x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů;

uznávajíce podstatný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx pokračování x xxxx spolupráci x xxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxx xxxx bylo xx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxx dále xxxxxxxxxxx, že smlouva, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, přispěje x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Charty Organizace spojených národů;

se xxxxxxx na tomto:

Xxxxxx X

1. Xxxxxxxxxx xxxx využito xxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx vybudování xxxxxxxxxx xxxxxxxx a opevnění, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Tato Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vojenského xxxxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx geofyzikálního roku, xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxxx.

Článek III

1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, jak xx stanoví článek II xxxx Xxxxxxx, se xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xx xxxxx x nejvyšší xxxxx x prakticky proveditelné xxxx:

x) xxxxxxxxx informace x xxxxxxx vědeckých xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxx byla zajištěna xxxxxxxxx úspora prostředků x xxxxxxxxxxx práce;

b) xxxxxxxxx vědecký xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx údaje a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x těmi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XX

1. Xxx, xx xx x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxx dříve xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx svrchovanost x Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Antarktidě nebo x jiných xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxx xx xxxxxx svrchovanost x Xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx akce xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx Smlouva bude x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x Antarktidě. Xxxxx nové xxxxxx xx xxxxxxxxx existujících xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovány, xxxxx xxxx Smlouva bude x xxxxxxxxx.

Xxxxxx X

1. Jakékoli xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu x xxxx oblasti xx xxxxxxxx.

2. Budou-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx výbuchů a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadového xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem IX, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx jih xx 60. xxxxxxxxxx xxxxx šířky, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx, xx xx x této Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx nedotýká xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx výkonu těchto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

Článek XXX

1. X xxxxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx zástupci xx xxxxx účastnit xxxxxxxxxx, předpokládaných článkem IX xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pozorovatele xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, předvídanou xxxxx článkem. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Jména xxxxxxxxxxxx budou oznámena xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx pozorovatele xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx, jmenovaný xxxxx ustanovení xxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx volný xxxxxxx do kterékoli xx xx všech xxxxxxx Xxxxxxxxxx, x xx x kteroukoli xxxx.

3. Všechny xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx všech xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx oblastech, x také xxxxxxx xxxxxxx lodě a xxxxxxx na základnách, xxx se vykládá xxxx xxxxxxx náklad xx personál x Xxxxxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxxx pozorovatelům xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx 1 tohoto xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kterékoli xxxx x nad kteroukoli xx xxx všemi xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xx xxx ni xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v budoucnu xx xxxx xxxxxxx:

x) x všech xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nebo její xxxxxx, x o xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx na jejím xxxxx, xxxx xxxx x jejího území xxxxxxxx;

x) x xxxxx xxxxxxxxx x Antarktidě xxxxxxxxxxxxx jejími občany;

c) x každém vojenském xxxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx Antarktidy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodem 2 článku I xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Pozorovatelé, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 článku VII x vědecký xxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx 1 x) článku III Smlouvy, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x zájmu usnadnění xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx ostatními xxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxx, x xx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx xx nedopatření, x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x Antarktidě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx dotčeno xxxxxxxxxx xxxx 1 tohoto xxxxxx x před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx 1 x) článku IX, xx xxxx xxxxxxxxxx, dojde-li x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xx xxxxxxxx přijatelnému xxxxxx.

Článek IX

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Smlouvy x platnost, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x na xxxxxxx, xxxxx xx určí x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x cílů xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x:

x) xxxxxxx Antarktidy xxxxx xxx mírové xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Antarktidě;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Antarktidě;

d) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x článku VII xxxx Xxxxxxx;

x) otázkách, xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx živých xxxxxx x Xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx přístupem xxxxx ustanovení článku XIII, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 tohoto xxxxxx, x xx xx dobu, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx činnost, xxxx xx xxxxxxxxxx vědecké xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Zprávy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku VII xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx, uvedená v xxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx zástupci xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx svolaných k xxxxxxxxxx xxxxxx opatření.

5. Xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx stanovená xxxxx Xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxx, jakmile xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx na xx, zda nějaká xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx vyvine xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s Chartou Organizace spojených národů, xxx v Xxxxxxxxxx xxxxxx prováděna žádná xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cílům xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XI

1. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx navzájem xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, šetřením, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, rozhodčím, xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx spor, xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx tomto xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx soudu. Xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx sporu Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i nadále xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pokojnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 1 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx XII

1.

a) Tato Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx nebo doplněna x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem IX. Každá xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx, xx vláda, x xxx xx Xxxxxxx uložena, dostane xx všech xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx pak x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, až xx xx vláda, x xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, dostane zprávu x xxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nepodá xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx doplňku v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx od Xxxxxxx.

2.

x) Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx let xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx účastnit xx konferencí xxxxxxxxxxxx x článku IX, xxxxxx xxxxx, x xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxx svolána, tak xxxxxx, xxx to xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jednat x xxx, xxx xx Xxxxxxx prováděna.

b) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx xx uvedené konferenci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předvídaných x článku IX, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, u xxx xx Smlouva xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx kterákoli takováto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 a) tohoto xxxxxx xx xxxx xxx ode xxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx kdykoli xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, u xxx je Smlouva xxxxxxx, x svém xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx je Xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

1. Tato Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx otevřena x přístupu každému xxxxx, xxxxx xx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, který xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zástupci xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku IX xxxx Xxxxxxx, pozván, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x ní přistupuje x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx, u xxx xx Smlouva xxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxxxx a přistoupily x xx, x xxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxx x o xxxx xxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Smlouvu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxx platnosti xxx xxxx státy x xxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx pro každý xxxx, který x xx přistoupí, xx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx uložena, podle xxxxxxxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, při xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx platnost, xxxx uložena x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ověřené xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x tomu zplnomocnění, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 1959.

Xxxxxx předpis x. 76/1962 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 14.6.1962.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.