Plné znění - 76/1962 Sb.

Vyháška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV

INFORMACE

76

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 11. xxxxxxxx 1962

x Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx

Xxx 1. prosince 1959 xxxx xx Xxxxxxxxxxx sjednána Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1962 x xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x uvedené Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1962.

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uložena x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1962.

Podle xxxxx článku XIII odst. 5 vstoupila Smlouva xxxxx xxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republiku x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx, Austrálie, Belgie, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Jihoafrické Xxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, že je x xxxxx xxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mírovým xxxxxx x nestala xx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů;

uznávajíce xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx výzkumu Xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Antarktidě, xxx xxxx xxxx xx xxxx Mezinárodního geofyzikálního xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxx dále xxxxxxxxxxx, xx smlouva, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx jen xxx xxxxxx účely, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x zásad Charty Organizace spojených národů;

xx xxxxxxx na xxxxx:

Článek X

1. Antarktidy xxxx využito xxx xxx xxxxxx účely. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteru, xxxx xx xxxxxxxxxx vojenských xxxxxxxx x opevnění, xxxxxx xxxxxxxxxx manévrů, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx Smlouva xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vědecké výzkumy xxxx pro jakékoli xxxx mírové účely.

Článek XX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx x spolupráce v xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx za Xxxxxxxxxxxxx geofyzikálního roku, xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Na xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výzkumech x Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx článek II xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx možné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx personál xxxx výpravami x xxxxxxxxx v Antarktidě;

c) xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxx xxxxx xxxxxxx.

2. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, které xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XX

1. Nic, xx je x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxx se kterékoli xx smluvních xxxxx xxx dříve xxxxxxxxxxx xxxx xxxx nároků xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx;

x) zřeknutí xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxxx pro xxxxxx xx územní svrchovanost x Antarktidě, xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x důsledku xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Antarktidě nebo x xxxxxx důvodů;

c) xxxxxxxxx pozic xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx doby, kdy xxxx Smlouva xxxx x xxxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx svrchovanost v Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx práva na xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xxxxx nové xxxxxx xx rozšíření xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, dokud xxxx Xxxxxxx xxxx x platnosti.

Článek X

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx radioaktivního materiálu x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx využití xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xx budou podílet xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem IX, xxxxx x Antarktidě xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx platí xxx xxxxxx xx xxx xx 60. rovnoběžky xxxxx šířky, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx, co xx x xxxx Smlouvě xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státu xxxx výkonu těchto xxxx uznávaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx o volném xxxx x xxxx xxxxxxx.

Článek XXX

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx má xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účastnit xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx článkem IX xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx pozorovatele xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx občany xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jmenují. Jména xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx pozorovatele xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx, jmenovaný xxxxx ustanovení xxxx 1 xxxxxx článku xx naprosto xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx nakládá xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pozorovatelům xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx době x nad xxxxxxxxxx xx nad xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx xx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x budoucnu xx xxxx xxxxxxx:

x) x xxxxx xxxxxxxxx xx Antarktidy xxxx xx oblasti Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, nebo xxxx x jejího xxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxx vojenském xxxxxxxxx xx vybavení, xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x podmínkám xxxxxxxxxx xxxxx 2 článku I xxxx Xxxxxxx.

Článek VIII

1. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 článku VII x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx 1 x) článku III Smlouvy, xxxxx x personál doprovázející xxxxxx osoby, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozice každé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx osobami x Xxxxxxxxxx, výlučně xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx pokud xxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx, za xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, aniž xx xxxx dotčeno ustanovení xxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 x) článku IX, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx sporu x xxxxxx jurisdikce x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx konzultovat, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx přijatelnému xxxxxx.

Xxxxxx IX

1. Zástupci xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x preambuli xxxx Xxxxxxx xx sejdou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx místech, xxxxx xx určí x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázkách Xxxxxxxxxx, xxx představují obecný xxxxx a xxxx x xxxxx rozpracování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásad x xxxx této Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x:

x) xxxxxxx Antarktidy xxxxx xxx mírové xxxxx;

x) xxxxxxx vědeckého xxxxxx x Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx inspekce, xxxxxxxxxxx x článku VII xxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxx, týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx živých xxxxxx x Antarktidě.

2. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx se xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx své zástupce, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx xxxxxx, a to xx xxxx, xxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx x Xxxxxxxxxx tím, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Zprávy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku VII xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx, uvedená v xxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zástupci xxxx xxxxx účastnit se xxxxxxxxxx svolaných x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx práva, nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Smlouvou, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, jakmile xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, x to xxx ohledu na xx, xxx nějaká xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxx, xxxx xx nebyla xxxxxxxx, projednána xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s Chartou Organizace spojených národů, xxx x Antarktidě xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxxxx zásadám xxxx cílům xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Vznikne-li xxxxxx spor xxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxxx, xxxxx xx tyto smluvní xxxxxx xxxxxxxx konzultovat, xxx xxxx vyřešily xxxxxxxx, xxxxxxxx, zprostředkováním, xxxxxxx smírčím, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx zvolí.

2. Xxxxx takový xxxx, xxxxx nebude vyřešen xxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zúčastněných xx tomto sporu, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Avšak, xxxxxx-xx dosaženo dohody x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zbaveny xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nejrůznějšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Článek XII

1.

a) Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem IX. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xx xxxxx, x níž xx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx všech těchto xxxxxxxxx stran zprávu x xxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxx změna xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx od xx xxxxx, x xxx je Smlouva xxxxxxx, dostane xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx, bude xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

2.

x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku IX, požádá xxxxx, x xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxx svolána, tak xxxxxx, xxx xx xxx xxxx prakticky xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx x xxx, jak xx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Jakákoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy, schválené xx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran xx ní zastoupených, xxxxxx většiny xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx předvídaných x článku IX, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, u xxx xx Smlouva xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxx článku.

c) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx xx dvou xxx xxx xxx, xxx x nich xxxx informovány všechny xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvy; xxxx xxxxxxxxxx od Xxxxxxx xxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx o xxx uvědoměna xxxxx, x níž xx Xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které ji xxxxxxxxx. Bude xxxxxxxx x přístupu xxxxxxx xxxxx, který je xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx předvídaných x článku IX xxxx Xxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx ratifikuje xxxx Xxxxxxx xxxx x xx přistupuje x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

4. Vláda, x xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o přístupu, xxxxx x x xxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.

5. Až xxxxxxx xxxxx, xxxxx Smlouvu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nabude tato Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxx k xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx listiny x přístupu.

6. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, u níž xx uložena, xxxxx xxxxxxxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

Xxxxxx XXX

Xxxx Smlouva, xxxxxxx x anglickém, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, při xxxx xxxxx xxxxx xx stejnou platnost, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx vlády Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx opisy Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xx důkaz toho xxxxxxxx zástupci, xxxxxxxx x xxxx zplnomocnění, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 1959.

Xxxxxx xxxxxxx č. 76/1962 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 14.6.1962.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.