Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 30.07.2004.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.07.2004.


Sdělení o sjednání Dohody o letecké dopravě mezi vládou ČR a vládou Spojených arabských emirátů
78/2004 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení a provozní oprávnění Článek 3
Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4
Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5
Ochrana letectví Článek 6
Bezpečnost letectví Článek 7
Celní ustanovení, cla a daně Článek 8
Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9
Tranzit Článek 10
Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 11
Slušná soutěž Článek 13
Letové řády Článek 14
Zastoupení leteckého podniku Článek 15
Pozemní odbavování Článek 16
Poskytování údajů Článek 17
Konzultace Článek 18
Řešení sporů Článek 20
Registrace Článek 21
Ukončení platnosti Článek 22
Vstup v platnost Článek 23
78
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxxxx 2002 byla v Xxx Dhabí podepsána Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxxxxxx xxxxxxx.
Dohoda byla xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 2 xxxxxxxxx prováděna xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxx 8. února 2004.
Xxxxx článku 23 xxxx. 3 vstupem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx považována xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Spojených arabských xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 1991 x Praze, vyhlášená xxx x. 116/1993 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXX DOPRAVĚ
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx emirátů
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxxxxxx xxxx "smluvní xxxxxx");
jsouce xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx leteckých služeb xxxx a za xxxxxxx jejich xxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
(Xxxxxxxx)
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud x textu xxxxxxxxx xxxxx:
(x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx jakoukoli přílohu xxxxxxxx podle článku 90 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami;
(b) xxxxx "letecké xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky Ministerstvo xxxxxxx x spojů x x případě Xxxxxxxxx xxxxxxxxx emirátů Xxxxxxxxxxxx komunikací nebo x obou případech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(c) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určila xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx podle článku 3 této xxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxx;
(d) xxxxxx "xxxxx", "letecká xxxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "přistání xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx pro xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Úmluvy;
(x) xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx k dohodnutým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, násobenou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx úseku xxxxx;
(x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Přílohu x xxxx dohodě x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x všechna xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, pokud není xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx zmíněnou Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(Xxxxxxxxx xxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx dopravních služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Přílohy. Xxxx xxxxxx x linky jsou xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "stanovené xxxxx".
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva:
(x) xxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx nikoli obchodní;
(x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, zavazadla a xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx, odděleně xxxx x kombinaci, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx v Příloze.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, budou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.
(4) X odstavci (2) xxxxxx článku xxxxxx xxx nic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxxx leteckému podniku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx jiné xxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Článek 3
(Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx potřebu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebude xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx prodlení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx, určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx potřebná provozní xxxxxxxxx.
(3) Letecký xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx plnit xxxxxxxx stanovené zákony x předpisy, které xxxxx xxxx uplatňuje xx provoz mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odmítnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx dohody, xxxxxxx smluvní strana xxxx důkaz, xx xxxxxxxxx část vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo občanům xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx určen a xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, může x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx x xxxxxx řády xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 12 x 14 xxxx xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění)
(1) Xxxxxxx úřad každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, dočasně xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx práva, způsobilost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x souladu x Xxxxxxx tento xxxx uplatňuje; xxxx
(x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která určila xxxxxxx podnik, nebo xxxxxxx xxxxxx státu; xxxx
(x) xxxxx xxxxxxxx nepostupuje x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto dohodou.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze po xxxxxxxxxx s leteckým xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx zahájeny xx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxxx kterýmkoli leteckým xxxxxx.
Xxxxxx 5
(Xxxxxxxxxxx xxxxxx, předpisů x xxxxxxx)
(1) Xxx xxxxxx, xxxxxx x výstupu z xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx leteckými xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx zákony, předpisy x xxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx x předpisy x xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadel x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx jsou zákony, xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx, měnových a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadla, a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dopravované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vstupu nebo xxxxxxx nebo pobytu xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx uplatňování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx dávat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.
Xxxxxx 6
(Xxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu se xxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Xxxxx 16. prosince 1970, Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, podepsané x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí xx letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. února 1988, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy upravující xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx činů proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cestujících x xxxxxxx, letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními o xxxxxxx letectví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxx; budou xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx provozovatelé xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx států xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (4) xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a xxxxx xx území xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx před x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxx určité xxxxxx.
(8) Dojde-li xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx spáchání činu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadla nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x posádky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x bezpečnému ukončení xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx.
(9) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx se druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx konzultace s xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nedosažení xxxxxxxxxx dohody do xxxxxxx (1) xxxxxx xx xxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx dohody. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace, xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxxxx o letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo potvrzené xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx platnost budou xxxxxx za xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx podle Xxxxxx.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx vydané jejím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxx státem.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnostních xxxxx přijatých druhou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx (30) dnů xxx xxx požádání.
(4) Jestliže po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx shledá, xx xxxxx smluvní xxxxxx neúčinně xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx alespoň na xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opravných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do patnácti (15) dnů, xxxx x xxxxx lhůtě, xxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxx důvodem xxx uplatnění článku 4 xxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx na povinnosti xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx do nebo x xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx podrobeno inspekci xxxxxxxxxxx zástupci xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx posádky, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxx"), xx xxxxxxxxxxx, že xx nepovede x xxxxxxxxxxxxx zpoždění.
(6) Xxxxxxxx jakákoli inspekce xx xxxxxxxx xxxx xxxxx inspekcí na xxxxxxxx xxxxxx:
(x) x xxxxxx obavám, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx období Xxxxxxx, xxxx
(x) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vykonávány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx období Xxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx účely článku 33 Xxxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxx vydána xxxx xxxxxx za xxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx letadla xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx kterých xx xxx letadlo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx vyšší minimální xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
(7) X xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jménem v xxxxxxx x xxxxxxxxx (5) xxxxxx článku, xx odepřen zástupcem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx obavy xxxxxxx x xxxxxxxx (6) tohoto článku, x xxxxxx xxxxxx x něm xxxxxxx.
(8) Každá xxxxxxx xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx okamžitě pozastavit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckému podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx, ať xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na stojánce, xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xx stojánce, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx (4) xxxx (8) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx trvat důvody, xxx které xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(Xxxxx ustanovení, xxx x xxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, cla, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x místních dávek x xxxxxxxx, xxxxx xxx x letadla, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx technický materiál, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x jiných výrobků xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx letu) x xxxx věci, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx obsluhou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nákladních listů, xxxxxxxx xxxxxxx materiál xxxxxxx znaky společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně rozšiřovaný xxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) tohoto článku:
(x) xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx na palubě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xx xx xxxxxx x území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxx xx palubu letadla xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebovány xxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Obvyklé palubní xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx na území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx celního xxxxx xx tomto xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uloženy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx naloženo jinak x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx, xxxxx jde x spotřebitelný xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx palubní xxxxxxxx, xx budou vztahovat x xx situace, xxx xxxxxx letecký xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x jiným xxxxxxxx podnikem xx xxxxxxx x zápůjčce xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx letecké podniky xxxxxxxx stejná xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 9
(Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxxx uložené na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letadlu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služby, při xxxxxxx letišť, letových xxxx, leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxxx poplatcích xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení provozovaná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(Xxxxxxx)
Cestující x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, neopouštějící xxxx xxxxxxx určenou pro xxxxxx xxxx, budou xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 6 xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními látkami, xxx xxxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxxxxx x xxxxx x tranzitu budou xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(Xxxxxx služeb a xxxxxx finančních xxxxxxxxxx)
(1) Na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx státu xxxx první xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx letecké podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx volně prodávat xxx letecké xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx přímo xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx směnitelné xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx území.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx x převést xx xxxxx xxxxx xxxxx přebytek xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx omezení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxx xxxx transakce, xxxxxxxx x den xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx devizový xxxx neexistuje, přepočet x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přepočítacího xxxxx, platného x xxx převodu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodou, xxxx použita xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(Xxxxxx)
(1) Xxxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx mají xxx zaplaceny za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel x zboží (x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxxx, za kterých xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravě xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytované x souvislosti x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx služby zahrnuté x xxxx dohodě xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx uživatelů, xxxxxxx xx provoz, xxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxxxxxx x cestovní xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, přiměřený xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ke schválení xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx nebude bránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx budou předloženy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (21) xxx xx xxxx, xxx xxx předložen, pokud xx se letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx (20) dnů xx xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (4) nebude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních stran xxxxxxxxxxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxx v případě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx navržený xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nízký, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx dampingové xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx oznámí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (14) xxx xx jeho xxxxxxxx.
(6) Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx úřadu druhé xxxxxxx strany xxxxxx xxx xxxxxxxx začínající xx území xxxx xxxxx xxxxxxx strany xx stanovených linkách xx xxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx přepravu zboží xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Letecký úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx požádat xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany o xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx dosaženo xxxxxx, xxxx platné xxxxxxxxxx leteckého xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx území xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, mezi xxxxxxxxxx xxxxx míst xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze. Tarif používaný x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx jeho xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem, xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zboží, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 13
(Xxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx slušnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx upravenou xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx všechny vhodné xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx jurisdikce k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx ovlivňujících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx umožní každé xxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rozsahu x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. X souladu x xxxxx xxxxxx žádná xx smluvních stran xxxxxx xxxxxxxxxxxx omezovat xxxxx rozsahu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx omezovat xxxxxxxxxxxx služeb nebo xxxx letadla xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx celních, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 15 Xxxxxx.
(4) Žádná smluvní xxxxxx nebude xxxxxxxxxx xx leteckém podniku xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx xxx v xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
Článek 14
(Xxxxxx xxxx)
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čtyřicet xxx (45) xxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxxxxxx úřadu druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řád, uvádějící xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxx řádu.
(2) Xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx požaduje provozovat xxxxxxxxx xxxx x xxxxx uvedeným x xxxxxxxx řádech, bude xxxxx povolení od xxxxxxxxx úřadu druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dny před xxxxxxxxxx xxxxxxxx letů.
Článek 15
(Xxxxxxxxxx leteckého podniku)
(1) Určený letecký xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svého zástupce, xxxxxxxx, technický x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx platným xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany.
(3) Určené letecké xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx leteckých dopravních xxxxxx.
Xxxxxx 16
(Xxxxxxx xxxxxxxxxx)
(1) Xx základě reciprocity xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxx x xxxxxxxxxxxx agentů xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxx každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o odbavení xxxxxxxxxxx x xxxx. Xxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z požadavků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx službám xx xxxxxxxx straně xxxxxxx. Xxxxx důvody xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx brání vlastnímu xxxxxxxxx odbavení uvedenému x xxxxx xxxxxxxx, xxxx být takové xxxxxxx odbavovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx dostupné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce (2) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx letiště xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
(Xxxxxxxxxxx xxxxx)
Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx požádání xxxxxxxx nebo zajistí, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxx podobné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x rozsahu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
(Xxxxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx problému, xxxxxxxxxx xx xxxx dohody. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx doručení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
(Xxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, x platnost xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pozdější x xxxxxx xxxx nót.
(2) Změny x Příloze x této xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxx a vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx mnohostranná úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotýkající xx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx odpovídala xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozsahu, xx xxxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx smluvními stranami.
Xxxxxx 20
(Xxxxxx xxxxx)
(1) X případě sporu, xxxxxxxxxxxxx x výkladu xxxx provádění xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx x prvé xxxx vynasnaží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednáním.
(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, bude spor xxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx sporu xxxxxxxx, xxxxx xxx postoupit xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém xx shodnou, x xxxxxxxxx posudku xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx člena x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x předseda do xxx měsíců od xxxx, ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu xxxxx.
(5) Nebudou-li xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (4) tohoto xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, požádat xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx učinil xxxxxxxx jmenování. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx jinak xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx stejně xxx, xxxx své xxxxxxxxxx xxx rozhodčím řízení; xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dílem. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
(Xxxxxxxxxx)
Tato xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
(Xxxxxxxx platnosti)
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně své xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude zároveň xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx případě skončí xxxxxxx (12) měsíců xx datu xxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxxx-xx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zpět na xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx oznámení xxxxxxxxxx xx doručené čtrnáct (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx letectví.
Článek 23
(Xxxxx x platnost)
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx oznámí druhé xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxx, xx ústavně xxxxxxxxxx formality xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxxxx z těchto xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaná xxx 23. října 1991 x Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx neplatnou xx xxxxxx k Xxxxx xxxxxxxxx x xx Spojeným xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Abú Dhabí xxx 15. prosince 2002 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny texty xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx rozhodující xxxxxxxx xxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x spojů
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Ahmed Xxxxxx Xx Tayer x. r.
xxxxxxx xxxxxxx
PŘÍLOHA
Xxxxx X
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx
__________________________________________________________________________________________
Body x České republice xxxxxxxxx místa body xx X.X.X. kterákoli xxxxx xx
Xxxxx XX
Linky xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx Spojených xxxxxxxxx xxxxxxx:
Počáteční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx za
___________________________________________________________________________________________
Xxxx v X.X.X. kterákoli místa xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a nebo xxxxxx xx.
2. Xxxx výkon xxxxxxxxxxx xxxx páté xxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x linky, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx povoleny xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x linky, frekvence x xxxx kapacity xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx linkách xxxxxxxx uzavřít xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx-xxxxx x code-share, x xx x:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Smluvní strany xxxx xxxxxx mají xxxxx nepřijmout xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podobné xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stranu.
Xxxxxxxxxx xxxx Poznámky xxxx pro všechny xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxx v tom xxxxxx, xx:
(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x principy této xxxxxx, x
(x) xxxxxx ujednání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx-xxxxx x blocked-space xxxx povinny návrh xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřadům obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (45) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xxxxx x xxxxxxx-xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 78/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.7.2004.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.