Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 30.07.2004.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.07.2004.


Sdělení o sjednání Dohody o letecké dopravě mezi vládou ČR a vládou Spojených arabských emirátů
78/2004 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení a provozní oprávnění Článek 3
Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4
Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5
Ochrana letectví Článek 6
Bezpečnost letectví Článek 7
Celní ustanovení, cla a daně Článek 8
Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9
Tranzit Článek 10
Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 11
Slušná soutěž Článek 13
Letové řády Článek 14
Zastoupení leteckého podniku Článek 15
Pozemní odbavování Článek 16
Poskytování údajů Článek 17
Konzultace Článek 18
Řešení sporů Článek 20
Registrace Článek 21
Ukončení platnosti Článek 22
Vstup v platnost Článek 23
78
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 15. prosince 2002 byla x Xxx Xxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx arabských xxxxxxx.
Xxxxxx byla xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 2 xxxxxxxxx prováděna xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 1 téhož článku xxx 8. února 2004.
Podle článku 23 xxxx. 3 xxxxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx k Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx dne 23. xxxxx 1991 x Xxxxx, vyhlášená xxx x. 116/1993 Xx.
České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA X XXXXXXX DOPRAVĚ
mezi xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx");
xxxxxx stranami Úmluvy o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, a
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
(Xxxxxxxx)
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x mezinárodním civilním xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy podle xxxxxx článků 90 x 94, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxx "letecké xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spojů x x případě Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobu xxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady;
(x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určila xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx je xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxx;
(x) výrazy "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx příslušně stanoven x článcích 2 x 96 Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxx" ve xxxxxx x dohodnutým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx úseku xxxxx;
(x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Xxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx provedené x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 19 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x všechna xxxxxxxx xx tuto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx zmíněnou Xxxxxxx.
Článek 2
(Xxxxxxxxx xxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této dohodě xx účelem zřízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Přílohy. Tyto xxxxxx x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx "dohodnuté xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx".
(2) Podle xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx určený xxxxxxx xxxxxx nebo letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx využívat při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obchodní;
(x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x místech xxxxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, zavazadla x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, určené xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx; x
(x) xxxxxxxx x vykládat na xxxxx xxxxxxx xxxxx x místech xxxxxxxxxxx x Příloze cestující, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních zásilek, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Příloze.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 3 této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci (2) (x) a (b) xxxxxx xxxxxx.
(4) X xxxxxxxx (2) xxxxxx článku xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany nakládat xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zavazadla x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úplatu xxxx nájemné s xxxxxxx xxx xxxx xxxxx na území xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Článek 3
(Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx)
(1) Každá xxxxxxx strana xx xxxxx určit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx svoji xxxxxxx x odvolat xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dříve xxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx jeden určený xxxxxxx podnik x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxx, udělí xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) tohoto xxxxxx, xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx letecký podnik xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxx leteckého podniku x odmítnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci (2) xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strana xxxx důkaz, xx xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého podniku xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxx xxx letecký xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx v xxxxx xxxx částečném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx tarify x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článků 12 x 14 xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx služby x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(Xxxxxxxx a pozastavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro využívání xxxxxx xxxx, dočasně xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxx uplatňuje; xxxx
(x) neprokáže, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x skutečná kontrola xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx jejího xxxxx; xxxx
(x) jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx zákonů a xxxxxxxx, xxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx (60) xxx xx data požadavku xxxxxxxxx kterýmkoli leteckým xxxxxx.
Xxxxxx 5
(Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx)
(1) Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx zákony, xxxxxxxx x xxxxxxx státu xxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x navigaci xxxxxxx.
(2) Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx zásilek x xxxxx jejího státu, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, přistěhovalectví, pasů, xxx, měnových a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dopravované xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, karanténních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxx dávat přednost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx letecké dopravní xxxxxx.
Xxxxxx 6
(Xxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx znovu potvrzují x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx činy tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. xxxx 1971, a Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxx xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v Montrealu 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx závazná xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Smluvní strany xx na xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou veškerou xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letadel, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, letišť a xxxxxxxxx navigačních zařízení x xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě v xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel, xxxxx xxxx hlavní xxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx sídlo xx xxxxx jejich xxxxx, x provozovatelé xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx jednali x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel dodržovali xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxx (4) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vstup, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx na území xxxxxx státu budou xxxxxx uplatňována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxxx, posádek, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx x porozuměním xxxxxxxxx jakýkoli požadavek xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(8) Dojde-li xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxxxxxxxx x rychlému x bezpečnému ukončení xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx.
(9) Má-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx se xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx úřad xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xx xxxxxxx (1) xxxxxx xx data xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxx uplynutím měsíční xxxxx.
Xxxxxx 7
(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx a xxxxx xxxxxx platnost xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx nebo jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, stanovené xxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uznat xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx nad územím xxxxx xxxxx osvědčení x kvalifikaci a xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxx xxxxxx.
(3) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xx xxxxxx konzultacích xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx neúčinně udržuje x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx alespoň xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxx opravná opatření. Xxxxxxxxxxxxx příslušných opravných xxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx xx patnácti (15) xxx, nebo x delší xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, bude důvodem xxx uplatnění článku 4 xxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx letadlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx smluvní strany, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x leasingu, na xxxxxxxx xx xxxx x území xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx x xxxx, xxx se nachází xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx podrobeno inspekci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx i xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx platnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxx posádky, xxx x xxxxxxxx stavu xxxxxxx x jeho xxxxxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx na xxxxxxxx"), xx xxxxxxxxxxx, že xx nepovede x xxxxxxxxxxxxx zpoždění.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx inspekce xx xxxxxxxx nebo xxxxx inspekcí na xxxxxxxx xxxxxx:
(x) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx normám stanoveným x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, nebo
(x) x xxxxxx obavám, xx xxxx neúčinně xxxxxxxxx x vykonávány x kterékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx,
smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx článku 33 Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx prohlásit, xx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx byla vydána xxxx uznána xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, neodpovídají xxxx xxxxxx vyšší minimální xxxxx stanovené Xxxxxxx.
(7) X xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx letadla xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem jedné xxxxxxx strany xxxx xxxx jménem x xxxxxxx s odstavcem (5) xxxxxx článku, xx odepřen xxxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků, xxxx xxx druhá xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx obavy xxxxxxx x xxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx, x učinit závěry x xxx xxxxxxx.
(8) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, série xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (4) xxxx (8) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(Xxxxx xxxxxxxxxx, cla x xxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných celostátních x místních xxxxx x xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, mazadla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zásoby xxxxxxx x xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx) x jiné xxxx, xxxxx jsou xxxxxx x použití xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx obsluhou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx provozujícího xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti x obvyklý xxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně rozšiřovaný xxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na položky xxxxxxx v odstavci (1) tohoto xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxx x území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany; x
(x) xxxxx xx palubu letadla xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx to, zda xxxx položky xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Obvyklé xxxxxxx xxxxxxxx letadla, stejně xxx xxxx materiál x zásoby xxxxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celního xxxxx xx xxxx, než xxxxx znovu xxxxxxxx, xxxx x nimi xxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, náhradní xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podnikem xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osvobození xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
(Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxx, leteckých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx poplatky xxxxxxxx xxxxxxxxxx jinému letadlu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo jinému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikem druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, letových xxxx, xxxxxxxxx provozních xxxxxx x s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, učiní xxx prostřednictvím organizací xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx předány xxxxxxxxxx x přiměřené xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(Xxxxxxx)
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, neopouštějící část xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx xxxxxx x plnění xxxxx zabránit nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx x tranzitu budou xxxxxxxxxx od xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
(Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x po příslušné xxxxxxxx registraci x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude mít xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx prodávat xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxxx, x kterákoli xxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx x místní xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx směnitelné xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx ve volně xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x den xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x převod xxxx xxxxxxxxxx xxx omezení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků vybíraných xxxxxxx za služby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx, xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
(Xxxxxx)
(1) Výraz "xxxxx", xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel x zboží (x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravě za xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x této přepravě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zahrnuté x této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přihlíženo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, povaha xxxxxx (jako xx xxxxxxxx x cestovní xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zisk, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx schválení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podniky, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx konzultacím.
(4) Xxxxxx budou předloženy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úřadů obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Nicméně, xxxxxx tarif bude xxxxxxxxx za schválený xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (21) xxx xx datu, kdy xxx xxxxxxxxx, pokud xx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (20) dnů xx obdržení xxxxxx, xx s navrženými xxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxx x uvedeném xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření bude xxxxx x xxxxx xxxxx x případě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx navržený xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx přímou xxxx nepřímou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx důsledkem xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx letecký úřad xxxxxx písemně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nesouhlas x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní strany, x xx nejpozději xx xxxxxxxx (14) xxx xx jeho xxxxxxxx.
(6) Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany oznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx začínající xx xxxxx této xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx smluvních xxxxx.
(8) Letecký xxxx xxxxx smluvní strany xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx článku. Xxxxxx konzultace xx xxxx uskutečnit xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx platné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx území přeprava xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx tarifního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx schválené jakémukoli xxxxxxxxx podniku, včetně xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx párem míst xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze. Xxxxx používaný x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx tohoto odstavce xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx leteckému úřadu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx xxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxx porušení xxxxxx x prodejních podmínek xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx dopravu xxxxxxxxxxx nebo zboží, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
(Xxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx slušnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx diskriminace nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx frekvence x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v rozsahu x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení trhu. X xxxxxxx s xxxxx právem žádná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsahu přepravy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx, xxx xxxx xxx požadováno x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx sjednocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 15 Xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatňovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kvóty, odměny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přepravy, xxxxx xx byl x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
(Xxxxxx xxxx)
(1) Xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxxxxxx úřadu druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zamýšlený xxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx frekvencí, xxx xxxxxxx, xxxx, cestovní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxx. Tentýž xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lety x xxxxx uvedeným x xxxxxxxx řádech, xxxx xxxxx povolení od xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
(Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx svého zástupce, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx odborný xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebný k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
(Xxxxxxx xxxxxxxxxx)
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxx xx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli agenta x odbavovacích agentů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx odbavení, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činy a xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx službám xx letištní straně xxxxxxx. Xxxxx důvody xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx nezákonnými xxxx brání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx dostupné každému xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní služby.
(3) Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx pozemní odbavovací xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx jiné letecké xxxxxxx létající na xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany.
Xxxxxx 17
(Xxxxxxxxxxx údajů)
Letecký xxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx jím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytl xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx podobné xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
(Xxxxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx času xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx zajistily xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx doručení xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx stranami dohodnuto xxxxx.
Xxxxxx 19
(Xxxxx)
(1) Jestliže xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxx změna, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x platnost po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx xxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dvou xxx.
(2) Xxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Budou prozatímně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxx mnohostranná úmluva x xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx odpovídala xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx přijata xxxxx smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
(Xxxxxx xxxxx)
(1) X xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x výkladu xxxx provádění xxxx xxxxxx, se xxxxxx xxxx x prvé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx posudku xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se smluvní xxxxxx dohodnou, xxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ustaven xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho člena x xxxx dva xxxxxxx se poté xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x předseda do xxx měsíců xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx spor rozhodčímu xxxxx.
(5) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (4) tohoto xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, požádat xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx cokoliv xx xxxxx brání xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxx viceprezident, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx soud dosáhne xxxxx rozhodnutí většinou xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx závazná xxx xxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení; xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčí soud xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
(Xxxxxxxxxx)
Xxxx dohoda x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
(Xxxxxxxx platnosti)
Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit platnost xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx doručení xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o ukončení xxxxx xxxx na xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx považováno xx doručené xxxxxxx (14) dnů poté, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 23
(Xxxxx x platnost)
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v jejím xxxxx splněny. Tato xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx oznámení.
(2) Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx x platnost, Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 23. října 1991 x Xxxxx, bude xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Abú Xxxxx xxx 15. prosince 2002 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx autentické. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx rozhodující xxxxxxxx text.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx ministra dopravy x spojů
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Xx Tayer x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
PŘÍLOHA
Xxxxx X
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky Xxxxx xxxxxxxxx:
Počáteční xxxxx xxxxxxxxx místa xxxxx určení xxxxx xx
__________________________________________________________________________________________
Xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx body xx S.A.E. xxxxxxxxx xxxxx xx
Xxxxx XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx arabských xxxxxxx:
Xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx xxxxx za
___________________________________________________________________________________________
Xxxx x X.X.X. xxxxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx místa xx
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx vynechat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx.
2. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx páté svobody xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx, xxxxxxxxx a nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx přepravy xxxxxxx xxxx povoleny xxx xxxxxxx, pokud jde x linky, frekvence x xxxx kapacity xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx letadlem.
4. Jakémukoli xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodu xxxxxxxx se blocked-space x xxxx-xxxxx, a xx s:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx třetí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podniky x xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx stranu.
Xxxxxxxxxx xxxx Poznámky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxx v tom xxxxxx, xx:
(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx smluvních stran.
Xxxxxxx podniky participující xx xxxxxxxx x xxxx-xxxxx x blocked-space xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (45) xxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx ujednání x code-share x xxxxxxx-xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých úřadů xxxx smluvních xxxxx.

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 78/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.7.2004.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.