Právní předpis byl sestaven k datu 20.02.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.08.2006 do 20.02.2024.
Vyhláška o požadavcích na jakost a zdravotní nezávadnost balených vod a o způsobu jejich úpravy
275/2004 Sb.
Obecné požadavky na balené vody §3
Způsoby úpravy balených vod §4
Požadavky na označování balených přírodních minerálních vod §5
Požadavky na označování balených pramenitých vod §6
Požadavky na označování balených kojeneckých vod §7
Požadavky na označování balených přírodních minerálních, pramenitých a kojeneckých vod §8
Požadavky na označování balených pitných vod §9
Kontrola a hodnocení balených vod §10
Přechodná a závěrečná ustanovení §11 §12 §13
Účinnost §14
Příloha č. 1 - Požadavky na jakost balených přírodních minerálních vod
Příloha č. 2 - Požadavky na jakost balených kojeneckých a pramenitých vod
Příloha č. 3 - Požadavky na analytické metody pro stanovení cizorodých organických látek
Příloha č. 4 - Seznam ukazatelů pro denní kontrolu při výrobě balených vod
Příloha č. 5 - Ukazatele
Příloha č. 6 - Doplňující označení balených přírodních minerálních vod
Příloha č. 7 - Doplňující označení balených kojeneckých, pramenitých a pitných vod
Příloha č. 8 - Formy potravních doplňků, určené k doplňování obsahu minerálních látek v balené pitné vodě
č. 404/2006 Sb. - Čl. II
275
XXXXXXXX
xx xxx 28. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnost xxxxxxxx xxx x x xxxxxxx xxxxxx úpravy
Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx stanoví xxxxx §19 odst. 1 xxxx. a), x) x x) xxxxxx x. 110/1997 Sb., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobcích x x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 306/2000 Xx. x č. 146/2002 Sb., (xxxx xxx "xxxxx"):
Úvodní ustanovení
§1
Touto vyhláškou xx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx1) xxxxxxx mikrobiologické, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx kojenecké xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxx") x xx xxxxxx jejich xxxxxx, kontroly, hodnocení x xxxxxxxxxx. Radiologické xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.2)
§2
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tyto druhy xxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx voda - xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxxx xx zdroje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,3) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx výrobek x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx léčivého zdroje, x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,3) pokud xxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx pramenitá xxxx - výrobek z xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §4. Xxxx xxxx xx xxxxxx x trvalému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dospělými,
c) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxx upravována xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx ozařování UV xxxxxxx podle §4 xxxx. 4. Xxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx přímému požívání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx voda - výrobek xxxxxxxxx xxxxxxxxx na pitnou xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.4)
(2) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "XX") - xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx nedodržením xxxxxx xxxx vyhovující xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (dále xxx "XXX") - hodnota xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxx vody, v xxxxxxxx jejíhož překročení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "XX") - nezávazná xxxxxxx ukazatele xxxxxxx xxxxxx xxxx, která xxxxxxx minimální xxxxxxx xxxxxxxxxxx dané látky xxxx její optimální xxxxxxx,
x) dekantací - xxxxxx xxx oddělení xxxx složky od xxxxxxx složky xx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx měření - xxxx uváděný xx xxxxxxxxxxxxx protokolech u xxxxxxxx měření, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot, xxxxx xx možné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
§3
Xxxxxx požadavky na xxxxxx xxxx
(1) Xxxxxx xxxx musí xxx xxxx x bezbarvé x xxxxxxxx balené xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx slabě xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xx sedimentem. Xxxxxx vody xxxxxxx xxxxxxxxx původce onemocnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx možnou přítomnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závady.
(2) Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxx xxx
x) balenou xxxxxxxx minerální vodu x příloze č. 1,
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x příloze č. 2,
x) balenou kojeneckou xxxx v příloze č. 2,
d) xxxxxxx pitnou vodu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.4)
(3) Xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx s NMH. Xxxxxxxxx xx analytické xxxxxx, jimiž xx xxxxxxx nepřítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek, jsou xxxxxxx x příloze č. 3.
(4) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 1 x 2 xxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými v příloze č. 5 oddílu X. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx balené xxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze č. 1 x 2 xxxxxx B xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx stanovené v příloze č. 5 xxxxxx X. Xxx xxxxxxx metody, xxxxx není obsažena x xxxxxxxxxxx technických xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xx její xxxxxxx xx xx xx záchytnosti, xxxxxxxxx x reprodukovatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx technické xxxxx xxxxxxx v příloze č. 5.
(5) X výrobě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx kojenecké xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.5)
(6) Vody xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx x balení xx xxxxxx zpracování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx chrání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
§4
Xxxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx
x) odstraněním xxxxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxx železa a xxxxxxxxx síry, filtrací xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okysličením,
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozonem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx nežádoucích xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx beryllia, xxxxx,
x) úplným xxxx xxxxxxxxx odstraněním volného xxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx metodami.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx uhličitého xx nesmí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x přírodního xxxxxxxx zdroje, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ji upravovat xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx dále xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 a 2.
(4) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxxx xxxxxxx balené xxxxxxxx minerální xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx použít xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x obsah xxxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx fyzikálně-chemickou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod,
c) xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxx před xxxxxxx xxxx splňovat limity xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxx přílohy č. 1 xxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx při 22 xX, xxx xxxxx platí xxxxx 20 XXX/xx, x xxxxx xxxxxxx xxx 36 xX, xxx xxxxx platí limit 5 XXX/xx,
x) po xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx přílohy č. 1 a 2, xxxxxxxxxx xxxx látky, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx upravovat xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,6) xxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xX nižší xxx 5.
(6) Xxxxx xx x xxxxxx xxxx dosycování xxxxxxxx xxx použit oxid xxxxxxxx z xxxxxx xxx přírodního xxxxxx, xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx.7)
(7) Xxxxxxxx způsoby xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx uvedeny xx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxx.8) K xxxxxxx xxxxxxxx balené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vápník, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 8 x x čistotě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.7)
§5
Xxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx
(1) X xxxxxxxx xxxxxx oxidu xxxxxxxxxx xx balená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx označuje xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 250 xx/x xxxxx xxxxxxxxxx x xx xx zpracování x xxxxxxxxx xxxxxxxx plynem xx stejného xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxx, x rozpětí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdroje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx jiného původu, xxx je xxxxx, x něhož xxxx xxxxxxx, xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxx minerální xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx než x xxxxxx,
x) přírodní minerální xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx oxid xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 250 xx/x.
(2) Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přírodní xxxxxxxxx vody xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1,
x) xxxx o analytickém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v x/x x označením xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úpravách xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. b) x x); xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: "xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxx ozonem" a xxxxx se v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx "obsahuje xxxx xxxxxxxx než 1,5 xx/x - xxxx vhodná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kojenci x xxxxx xx 7 xxx xxxx", xxxxx xxxxxxxx minerální xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 1,5 mg/l, xxxxxxx xxxx označení musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxxxx skutečného xxxxxx x údaji x xxxxxxxxxxx složení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody.
§6
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx "pramenitá xxxx",
x) xxxxxxxxx x provedených xxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) x c) x
x) v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, označení "xxxxxxxxx xxxx xxxxxx" x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v x/x.
§7
Požadavky xx označování xxxxxxxx kojeneckých xxx
Xx xxxxx určeném xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxx",
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obsah rozpuštěných xxxxxxx látek, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, draslíku, xxxxxxxxx, síranů, chloridů, xxxxxxxx, hydrogenuhličitanů, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx analýzy, xx xxxxxx tří xxx,
x) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx voda xx xxxxxx oxidem xxxxxxxxx, označení "xxxxxxxxx xxxx sycená" s xxxxxxxx xxxxxx oxidu xxxxxxxxxx x x/x, x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx varem, xxxxx xx sycena na xxxxxxx xxxxx xxx 0,5 g/l, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxx,
x) informace x xxxxxxx XX záření, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx.
§8
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx
(1) Na obalu xxxxxxxx přírodních minerálních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx určeném xxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxx uvedeno:
a) lokalita (xxxx xxxx xxxxx), xxx se xxxxx xxxxxxx, x název xxxxxx a
b) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: "Uchovávejte v xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx".
(2) V xxxxxxx, xx voda je xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x objemu větším xxx 5 x, xxxx být na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx otevření xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
&xxxx; xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx
|
xxxxxxxx
|
|
xxx 100 ml xx 200 xx
|
- 4,5 %
|
|
xxx 200 ml xx 300 ml
|
- 9 xx
|
|
xxx 300 xx do 500 xx
|
- 3,0 %
|
|
nad 500 xx xx 1000 xx
|
- 15 xx
|
|
xxx 1000 xx
|
- 1,5 %
|
(4) Xxxxx xxxxxxxx (obce xxxx xxxxx) xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x balenou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 pocházející xx zdroje xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx odstavce 4 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx přikládaný xxxxx zdroje xxxx xxxxxxxx (obec xxxx xxxxx), kde se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx k názvu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
(6) Xxxxxx vody xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x téhož xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx do xxxxx xxx různými názvy xxxxxxx.
(7) Jestliže je xx obalu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobku odlišný xx názvu xxxxxx xxxx xxxxx využívání, xxxx xxx toto xxxxx xxxx název xxxxxx xxxxxx xxxxxx x takové xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1,5 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použitého xxx xxxxx výrobku.
(8) Xx obalu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 určeném xxx spotřebitele x xxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxx x prodeji xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, obchodní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx v xxxx xxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx pokud jde x její původ, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stravy, xxxxxxxx xxxxxx vody nebo xxxxxxx odkazy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) mohou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx balenými vodami, xxxxxxx pokud xxx x označení "xxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxx".
(9) Na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx baleným xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx lidských xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x přílohách č. 6 a 7. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Balenou xxxxxxxx minerální xxxx x balenou xxxxxxxxxx xxxx xxx uvádět xx xxxxx xxxx "xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx stravy", pouze xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx pro kojeneckou xxxx uvedené x příloze č. 2. X xxxxxxx, xx je tato xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx hodnotu xxxxx xxx 0,5 x/x, xxxx být xx obalu pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx upozornění x nutnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je voda xxxxxxx pro xxxxxxx.
§9
Xxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx xxxxxxx xxx
(1) Xx obalu určeném xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxx",
x) v případě, xx je xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, obsah xxxxx uhličitého v x/x,
x) xxxxxxxxxx na xxxxxx skladování slovy: "Xxxxxxxxxxx x xxxxxx x chraňte před xxxxxx slunečním světlem" x
x) x xxxxxxx, xx voda xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x objemu xxxxxx xxx 5 x, xxxx být xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx hmotnostní x xxxxxxxx odchylky:
|
velikost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
xxxxxxxx
|
|
xxx 100 ml xx 200 xx
|
- 4,5 %
|
|
nad 200 xx do 300 xx
|
- 9 xx
|
|
xxx 300 xx do 500 xx
|
- 3,0 %
|
|
xxx 500 xx xx 1000 xx
|
- 15 xx
|
|
xxx 1000 xx
|
- 1,5 %
|
(3) X xxxxxxx doplnění xxxxxx xxxxx vody xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx na xxxxx xxxxxxx xxx spotřebitele xxxxxx výčet xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - mineralizovaná xxxxx xxxx".
(4) Na xxxxx xxxxxxx xxx spotřebitele x při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx balené xxxxx xxxx xxxxx použít xxxxxxxx, xxxxxxxx názvy, xxxxxxxx známky, xxxxxxxx xxxxxx, vyobrazení xxxx xxxx značky xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx, x způsobit xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx pramenitou vodou, xxxxxxx xxxxx xxx x označení "xxxxxxxxx", "xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx" xxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pitné xxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 7. Toto xxxxxxxx lze xxxxxx, xxxxx tato balená xxxx splňuje požadavky xxxxxxx x této xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx
§10
(1) Xxxxxxxxx xx mikrobiologickou nezávadnost xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx překročeny xxxxxx xxxxxxxxx v přílohách č. 1 x 2.
(2) X případě, že x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 250 xx xxxxxxxxxxxx bakterií, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 50 ml střevních xxxxxxxxxxxxx anaerobních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx siřičitany, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čtyř xxxxxx x téže xxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxx musí být x všech čtyř xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1.
§11
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx x zdravotní nezávadnosti xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx roka x xxxxxxxxx uvedených x přílohách č. 1 x 3. Na xxxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx právní xxxxxxx.3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx provádí xxxxxxx x xxxxxxx Seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 4.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxx pramenité xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 2 x xxxxxxx xxxxxxx x kalendářním xxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 4. Kontrola denní xxxxxx balené kojenecké xxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx jakosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx balené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx.4)
(4) Zjistí-li xx xxx xxxxxxxx balených xxx, xx výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele x XX nebo x XXX xx xxxxx než limitní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx vyšetřit xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx.
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
§12
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx zahájena xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 písm. a) x x) a §6 až 9 xx 1. xxxxxxxx 2005 a x xxxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 písm. c) x x) do 1. xxxxxxxx 2004. Xxxxxx vody xxxxxx x označené před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx prodávány do xxxxxxxxx xxxxx.
(2) V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodách xxxx xxx dodržen xxxxx ukazatele xxxxxxxx xx 1. ledna 2008, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mangan x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006. Xx xx xxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx: xxxxx 0,05 xx/x, mangan 2,0 xx/x, xxxxx 0,05 xx/x.
(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx balené x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie platí xxxxxx uvedené x příloze č. 1 xxx xxx 1. ledna 2006 x výjimkou limitu xxx ukazatel xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xx 1. ledna 2008. Xxxxxxxx minerální xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx uvedenými daty xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
§13
Zrušuje xx:
1. Xxxxxxxx č. 292/1997 Sb., x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx č. 241/1998 Sb., xxxxxx xx mění xxxxxxxx č. 292/1997 Xx., x požadavcích xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vod a x způsobu xxxxxx xxxxxx.
3. Vyhláška č. 465/2000 Sb., xxxxxx xx mění xxxxxxxx x. 292/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vod x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxx x. 241/1998 Xx.
§14
Účinnost
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004.
Xxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx, Xx.X. x. r.
Příloha x. 1 x xxxxxxxx x. 275/2004 Xx.
Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod
A. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
x.
|
xxxxxxxx
|
xxxxxxxx
|
xxxxx
|
xxx limitu
|
|
1.
|
Escherichia xxxx
|
XXX1)/250 xx
|
0
|
XXX2)
|
|
2.
|
xxxxxxxxxx bakterie
|
KTJ/250 ml
|
0
|
NMH
|
|
3.
|
enterokoky
|
KTJ/250 xx
|
0
|
XXX
|
|
4.
|
Xxxxxxxxxxx aeruginosa
|
KTJ/250 ml
|
0
|
NMH
|
|
5.
|
siřičitany xxxxxxxxxx střevní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
XXX/50 xx
|
0
|
XXX
|
|
6.
|
xxxxx xxxxxxx xxx 22 °X
|
XXX/xx
|
1004)
|
XX3)
|
|
7.
|
xxxxx xxxxxxx při 36 °C
|
KTJ/ml
|
204)
|
MH
|
|
8.
|
mikroskopický xxxxx- xxxx xxxxxxxxx
|
xxxxxxx/xx
|
0
|
XXX
|
Xxxxxxxxxxx:
1) XXX =xxxxxxx tvořící xxxxxxxx
2) XXX = xxxxxxxx xxxxx hodnota
3) MH = xxxxx hodnota
4) Xxxxxxx MH xxxxx xxxxx xxx výrobek, xxxxxxxxxxx do 12 xxxxx po naplnění, xxxxx xxxxx musí xxx voda xxxxxxxxx xxx teplotě 4±1 °X. Balená přírodní xxxxxxxxx voda xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx schopné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx).
X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
x.
|
xxxxxxxx
|
xxxxxx
|
xxxxxxxx
|
xxxxx
|
xxx xxxxxx
|
|
9.
|
xxxxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,0050
|
XXX
|
|
10.
|
xxxxx
|
Xx
|
xx/X
|
0,010
|
XXX
|
|
11.
|
xxxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
1,0
|
XXX
|
|
12.
|
xxx
|
X
|
xx/x
|
5)
|
|
|
13.
|
xxxxx
|
Xx
|
xx/X
|
0,05
|
XXX
|
|
14.
|
xxxxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,003
|
XXX
|
|
15.
|
xxx
|
Xx
|
xx/x
|
1,0
|
XXX
|
|
16.
|
xxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,020
|
XXX
|
|
17.
|
xxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,010
|
XXX
|
|
18.
|
xxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,001
|
XXX
|
|
19.
|
xxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,010
|
XXX
|
|
20.
|
xxxxxxxxx
|
XX3-
|
xx/x
|
50
|
XXX
|
|
21.
|
xxxxxxxx
|
XX2-
|
xx/x
|
0,1
|
XXX
|
|
22.
|
xxxxxxxx
|
X
|
xx/x
|
5,0
|
XXX
|
|
23.
|
xxxxxxx xxxxxxx
|
XX-
|
xx/x
|
0,070
|
XXX
|
|
24.
|
xxxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,50
|
XX
|
|
25.
|
xxxxxxxxxx6)
|
XxX3-
|
xx/x
|
0,003
|
XXX
|
|
26.
|
xxxx6)
|
X3
|
xx/x
|
0,05
|
XXX
|
|
27.
|
xxxxxxxxxx6),7)
|
xx/x
|
0,001
|
XXX
|
Xxxxxxx x. 2 x xxxxxxxx č. 275/2004 Xx.
Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pramenitých vod
A. Xxxxxxxxxxxxxxx požadavky
|
č.
|
ukazatel
|
jednotka
|
limit
|
typ xxxxxx
|
|
1.
|
Xxxxxxxxxxx xxxx
|
XXX/250 xx
|
0
|
XXX
|
|
2.
|
xxxxxxxxxx bakterie
|
KTJ/250 xx
|
0
|
XXX
|
|
3.
|
xxxxxxxxxx
|
XXX/250 xx
|
0
|
XXX
|
|
4.
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
XXX/250 xx
|
0
|
XXX
|
|
5.
|
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx střevní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
XXX/50 xx
|
0
|
XXX
|
|
6.
|
xxxxx kolonií xxx 22 °X
|
XXX/xx
|
1001)
|
XX
|
|
7.
|
xxxxx kolonií xxx 36 °X
|
XXX/xx
|
201)
|
XX
|
|
8.
|
xxxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxx
|
xxxxxxx/xx
|
0
|
XXX
|
Xxxxxxxxxxx:
1) Xxxxxxx MH xxxxx pouze pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx 12 xxxxx xx xxxxxxxx, během xxxxx xxxx xxx voda xxxxxxxxx při xxxxxxx 4±1 °X. Xxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx minerální xxxx xxxx pramenité xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxx "xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx" xxxxx, xx xxxx xxx dodržena xxxxxxx 300 XXX/xx xxx xxxxxxxx počet xxxxxxx při 22 °X a 60 XXX/xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 36 °X xx xx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx smí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx množení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nepoukazují xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx (jakostní xxxxxxxxx).
X. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
x.
|
xxxxxxxx
|
xxxxxx
|
xxxxxxxx
|
xxxxx
|
xxx xxxxxx
|
|
9.
|
xxxxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,003
|
XXX
|
|
10.
|
xxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,005
|
XXX
|
|
11.
|
xxxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,5
|
XXX
|
|
12.
|
xxxxxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,0005
|
XXX
|
|
13.
|
xxxxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,002
|
XXX
|
|
14.
|
xxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,025
|
XXX
|
|
15.
|
xxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,2
|
XXX
|
|
16.
|
xxxxxxx xxxxxxx
|
XX
|
xx/x
|
0,005
|
XXX
|
|
17.
|
xxxxxxxx
|
X
|
xx/x
|
0,7
|
XXX
|
|
18.
|
xxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,005
|
XXX
|
|
19.
|
xxxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,052)
|
XXX
|
|
0,13)
|
|||||
|
20.
|
xxxx'
|
Xx
|
xx/x
|
0,0005
|
XXX
|
|
21.
|
xxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,02
|
XXX
|
|
22.
|
xxxxxxxxx
|
XX3-
|
xx/x
|
102)
|
XXX
|
|
253)
|
|||||
|
23.
|
xxxxxxxx
|
X02-
|
xx/x
|
0,02
|
XXX
|
|
24
|
xxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,01
|
XXX
|
|
25.
|
xxxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,05
|
XX
|
|
26.
|
xxxxxx xxxxx
|
XX4+
|
xx/x
|
0,25
|
XX
|
|
27.
|
xxxxxxxx
|
XX-
|
xx/x
|
100
|
XX
|
|
28.
|
xxxxxxxxxxxx
|
κ
|
xX/x
|
702)
|
XX
|
|
1253)
|
|||||
|
29.
|
xX
|
xX
|
5-82)
|
XX
|
|
|
4,5-83)
|
|||||
|
30.
|
xxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
202)
|
XX
|
|
1003)
|
|||||
|
31.
|
xxxxxx
|
XX42-
|
xx/x
|
250
|
XX
|
|
32.
|
xxxxx xxxxxxxxxx
|
XX
|
xx/x
|
5002'
|
XX
|
|
10003)
|
XX
|
||||
|
150-400
|
XX4)
|
||||
|
33.
|
xxxxxx xxxxx
|
X2X
|
xx/x
|
0,01
|
XX
|
|
34.
|
xxxxx
|
xx/x
|
20
|
XX
|
|
|
35.
|
xxxx
|
xxxxxx
|
1,0
|
XX
|
|
|
36.
|
xxxxx
|
XXx(x)
|
2,0
|
XX
|
|
|
37.
|
xxxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,3
|
XX
|
|
38.
|
xxxxxxxx xxxxx
|
XX
|
xx/x
|
0,2
|
XX
|
|
39.
|
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
|
XXXXXx
|
xx/x
|
2,0
|
XX
|
|
40.
|
xxxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
40-80
|
XX4)
|
|
41.
|
xxxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
20-30
|
XX4)
|
|
42.
|
xxxxxx a xxxxxx
|
Xx + Xx
|
xxxx/x
|
1,8-3,2
|
XX4)
|
|
43.
|
xxxxxxxxxx5)
|
XxX3-
|
xx/x
|
0,003
|
XXX
|
|
44.
|
xxxx5)
|
X3
|
xx/x
|
0,05
|
XXX
|
|
45.
|
Xxxxxxxxxx5),6)
|
xx/x
|
0,001
|
XXX
|
Xxxxxxxxxxx:
2) xxxxxxxxx xxxx
3) pramenitá xxxx
4) XX = xxxxxxxxxx xxxxxxx
5) Xxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6) Xxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx látek: xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Příloha x. 3 x xxxxxxxx x. 275/2004 Xx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organických xxxxx
|
xxxxxxxx
|
xxxxxx
|
xxxxxxxx
|
XX1)
|
|
xxxxxxxxxxxxxxxx
|
µx/x
|
0,1
|
|
|
xxxxxxxxxxxxx
|
µx/x
|
0,1
|
|
|
1,2 xxxxxxxxxxx
|
µx/x
|
0,1
|
|
|
xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx)
|
µx/x
|
0,2
|
|
|
1,1 xxxxxxxxxxxx (ethylenchlorid)
|
DCE
|
µg/l
|
0,1
|
|
1,2 dichlorethen
|
µg/l
|
0,1
|
|
|
trichlorethen
|
TCE
|
µg/l
|
0,1
|
|
tetrachlorethen
|
PCE
|
µg/l
|
0,1
|
|
benzen
|
µg/l
|
0,1
|
|
|
toluen
|
µg/l
|
0,1
|
|
|
xyleny
|
µg/l
|
0,32)
|
|
|
ethylbenzen
|
µg/l
|
0,1
|
|
|
styren
|
µg/l
|
0,1
|
|
|
benzo(a)pyren
|
µg/l
|
0,0005
|
|
|
chlorbenzen
|
µg/l
|
0,1
|
|
|
dichlorbenzeny
|
µg/l
|
0,1
|
|
|
trichlorbenzeny
|
µg/l
|
0,1
|
|
|
pesticidní xxxxx (jednotlivé xxxxx)
|
XX
|
µx/x
|
0,025
|
|
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx3)
|
XXX
|
µx/x
|
0,001
|
|
xxxxxxx xxxxxxxxx
|
XXX-X
|
xx/x
|
0,02
|
|
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx4)
|
XXX
|
xx/x
|
0,015
|
Xxxxxxxxxxx:
1) MD - xxxxxxxx xxxxxxx meze xxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organických xxxxx
2) Xxxxxx všech xxx izomerů.
3) Xxxx xxxxxxxxx 28, 52, 101, 118, 138, 153, 180.
4) X xxxxxxx překročení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxx provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx o xxxxxxxxx uhlovodíkové pozadí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx produkty.
Příloha x. 4 x xxxxxxxx č. 275/2004 Xx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx denní kontrolu xxx xxxxxx balených xxx
|
Xxxxxxxxx ukazatele
|
Poznámka
|
|
|
organoleptické:
|
pach
|
|
|
chuť
|
||
|
zákal
|
||
|
základní:
|
konduktivita
|
|
|
pH
|
||
|
doplňkové:
|
N03-
|
|
|
NO3-
|
||
|
NH4+
|
||
|
CHSK-Mn
|
||
|
mikrobiologické:
|
koliformní xxxxxxxx
|
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxx
|
||
|
xxxxxxxxxx
|
||
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
x xxxxxxxxx xxxx x vod xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx
|
|
|
xxxxx xxxxxxx při 22 °X
|
||
|
xxxxx kolonií xxx 36 °X
|
||
Xxxxxxx č. 5 x vyhlášce x. 275/2004 Xx.
X. Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozboru
|
Ukazatel:
|
Metoda:
|
|
Escherichia xxxx
|
XXX XX XXX 9308-1
|
|
xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
XXX XX XXX 9308-1
|
|
xxxxxxxxxx
|
XXX XX XXX 7899-2
|
|
Xxxxxxxxxxx aeruginosa
|
ČSN XXX 12780
|
|
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klostridie
|
ČSN XX 26461-2
|
|
xxxxx xxxxxxx při 22 °X a 36 °X
|
XXX XX XXX 6222
|
|
xxxxxxxxxxxxx xxxxx - živé xxxxxxxxx
|
XXX 757711
|
X. Ukazatele, xxx xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxx xx metodu
|
ukazatel
|
symbol
|
jednotka
|
referenční xxxxxxx1) (XX)
|
xxxxxxxxx2) (x % XX)
|
xxxxxxxxx3) (x % XX)
|
XX4) (x % RH)
|
|
amonné ionty
|
NH4+
|
mg/l
|
0,25
|
25
|
25
|
25
|
|
antimon
|
Sb
|
mg/l
|
0,0050
|
25
|
25
|
25
|
|
arsen
|
As
|
mg/l
|
0,010
|
10
|
10
|
10
|
|
barva
|
|
mg/l
|
20
|
25
|
25
|
25
|
|
baryum
|
Ba
|
mg/l
|
1,0
|
25
|
25
|
25
|
|
berylium
|
Be
|
mg/l
|
0,0010
|
25
|
25
|
25
|
|
bor
|
B
|
mg/l
|
5,0
|
25
|
25
|
25
|
|
bromičnany
|
BrO3-
|
mg/l
|
0,010
|
25
|
25
|
25
|
|
bromoformys)
|
|
mg/l
|
0,001
|
10
|
10
|
10
|
|
dusičnany
|
NO3-
|
mg/l
|
25
|
10
|
10
|
10
|
|
dusitany
|
NO2-
|
mg/l
|
0,05
|
10
|
10
|
10
|
|
fluoridy
|
F
|
mg/l
|
1,0
|
10
|
10
|
10
|
|
hliník
|
Al
|
mg/l
|
0,05
|
25
|
25
|
25
|
|
hořčík
|
Mg
|
mg/I
|
20
|
10
|
10
|
10
|
|
huminové xxxxx
|
XX
|
xx/x
|
0,50
|
25
|
25
|
25
|
|
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
|
XXXXXx
|
xx/x
|
2,0
|
25
|
25
|
25
|
|
xxxxxxxx
|
Xx-
|
xx/x
|
100
|
10
|
10
|
10
|
|
xxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,050
|
10
|
10
|
10
|
|
xxxxxx
|
X-
|
xx/x
|
1,0
|
15
|
15
|
15
|
|
xxxxxxxxxxxx
|
κ
|
xX/x
|
70
|
10
|
10
|
10
|
|
xxxxxxx xxxxxxx6)
|
XX-
|
xx/x
|
0,050
|
10
|
10
|
10
|
|
xxxxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,003
|
10
|
10
|
10
|
|
xxxxx xxxxxxxxxx
|
XX
|
xx/x
|
500
|
10
|
10
|
10
|
|
xxxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,50
|
10
|
10
|
10
|
|
xxx
|
Xx
|
xx/x
|
1,0
|
10
|
10
|
10
|
|
xxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,020
|
10
|
10
|
10
|
|
xxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,010
|
10
|
10
|
10
|
|
xxxx
|
X3
|
xx/x
|
0,05
|
25
|
25
|
25
|
|
xxxx
|
&xxxx;
|
xxxxxx
|
1,0
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
|
xX
|
xX
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
7)
|
7)
|
7)
|
|
xxxx
|
Xx
|
xx/x
|
0,0010
|
20
|
10
|
20
|
|
xxxxx
|
Xx
|
xx/X
|
0,010
|
10
|
10
|
10
|
|
xxxxxx
|
XX42-
|
xx/x
|
250
|
10
|
10
|
10
|
|
xxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
50
|
10
|
10
|
10
|
|
xxxxxx
|
X2X
|
xx/x
|
0,050
|
10
|
10
|
10
|
|
xxxxxx
|
Xx
|
xx/x
|
30
|
10
|
10
|
10
|
|
xxxxxx + hořčík
|
Ca+Mg
|
mmol/l
|
1,8-3,2
|
|
|
|
|
zákal
|
|
ZFn(t)
|
2,0
|
25
|
25
|
25
|
|
zinek
|
Zn
|
mg/l
|
5,0
|
10
|
10
|
10
|
|
železo
|
Fe
|
mg/l
|
0,30
|
10
|
10
|
10
|
Vysvětlivky:
1. xxxxxxxxxx xxxxxxx - hodnota xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteristik xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx složek xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 x 2.
2. xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx hodnotou xxxxxx xxxxxxxx.
3. xxxxxxxx (precision) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx střední hodnoty. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx rozdělení náhodných xxxx x xxxx xxxxx xx skutečné xxxxxxx. Obvykle xx xxxxxxxxx xxxx směrodatná xxxxxxxx xxxxxxxx vzorku xx průměru. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. mez detekce xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky x přirozeného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nízkou xxxxxxxxxxx xxxxxx parametru, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovení.
5. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx x následujících xxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.
6. metoda xx xxxx umožňovat stanovit xxxxxxx xxxxxxxx kyanidů xx všech xxxx xxxxxxx.
7. použitá metoda xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 0,2 xxxxxxxx xX x x xxxxxxxxx 0,2 xxxxxxxx xX.
Xxxxxxx x. 6 x xxxxxxxx č. 275/2004 Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx
|
Xxxx
|
Xxxxxxxxx
|
|
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxx rozpuštěných xxxxxxx xxxxx (xxxx odparek xxx 180 °X) xx xxxxx než 500 xx/x
|
|
Xxxxx nízký xxxxx minerálních xxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx látek (xxxx xxxxxxx při 180 °X) xx xxxxx než 50 mg/l
|
|
Bohatá na xxxxxxxxx soli
|
Obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx xxx 180 °X) je xxxxx xxx 1500 xx/x
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 600 xx/x
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 200 xx/x
|
|
Xxxxxxxx chloridy
|
Obsah xxxxxxxx xx vyšší xxx 200 xx/x
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 150 xx/x
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxx hořčíku xx vyšší xxx 50 xx/x
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 1 mg/I
|
|
Obsahuje xxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx než 1 xx/x
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 250 xx/x
|
|
Xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 200 xx/x
|
|
Xxxxxxxx jod
|
Obsah jodu xx vyšší xxx 0,01 xx/X
|
|
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stravy
|
Splnění xxxxxxxxxx §8 xxxx. 10
|
|
Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x nízkým xxxxxxx sodíku
|
Obsah xxxxxx xx xxxxx než 20 xx/x
|
|
Xxxx působit xxxxx projímavě
|
x)
|
|
Může xxxxxxx xxxxxxxxx
|
x)
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
x)
|
|
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
|
x)
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx oxid xxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neuvolňující xx normální xxxxxxx x tlaku spontánně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
|
Xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxx (xx. 9 odst. 2 písm. b) x) xxxxxxxx 80/777/EHS)
Příloha x. 7 x xxxxxxxx č. 275/2004 Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x pitných xxx
|
Xxxx
|
Xxxxxxxxx
|
|
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxx rozpuštěných xxxxxxx xxxxx xxxx vyšší xxx 50 mg/l
|
|
Nízký xxxxx xxxxxxxxxxx látek
|
Obsah xxxxxxxxxxxx pevných xxxxx xxxx vyšší xxx 500 xx/x
|
|
Xxxxxxxx vápník
|
Obsah xxxxxxx xx xxxxx xxx 150 xx/x
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 50 xx/x
|
|
Xxxxxx xxx přípravu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx)
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx §8, xxxx. 10
|
|
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 20 xx/x
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxx xxxxxxxxxx xx normální xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx a zřetelným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
|
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxx xxxxxxxxxxxx za normální xxxxxxx x tlaku xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx oxid xxxxxxxx.
|
Xxxxxxxxxxx:
x) Xxx použít xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x. 8 x xxxxxxxx č. 275/2004 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx
|
Xxxxxxx
|
xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
|
|
xxxxxxx draselný
|
|
|
Sodík
|
chlorid xxxxx
|
|
xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
|
|
xxxxxxxxx xxxxx
|
|
|
Xxxxxx
|
xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
|
xxxxxxx xxxxxxxx
|
|
|
xxxxxxxx xxxxxxxx
|
|
|
xxxx vápenatý
|
|
|
Hořčík
|
uhličitan xxxxxxxxx
|
|
xxxxxxx hořečnatý
|
|
|
oxid xxxxxxxxx
|
|
|
xxxxx xxxxxxxxx
|
Xx. XX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dosavadních právních xxxxxxxx xxx používat xx 31. xxxxxxxx 2007.
Xx. XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 404/2006 Sb. x xxxxxxxxx xx 16.8.2006
Xxxxxx xxxxxxx x. 275/2004 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.5.2004.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
404/2006 Xx., xxxxxx xx mění vyhláška x. 275/2004 Xx., x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
x účinností xx 16.8.2006
Právní předpis x. 275/2004 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 13/2024 Sb. s xxxxxxxxx od 21.2.2024.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx Xxxx 80/777/EHS x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xx znění Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 96/70/ES xx xxx 28. října 1996, xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 80/777/XXX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x prodeje xxxxxxxxxx minerálních xxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/40/ES xx xxx 16. xxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx složek xxxxxxxxxx minerálních vod, xxxxxx xxxxxxxxxxxx limity x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a požadavky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozonem xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx xxx.
2) Zákon č. 18/1997 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx energie a xxxxxxxxxxxx xxxxxx (atomový xxxxx) a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 83/1998 Xx., č. 71/2000 Xx., č. 132/2000 Sb. a x. 13/2002 Sb.
Vyhláška č. 307/2002 Sb., x radiační xxxxxxx.
3) Xxxxx č. 164/2001 Sb., x přírodních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lázních x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (lázeňský xxxxx), ve xxxxx xxxxxx x. 76/2002 Xx. x x. 320/2002 Xx.
4) Vyhláška č. 252/2004 Sb., xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx a xxxxxx xxxx a xxxxxxx x rozsah kontroly xxxxx xxxx.
5) Příloha č. 1 k xxxxxxxx x. 423/2001 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxx zdrojů x xxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx x další xxxxxxxxxxx xxxxxx využívání, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x náležitosti xxxxxxxxx xxxxxxx o využitelnosti xxxxxxxxxx léčivých xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx účelům, xxxxxxxx xxxxxxxxx vody x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod x x stavu životního xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxx xxxxx (vyhláška o xxxxxxxx x lázních).
6) Vyhláška č. 297/1997 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx dávce xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx.
7) Vyhláška č. 54/2002 Sb., xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
8) §4 x 5 xxxxxx č. 258/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 274/2003 Xx.
Xxxxxxxx č. 37/2001 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x vodou x xx xxxxxx xxxx.
9) Xxxxxxxx č. 423/2001 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, požadavky xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lázní x xxxxxxxxxxx odborného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxx podmínek k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx x x xxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx x lázních).