Právní předpis byl sestaven k datu 20.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.03.2022.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi Českou republikou a Nizozemským královstvím ve vztahu ke Curaçau o letecké dopravě
4/2022 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení a provozní oprávnění Článek 3
Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4
Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5
Ochrana letectví Článek 6
Bezpečnost letectví Článek 7
Celní ustanovení, cla a daně Článek 8
Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9
Přímý tranzit Článek 10
Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 11
Tarify Článek 12
Kapacita Článek 13
Společné označování linek Článek 14
Letové řády Článek 15
Kombinované dopravní služby Článek 16
Zastoupení leteckého podniku Článek 17
Pozemní odbavování Článek 18
Poskytování údajů Článek 19
Konzultace Článek 20
Změny Článek 21
Řešení sporů Článek 22
Registrace Článek 23
Ukončení platnosti Článek 24
Použitelnost dohody Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
4
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxxxxx 2018 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Nizozemským xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx Xxxxçxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 26 xxx 1. xxxxx 2022.
Xxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Nizozemským xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxçxx
X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxçxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Definice
Pro účely xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxx "Úmluva" xx xxxxxx Úmluva o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijatou xxxxx článku 90 této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx jejích článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x změny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxxxx "letecké xxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxx České republiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x případě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxçxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxçxx, xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(x) xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx podle článku 3 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxx,
(x) xxxxxx "území", "xxxxxxx dopravní služba", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obchodní" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx ně xxxxxxxxx stanoven x článcích 2 x 96 Xxxxxx,
(x) xxxxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používaného xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tímto letadlem x daném xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx linky,
(f) výrazem "xxxxx" se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx přepravu poštovních xxxxxxx), x xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxx ceny nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx placených xxx xxxxxxxx xx zprostředkovatelské xxxxxx, poplatky x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxx přepravě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přepravou,
(g) xxxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx příloha a xxxxxxxx xxxxxx změny. Příloha tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x všechny xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveno xxxxx,
(x) xxxxxxx "smlouvy Xxxxxxxx Xxxx" se xxxxxxxx Smlouva o Evropské unii a Smlouva o fungování Evropské unie.
Xxxxxx 2
Přepravní práva
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx přílohy xxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx linky").
(2) Podle xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) právo létat xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx,
(x) právo xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxx nakládat a xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zavazadla x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x
(x) xxxxx nakládat a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stanovených v příloze xxxx dohody xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxxxxx xx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx v příloze této xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx také xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.
(4) X xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nic xxxxxxxxxx xx udělení xxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx x určením xxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx smluvní stranu xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx podle této xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx podnikem.
(2) Letecký xxxx, který obdržel xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx bez prodlení xxxxx xxxxxxxxxx odstavců (3) x (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy, které xxxxx úřad xxxxxxxxx xx provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
(4) Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku a xxxxxxxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxx, xx:
(x) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xx xxxxx letecký xxxxxx usazen xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx smluv Xxxxxxxx Xxxx x má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Evropské xxxx x
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx je vykonávána x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x určení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letecký xxxx,
(x) x xxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxçxxx:
(x) xx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxçxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x příslušným xxxxxx Xxxxçxx x
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxçxxx x Xxxxçxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx podnik xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx článku, xxxx x plném nebo xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx jedná v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 4
Odvolání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění
(1) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx strany má xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozastavit xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx uložit xxx využívání xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx za nezbytné, xxxxxxxx:
(x) v případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx
(x) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxx Evropské Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxçxxx:
(x) není xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx na území Xxxxçxx nebo nemá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxçxx xxxx
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx udržována Xxxxçxxx xxxx Xxxxçxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxxx xxxxxx neprokáže xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx
(x) xxxxxxx podnik jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx okamžitá xxxxxxxx k zabránění xxxxxxx porušování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx pouze po xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady dohodnuto xxxxx, xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx zahájeny do xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Uplatňování zákonů, xxxxxxxx a xxxxxxx
(1) Xxx xxxxxx, xxxxxx x výstupu z xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, tranzitu xxxx xxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, cestovních xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vztahují xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přistěhovaleckých, xxxxxxxxxxxx x podobných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx letectví
(1) Xxxxxxx strany si xxxxx potvrzují v xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xx jejich vzájemný xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, xxxxxx doplňkového Xxxxxxxxx x boji s xxxxxxxxxxxxx činy xxxxxx xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx detekce, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1991, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx vztazích v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx letectví xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jako Xxxxxxx k Úmluvě x xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx provozovatelé letadel, xxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sídlo na xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území xxxxx xxxxx Xxxxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx licence v xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx unie, a xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx letectví.
(5) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xx požadováno, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxx xxx vstup, xxxxxx x pobyt xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx v případě Xxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x ochraně letadel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxxx nastupování xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx mimořádná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx čelit určité xxxxxx.
(8) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx protiprávního xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, jeho cestujících x posádky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx si smluvní xxxxxx vzájemně usnadňováním xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(9) Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx letectví, xxxx letecký úřad xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Nedosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je důvodem x xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx nepředvídatelná xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx letectví
(1) Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, osvědčení x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, včetně xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx platnost, xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx si však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx letů xxx svým územím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnostních xxxxx přijatých druhou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx oblasti vztahující xx na xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx konzultace xx xxxxxxxxx do xxxxxxx (30) xxx xxx xxx doručení xxxxxxx.
(4) Jestliže po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx shledá, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, oznámí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně svá xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za nezbytná x xxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x druhá xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx nebo x delší xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxx.
(5) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené x článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x leasingu, xx xxxxxxxxxx službách xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, x xxxx, xxx xx nachází xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupci xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx stavu xxxxxxx x jeho xxxxxxxx (xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx") xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
(x) x xxxxxx obavám, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveným x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx
(x) x xxxxxx obavám, xx xxxxxx účinně udržovány x uplatňovány xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx,
xx xxxxxxx strana provádějící xxxxxxxx xxx účely článku 33 Úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx stejné xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené Xxxxxxx.
(7) V případě, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxx ploše xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx jeho xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx (5) tohoto xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x něm xxxxxxx.
(8) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx, xx již na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, odepření xxxxxxxx xx kontrole xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx strany xxxxx odstavců (4) xxxx (8) tohoto xxxxxx se xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx trvat xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zavedeno.
(10) X xxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x udržována xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx daná tímto xxxxxxx stejným způsobem xx přijetí, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx státem Evropské xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Celní xxxxxxxxxx, xxx a daně
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, na základě xxxxxxxxxxx, určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, nepřímých xxxx, inspekčních xxxxxxxx x jiných celostátních x místních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, mazadla, xxxxxxxxxxxxx technický materiál, xxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x potraviny (xxxxxx xxxxxxxx, tabáku, nápojů x jiných výrobků xxxxxxxx v omezeném xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx za xxxx) x xxxx xxxx, xxxxx xxxx určeny x použití výhradně x souvislosti x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, provozujícího xxxxxxxxx xxxxxx, stejně tak xxxx tiskopisy xxxxxxx, xxxxxxxxx nákladních listů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx reklamní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx udělená xxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxx na xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx,
(x) ponechané xx xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx strany xx xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx
(x) vzaté xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a určené x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx používány xxxx spotřebovány xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výjimku, xx předpokladu, že xxxxxx položky xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, dodávky x xxxxxx obvykle xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx dohledem tohoto xxxxxxx xxxxx xx xxxx, než budou xxxxx xxxxxxxx, nebo x nimi xxxx xxxxxxxx jinak x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují x na xxxxxxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx takový jiný xxxxxxx xxxxxx požívá xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxx x xxxx xxxxxx nebrání Xxxxx republice, aby xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem uložila xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxx nebo xxxx xx pohonné xxxxx xxxxxx xx jejím xxxxx xxx xxxxxxx x letadle určeného xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxçxx, xxxxx je provozováno xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxx xx území České xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx x leteckých zařízení
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx za použití xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných zařízení xxxxxxx xxx xxxxx xxx poplatky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a leteckými xxxxxxx používajícími služby x xxxxxxxx provozovaná xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdykoli xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx návrhy xx změny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx vyjádřit svá xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxx poplatcích xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x leteckými podniky.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží x přímém tranzitu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, x výjimkami xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ochraně civilního xxxxxxxx uvedených x článku 6 xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zavazadla x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx cla x jiných poplatků.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se zákony x xxxxxxxx platnými xx xxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx právo xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x kterákoli xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x místní xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx směnitelné xxxx xxxxx xxxxxxxxxx bankami xx daném území.
(2) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přepočítat x xxxxxxx na xxxxx xxxxx státu přebytek xxxxxx xxx místními xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně. Xxxxxxxx x převod xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx, platného v xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx tržní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx přepočet x převod bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, platného x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x nepodléhá jakýmkoli xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx vybíraných xxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx
(1) Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx významným xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx provoz, povaha xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany. Bez xxxxxx na xxxx xxxxxxx xx každá xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravu z xxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx x
(x) ochránila xxxxxxx podniky od xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nízké xxxxxxxx x přímé nebo xxxxxxx dotaci xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx předepsané xxxxx xxxxxx.
Článek 13
Kapacita
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx upravených xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany x hospodářské soutěži.
(3) Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxxx x kapacitu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx úvahy na xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, frekvence xxxx pravidelnost xxxxxx, xxxx typ nebo xxxx letadel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotných podmínek x xxxxxxx s článkem 15 Xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavek na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, frekvencím nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxx neslučitelný s xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
(1) Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx linkách k xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxxxx) x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x:
(x) xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx neoprávnila xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do, x x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ujednání xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx,
(x) xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x vyblokování xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx, xxx letecké podniky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nej později xxxxxx (30) xxx xxxx navrhovaným datem xxxxxx zavedení. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx nejpozději třicet (30) dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x počet xxxx nabízených veřejnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Tentýž xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozovat doplňkové xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxx letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx požadavek xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (2) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx územích xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravci za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platných xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nabízeny xxx xxxxxxxxx letecké x povrchové xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x zasilatelé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oprávněn x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx, pobytu a xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx odborný xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebný k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx platným xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zřizovat xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx kancelář xxxx kanceláře xx xxxxxxx xxxxxxx dopravy x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Pozemní xxxxxxxxxx
X xxxxxxxx zákonů a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx České republiky, xx xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx si podle xxx volby xxxxxx xxxx konkurenčními xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zajišťují. X xxxxxxx, že xxxxxx x předpisy xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx skutečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx s xxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx přístup x odbavování pro xxxxxxx potřebu x x pozemním odbavovacím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx údajů
Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx x rozsahu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 20
Konzultace
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby zajistily xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) dnů xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Změny
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx tato xxxxx dohodnuta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 26 této xxxxxx.
(2) Jestliže xxxxxxx x xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mnohostranné úmluvy x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 22
Řešení sporů
(1) X xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, se xx x prvé řadě xxxxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyřešit xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednáním, mohou xxx xxxxxxxxx takové xxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx závazného rozhodnutí xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu tří xxxxxxxx.
(4) Tento xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx se xxxx dohodnou a xxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu jako xxxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (90) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, kterou kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x záměru xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu xxxxx.
(5) Xxxxxx-xx lhůty stanovené x xxxxxxxx (4) xxxxxx článku xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx cokoliv mu xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úkolu, xxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx strana hradí xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx své xxxxxxxxxx x rozhodčím řízení, xxxxxxx na předsedu x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dílem. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx straně své xxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx dohody. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xxxx-xx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x doručení xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxx považováno xx xxxxxxxx čtrnáct (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.
Xxxxxx 25
Použitelnost xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx království xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na Xxxxçxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxx třetího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx se smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx splněny.
Na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Dáno v Xxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2018 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx Xxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;
Xx Nizozemské království xx xxxxxx xx Xxxxxxx
Xxxx Jan René Xxxxxxxxxxxxx x. r.
mimořádný x zplnomocněný velvyslanec Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx X
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx Xxxxxx republikou:
|
počáteční xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx |
xxxxx xxxxxx v Xxxxçxx |
xxxxx za |
|
jakákoliv místa |
jakákoliv xxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxx Curaçaem:
|
počáteční xxxxx x Xxxxçxx |
xxxxxxxxx xxxxx |
xxxxx určení x Xxxxx republice |
místa za |
|
jakákoliv xxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx:
1. Linky xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrech.
2. Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx všech xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx míst xx předpokladu, xx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx linkách xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxx,
(x) přeložit přepravu x jakéhokoli xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x jakémkoli xxxxx x
(x) obsluhovat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx na xxxxx smluvních stran x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2022 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.3.2022.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.