Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 20.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.03.2022.


Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi Českou republikou a Nizozemským královstvím ve vztahu ke Curaçau o letecké dopravě

4/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Definice Článek 1

Přepravní práva Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4

Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5

Ochrana letectví Článek 6

Bezpečnost letectví Článek 7

Celní ustanovení, cla a daně Článek 8

Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9

Přímý tranzit Článek 10

Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 11

Tarify Článek 12

Kapacita Článek 13

Společné označování linek Článek 14

Letové řády Článek 15

Kombinované dopravní služby Článek 16

Zastoupení leteckého podniku Článek 17

Pozemní odbavování Článek 18

Poskytování údajů Článek 19

Konzultace Článek 20

Změny Článek 21

Řešení sporů Článek 22

Registrace Článek 23

Ukončení platnosti Článek 24

Použitelnost dohody Článek 25

Vstup v platnost Článek 26

Příloha

INFORMACE

4

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 30. xxxxxxxxx 2018 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Nizozemským xxxxxxxxxxx xx vztahu xx Xxxxçxx.

X Dohodou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 dne 1. xxxxx 2022.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx královstvím xx xxxxxx ke Xxxxçxx

X XXXXXXX DOPRAVĚ

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu xx Xxxxçxx, dále xxxxxxx xxxx "smluvní xxxxxx",

xxxxxx stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k podpisu x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx svými územími,

se xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx dohody, pokud x textu nevyplývá xxxxx:

(x) xxxxxxx "Úmluva" xx xxxxxx Úmluva o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944 x zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 této Xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx tyto přílohy x změny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

(x) xxxxxxx "letecké úřady" xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy, a x případě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx Xxxxçxx ministr xxxxxxxxx xx civilní xxxxxxxx Xxxxçxx, xxxx, x xxxx případech, xxxxxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxx právně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(x) xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx podnik" xx rozumí xxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx je xxxxx článku 3 této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 2 xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxx,

(x) výrazy "xxxxx", "xxxxxxx dopravní xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obchodní" xxxx význam, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx,

(x) xxxxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx sedadlová xxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx službách, xxxxxxxx počtem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx období xx lince xxxx xxxxx xxxxx,

(x) xxxxxxx "xxxxx" se xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel nebo xxxxx (s xxxxxxxx xxxxxx a podmínek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxx ceny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxx služby x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nabízeny xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

(x) xxxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx xxxx dohoda, xxxx příloha x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Příloha tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxx odkaz na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(x) xxxxxxx "xxxxxxx Evropské Xxxx" se xxxxxxxx Smlouva o Evropské unii a Smlouva o fungování Evropské unie.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx práva

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") na linkách xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx přílohy xxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx").

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této dohody xxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xxxxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxx létat xxx přistání přes xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

(x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obchodní,

(c) xxxxx nakládat x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, odděleně xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a

(d) xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, určené xx xxxx xxxxxxxxxxx x míst xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx v příloze xxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx určené xxxxx článku 3 této xxxxxx, xxxxx xxxx užívat xxxxx stanovená x xxxxxxxx (2) (x) x (x) tohoto xxxxxx.

(4) X odstavci (2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nakládat xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx cestující, xxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx písemně, diplomatickou xxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx prodlení xxxxx xxxxxxxxxx odstavců (3) x (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x předpisy, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx podniku a xxxxxxxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx:

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx:

(x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx usazen na xxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxx Evropské Xxxx a xx xxxxxxx provozní xxxxxxx x souladu s xxxxxx Evropské unie x

(xx) xxxxxxxx regulatorní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávána x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské unie xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx leteckého dopravce xxxxxx xxxxxxxxx podniku x x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxçxxx:

(x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx usazen xx xxxxx Xxxxçxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxçxx a

(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxçxxx x Xxxxçxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Jakmile xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, může x plném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.

Článek 4

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx uložit xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:

(x) v případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na území Xxxxx republiky xxxxx xxxxx Evropské Xxxx xxxx nemá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx

(xx) xxxxxxxx regulatorní kontrola xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx vykonávána xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xx xxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x určení xxxx xxxxxxxx označen příslušný xxxxxxx úřad,

(b) v xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Xxxxçxxx:

(x) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území Xxxxçxx xxxx xxxx xxxxxxx provozní licenci x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxçxx xxxx

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonávána xxxx xxxxxxxxx Curaçaem xxxx Xxxxçxx xxxx xxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx x xxxxxxxx, které x souladu s xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxx xxxx uplatňuje xxxx

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxxx provést okamžitá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxx.

Článek 5

Uplatňování xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx

(1) Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxx x xxxxxxxx letadel xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx, xxxxxxxx x postupy xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží xxxxxx poštovních xxxxxxx x xxxxxx území, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, cestovních xxxxxxx, cel, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zdravotních, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letadlem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vstupu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx území první xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx celních, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Ochrana xxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.

(2) Xxxx je xxxxxxx xxxxxx platnost xxxxxx práv a xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané x Xxxxx 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxxx v Montrealu 24. xxxxx 1988, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1991, x xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx letectví, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx činům protiprávního xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letadel, xxxxxx cestujících x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx x označovanými jako Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx; xxxxxxx strany vyžadují, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx x mající xxxxxx xxxxxxxx licence x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jednali x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx v případě Xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxx x v xxxxxxx nastupování xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx s porozuměním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx určité xxxxxx.

(8) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx protiprávního xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx usnadňováním xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k rychlému x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx.

(9) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx opodstatněné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odchýlila xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxx, xxxx letecký xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx uspokojivé xxxxxx xx xxxxxxx (30) dnů ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je důvodem x xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx lhůty.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx letectví

(1) Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx platné v xxxxxxx x xxxxxxxx x postupy xxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx, x dosud xxxxxx platnost, xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx smluvní stranou xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovené xxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxx územím xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

(3) Každá xxxxxxx xxxxxx může kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx oblasti vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxxxx x jejich xxxxxx. Xxxxxx konzultace xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xxx dne doručení xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx účinně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xx xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx x daném xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxxxxx soulad x těmito minimálními xxxxxxx, x druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx xxxx x delší xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx, xx důvodem xxx uplatnění xxxxxx 4 xxxx dohody.

(5) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx x leasingu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být, x době, kdy xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, podrobeno kontrole xxxxxxxxxxx zástupci xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx i xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxx letadla x xxxx xxxxxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xx odbavovací ploše") xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

(x) x xxxxxx xxxxxx, xx letadlo nebo xxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám xxxxxxxxxx x xxxxx období Xxxxxxx xxxx

(x) k xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx stanovené x xxxxx období Xxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx článku 33 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlásit, xx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx kterých xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx stejné xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx Xxxxxxx.

(7) V případě, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx kontroly na xxxxxxxxxx xxxxx letadla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (5) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx usoudit, xx xxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (6) tohoto xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx uvedené.

(8) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany v xxxxxxx, xx xxxxxx, xx již na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, série xxxxxxx xx odbavovací xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrole na xxxxxxxxxx ploše, konzultací xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavců (4) xxxx (8) xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx přestanou trvat xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(10) X xxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem Evropské xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx daná xxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem xx přijetí, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Celní xxxxxxxxxx, xxx a xxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, na základě xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx x místních xxxxx x xxxxxxxx, pokud xxx x letadla, xxxxxxx hmoty, mazadla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx, zásoby letadla x potraviny (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx za letu) x xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x použití xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx tiskopisy xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listů, xxxxxxxx tištěný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti x obvyklý xxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx udělená xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx,

(x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx

(x) vzaté xx xxxxxx letadla určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebovány xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx položky nebudou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx palubní xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx, dodávky x zásoby xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uloženy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxx, než budou xxxxx vyvezeny, nebo x xxxx bude xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxx pokud xxx o spotřebitelný xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx včetně motorů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx situace, xxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ujednání x jiným leteckým xxxxxxxx x výpůjčce xxxx přenechání xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx takový xxxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx osvobození od xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx republice, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem uložila xxxx, xxxxxxxx, cla, xxxxx nebo xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na jejím xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxçxx, xxxxx xx provozováno xxxx místem xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx místem xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 9

Užívání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určenému leteckému xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx za použití xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zařízení xxxxxxx xxx vyšší xxx poplatky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letadlu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké dopravní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, letových xxxx, xxxxxxxx provozních služeb x s nimi xxxxxxxxxxxxx zařízení nacházejících xx pod její xxxxxxxxx.

(3) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyměřujícími xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx praktické, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx návrhy xx změny xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx změny xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxx poplatcích mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x přímém xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx účel, jsou xxxxxxxxx, x výjimkami xxxxxxxxxx xx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 6 xxxx dohody, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami a xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zavazadla x xxxxx x xxxxxx tranzitu jsou xxxxxxxxxx od xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxx x převod finančních xxxxxxxxxx

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxx leteckému úřadu xxxxx xxxxxxx strany x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx platnými xx xxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx smluvní strany xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx služby x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx měně xxxxx vykupované bankami xx daném území.

(2) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx na xxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx, platného v xxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx tržní xxxxxx kurz neexistuje, xxxxxxxxx se xxxxxxxx x převod xxx xxxxxxx podle úředního xxxxxxxx xxxxx, platného x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx převod xx xxxxxxxx bez xxxxxxxx x nepodléhá jakýmkoli xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx služby xxx xxxxxx transakcích.

(3) X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx upraveny xxxxxxxx dohodou, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx

(1) Xxxxxx xxx dohodnuté xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výši, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všem významným xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x jiné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx trhu.

(2) Nepožaduje xx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxx předkládány xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Bez xxxxxx na výše xxxxxxx xx každá xxxxxxx strana právo xxxxxxxxx xxx, aby:

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx,

(x) xxxxxxxxx uživatele xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx x

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx vzhledem x xxxxx nebo xxxxxxx dotaci xx xxxxxxx xxxx, kde xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Kapacita

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx leteckým podnikům xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže při xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx podnikne x rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úvahy na xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx neomezí xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pravidelnost služeb, xxxx xxx xxxx xxxx letadel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckým podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxx, technickoprovozních xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 15 Xxxxxx.

(4) Žádná xxxxxxx strana nezavede xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právo, xxxxxxxxx xxxxx, odměnu za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který by xxx neslučitelný x xxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx označování xxxxx

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxxxxx linkách x xxxxxxx xxxx každý xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxxxx) a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x:

(x) xxxxxxxx podnikem xxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx,

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, x a přes xxxxx této xxxxx xxxxxx, má letecký xxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ujednání.

(2) Výše xxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x splňují xxxxxxxxxx xxxx dohody,

(b) xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňované na xxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ujednáních o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Požaduje xx, xxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxx později xxxxxx (30) dnů xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxx zavedení. Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek x x vyblokování xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení leteckých xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 15

Letové xxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třicet (30) dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvádějící xxxxx xxxxxxxxx, typ xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Tentýž xxxxxx xx xxxxxxx xx jakoukoli změnu xxxxxxxx xxxx.

(2) Pokud xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, musí požádat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx požadavek xx xxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx xxx (2) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx takových letů.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx dopravu xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx zvolit xxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jejím xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx letecké x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přímá xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx cenu za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x zasilatelé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx reciprocity přivést x xxxxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, technický x xxxx xxxxxxx personál xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx a personál xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

X xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx si xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx), xxxxx si xxxxx xxx volby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovateli, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konkurenční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odbavovacích xxxxxx, xxxx xx x xxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx odbavovacím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx údajů

Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckému úřadu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxx podobné xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx podnikem xx xxxxxxx stanovených v příloze této xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 20

Xxxxxxxxxx

(1) Letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx zajistily xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx záležitostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

Změny

(1) Jestliže xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 26 xxxx xxxxxx.

(2) Jestliže xxxxxxx x platnost obecná xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xxxxxxxxxx xx vztahů xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, pozmění se xxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxx xxxxx

(1) X případě xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx x prvé řadě xxxxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx řešen xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřešení xxxxx jednáním, xxxxx xxx xxxxxxxxx takové xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, x poradnímu xxxxxxx xxxx x xxxxxx závazného rozhodnutí xxxxx xxxx, jak xx smluvní strany xxxxxxxx, xxxx jej, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx rozhodčí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx a xxxxxxxx do devadesáti (90) dnů xxx xxx doručení diplomatické xxxx, kterou kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu.

(5) Xxxxxx-xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ujednání, xxxxxxx prezidenta Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx cokoliv xx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx úkolu, xxxxx nezbytná jmenování xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx své xxxxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx, xxxxxxx xx předsedu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx rovným xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčí xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změny se xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Ukončení platnosti

Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit platnost xxxx dohody. Takové xxxxxxxx je zároveň xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dvanáct (12) xxxxxx po dni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, není-li xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx oznámení o xxxxxxxx xxxxx xxxx xx souhlasem druhé xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doručené xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxx dohody

Ohledně Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx dohoda xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxçxx.

Článek 26

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx se smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx splněny.

Na xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 30. xxxxxxxxx 2018 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xx Českou xxxxxxxxx

Xxx Xxx x. r.

ministr xxxxxxx
&xxxx;

Xx Nizozemské království xx xxxxxx ke Xxxxxxx

Xxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx království v Xxxxx xxxxxxxxx

Příloha

Oddíl X

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxx

xxxxx určení x Xxxxçxx

xxxxx za

jakákoliv místa

jakákoliv xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx XX

Xxxxx provozované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxçxxx:

xxxxxxxxx xxxxx v Curaçau

mezilehlá xxxxx

xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

xxxxx xx

xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx:

1. Xxxxx mohou xxx provozovány v xxxx směrech.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx:

(x) vynechat xxxxxxxx x jakémkoli z xxxx xxxxxxxxx míst xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx linkách xxxxxxxx x místě xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx,

(x) xxxxxxxxxx různá xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

(x) přeložit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jakékoli xxxx xxx letadlo x xxxxxxxxx xxxxx x

(x) obsluhovat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za x místa xx xxxxx smluvních stran x jakémkoli xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 4/2022 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.3.2022.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.