Plné znění - 10/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Mongolska o leteckých službách

10/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Definice Článek 1

Udělení přepravních práv Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4

Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5

Přímý tranzit Článek 6

Uznávání osvědčení a průkazů Článek 7

Bezpečnost letectví Článek 8

Ochrana letectví Článek 9

Uživatelské poplatky Článek 10

Celní ustanovení, cla a daně Článek 11

Kapacita Článek 12

Tarify Článek 13

Převod příjmů Článek 14

Obchodní činnosti Článek 15

Společná marketingová ujednání Článek 16

Letové řády Článek 17

Kombinované dopravní služby Článek 18

Pozemní odbavování Článek 19

Statistické údaje Článek 20

Konzultace Článek 21

Řešení sporů Článek 22

Změny Článek 23

Mnohostranná úmluva Článek 24

Ukončení platnosti Článek 25

Registrace Článek 26

Vstup v platnost Článek 27

Příloha

INFORMACE

10

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxx 2017 byla x Ulánbátaru podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 27 dne 21. února 2020.

České xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, a

vedeny xxxxxx xxxxxxx k rozvoji xxxxxxxxxxxxx civilního letectví,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxxxx "Úmluva" xx rozumí Úmluva o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxx x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944 x zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 a 94, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxx republiky Ministerstvo xxxxxxx, a x xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x Xxxx pro xxxxxxx letectví Xxxxxxxxx xxxx, x obou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx jiná xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckými xxxxx,

(x) xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx písemně určila xxxxx smluvní straně x xxxxx xx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx oprávněn provozovat xxxxxxxxx služby na xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 2 xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxx,

(x) výrazy "xxxxx", "xxxxxxx dopravní xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx" xxxx význam, xxxxx je pro xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Úmluvy,

(e) výrazem "xxxxxxxx" ve vztahu x dohodnutým xxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacita nebo xxxxxxxx xxxxx tun xxx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxx při těchto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozovaných tímto xxxxxxxx v daném xxxxxx xx lince xxxx úseku linky,

(f) xxxxxxx "xxxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel x xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx poplatky používají, xxxxxx xxxxxxx placených xxx přepravě za xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby, poplatky x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx,

(x) výrazem "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnikům, xxxx jehož uložení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně souvisejících xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx,

(x) xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby" se xxxxxx veřejná přeprava xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx nájemné xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

(x) výrazem "xxxxxx" xx xxxxxx tato xxxxxx, její Příloha x xxxxxxxx její xxxxx,

(x) xxxxxxx "Příloha" xx xxxxxx Příloha x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 23 xxxx dohody,

(k) výrazem "xxxxxxx EU" xx xxxxxxxx Smlouva o Evropské unii x Smlouva o fungování Evropské unie.

Xxxxxx 2

Udělení přepravních xxxx

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx služby") xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Přílohy (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx").

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxx letecký podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx následující práva:

(a) xxxxx létat bez xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

(x) xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

(x) právo nakládat x vykládat xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze cestující, zavazadla x zboží včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x

(x) xxxxx nakládat x vykládat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních zásilek, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Příloze.

(3) Letecké podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.

(4) V xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx xxxxxx xxx xxx považováno za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku jedné xxxxxxx strany xxxxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx této druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Určení x xxxxxxxx oprávnění

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určit letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx potřebu x odvolat určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx od určeného xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) a (4) xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx je schopen xxxxx podmínky stanovené xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx odmítnout přijmout xxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxx x odstavci (2) xxxxxx článku, xxxx xxxxxx takové podmínky, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro výkon xxxx stanovených v článku 2 xxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx důkaz, že:

(a) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx XX x xx xxxxxxx xxxxxxxx licenci x souladu x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je vykonávána x udržována členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku x x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letecký xxxx x

(xxx) je tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských států Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze anebo xxxxxxxx příslušníky xxxxxx xxxxxx xxxxx,

(x) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Mongolskem

(i) xx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxxx provozní licenci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Mongolskem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Mongolskem x

(xx) je tento xxxxxxx xxxxxx vlastněn xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx kontrolován Xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mongolska x

(x) xxxxxxx strana, která xxxxxxx podnik xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x článcích 8 x 9 xxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx letecký xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozastavit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxx:

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) není xxxxx letecký podnik xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x právem Evropské xxxx xxxx

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx nebo udržována xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckému xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný letecký xxxx xxxx

(xxx) xxxx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx většinového xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie anebo xxxxxxxx příslušníky členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxx jiných xxxxx,

(x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxxxxxx

(x) xxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxxxx dopravce xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx udržována Xxxxxxxxxx xxxx

(xx) není xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnického xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mongolska,

(c) xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx plnit xxxxxxxx stanovené zákony x xxxxxxxx, které x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy tento xxxx uplatňuje,

(d) xxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxx xxxx

(x) xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 8 a 9 této xxxxxx.

(2) Xxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x odstavci (1) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tyto konzultace xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx do xxxxxxxx (60) xxx od xxxx požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x postupů

(1) Xxx vstupu, pobytu x xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx x navigaci letadel xxxxxx xx území xxxxx této smluvní xxxxxx.

(2) Zákony, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, tranzitu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek x území xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, předpisy a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, výstupu, přistěhovalectví, xxxxxxxxxx xxxxxxx, cel, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zdravotních, xxxxxxxxxxxxx xxxx hygienických xxxxxxxx, xx vztahují xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přistěhovaleckých, karanténních x podobných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx nebo kterýmkoli xxxxx leteckým podnikům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx podobné mezinárodní xxxxxxx dopravní xxxxxx.

Xxxxxx 6

Přímý xxxxxxx

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží x přímém xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, neopouštějící xxxx letiště xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a psychotropními xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx poplatků.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x průkazů

(1) Osvědčení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x kvalifikaci x průkazy, vydané xxxx potvrzené xx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly x xxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxx Evropské unie x případě Xxxxx xxxxxxxxx, x dosud xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx osvědčení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovené podle Úmluvy.

(2) Každá smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx právo odmítnout xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx územím xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům druhou xxxxxxx stranou nebo xxxxx státem.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxx Úmluvy, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx požádat x konzultace v xxxxxxx xx článkem 21 xxxx xxxxxx x xxxxx ujistit se, xx takový xxxxxx xx xxx ni xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxxxx x jejích provoz. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx žádosti.

(2) Xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx shledá, že xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx minimální xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx Úmluvou, xxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná x xxxx, xxx xxx xxxxxxx soulad x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx nebo v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být dohodnuta, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 4 této xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxx xxxx jménem na xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx, na dopravních xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx být, x xxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx smluvní strany, xx xxxxxx x xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx (xxxx v xxxxx xxxxxx nazývané "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx") za předpokladu, xx xx nepovede x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx kontrola xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx série kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

(x) k xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx provozování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx minimálním normám xxxxxxxxxx v daném xxxxxx Úmluvou xxxx

(x) x vážným xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx,

xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx článku 33 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx provozováno, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx minimální xxxxx xxxxxxxxx Úmluvou.

(5) V xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozovaného xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (3) xxxxxx článku, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svobodně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx x učinit xxxxxx v něm xxxxxxx.

(6) Xxxxx smluvní xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx, ať xxx xx xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx ploše, odepření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (2) nebo (6) xxxxxx článku se xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důvody, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx.

(8) X případě, že Xxxxx republika určí xxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxxxxxx kontrola je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xx práva druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přijetí, xxxxxxxxxxx x udržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxxx strany si xxxxx potvrzují x xxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx tvoří xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané v Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. září 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, podepsaného x Montrealu 24. xxxxx 1988, Úmluvy o značkování plastických trhavin pro účely detekce, xxxxxxxxx v Montrealu 1. xxxxxx 1991, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxx letectví, xxxxx xx závazná xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xx požádání xxxxxxxx poskytnou veškerou xxxxxx pomoc k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilních xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cestujících x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx x označovanými jako Xxxxxxx k Úmluvě x rozsahu, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření platná xxxx státům xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx sídlo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx územích xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo x případě Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx licence x xxxxxxx s xxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s takovými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx je xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x pobyt xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx a předpisy xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zapsaných xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nakládám. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx bezpečnostní opatření xx účelem xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5) Dojde-li xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilního letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(6) Xx-xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany. Nedosažení xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx (15) xxx xxx xxx doručení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x uplatnění článku 4 této dohody. Xxxxxxxx-xx xx vážná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xx xx letecká xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx provoz. Xxxxxx konzultace xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Uživatelské poplatky

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxx než poplatky xxxxxxxx xxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svému xxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby, xxx xxxxxxx letišť, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito orgány xxxxxxxxxxxx poplatky, kdykoli xx bude xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podniky. Jakékoli xxxxxx xx xxxxx xxxxxx poplatků xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx vyjádřit xxx stanoviska xxxxx, xxx budou změny xxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodných informací x xxxxxxxxxxxxx poplatcích xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k vyměřování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, nepřímých xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x místních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxx hmoty, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zásoby letadla x xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x jiných výrobků xxxxxxxx x omezeném xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx xx letu) x jiné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx výhradně x souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tištěný materiál xxxxxxx xxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšiřovaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Osvobození xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany nebo xxxx xxxxxx,

(x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xx xx xxxxxx z xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

(x) xxxxx xx palubu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xx území xxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxx k xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb bez xxxxxx na to, xxx jsou tyto xxxxxxx používány xxxx xxxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxxxx xxx jako materiál, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx uložené xx xxxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx celním xxxxxxxx xxxxxx celního xxxxx do doby, xxx budou xxxxx xxxxxxxx, nebo s xxxx bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x spotřebitelný xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx díly xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx palubní xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx situace, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxx ujednání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní strany. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxx, poplatky, xxx, xxxxx nebo taxy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Mongolska, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx místem xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky smluvních xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx příležitost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x Příloze x xxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx shodných xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x požadavkům veřejnosti xx dopravu xx xxxxxxxxxxx linkách a xxxx xx xxxxxxxxxx xxx poskytnout, při xxxxxxxxxx xxxxxxx prostoru, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na přepravu xxxxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních zásilek, xxxxxxxxxx a vyložených x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx států xxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xx xxxxxx x:

(x) xxxxxxxxx požadavkům xx xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx letecký podnik,

(b) xxxxxxxxx požadavkům oblasti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx po přihlédnutí x xxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a

(c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovaných určenými xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx

(1) Tarify xxx dohodnuté xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovovány x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxx a jiné xxxxxxxx úvahy xx xxxxx xxxx.

(2) Nepožaduje xx, xxx tarify xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xx každá xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xxx, xxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

(x) ochránila xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxx, kde xxxxxxxx důkaz x xxxxxx omezit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx stanovování xxxxxx xxxxxxxx a ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 14

Xxxxxx příjmů

(1) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxx omezení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kurzu, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx proveden xxx xxxxxxxx x nepodléhá xxxxxxxxx poplatkům, x xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx.

(2) V případě, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní dohodou, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu první xxxxxxx strany a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxx xxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx zakoupit tyto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx měně běžně xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ke vstupu, xxxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxxx, technický a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x personál xxxxxxxxx zákonům x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx strany.

(4) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx příslušného xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kancelář xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx měně xxxx xx volně směnitelné xxxx x souladu xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Při xxxxxxxxxxx xxxx nabízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx marketingová xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxxxx) x o vyblokování xxxxxxxx (blocked-space), x:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxx strany,

(b) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxxx. Xxxxx xx třetí xxxxxx neoprávnila xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx leteckými xxxxxxx xx dopravních xxxxxxxx xx, x x xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva x splňují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx ujednání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx, xxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xxxxxx (30) xxx xxxx navrhovaným datem xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx účastnícím xx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx služeb na xxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikem, se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxx řády

(1) Xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxx dopravních služeb xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxx frekvencí, typ xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Tentýž xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxx.

(2) Pokud xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Takový xxxxxxxxx xx xxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx xxx (3) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

Kombinované dopravní xxxxxx

Xxxxxx letecký podnik xxxxx smluvní xxxxxx xx právo ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx z jakéhokoli xxxxx xx územích xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, včetně společného xxxxxxxxxx linek, s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxxx na území xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx. Xxxx kombinované xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx dopravní služba x za xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou cestující x zasilatelé informováni x skutečnostech týkajících xx této xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Pozemní odbavování

S xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx platných na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx si xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxx (odbavování pro xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx podle xxx xxxxx vybrat mezi xxxxxxxxxxxxx poskytovateli, xxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx zákony a xxxxxxxx omezují nebo xxxxxx vylučují xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x kde neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx x x xxxxxxxx odbavovacím službám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Statistické xxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx požádání xxxxxxxx leteckému úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx xxxx xxxx podobné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Konzultace

(1) Xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxx ve spojení, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx jednáním nebo xxxxxxx, aby zajistily xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx záležitostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dohody. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) dnů xxx xxx doručení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 22

Xxxxxx xxxxx

(1) X případě xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xx xx x prvé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx řešen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém se xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx, xx základě žádosti xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

(4) Tento rozhodčí xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx. Členové jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (90) xxx xxx xxx, xx kterému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (4) tohoto xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkem státu xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx rozhodnutí jsou xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xx svého xxxxx xxxxxx xxx jako xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, náklady xx předsedu a xxxxxxxx xxxx náklady xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx dílem. Xx xxxxx xxxxxxxxx záležitostech xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vlastní postup.

Článek 23

Změny

Jestliže xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, vstoupí xxxx změna, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx šedesátý (60) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předepsaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx změny.

Článek 24

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxx odpovídala xxxxxxxxxxx xxxxxx mnohostranné xxxxxx x xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou druhé xxxxxxx straně své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody. Takové xxxxxxxx xx zároveň xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx oznámení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx čtrnáct (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 26

Registrace

Tato xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx změny se xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nótou, xx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx x jejím xxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (60) den xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

 

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2017 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v jazycích xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

 

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx a zplnomocněná xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Mongolsku

 

Za vládu Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx X

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenými Xxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx	xxxxxxxxx xxxxx	xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx	xxxxx xx
Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Pardubice, Karlovy Xxxx	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Khovd, Xxxxx	xxxxx stanovena xxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx XX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx	xxxxxxxxx místa	místa xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx	xxxxx xx
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Ulgii, Xxxxx, Xxxxx	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx stran	Praha, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx	xxxxx stanovena později xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx:

1. Linky xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x obou xxxxxxx.

2. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxx letech:

(a) xxxxxxxx xxxxxxxx v jakémkoli x výše xxxxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx linkách xxxxxxxx x místě xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

(x) xxxxxxxxxx různá čísla xxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx svého xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx letadlo a

(d) xxxxxxxxxx mezilehlá xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vzduchu xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx

4. X xxxx dohodě xxxx xxx odkazy na xxxxxx příslušníky Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx podniky Xxxxx xxxxxxxxx chápány jako xxxxxx xx letecké xxxxxxx určené Českou xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx jiných xxxxx, na xxxxx xx odkazuje x článcích 3 x 4 xxxx dohody:

(a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxx Xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),

(x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx Xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru),

(c) Xxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxx Xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx).

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 10/2020 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.2.2020.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.