Plné znění - 10/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Mongolska o leteckých službách

10/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Definice Článek 1

Udělení přepravních práv Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4

Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5

Přímý tranzit Článek 6

Uznávání osvědčení a průkazů Článek 7

Bezpečnost letectví Článek 8

Ochrana letectví Článek 9

Uživatelské poplatky Článek 10

Celní ustanovení, cla a daně Článek 11

Kapacita Článek 12

Tarify Článek 13

Převod příjmů Článek 14

Obchodní činnosti Článek 15

Společná marketingová ujednání Článek 16

Letové řády Článek 17

Kombinované dopravní služby Článek 18

Pozemní odbavování Článek 19

Statistické údaje Článek 20

Konzultace Článek 21

Řešení sporů Článek 22

Změny Článek 23

Mnohostranná úmluva Článek 24

Ukončení platnosti Článek 25

Registrace Článek 26

Vstup v platnost Článek 27

Příloha

INFORMACE

10

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 25. xxxxxx 2017 byla x Ulánbátaru podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 27 xxx 21. xxxxx 2020.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx x leteckých xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Mongolska, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, otevřené x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx svých xxxxx, x

xxxxxx přáním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(x) výrazem "Úmluva" xx xxxxxx Úmluva o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx podle xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran,

(b) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx x případě Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady,

(c) xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx písemně určila xxxxx xxxxxxx xxxxxx x který xx xxxxx článku 3 této xxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 2 xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxx,

(x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx dopravní xxxxxx", "mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služba", "letecký xxxxxx" a "přistání xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx význam, xxxxx xx xxx xx příslušně xxxxxxxx x článcích 2 a 96 Xxxxxx,

(x) výrazem "xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nabízená xxxxxxxxx kapacita nebo xxxxxxxx xxxxx tun xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxx, násobená počtem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx linky,

(f) xxxxxxx "xxxxx" xx xxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx zaplaceny za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxxx, xx kterých xx xxxx ceny xxxx poplatky používají, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx vedlejší xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nabízeny xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

(x) xxxxxxx "uživatelské xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx leteckým xxxxxxxx, xxxx xxxxx uložení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx použití xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, cestující x xxxxx,

(x) xxxxxxx "kombinované xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx nájemné xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx povrchovými xxxxx xxxxxxx,

(x) výrazem "xxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxx, její Příloha x xxxxxxxx xxxx xxxxx,

(x) výrazem "Příloha" xx xxxxxx Příloha x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 23 xxxx xxxxxx,

(x) xxxxxxx "xxxxxxx XX" xx xxxxxxxx Smlouva o Evropské unii a Smlouva o fungování Evropské unie.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx poskytuje druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx části Přílohy (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx").

(2) Xxxxx ustanovení xxxx dohody xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva:

(a) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

(x) právo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx,

(x) právo xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stanovených x Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x

(x) xxxxx xxxxxxxx x vykládat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze cestující, xxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx pocházející x xxxx na xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, stanovených x Příloze.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx práva stanovená x xxxxxxxx (2) (x) a (x) xxxxxx xxxxxx.

(4) X xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx nakládat xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxx xxxxx na území xxxxx této druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxx svoji xxxxxxx x odvolat xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého podniku xxxx nahradit xxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx úřad, xxxxx xxxxxxx oznámení x určení x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx x způsobem xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx (3) a (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx, xx xx schopen xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odmítnout přijmout xxxxxx leteckého podniku x odmítnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx xxx výkon xxxx stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx důkaz, že:

(a) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) xx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx XX a má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x

(xx) skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávána x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckému podniku x v určení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x

(xxx) je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx anebo státními xxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx státy uvedenými x Příloze xxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxx xxxxxx xxxxx,

(x) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Mongolskem

(i) má xxxxx letecký xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxx Mongolskem x skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x udržována Xxxxxxxxxx x

(xx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx vlastnického xxxxxx x xxxxxxxx kontrolován Xxxxxxxxxx anebo státními xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x

(x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 8 x 9 xxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx letecký xxxxxx určen x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxx xxxx částečném xxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo uložit xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx za nezbytné, xxxxxxxx:

(x) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxx republikou

(i) není xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx EU xxxx xxxx platnou provozní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Evropské xxxx nebo

(ii) skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx není zřetelně xxxxxxx xxxxxxxxx letecký xxxx xxxx

(xxx) xxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnického xxxxxx nebo skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx států,

(b) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

(x) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx

(xx) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx většinového vlastnického xxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxxx Mongolskem anebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,

(x) xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx, xxxxxxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy tento xxxx xxxxxxxxx,

(x) letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx

(x) xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx podnik xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 8 x 9 xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx nutné xxxxxxx okamžitá opatření x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx práva xxxxxxx x odstavci (1) xxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnuto jinak, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx leteckými úřady xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx do šedesáti (60) dnů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem.

Xxxxxx 5

Uplatňování xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx

(1) Xxx vstupu, xxxxxx x xxxxxxx z xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákony, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx x navigaci xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx, předpisy x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dokladů, xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx cestující, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx vstupu xxxx výstupu nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.

(3) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přistěhovaleckých, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx dopravní služby.

Článek 6

Xxxxx tranzit

Cestující, xxxxxxxxx a xxxxx x přímém xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, neopouštějící xxxx letiště xxxxxxx xxx takový xxxx, xxxx podrobeni, s xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 9 této xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxx x přímém xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

(1) Osvědčení x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx osvědčení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx minimální xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle Úmluvy.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx právo odmítnout xxxxx jako xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x průkazy xxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx nebo podmínky xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx osvědčením xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx platné jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxx Úmluvy, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxxxxx v xxxxxxx se článkem 21 xxxx dohody x xxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxx ni xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Bezpečnost xxxxxxxx

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx bezpečnostních norem xxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxxxx x jejích xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx třiceti (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx minimální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx období Úmluvou, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná x xxxx, xxx byl xxxxxxx soulad s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxxx (15) xxx nebo v xxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.

(3) Bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx xx dohodnuto, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, x xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx palubě i xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxx letadla a xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx (xxxx v xxxxx článku xxxxxxxx "xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx") xx předpokladu, xx xx nepovede x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx jakákoli xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše xxxx xxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

(x) x vážným xxxxxx, xx letadlo xxxx provozování letadla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou xxxx

(x) x vážným xxxxxx, xx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x daném xxxxxx Xxxxxxx,

xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx článku 33 Úmluvy xxxxx svobodně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx platná xxxxxxxxx xxxx průkazy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx, xxxx požadavky, xx xxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx minimální normy xxxxxxxxx Úmluvou.

(5) X xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku, má xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svobodně xxxxxxx, xx vznikly xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si vyhrazuje xxxxx xxxxxxxx pozastavit xxxx upravit provozní xxxxxxxxx leteckému podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx, ať xxx xx základě kontroly xx odbavovací ploše, xxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx ploše, xxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrole xx xxxxxxxxxx ploše, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Jakékoli xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (2) xxxx (6) xxxxxx článku se xxxxx, xxxxxxx přestanou xxxxx důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(8) X xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx kontrola xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx, použijí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článkem xxxxxxx xxxxxxxx xx přijetí, xxxxxxxxxxx x udržování xxxxxxxxxxxxxx norem tímto xxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx unie a xx provozní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx potvrzují x xxxxxxx se xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Haagu 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, podepsaného x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, Úmluvy o značkování plastických trhavin pro účely detekce, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1991, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letectví, která xx závazná xxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoc k xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se civilních xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx činům proti xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxx cestujících x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx navigačních zařízení x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx k Úmluvě x rozsahu, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx strany xxxxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxx, kteří mají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx x případě České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluv XX a mající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxx jednali v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx smluvní xxxxxx souhlasí s xxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xx xxxxx xxxxxx xxxxx účinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx zásob před x x průběhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x porozuměním xxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx účelem čelit xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx činu xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx protiprávního xxxx proti bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x posádky, xxxxxx nebo navigačních xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx strany vzájemně xxxxxxxxxxxx předávání zpráv x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a bezpečnému xxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx.

(6) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx opodstatněné xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx strana odchýlila xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx ochranu xxxxxxxx, xxxx letecký xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx strany. Nedosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (15) dnů xxx xxx doručení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx dohody. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(7) Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou x xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx na letecká xxxxxxxx, posádky, letadla x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Uživatelské poplatky

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx výhody svému xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, konajícím xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, letových xxxx, letových provozních xxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Každá xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oprávněnými x xxxxxxxxxx poplatků a xxxxxxxxx xxxxxxx používajícími xxxxxx a zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdykoli xx bude xxxxxxxxx, xxxxx xxx prostřednictvím xxxxxxxxxx zastupujících xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxx xx změny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx podnikům v xxxxxxxxx lhůtě, xxx xxxx xxxxxxx vyjádřit xxx stanoviska dříve, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými orgány xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx určený letecký xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx celostátních x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x letadla, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x potraviny (včetně xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx xx letu) x xxxx xxxx, xxxxx jsou určeny x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxxx letenek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tištěný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx reklamní xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšiřovaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx udělená xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx,

(x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx příletu až xx odletu x xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany,

(c) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x určené k xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx používány nebo xxxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na území xxxxx této smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx palubní xxxxxxxx letadla, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uložené xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx strany xxxxx xxx vyloženy xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx celního xxxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pod celním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doby, xxx budou znovu xxxxxxxx, nebo x xxxx xxxx naloženo xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx technický xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx motorů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx leteckými podniky x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx výpůjčky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušným celním xxxxxx.

(5) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, cla, xxxxx nebo xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x letadle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Mongolska, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx Evropské unie.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky smluvních xxxxx xxxx řádnou x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x nevhodnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, které xxxxx podnik xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx linkách.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x úzkém xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x nebo xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx nacházejí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx letecký xxxxxx, xx provádí x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxx x:

(x) xxxxxxxxx požadavkům xx území x x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik,

(b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x

(x) požadavkům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx strany společně xxxxxxx letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx

(1) Xxxxxx xxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx stanovovány v xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, povaha xxxxxxxxxx xxxxxx, přiměřený xxxx x jiné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx trhu.

(2) Xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx byly předkládány xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strana právo xxxxxxxxx xxx, xxx:

(x) xxxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x praktikám,

(b) xxxxxxxxx uživatele xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx nízké xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo, kde xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx omezit hospodářskou xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx poskytne xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx stran xxxx xxxxx přepočítat x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad místními xxxxxx získaný na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxx směnitelné měně. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx tržního xxxxxxxx xxxxx pro xxxx transakce, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, uskuteční xx xxxxxxxx x převod xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx převod xx proveden bez xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatkům, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X případě, xx jsou platby xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany a xx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx platnými na xxxxx státu xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx své letecké xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx bankami xx xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany je xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx vztahujícími xx ke xxxxxx, xxxxxx x zaměstnání x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx přivést x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxxx, technický x xxxx odborný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonům x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

(4) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

(5) Xxxxxx letecké podniky xxxxx xxxxxxx strany xxxx právo xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx paliva, x xxxxxx xxxx nebo xx xxxxx směnitelné xxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx marketingová xxxxxxxx

(1) Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (code-sharing) x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx), s:

(a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx,

(x) leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx do, z x přes třetí xxxx, xx xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx ujednání.

(2) Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x splňují ustanovení xxxx xxxxxx,

(x) splňují xxxxxxxxx uplatňované na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxxxxxxx se, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx služeb xx xxxx společného označování xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxxxxxxx dopravce.

Xxxxxx 17

Letové xxxx

(1) Xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx, cestovní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x období xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu.

(2) Pokud xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, musí požádat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx obvykle předkládá xxxxxxxxxx tři (3) xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxx takových letů.

Xxxxxx 18

Kombinované dopravní xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xx xxxxxxx x leteckou xxxxxxxx cestujících x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx z xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx zvolit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx. Tyto kombinované xxxxxxxx služby xxxxx xxx nabízeny xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx služba x xx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x skutečnostech xxxxxxxxxx xx této xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

X xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx státu xxxxx smluvní strany xxx vlastní pozemní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu), xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx vybrat mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X případě, xx zákony a xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx vylučují xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x kde xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxxxx služeb, musí xx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nediskriminujícím xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx údaje

Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx dohodě v xxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxx požadován xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xx spojení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráci ve xxxxx záležitostech ovlivňujících xxxxxxxxx této xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzultace k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) dnů xxx dne doručení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuto xxxxx.

Článek 22

Xxxxxx xxxxx

(1) X případě sporu, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx provádění této xxxxxx, se ho x xxxx řadě xxxxxxxxx letecké úřady xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Nedosáhnou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx jednáním xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx orgánu, xx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx závazného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tří xxxxxxxx.

(4) Tento xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx členové xx xxxx dohodnou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) dnů x xxxxxxxx do devadesáti (90) dnů xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx spor xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Nejsou-li xxxxx xxxxxxxxx v odstavci (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx vykonám xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx další nejvýše xxxxxxxxx xxxx Rady.

(6) Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xx xxxxx člena xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx náklady xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx dílem. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx

Xxxxxxxx kterákoli xx smluvních stran xxxxxxxx xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx potvrzujících xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx schválení xxxx xxxxx.

Článek 24

Mnohostranná xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pozmění xx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx zároveň xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxx dvanáct (12) xxxxxx po dni xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx straně, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx chybí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx bylo doručeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Registrace

Tato xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nótou, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x jejím státě xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx doručení xxxxxxxxxx z těchto xxxx xxxxxxxx.

 

Xxxx x Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxxx 2017 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazycích xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž všechny xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx ve výkladu xx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.

 

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx

 

Xx xxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Ganbat x. x.

xxxxxxx xxxx a xxxxxxx

Příloha

Oddíl X

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenými Xxxxxx republikou:

počáteční místa x České xxxxxxxxx	xxxxxxxxx xxxxx	xxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx	xxxxx za
Praha, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Ulgii, Khovd, Xxxxx	xxxxx stanovena později xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx XX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx	xxxxxxxxx xxxxx	xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx	xxxxx xx
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Ulgii, Xxxxx, Xxxxx	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran	Praha, Brno, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx	xxxxx xxxxxxxxx později xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x obou xxxxxxx.

2. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xx jakémkoli nebo xxxxx xxxxxx:

(x) vynechat xxxxxxxx v jakémkoli x výše xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx linkách xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx,

(x) xxxxxxxxxx xxxxx čísla xxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx a xxxxx na území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jakémkoli xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx svobody xxxxxxx xx dohodne xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

4. V xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx chápány jako xxxxxx na státní xxxxxxxxxxx členských států Xxxxxxxx unie. X xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na letecké xxxxxxx určené Xxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx v článcích 3 x 4 xxxx dohody:

(a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),

(x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxx Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx prostoru),

(c) Xxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru),

(d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx Xxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx).

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 10/2020 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.2.2020.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.