Plné znění - 54/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Úmluvy č. 154 o podpoře kolektivního vyjednávání

54/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva č. 154

ČÁST I. PŮSOBNOST A DEFINICE Článek 1 Článek 2 Článek 3

Část II. Způsoby provádění Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

ČÁST III. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

INFORMACE

54

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 19. xxxxxx 1981 xxxx x Ženevě xxxxxxx Xxxxxx č. 154 x xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx.

X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, 6. xxxxxxxx 2017.

Úmluva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 2 xxx 11. srpna 1983. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx dne 6. prosince 2018.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 154

XXXXXX X XXXXXXX KOLEKTIVNÍHO XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce,

která xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Ženevy x xxx se sešla xxx 3. xxxxxx 1981 xx xxxx 67. xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznávající "xxxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx podporovat xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vyjednávání" a xxxxx xx vědoma, xx tuto xxxxxx "xxx xxxx vztáhnout xx všechny xxxxxx xxxxx";

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx význam mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx x Úmluvě o svobodě sdružování a ochraně práva organizovat se x x. 1948, v Úmluvě o právu organizovat se a kolektivně vyjednávat x r. 1949, x Doporučení x xxxxxxxxxxxx smlouvách x r. 1951, x Doporučení o xxxxxxxxxxx smírčím a xxxxxxxxx řízení z x. 1951, v Xxxxxx a Doporučení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx služby) z x. 1978 x x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx z x. 1978;

xxxxxxxxxx se, xx xx xxxxxxx vyvinout xxxxx xxxxx k xxxxxxxx cílů těchto xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad obsažených x článku 4 Xxxxxx x právu organizovat xx a kolektivně xxxxxxxxxx x r. 1949, x x xxxx 1 Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x r. 1951;

domnívajíc xx v důsledku xxxx, že xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxx návrhy budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1981 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxxxxx vyjednávání, 1981:

XXXX X.

XXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Nakolik xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx "xxxxxxxxxx vyjednávání" xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zaměstnavatelů nebo xxxxxx xxxx několika xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo několika xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé, xxxxxxx xxxxxx je

a) xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x, xxxx. xxxx

x) xxxxxxx xxxxxx xxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxxx; a, xxxx. xxxx

x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx organizacemi x jednou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zvyklosti xxxxxxxx xxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxx b) Úmluvy x zástupcích xxxxxxxxxx, 1971, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit, xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci.

2. Xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx vyjednávání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci, xxxx být učiněna, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx existence xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX II.

ZPPŮSOBY XXXXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Za xxxxxx podpory kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Cíle xxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx budou xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxx rozšířit xx xxxxxxx otázky xxxxxxx xxx písmeny a), x) x x) článku 2 této Xxxxxx;

x) xxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx procesních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

x) kolektivní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxx nedostatkem předpisů xxxxxxxxxxxx xxxx průběh xxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx pracovních xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Ustanovení xxxx Xxxxxx nebrání fungování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx dochází xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x, popř. xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx x, popř. xxxx rozhodčích institucí, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány k xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání xxxxx xxxxxxxxx předběžných xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Opatření xxxxxxx xx podporu kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx překážku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXX III.

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx ratifikace xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Tato Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Tato Xxxxxx xxxxxx účinnosti 12 xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Pro xxxxx xxxxx členský xxxx poté xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ratifikace.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvu, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx tuto Úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vypovědět xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx bude generální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ratifikace, xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx Úmluva xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Spojených národů xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxx, xxxx-xx xx považovat xx xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx dát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 12, x xx s xxxxxxxx, že nová xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xx xxxx, xxx nová revidující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx Úmluva však xxxxxxx x platnosti xx xx xxxxx x obsahu xxx xx xxxxxxx státy, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 54/2018 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 12.1.2019.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.