Právní předpis byl sestaven k datu 12.01.2019.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.01.2019.
Sdělení o sjednání Úmluvy č. 154 o podpoře kolektivního vyjednávání
54/2018 Sb. m. s.
ČÁST I. PŮSOBNOST A DEFINICE Článek 1 Článek 2 Článek 3
Část II. Způsoby provádění Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
ČÁST III. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
54
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1981 byla x Ženevě xxxxxxx Xxxxxx č. 154 x podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, 6. xxxxxxxx 2017.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 11 xxxx. 2 dne 11. srpna 1983. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2018.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x. 154
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Ženevy a xxx xx xxxxx xxx 3. xxxxxx 1981 xx svém 67. zasedání;
znovupotvrzujíc xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx deklarace xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx závazek Mezinárodní xxxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxx národy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" a xxxxx xx xxxxxx, xx tuto zásadu "xxx xxxx vztáhnout xx všechny xxxxxx xxxxx";
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsažených x Úmluvě o svobodě sdružování a ochraně práva organizovat xx x x. 1948, x Úmluvě o právu organizovat se a kolektivně vyjednávat x r. 1949, x Doporučení x kolektivních smlouvách x x. 1951, x Doporučení x xxxxxxxxxxx smírčím a xxxxxxxxx řízení x x. 1951, v Xxxxxx x Doporučení x xxxxxxxxxx vztazích (xxxxxxx xxxxxx) x x. 1978 x x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x správě xxxxx x x. 1978;
xxxxxxxxxx xx, xx xx žádoucí xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx těchto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad obsažených x článku 4 Xxxxxx x právu xxxxxxxxxxx xx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x. 1949, a v xxxx 1 Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x r. 1951;
xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx, že xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrovolného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx jednacího xxxxxx zasedání;
stanovivši, xx xxxx xxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dne 19. června 1981 xxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluva o xxxxxxxxxxx vyjednávání, 1981:
XXXX X.
XXXXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx všechna xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx ozbrojené xxxx a policii, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím nebo xxxxxxxxxxxxxx zvyklostmi.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx vyjednávání" xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx několika xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx druhé, xxxxxxx xxxxxx je
a) stanovit xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x, xxxx. nebo
b) upravit xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníky; x, xxxx. xxxx
x) upravit xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků.
Článek 3
1. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxx x) Úmluvy x zástupcích xxxxxxxxxx, 1971, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit, xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxx vyjednávání se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněnými x xxxxx odstavci, xxxx xxx učiněna, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx existence xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloužit x oslabení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků.
XXXX II.
ZPPŮSOBY XXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxx provádění této Xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx stát xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx tyto:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětvích xxxxxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené xxx písmeny x), x) a c) článku 2 xxxx Xxxxxx;
x) xxxx by xx xxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx vyjednávání xx nemělo xxx xxxxxxxxxxxx nedostatkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx průběh xxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxx urovnání xxxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx pojaty xxx, xxx přispívaly k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx kolektivnímu vyjednávání x xxxxx xxxxxxxx x, popř. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x, popř. xxxx xxxxxxxxxx institucí, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx učiněná xxxxxxxxx orgány k xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předběžných xxxxx x xxxxx xxxxx dohod xxxx xxxxxxxxx orgány a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx učiněná xx podporu kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx prováděna xxxxxxxx, xxxx xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX XXX.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úmluvu xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx ratifikace xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x registraci.
Xxxxxx 11
1. Tato Xxxxxx zavazuje toliko xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaregistrována xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxx účinnosti 12 měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
3. Pro xxxxx další xxxxxxx xxxx poté xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxx, kdy byla xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto Úmluvu, xxxx xx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx zaregistrována.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vypovědět xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude vázán xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Generální xxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx státům Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organizace oznámí.
2. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Vždy, bude-li xx považovat za xxxxx, Správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.
Článek 16
1. Přijme-li xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto Xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 12, x to x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx,
x) od xxxx, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
2. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx do formy x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji ratifikovaly x xxxxx neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Právní předpis č. 54/2018 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 12.1.2019.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.